Jesaya
5 Yema ke yepelelele motho wa gore ke mo nyaka ka matla
Koša yo ke yi ngwaleleng ye ke mo nyakang ka matla le tšhomo yage ya didhriva.+
Motho ye wa gore ke mo nyaka ka matla ke mo a na le tšhomo ya didhriva ga mmoto wa gore wo na le diyengwa.
2 O yi yepiye ke mokane a tlosa matlapa.
Mone ga yona o gašiye didhriva tse dikhubedu tsa go di phala ka moka,
A yaga sewokamelo gare ga yona,
Fote a berekisa letlapa go maka poleke ya go makela wayini ga yona.+
Ke mokane a dula a šwennye gore yi yengwe didhriva tsa gabutši,
Mara yona ya yengwa didhriva tsa go fo tikela ku.+
3 “Byalo, lune ba go dula Jerusalema le banna ba Juda,
Yahlulaneng gare gaka le tšhomo yaka ya didhriva.+
4 King se sengwana sa gore ne nka se makela tšhomo yaka ya didhriva
Sa gore a ke ya se maka?+
Ke ntaba yi yenngwe didhriva tsa go fo tikela ku,
Nakwela ke šwennye gore yi yengwe didhriva tsa gabutši?
5 Yemaneng ke le botseneng
Tso ke nyoko di makang ho tšhomong yaka ya didhriva:
Ke nyoko tlosa legora la yona,
Ke mokane yi nyoko tšhubiwa ka mollo.+
Ke nyoko wisanya mapharo ya yona ya gore ma makiwwe ka matlapa,
Ke mokane batho ba nyoko yi gatelanya.
6 Ke nyoko yi maka lešupi;+
A go na ye a nyoko yi kwetlang kela go yi hlagolela.
Yi nyoko tlala ka mehlare ya mutlwa le ngwere,+
Ke nyoko maka gore maru ma sa sa nisa pula hone ga yona.+
7 Ka gore tšhomo ya didhriva ya Jehova wa masole ke ntlo ya Israyele;+
Banna ba Juda ke poleke yo ba gašelang ga yona, ya gore ne a yi nyaka ka matla.
Ne a nabela gore batho ba yahlulane gabutši,+
Mara bona a baa theetsela molawo;
Ke mo a nabela gore batho go be ba go loka,
Mara batho ke mo ba gotla ka taba la gore a ba tshwariwi gabutši.”+
8 Ba ko tikweleng bo ba gore ba tseya dintlo tsa go tlala+
Ba gore fote ba tseya mašomo ya go tlala+
Ba bangwana ba šinya ba sa kraye selo
Ke mokane ba dula ba le ntoši ga naga yone!
9 Ke kwile Jehova wa masole a tshepisa gore
Dintlo tsa go tlala tsa gore ke tse dikgolo fote di bafele,
Di nyoko sinyega,
Fote go ka sa duli motho.+
10 Ka taba la gore ga kanne ya dihekthara tsa mašomo ya didhriva go nyoko fo tšwa motšumu ka wwoši wa botsopa,
Ke mokane ga sekala sa pewu ya homere go nyoko fo tšwa ifa ka yyoši.+
11 Ba ko tikweleng bo ba gore ba tsoga ka bošego gore ba nwe mokgete,+
Ba gore ba sepelanya bošego go segela ba tlayila ka taba la wayini!
12 Ba na le harepa le sa go kgana dikoša sa go ba le motato,
Moropa, flutu le mokgete ga menyanya ya bona;
Mara a ba boni dilo tso di makang ke Jehova,
Fote mmereko wage a ba wo boni.
13 Byalo batho baka ba nyoko ya bobhantiting
Ka taba la gore a ba ntšibi;+
Banna ba bona ba go hlompega ba nyoko bolaya ke tlala,+
Fote batho ba bona ka mokana ga bona ba nyoko tshwara ke lenyoro.
14 Byalo Lebitla* le yahlamme ka matla
Le yahlamme ka matla la go sa hlayisege;+
Batho bage ba go tseyediwa gedimo, megoba yage ya gore yi rasa ka matla le batho bage ba go kwana le menyanya
Ba nyoko kena ga lona lebitla lone.
15 Fote o nyoko maka gore motho a kgotame,
O nyoko maka gore motho a tinyanafatse,
Fote o nyoko nyanafatsa ye wa gore o na le magetla.
