DIPALO

1 Ke mokane Jehova a bolabola le Moše ku mašahleng ya Sinayi+ letenteng la mogahlano,+ ka letšatši la mathomo la kgwedi ya mabedi, ka mongwaga wa mabedi wa mo ba tšwile Egepita.+ O yitseri: 2 “Balela batho+ ba Israyele ka mokana ga bona, go ya ka mitši ya bona le go ya ka maloko ya bopapa ba bona, go ya ka nombhoro ya mabitso ya banna ka mokana ga bona. 3 Wene le Aroni le ba ngwadiseneng go ya ka megoba ya bona ya masole, le ngwadise ba gore ba ka kgona go ba masole ya Israyele go tlugisela ga ba go ba le 20 ya mengwaga go ya gedimo.+

4 “Tseya monna ka wwoši ga leloko le lengwana le le lengwana; monna ye mongwana le ye mongwana ye o mo tsereng go nyoko ba hlogo ya leloko la gabo.+ 5 Mabitso ya banna bo ba nyoko go gelepang ke yawa: ga leloko la Rubeni go nyoko ba Elizuri+ morwayi wa Šedewure; 6 ga leloko la Simiyoni go nyoko ba Šelumiyele+ morwayi wa Zurišadhayi; 7 ga leloko la Juda go nyoko ba Našone+ morwayi wa Aminadaba; 8 ga leloko la Isakhara go nyoko ba Nethanele+ morwayi wa Zuwara; 9 ga leloko la Zebhuloni go nyoko ba Eliyabho+ morwayi wa Helone; 10 ga leloko la Eforayimi+ go nyoko ba Elišama morwayi wa Amihudi; ga leloko la Manase go nyoko ba Ghamaliyele morwayi wa Pedahizuri; Eforayimi le Manase ke barwayi ba Josefa. 11 Ga leloko la Bhenjamini go nyoko ba Abhidani+ morwayi wa Ghidiyone; 12 ga leloko la Dani go nyoko ba Ahiyezere+ morwayi wa Amišadhayi; 13 ga leloko la Aša go nyoko ba Pagiyele+ morwayi wa Okhrane; 14 ga leloko la Ghada go nyoko ba Eliyasafa+ morwayi wa Duwele; 15 ga leloko la Nafthali go nyoko ba Ahira+ morwayi wa Enane. 16 Bowa ke ba gore ba ba kgetiye ga batho ka mokana ga bona. Ke dindhuna+ tsa maloko ya bopapa ba bona, ye mongwana le ye mongwana ke mo a wokamela dikiti tsa maloko ya Israyele.”+

17 Byalo, Moše le Aroni ba tsere banna bowa ba gore ba hlawodiye ke Modimo. 18 Ba hlekeletsiye batho ka letšatši la mathomo la kgwedi ya mabedi gore ba thogo ngwadisa lebitso la ye mongwana le ye mongwana, gore o tšwa ga mutši wofeng le gore o tšwa ga leloko lefeng, go tlugisela ga ba go ba le 20 ya mengwaga go ya gedimo,+ 19 go ya ka mokgo Jehova a butsiyeng Moše. Byalo, a ba ngwadisa ku mašahleng ya Sinayi.+

20 Barwayi ba Rubeni ba gore ke ditlogolwane tsa letšibula la Israyele,+ ba ba ngwadisiye go ya ka mutši wo ba tšwang ga wona le ga leloko lo ba tšwang ga lona. Ba balela banna ka mokana ga bona ba gore ne ba ka kgona go bereka bosoleng, go tlugisela ga ba go ba le 20 ya mengwaga go ya gedimo, 21 batho bo ba ngwadisiyeng ba leloko la Rubeni ke mo go le 46 500.

22 Ba ngwadisa barwayi ba Simiyoni+ go ya ka mutši wo ba tšwang ga wona le ga leloko lo ba tšwang ga lona. Ba balela banna ka mokana ga bona ba gore ne ba ka kgona go bereka bosoleng, go tlugisela ga ba go ba le 20 ya mengwaga go ya gedimo, 23 batho bo ba ngwadisiwweng ba leloko la Simiyoni ke mo go le 59 300.

24 Ba ngwadisa barwayi ba Ghada+ go ya ka mutši wo ba tšwang ga wona le ga leloko lo ba tšwang ga lona. Ba balela banna ka mokana ga bona ba gore ne ba ka kgona go bereka bosoleng, go tlugisela ga ba go ba le 20 ya mengwaga go ya gedimo, 25 batho bo ba ngwadisiwweng ba leloko la Ghada ke mo go le 45 650.

26 Ba ngwadisa barwayi ba Juda+ go ya ka mutši wo ba tšwang ga wona le ga leloko lo ba tšwang ga lona. Ba balela banna ka mokana ga bona ba gore ne ba ka kgona go bereka bosoleng, go tlugisela ga ba go ba le 20 ya mengwaga go ya gedimo, 27 batho bo ba ngwadisiwweng ba leloko la Juda ke mo go le 74 600.

28 Ba ngwadisa barwayi ba Isakhara+ go ya ka mutši wo ba tšwang ga wona le ga leloko lo ba tšwang ga lona. Ba balela banna ka mokana ga bona ba gore ne ba ka kgona go bereka bosoleng, go tlugisela ga ba go ba le 20 ya mengwaga go ya gedimo, 29 batho bo ba ngwadisiwweng ba leloko la Isakhara ke mo go le 54 400.

