Jesaya
48 Theetselaneng, lune ba ntlo ya Jakobo,
Lune ba gore le tipitsa ka lebitso la Israyele+
Lune ba go tšwa ga leloko la Juda,*
Lune ba go tshepisa ka lebitso la Jehova+
Le ba go bitsa Modimo wa Israyele,
Mara le sa make dilo tsowa ka moka le resa fote le sa di make ka go loka.+
2 Ba maka dilo tsowa ka gore ba re ba tšwa ga mutši wa go hlawolega+
Fote ba nyaka gore Modimo wa Israyele a yeme nabo,+
Wa gore lebitso lage ke Jehova wa masole.
3 “Ke botala ke le butsiye dilo tsa ku nthago.
Ke nna ke di hlayyeng ka molomo waka,
Fote ka maka gore di tšibege.+
Ke makiye se sengwana ka go yakgoswa, ke mokane dya makega.+
4 Ka taba la gore ne ke di tšiba gore le womme dihlogo
—A le theetsele fote le na le tšhinghi+—
5 Ke kgale ke le butsiye dilo tsowa,
Ke makiye gore le di kwelele di soko makega,
Gore le sa re, ‘Medimo ya rune ke yona yi makiyeng dilo tsowa;
Medimo ya rune ya gore re yi betliye le medimo ya rune ya gore re yi makiye ka tshipi ke yona yi re butsiyeng dilo tsowa.’
6 Le di kwelele fote le di bonne dilo tsowa ka mokana ga tsona.
Ayitsano le ka sa bolabole ka tsona?+
Go tlugisela gana byalo, ke le botsa dilo tsa nyuwane,+
Diphiri tsa gore di wutetsiwwe fote a le di tšibi.
7 Dilo tsowa a di ya makiwa ku botala, mara di makiwwe gana byalo,
Dilo tsa gore a le ya kwelela ka tsona, mara lekgono le di kwile,
Gore le sa hlaye gore, ‘Dilo tsowa re šele re ya di tšiba.’
8 Awwa, a le ya di kwelela+ fote a le di tšibi,
Ku botala ke mo le sa nyake go theetsela.
Ka gore ke ya di tšiba gore le na le dipelo tsa go befa,+
Fote ba hlayye gore o motho wa go sinya go tlugisela o belegiwa.+
9 Mara nka sa sa kwata ka taba la lebitso laka;+
Ke nyoko titshwara gore ke thogo thanakiwa,
Fote nka sa fetsi ka lune.+
10 Ke le lokotšiye, mara a ke ya le lokotša go tshwana le silva mo yi lokotšiwa mollong.+
Ke le lisetsiye gore le hlupege gore le thogo lokotšega go tshwana le mo ba tulusa tshipi mollong.+
11 Ka nnete, ka taba la lebitso laka ke nyoko maka se sengwana,+
Anthe mara nka lisetsa byang lebitso laka le sinyega?+
Go gadima gaka nka sa go neye motho ye mongwana.
12 Wene Jakobo, wene Israyele wa gore ke mo hlawodiye, ntheetsele barena.
Go sa na go le Nna yenela.+ Ke nna wa mathomo; fote ke nna wa mafelelo.+
13 Letsogo laka ke lona le makiyeng fandhiši ya lefase,+
Fote letsogo laka la go ja ke lona le phurulliyeng magedimo.+
Mo ke bitsa tso ke di makiyeng, di tlogamela magahla.
14 Lune ka mokana ga lune, kgobakananeng le theetsele.
Ke mang wa gore o hlayye dilo tsowa gare ga bona?
Jehova o mo nyakiye ka matla.+
O nyoko maka tso a di nyakang mo a hlasela Bhabhilona,+
Fote o nyoko berekisa letsogo lage la gore le na le matšhika gore a hlasele Makhaladiya.+
15 Go hlayye nna mong, fote ke nna ke mmitsiyeng.+
Ke nna ke mo tlisiyeng, fote le tsela yage yi nyoko phomelela.+
16 Šutelaneng ho gaka, fote le theetsele.
Go tlugisela mathomisong, nna a ke soko bolabolela ka makhukhung.+
Mo selo so se bolabodiwweng botala se makega ne ke le gona.”
Fote gana byalo Jehova Morena wa ku Malenghelengheng o nneyye moya wage ke mokane a nromela ga lune.
17 Tsowa ke tso Jehova a di hlayang, yene Wa go le Phonisa, Wa go Hlawolega wa Israyele, o re:+
“Nna Jehova, ke nna Modimo wago,
Ye a go tšhutisang dilo tsa gore di berekela wene,+
Ye a go yetetsang ka tsela yo o tshwaneleng go sepela ka yona.+
18 Wa tšiba hala o ka fo theetsela melawo yaka!+
19 Bana bago le ditlogolwane tsago
Ne ba nyoko tlala go tshwana le santa ya lewatle+
Lebitso la bona la Israyele ne ba ka sa le sule kela ba fetsa ka lona mahlong gaka.”
20 Tloga mone Bhabhilona!+
Tšhaba mone ga Makhaladiya!
Sabalatsa taba yone o jabodiye! Yi botse batho!+
Maka gore batho ba lefase ka moka ba yi tšibe.+
Hlaya gore: “Jehova o phonisiye lelata lage Jakobo.+
21 A baa wongwa meetši mo a ba ntsha ga dipoleke tsa kgwaakgwa.+
O ba neyye meetši a ma ntsha letlapeng;
O tšharodiye letlapa ke mokane a maka gore meetši ma tšwe.”+
22 Jehova o re: “Go ka sa be le go beba ga batho ba dipelo tse diphifadu.”+