16 Jehova wa masole o nyoko thanakiwa ka taba la gore o yahlula gabutši;
Modimo wa mannete, Yene wa go Hlawolega,+ o nyoko šupetsa gore o hlawolegiye ka tso a di makang tsa go loka.+
17 Fote dinkunyana di nyoko kgula ga poleke yo ba di diselang ga yona;
Bo ba go tšwa ba sepela ba nyoko ja tsa go tšwa ga dipoleke tsa gore di sinyegiye tsa gore ne go jela diphoolwane tsa gore di nonne.
18 Ba ko tikweleng bo ba gore ba sepela ba kene ba šele nthago ke tso ba di sinnyeng le tso ba di makang tsa bošakašakane
Ba tshwana le sekotšikara sa gore ba se tlemelele ga phoolwane ya gore yi fo se yisa ku le ku;
19 Ba gore ba re: “A yakgoswe a maka mmereko wage;
A yakgoswe gore re thogo bona.
Tso Ye wa go Hlawolega wa Israyele a nyakang go di maka di makege
Gore re thogo di tšiba!”+
20 Bo ba gore ba re sa go loka a se ya loka fote sa go sa loka se lukiye ba ko tikweleng,+
Ba gore letshwifi ke go khanya fote go khanya ke letshwifi ba ko tikweleng,
Ba go tseya gore sa go galaka se ya natefa fote sa go natefa se ya galaka ba ko tikweleng!
21 Ba ko tikweleng ba gore bona ba tipona ba hlalefiye
Le ba go tseya nkare bona baa kwisisa!+
22 Ba ko tikweleng ba gore ba kwana le go nwa wayini ka matla
Le bo ba gore ke digele tsa go dhungha mokgete,+
23 Bo ba gore ba tseya dhizi ga bo ba dipelo tse diphifadu ke mokane ba ba lokolla,+ ba ko tikweleng
Le ba go maka gore bo ba gore ba lukiye ba be le molato ba ko tikweleng!+
24 Go tshwana le mo mollo wo gagara mahlaka
Fote mabyang ya go womelela ma swa ka dihlase,
Ditšhika tsa bona di nyoko bola,
Mablomu ya bona ma nyoko foforega go tshwana le lerole,
Ka gore a baa theetsela molawo wa Jehova wa masole
Fote ba dhelele Ye wa go Hlawolega wa Israyele ka go sa theetsele mantsu yage.+
25 Ke tsona tso di makang gore Jehova a kwatele batho bage,
Fote o nyoko wolola letsogo lage ke mokane a fetsa ka bona.+
Dithaba di nyoko tekateka,
Fote ditopo tsa bona di nyoko tlalagana ku dipateng nkare ke dithila.+
O sa na a kwatiye ka taba la dilo tsowa ka mokana ga tsona,
Fote letsogo lage le sa wolologiye gore a hlasele.
26 O beyye sefoka gore setšhaba sa ku kgole se thogo bona ka sona;+
O ba bitsiye gore ba tle ba tšwa mafelelong ya lefase;+
Ye lune! ke bobone ba tla ba taboga.+
27 A go na le ka wwoši mone ga bona wa gore o tinnwe kela wa lelemela.
A go na le ka wwoši mone ga bona wa gore o tshwere ke mandukulugane kela wa kobola.
Mapanta ya bona ya ho masekeng a maa šepa,
Le dithapo tsa dimphašane tsa bona a di ya thusuga.
28 Manopa ka mokana ga wona ya mesefo ya bona ma na le dinhla,
Fote mesefo ya bona ka mokana ga yona yi šele yi le gabutši gore ba ka thunya ka yona.
Dikoto tsa dipera tsa bona nkare ke matlapa ya gore ma tiyelele ka matla,
Fote mabilo ya tsona ma taboga nkare ke sedingwane.+
29 Ba bopa nkare ke ditawu;
Ba bopa nkare ke ditawu tse dinyana.+
Ba nyoko bopa ke mokane ba tshwara phoolwane
Ba nyoko yi rwala fote go ka sa be le motho wa go yi phonisa.
30 Ka letšatši lolone ba nyoko bopa ba yi lebelele
Go tshwana le lewatle.+
Ye mongwana le ye mongwana ye a lebelelang naga yone o nyoko bona letshwifi la go tshosa;
Le legedimo le ya fifala ka taba la maru.+