30 Ba ngwadisa barwayi ba Zebhuloni+ go ya ka mutši wo ba tšwang ga wona le ga leloko lo ba tšwang ga lona. Ba balela banna ka mokana ga bona ba gore ne ba ka kgona go bereka bosoleng, go tlugisela ga ba go ba le 20 ya mengwaga go ya gedimo, 31 batho bo ba ngwadisiwweng ba leloko la Zebhuloni ke mo go le 57 400.

32 Barwayi ba Josefa ba go tšwa ga leloko la Eforayimi+ ba ba ngwadisiye go ya ka mutši wo ba tšwang ga wona le ga leloko lo ba tšwang ga lona. Ba balela banna ka mokana ga bona ba gore ne ba ka kgona go bereka bosoleng, go tlugisela ga ba go ba le 20 ya mengwaga go ya gedimo, 33 batho bo ba ngwadisiwweng ba leloko la Eforayimi ke mo go le 40 500.

34 Ba ngwadisa barwayi ba Manase+ go ya ka mutši wo ba tšwang ga wona le ga leloko lo ba tšwang ga lona. Ba balela banna ka mokana ga bona ba gore ne ba ka kgona go bereka bosoleng, go tlugisela ga ba go ba le 20 ya mengwaga go ya gedimo, 35 batho bo ba ngwadisiwweng ba leloko la Manase ke mo go le 32 200.

36 Ba ngwadisa barwayi ba Bhenjamini+ go ya ka mutši wo ba tšwang ga wona le ga leloko lo ba tšwang ga lona. Ba balela banna ka mokana ga bona ba gore ne ba ka kgona go bereka bosoleng, go tlugisela ga ba go ba le 20 ya mengwaga go ya gedimo, 37 batho bo ba ngwadisiwweng ba leloko la Bhenjamini ke mo go le 35 400.

38 Ba ngwadisa barwayi ba Dani+ go ya ka mutši wo ba tšwang ga wona le ga leloko lo ba tšwang ga lona. Ba balela banna ka mokana ga bona ba gore ne ba ka kgona go bereka bosoleng, go tlugisela ga ba go ba le 20 ya mengwaga go ya gedimo, 39 batho bo ba ngwadisiwweng ba leloko la Dani ke mo go le 62 700.

40 Ba ngwadisa barwayi ba Aša+ go ya ka mutši wo ba tšwang ga wona le ga leloko lo ba tšwang ga lona. Ba balela banna ka mokana ga bona ba gore ne ba ka kgona go bereka bosoleng, go tlugisela ga ba go ba le 20 ya mengwaga go ya gedimo, 41 batho bo ba ngwadisiwweng ba leloko la Aša ke mo go le 41 500.

42 Ba ngwadisa barwayi ba Nafthali+ go ya ka mutši wo ba tšwang ga wona le ga leloko lo ba tšwang ga lona. Ba balela banna ka mokana ga bona ba gore ne ba ka kgona go bereka bosoleng, go tlugisela ga ba go ba le 20 ya mengwaga go ya gedimo, 43 batho bo ba ngwadisiwweng ba leloko la Nafthali ke mo go le 53 400.

44 Bowa ba ngwadisiye ke Moše a na le Aroni le 12 ya dindhuna tsa Israyele tsa gore di yemela leloko la gabo tsona. 45 Batho ka mokana ga bona ba Israyele go tlugisela ga ba go ba le 20 ya mengwaga go ya gedimo ba gore ke mo ba kgona go ya ntweng ku Israyele, ba ba ngwadisiye go ya ka maloko ya bona, 46 batho bo ba ngwadisiyeng ke mo go le 603 550.+

47 Mara gana hone ke mo ba sa ngwadisa Malifi+ go ya ka leloko la bopapa ba bona.+ 48 Byalo Jehova a botsa Moše a re: 49 “Leloko la Llifi ke lona le le ntoši la gore a wa tshwanela go le ngwadisa, fote nombhoro ya bona o sa yi tšhele ga nombhoro ya Maisrayele ya mangwana.+ 50 Di nyaka o kgete Malifi gore ma wokamele tabarenakele ya gore yi na le areka ya go kwanisanya+ le dilo tso ba di berekisang mone ga yona le dilo tsa yona ka mokana ga tsona.+ Ba nyoko kakola tabarenakele yone le dilo tsa yona ka mokana ga tsona+ ke mokane ba berekela ga yona,+ fote ba nyoko kampa ba dukulugela tabarenakele yone.+ 51 Mo go ba nako ya gore tabarenakele yi tlusiwe, di nyaka yi hlahlamolle ke Malifi;+ fote mo go ba nako ya gore tabarenakele yi hlomegetsiwe, di nyaka yi hlomegetse ke Malifi; fote mo motho wa gore a yi Lelifi a ka šutela thina ga yona di nyaka a bolayiwe.+

52 “Di nyaka Leisrayele le lengwana le le lengwana le hlome letente la lona kampeng ya lona, monna ye mongwana le ye mongwana a yage mo ba beyyeng kararo ya maloko yage,+ ye mongwana le ye mongwana a be le mogoba wage. 53 Fote Malifi ma kampe go dukuluga tabarenakele ya gore yi na le areka ya go kwanisanya, gore ke sa kwatele Maisrayele;+ fote Malifi ma pasope tabarenakele ya gore yi na le areka ya go kwanisanya.”+

54 Batho ba Israyele ba makiye dilo ka mokana ga tsona tso Jehova a di butsiyeng Moše. Ba f’lo maka ka mokgonone.

2 Byalo, Jehova a bolabola le Moše le Aroni a re: 2 “Di nyaka Maisrayele ma kampe mo mogoba wa bona wa kararo ya maloko ba yitsering wo dule gona,+ monna ye mongwana le ye mongwana a kampe thina le selo so se šupetsang gore o wela ga leloko lefeng. Ba kampe ba libiye letenteng la mogahlano, ba le dukulugele.

3 “Bo ba kampiyeng ka bohlabela, ka nthoko ya mo letšatši le hlabang, go nyoko ba mogoba wa kararo ya maloko wa gore wo yetetsa ke leloko la Juda; ndhuna ya barwayi ba Juda ke Našone+ morwayi wa Aminadaba. 4 Bo ba ngwadisiwweng ga mogoba wage ke 74 600.+ 5 Bo ba nyoko kampang thina gage ke ba leloko la Isakhara; ndhuna ya barwayi ba Isakhara ke Nethanele+ morwayi wa Zuwara. 6 Bo ba ngwadisiwweng ga mogoba wage ke 54 400.+ 7 Ke mokane go latela leloko la Zebhuloni; ndhuna ya barwayi ba Zebhuloni ke Eliyabho+ morwayi wa Helone. 8 Bo ba ngwadisiwweng ga mogoba wage ke 57 400.+

9 “Ka mokana ga bona bo ba ngwadisiwweng ba go tšwa kampeng ya mogoba wa Juda ke 186 400. Di nyaka go thomise bona go tloga.+

10 “Mogoba wa kararo ya maloko wa gore wo yetetsa ke leloko la Rubeni+ wo nyoko dula ka nthoko ya borwa; ndhuna ya barwayi ba Rubeni ke Elizuri+ morwayi wa Šedewure. 11 Bo ba ngwadisiwweng ga mogoba wage ke 46 500.+ 12 Bo ba nyoko kampang thina gage go nyoko ba ba leloko la Simiyoni; ndhuna ya barwayi ba Simiyoni ke Šelumiyele+ morwayi wa Zurišadhayi. 13 Bo ba ngwadisiwweng ga mogoba wage ke 59 300.+ 14 Go latela leloko la Ghada; fote ndhuna ya barwayi ba Ghada ke Eliyasafa+ morwayi wa Rewuwele. 15 Bo ba ngwadisiwweng ga mogoba wage ke 45 650.+

16 “Batho ka mokana ga bona bo ba ngwadisiwweng ga mogoba wa kampeng ya Rubeni ke 151 450, fote ke bona ba mabedi ba gore ba nyoko tloga.+

17 “Mo letente la mogahlano le tlusiwa,+ di nyaka kampa ya Malifi yi be gare ga dikampa tse dingwana ka mokana ga tsona.

“Mo ba sepela ba tshwanele ba lategetsane go fo tshwana le ka mokgo ba lategetsanang ka gona mo ba kampa,+ ye mongwana le ye mongwana a be polekeng yage, go fo tshwana le ka mokgo ba ba yahlugannyeng ka gona gore go be mogoba wa kararo ya maloko.

18 “Mogoba wa kararo ya maloko wa gore wo yetetsa ke leloko la Eforayimi wo nyoko dula ka bodikela; ndhuna ya barwayi ba Eforayimi ke Elišama+ morwayi wa Amihudi. 19 Bo ba ngwadisiwweng ga mogoba wage ke 40 500.+ 20 Thina naye go nyoko ba leloko la Manase;+ ndhuna ya barwayi ba Manase ke Ghamaliyele+ morwayi wa Pedahizuri. 21 Bo ba ngwadisiwweng ga mogoba wage ke 32 200.+ 22 Ba go latela ke ba leloko la Bhenjamini; ndhuna ya barwayi ba Bhenjamini ke Abhidani+ morwayi wa Ghidiyone. 23 Bo ba ngwadisiwweng ga mogoba wage ke 35 400.+

24 “Batho ka mokana ga bona bo ba ngwadisiwweng ga kampa ya Eforayimi ke 108 100, ke bona ba kararo ba gore ba nyoko tloga.+

25 “Mogoba wa kararo ya maloko wa gore wo yetetsa ke leloko la Dani wo nyoko dula ka nthoko ya lebowa; fote ndhuna ya barwayi ba Dani ke Ahiyezere+ morwayi wa Amišadhayi. 26 Bo ba ngwadisiwweng ga mogoba wage ke 62 700.+ 27 Bo ba nyoko kampang thina gage ke ba leloko la Aša; fote ndhuna ya barwayi ba Aša ke Pagiyele+ morwayi wa Okhrane. 28 Bo ba ngwadisiwweng ga mogoba wage ke 41 500.+ 29 Go latela leloko la Nafthali; fote ndhuna ya barwayi ba Nafthali ke Ahira+ morwayi wa Enane. 30 Bo ba ngwadisiwweng ga mogoba wage ke 53 400.+

31 “Batho ka mokana ga bona bo ba ngwadisiwweng ba kampeng ya Dani ke 157 600. Di nyaka ba tloge mafelelong mo le sepela,+ go ya ka mogoba wa bona wa kararo ya maloko.”

32 Yawa ke Maisrayele ya ma ngwadisiwweng go ya ka maloko ya bopapa ba bona; mo ba felele ka mokana ga bona mone kampeng ba gore ne ba kgona go ya bosoleng ne go le 603 550.+ 33 Mara Malifi ne ma sa ngwadisiwa+ le Maisrayele ya mangwana,+ go ya ka mokgo Jehova a butsiyeng Moše. 34 Maisrayele ma makiye dilo ka mokana ga tsona tso Jehova a di butsiyeng Moše. Nka mokgo ne ba kampa ka gona go ya ka megoba ya bona ya kararo ya maloko+ le ka mokgo ne ba tloga ka gona,+ go ya ka mitši ya bona le go ya ka maloko ya bopapa ba bona.

3 Byalo, lowa ke lešika la Aroni le Moše go ya ka maloko ya bona nakwela Jehova a bolabola le Moše ku Thabeng ya Sinayi.+ 2 Yawa ke mo go le mabitso ya barwayi ba Aroni: wa mathomo ke Nadabhe, go latela Abhihu,+ Eliyazara+ le Ithama.+ 3 Yane ke mo go le mabitso ya barwayi ba Aroni, ba gore ba ba tlotsiye ke mokane ba ba maka gore go be maprista.+ 4 Mara Nadabhe le Abhihu ba kgwile mahlong ga Jehova nakwela ba maka sehlabelo mahlong ga Jehova+ ba sa tshwanela go se maka ku mašahleng ya Sinayi, ka nako yonone ne ba se na barwayi. Mara Eliyazara+ le Ithama+ ba yye mahlong ba bereka le papa wa bona Aroni go le maprista.

5 Ke mokane Jehova a re ga Moše: 6 “Leya ba leloko la Llifi,+ ba yeme mahlong ga Aroni wa gore ke moprista ke mokane ba mmerekele.+ 7 Di nyaka ba make mmereko wo ba tshwaneleng go mo makela wona le wo ba tshwaneleng go wo makela setšhaba ka mokana ga sona mahlong ga letente la mogahlano ka go maka mmereko wo ba tshwaneleng go wo maka wa go yelana le tabarenakele. 8 Ba nyoko pasopa dilo ka mokana ga tsona+ tso di leng ga letente la mogahlano, fote ba maka mmereko wo ba tshwaneleng go wo makela Maisrayele, ba boya ba maka le mmereko wa go yelana le tsa tabarenakele.+ 9 O tseye Malifi o ma yise ga Aroni le barwayi bage. Ba hlawodiwwe ga Maisrayele+ gore ba mo gelepe. 10 O kgete Aroni le barwayi bage, fote di nyaka ba make mmereko wa bona wa boprista,+ motho ye mongwana le ye mongwana wa gore a yi moprista mo a ka šutela thina di nyaka a bolayiwe.”+

11 Jehova a ya mahlong a re ga Moše: 12 “Bona! Nna ke nyoko maka gore sekgaleng sa matšibula ka mokana ga wona ya Israyele go kene Malifi ya gore ke ma hlawodiye ga Maisrayele,+ fote Malifi go nyoko ba batho baka. 13 Letšibula le lengwana le le lengwana ke laka.+ Go tlugisela ka letšatši lo ke bolayyeng letšibula le lengwana le le lengwana nageng ya Egepita,+ ke makiye gore letšibula le lengwana le le lengwana la Israyele, ga batho le diphoolwane, go be laka.+ Ka mokana ga bona ke baka. Ke nna Jehova.”

14 Jehova o yye mahlong a bolabola le Moše ku mašahleng ya Sinayi,+ a re: 15 “Ngwadisa barwayi ba Llifi go ya ka leloko la bopapa ba bona le ka mitši ya bona. Di nyaka o ngwadise motho ye mongwana le ye mongwana wa gore ke monna, go thomisa ka kgwedi ka yyoši go ya gedimo.”+ 16 Byalo Moše a ba ngwadisa go ya ka mokgo Jehova a hlayyeng. 17 Yawa ne go le mabitso ya barwayi ba Llifi: Ghešone, Kohathe le Merari.+

18 Byalo, yawa ke mabitso ya barwayi ba Ghešone go ya ka mitši ya bona: Libhini le Šimeyi.+

19 Barwayi ba Kohathe go ya ka mitši ya bona ke mo go le Amoramo, Izara, Hebhrone le Uziyele.+

20 Barwayi ba Merari go ya ka mitši ya bona ke mo go le Mahili+ le Muši.+

Yowa ke mo go le mitši ya Malifi go ya ka maloko ya bopapa ba bona.

21 Ga Ghešone go tšwile mutši wa Libhini+ le mutši wa Šimeyi. Bowa ne go le ba mutši wa Ghešone. 22 Nombhoro ya banna ka mokana ga bona go tlugisela ka wa kgwedi ka yyoši go ya gedimo ga bo ba ngwadisiwweng ne go le 7 500.+ 23 Ba mitši ya Ghešone ke mo ba kampiye ka nthago ga tabarenakele+ ba libiye bodikela. 24 Ndhuna ya leloko la Ghešone ke mo go le Eliyasafa morwayi wa Layele. 25 Ke mo di nyaka barwayi ba Ghešone+ ba pasope tabarenakele, letente,+ sa go kogela tabarenakele,+ legaredheni+ la mo go keniwang gona la letente la mogahlano, 26 magaredheni+ ya ku lapeng, legaredheni+ la mo o kena lapeng la gore le dukulugele tabarenakele le aletare, dithapo tsa letente le mebereko ka mokana ga yona ya go sipidisana natso.

27 Ga leloko la Kohathe go tšwile mutši wa Amoramo, mutši wa Izara, mutši wa Hebhrone le mutši wa Uziyele. Yowa ke mo go le mitši ya leloko la Kohathe.+ 28 Nombhoro ya banna ka mokana ga bona go tlugisela ga wa kgwedi ka yyoši go ya gedimo ke mo go le 8 600; mmereko wa bona ne go le go pasopa poleke ya go hlawolega.+ 29 Mitši ya barwayi ba Kohathe yi kampiye ka borwa bya tabarenakele.+ 30 Ndhuna ya leloko la Kohathe ke mo go le Elizafane morwayi wa Uziyele.+ 31 Mmereko wa bona ke mo go le go pasopa Areka,+ tafola,+ sa go hlomela llampa,+ dialetare,+ dilo tso ba di berekisang+ mo ba bereka mone ga poleke ya go hlawolega, legaredheni+ le mebereko ye mengwana ka mokana ga yona ya go sipidisana natso.+

32 Ndhuna ya Malifi ke mo go le Eliyazara+ morwayi wa Aroni wa gore ke moprista, wa gore ke mo a wokamela ba go pasopa poleke ya go hlawolega.

33 Ga leloko la Merari go tšwile mutši wa Mahili le mutši wa Muši. Yowa ke mo go le mitši ya leloko la Merari.+ 34 Nombhoro ya banna ka mokana ga bona go tlugisela ga wa kgwedi ka yyoši go ya gedimo ga bo ba ngwadisiwweng ne go le 6 200.+ 35 Ndhuna ya leloko la Merari ke mo go le Zuriyele morwayi wa Abhiheyili. Ke mo ba kampiye ka lebowa la tabarenakele.+ 36 Barwayi ba Merari ne ba wokamela diforemo+ tsa tabarenakele, mabalelo ya yona,+ dikholomo tsa yona,+ dilo tsa go thega dikholomo le dilo ka mokana ga tsona tsa gore ne di berekisiwa tempeleng+ le mebereko ye mengwana ya go yelana le dilo tsowa+ 37 le dikholomo tsa gore ke mo di dukulugela lapa le tsa go thega dikholomo,+ dipikiri tsa letente le dithapo tsa letente.

38 Ba gore ba kampiye ka bohlabela mahlong ga tabarenakele ya gore yi mahlong ga letente la mogahlano ke mo go le Moše, Aroni le barwayi ba Aroni. Ke mo di nyaka ba pasope poleke ya go hlawolega ya tempele, ke mmereko wo ne di nyaka ba wo makele Maisrayele. Motho wa gore aa tshwanela go šutela thina ke mo di nyaka a bolayiwe+ mo a ka šutela.

39 Banna ka mokana ga bona ba Malifi go tlugisela ka wa kgwedi ka yyoši go ya gedimo, ba gore ba ngwadisiye ke Moše le Aroni go ya ka mitši ya bona ka mokgo Jehova a ba butsiyeng ka gona ke mo go le 22 000.

40 Ke mokane Jehova a botsa Moše gore: “Ngwala mabitso ya matšibula ya banna ba Israyele ka letheto, go thomisa ka wa kgwedi ka yyoši go ya gedimo,+ fote o ba balele. 41 O nhlawolele Malifi sekgaleng sa matšibula ya Maisrayele+—ke nna Jehova, fote o hlawole diphoolwane tsa gaye tsa Malifi sekgaleng sa diphoolwane tsa gaye tsa matšibula tsa Maisrayele.”+ 42 Moše a ngwadisa matšibula ka mokana ga wona ya Maisrayele, go ya ka mokgo Jehova a mmutsiyeng ka gona. 43 Nombhoro ya matšibula ka mokana ga wona ya banna ya gore ne ma ngwadisiwwe ka mabitso go tlugisela ka wa kgwedi ka yyoši go ya gedimo ne go le 22 273.

44 Jehova a ya mahlong a re ga Moše: 45 “Hlawola Malifi sekgaleng sa matšibula ka mokana ga wona ya Maisrayele, fote o hlawole diphoolwane tsa gaye tsa Malifi sekgaleng sa diphoolwane tsa gaye tsa Maisrayele, fote di nyaka Malifi go be batho baka. Ke nna Jehova. 46 Ga tšheleta ya go lepolla+ 273 ya matšibula ya Maisrayele ya gore ma feta ya Malifi ka nombhoro,+ 47 di nyaka o patele kapheta ya dišekele,* o patelele ye mongwana le ye mongwana+ go ya ka šekele yo ba yi berekisang ga poleke ya go hlawolega. Šekele ka yyoši yi lekana le 20 ya dighera.*+ 48 Tšheleta yone o yi neye Aroni le barwayi bage gore o patelele matšibula yala ya mangwana ya Maisrayele.” 49 Byalo Moše a tseya tšheleta yela gore a patelele matšibula yala ya Maisrayele ya go feta ya Malifi. 50 A tseya tšheleta ga matšibula ya Maisrayele, ke mo yi lekana 1 365 ya dišekele, go ya ka šekele yo ba yi berekisang ga poleke ya go hlawolega. 51 Byalo, Moše a tseya tšheleta yone ke mokane a yi neya Aroni le barwayi bage go ya ka lentsu la Jehova, go ya ka mokgo Jehova a butsiyeng Moše.

4 Byalo Jehova a bolabola le Moše le Aroni a re: 2 “Di nyaka le ngwadise barwayi ba Kohathe+ ba go tšwa ga leloko la Llifi go ya ka mitši ya bona le go ya ka leloko la bopapa ba bona, 3 o balele batho ka mokana ga bona go tlugisela ga 30+ go segela ga 50 ya mengwaga+ ba gore ba ga mogoba wa go bereka letenteng la mogahlano.+

4 “Wowa ke mmereko wo wo makang ke barwayi ba Kohathe ku ga letente la mogahlano.+ Ke selo sa go hlawolega ka matla: 5 Aroni le barwayi bage ba nyoko kena mo Maisrayele ma sepela ke mokane ba tseya legaredheni+ ba kogela areka+ ya go ba le Lesome la Melawo. 6 Ba nyoko yi kogela ka mokgopa wa kgooka, ba tokegela ka llapi la khala ye tala sebakabaka ke mokane ba tšhela dikwata tsa go yi rwala ka tsona.+

7 “Fote ba nyoko yatlala llapi la khala ye tala sebakabaka ga tafola yo ba beyang sekgwa sa go tshwanisela,+ fote mo gedimo ga lona ba nyoko beya ditša, dikomitši, ditša tsa motšiti le tso ba tšhelang ga tsona sehlabelo sa go nwiwa;+ fote sekgwa sa gore ba maka sehlabelo ka sona se dule se le gana mone tafoleng.+ 8 Ba nyoko yi kwala ka llapi le lekhubedu ke mokane ba yi kwala le ka mokgopa wa kgooka, ba boya ba tšhela dikwata tsa go yi rwala ka tsona.+ 9 Ke mokane ba nyoko tseya llapi la khala ye tala sebakabaka ba kogela setšhubampara+ le llampa la sona,+ selo sa go tima malampa ya sona, dipane tsa go rwala magala tsa sona+ le dilo ka mokana ga tsona tsa go tšhela makgura. 10 Ke mokane ba nyoko phutela yona le dilo tso di berekisiwang mo ga yona ba berekisa mokgopa wa kgooka ke mokane ba hlomela dikwata tsa go rwala ka tsona. 11 Fote ba nyoko yatlala llapi la khala ye tala sebakabaka gedimo ga aletare ya gholdi,+ ba kwala le ka mokgopa wa kgooka ke mokane ba hlomela dikwata tsa go yi rwala ka tsona.+ 12 Ba nyoko tseya dilo ka mokana ga tsona+ tsa gore ke mo ba di berekisa ga poleke ya go hlawolega fote ba nyoko di kogela ka llapi la khala ye tala sebakabaka, fote ba nyoko di kogela ka mokgopa wa kgooka ke mokane ba hlomela dikwata tsa go yi rwala ka tsona.

13 “Ba tshwanele gore ba tlose luta aletareng+ ke mokane ba yatlale llapi la khala ye phepholo la go makiwa ka wulu. 14 Ke mokane gedimo ga lona ba beye dilo ka mokana ga tsona tsa gore ke mo ba di berekisa mo ba bereka ku aletareng,+ dilo tsa gona ke dipane tsa go rwala magala, diforoko, difošolo, ditša tsa motšiti le dilo ka mokana ga tsona tsa aletare; di nyaka ba di kwale ka mokgopa wa kgooka, fote ba hlomele dikwata tsa go rwala ka tsona.+

15 “Di nyaka gore Aroni le barwayi bage ba fetse go kogela poleke ya go hlawolega+ le dilo ka mokana ga tsona tso di berekisiwang ga yona mo Maisrayele ma nyoko tloga. Ke mokane barwayi ba Kohathe ba nyoko tla ba di rwala,+ mara a baa tshwanela go tshwara poleke ya go hlawolega ka taba la gore ba nyoko kgwa.+ Tsowa ke dilo tso di tshwaneleng di make ke barwayi ba Kohathe letenteng la mogahlano.

16 “Eliyazara+ morwayi wa Aroni wa gore ke moprista di nyaka a wokamele makgura ya malampa,+ tsa go nkgela,+ sehlabelo sa mabele sa gore se makiwa thina le thina le makgura ya go tlotsa batho ka wona.+ Di nyaka a wokamele tabarenakele ka mokana ga yona le dilo tsa yona ka moka, gana hone go kena le poleke ya go hlawolega le dilo tsa yona ka mokana ga tsona.”

17 Jehova o butsiye Moše le Aroni gore: 18 “Le sa lisetsi Makohathe+ ya gore ma tšwa ga leloko la Llifi ma bolayiwa. 19 Mara le ma makele tsowa gore ma thogo phela fote ma sa kgwe ka taba la go šutela thina le dilo tsa go hlawolega ka matla.+ Aroni le barwayi bage ba nyoko kena ke mokane ba neya ye mongwana le ye mongwana mmereko wo di nyakang ba wo maka, ba ba botsa le gore ba kakole ying. 20 Ba sa kene ba bona dilo tsa go hlawolega, ka taba la gore le mo ba ka di bona ka gonyana ba nyoko kgwa.”+

21 Ke mokane Jehova a re ga Moše: 22 “Di nyaka le ngwadise barwayi ba Ghešone+ go ya ka mitši ya bona le ka leloko la bopapa ba bona. 23 O balele batho ka mokana ga bona go tlugisela ga 30 go segela ga 50 ya mengwaga ba gore ba ga mogoba wa go bereka letenteng la mogahlano. 24 Tsowa ke dilo tso ba leloko la Ghešone di nyakang ba di pasope le go di kakola:+ 25 Ba nyoko kakola malapi ya tabarenakele,+ letente la mogahlano, tsa go le kogela, mokgopa wa kgooka wa go le kogetsa ka ho gedimo,+ legaredheni la mo go keniwang gona letenteng la mogahlano,+ 26 magaredheni ya lapa,+ legaredheni la mo go keniwang gona lapeng+ la gore le dukulugela tabarenakele le aletare, dithapo tsa letente le dilo ka mokana ga tsona tso di berekisiwang. Wowa ke mmereko wa bona. 27 Di nyaka gore mmereko ka mokana ga wona wo wo makang ke ba leloko la Ghešone+ wo wokamele ke Aroni le barwayi bage; le ba neye mmereko wone go be wa bona. 28 Wowa ke mmereko wa gore ba leloko la Ghešone ba tshwanele ba wo make ku ga letente la mogahlano,+ fote Ithama+ morwayi wa Aroni wa gore ke moprista di nyaka a wokamele mmereko wo ba wo makang.

29 “Di nyaka le ngwadise barwayi ba Merari+ ka mitši ya bona le ka leloko la bopapa ba bona. 30 O balele batho ka mokana ga bona go tlugisela ga 30 go segela ga 50 ya mengwaga ba gore ba ga mogoba wa batho ba go bereka letenteng la mogahlano. 31 Tsowa ke tso ba tshwaneleng ba di kakole+ mo ba bereka mmereko wa bona ga letente la mogahlano: mabalelo ya diforemo+ tsa tabarenakele, diforemo tsa yona,+ dikholomo tsa yona+ le dilo tsa go beyelela dikholomo tsa yona;+ 32 dikholomo+ tsa go dukulugela lapa, dilo tsa go beyelela dikholomo tsone,+ dipikiri tsa letente,+ dithapo tsa letente le dilo ka mokana ga tsona tso ba di berekisang le mmereko ka mokana ga wona wa go sipidisana natso. O nyoko botsa ye mongwana le ye mongwana gore a kakole ying. 33 Wowa ke mmereko wa gore ba leloko la Merari+ di nyaka ba wo make ku ga letente la mogahlano, fote Ithama morwayi wa Aroni wa gore ke moprista+ di nyaka a wokamele mmereko wo ba wo makang.”

34 Ke mokane Moše le Aroni le dindhuna+ tsa bona ba ngwadisa barwayi ba Kohathe+ go ya ka mitši ya bona le go ya ka leloko la bopapa ba bona, 35 ba ngwadisiye batho ka mokana ga bona ba go tlugisela ga 30 go segela ga 50 ya mengwaga ba gore ba ga mogoba wa go bereka letenteng la mogahlano.+ 36 Batho ka mokana ga bona bo ba ngwadisiwweng go ya ka mitši ya bona ne go le 2 750.+ 37 Bowa ke bo ba ba ngwadisiyeng ga mitši ya Kohathe, ka mokana ga bona ke mo ba bereka ga letente la mogahlano. Moše le Aroni ba ba ngwadisiye ba botsa ke Jehova a berekisa Moše.+

38 Ba ngwadisa barwayi ba Ghešone+ go ya ka mitši ya bona le go ya ka maloko ya bopapa ba bona, 39 ka mokana ga bona go tlugisela ga 30 go segela ga 50 ya mengwaga ba gore ne ba le ga mogoba wa go bereka letenteng la mogahlano. 40 Nombhoro ya bo ba ngwadisiwweng go ya ka mitši ya bona le go ya ka leloko la bopapa ba bona ne go le 2 630.+ 41 Bowa ke bo ba ba ngwadisiyeng ga mitši ya barwayi ba Ghešone, ka mokana ga bona ke mo ba bereka ga letente la mogahlano. Moše le Aroni ba ba ngwadisiye ba botsa ke Jehova.+

42 Ba ngwadisa barwayi ba Merari go ya ka mitši ya bona le go ya ka leloko la bopapa ba bona, 43 ka mokana ga bona go tlugisela ga 30 go segela ga 50 ya mengwaga ba gore ne ba le ga mogoba wa go bereka letenteng la mogahlano.+ 44 Nombhoro ya bo ba ngwadisiwweng go ya ka mitši ya bona ke mo go le 3 200.+ 45 Bowa ke bo ba ba ngwadisiyeng ga mitši ya barwayi ba Merari, Moše le Aroni ba ba ngwadisiye ba botsa ke Jehova a berekisa Moše.+

46 Byalo, Moše le Aroni le dindhuna tsa Israyele ba ngwadisiye Malifi yawa ka mokana ga wona go ya ka mitši ya wona le go ya ka maloko ya bopapa ba bona; 47 ke mo ba na le mengwaga ya go tlugisela ga 30 go segela ga 50, fote ka mokana ga bona ne ba ba neyye mmereko wa go bereka letenteng la mogahlano le go rwala dilo tsa go sipidisana le letente la mogahlano.+ 48 Nombhoro ya batho ka mokana ga bona bo ba ngwadisiwweng ne go le 8 580.+ 49 Ba ba ngwadisiye go ya ka mokgo Jehova a hlayyeng a berekisa Moše, ye mongwana le ye mongwana go ya ka mmereko wo ba mo neyyeng wona; ne ba ngwadisiwwe ka mokgo Jehova a butsiyeng Moše.

5 Jehova a ya mahlong a bolabola le Moše a re: 2 “Botsa Maisrayele gore ma tlose batho ba gore ba na le bolwele bya go jega dinama bya gore ba re ke lephera+ le motho ye mongwana le ye mongwana wa gore o na le bolwele bya go tšwa dithila ka ho fase+ fote ba tlose le motho ye mongwana le ye mongwana wa gore o thilafatsiye ke setopo,+ ba ba tlose hone kampeng. 3 Le mo go ka ba monna kela mosadi, le ba tloseneng mone ga lune. Di nyaka o ba ntsha mone kampeng gore ba sa tshiletsi+ batho bo ba dulang nabo mone kampeng ba gore nna ke dula gare ga bona.”+ 4 Byalo, Maisrayele ma makiye ka mokgonone, ma ba ntsha mone kampeng. Go ya ka mokgo Jehova a butsiyeng Moše, Maisrayele ma makiye ka mokgonone.

5 Jehova o yye mahlong a bolabola le Moše a re: 6 “Botsa Maisrayele gore, ‘Mo nkare monna kela mosadi o sinnye fote aa tshepega ga Jehova, motho yene o na le molato.+ 7 Di nyaka a* hlaye tso a di sinnyeng+ ke mokane a patele tšheleta ya go lekana tso a* di sinnyeng gore a thogo patela molato wone, fote a tokegele ka 20 ya diphesente;+ di nyaka a patele ye a mo sinyeleng. 8 Mara mo ye ba mo sinyeleng a se na lešaga la thina la gore le ka tseya patela yowa, di nyaka patela yowa yi boyele ga Jehova ke mokane go nyoko ba ya moprista, o nyoko leya nku ya phoolo ga moprista gore a yi neyele ga Modimo gore motho yene a tshwarediwe ga tso a di sinnyeng.+

9 “‘Moneyelo wo mongwana le wo mongwana wa go hlawolega+ wa gore wo tšwa ga Maisrayele wa gore ba wo yisa ga moprista, di nyaka wo be wa moprista yene.+ 10 Selo se sengwana le se sengwana so motho a neyelang ka sona di nyaka go be sa moprista. Se sengwana le se sengwana so a se neyang moprista go nyoko ba sa moprista yene.’”

11 Jehova o yye mahlong a bolabola le Moše a re: 12 “Bolabola le Maisrayele o ma botse gore, ‘Tsowa ke tso monna di nyakang a di maka mo mosadi wage a ka sa tshepege 13 ke mokane a yetsela le monna ye mongwana,+ mara monna wage a sa di tšibi fote ba sa mo tanye, mo a ka tithilafatsa mara go se na motho ye a mmonneng fote ba sa mo tanya, le make dilo tsowa: 14 Mo monna a ka ba le jelase ke mokane a naganela gore mosadi wage aa tshepege le mo a ka ba a tithilafatsiye kela a sa tithilafatsa, 15 monna yene a leye mosadi wage ga moprista, a tle a mo tshwarele sehlabelo sa dilitha ka dipedi tsa folawa ya korong. A sa tšhele makgura ho ga yona kela tsa go nkgela ka taba la gore ke sehlabelo sa mabele sa jelase sa go šupetsa gore mosadi yewa o na le molato kela awwa.

16 “‘Moprista o nyoko mmitsa ke mokane a mo yemisa mahlong ga Jehova.+ 17 Moprista o nyoko ga meetši ya go hlawolega ka pitsa ya botsopa ke mokane o nyoko tseya lerole gana hone tabarenakeleng a le tšhela ka teng ga meetši yane. 18 Fote moprista o nyoko yemisa mosadi yela mahlong ga Jehova ke mokane a tlemolla moriri wa mosadi yene, a beya sehlabelo sa mabele matsogong yage, sa gore ke sehlabelo sa mabele sa jelase,+ fote moprista o ko ba a tshwere meetši ya go galaka, ya gore ma leya senyama.+

19 “‘Ke mokane moprista o nyoko maka gore mosadi yene a tshepise, o nyoko re gage: “Mo nkare a wa yetsela le monna ye mongwana o kene o šadhiye+ fote a wa tithilafatsa mara o yye wa tshepega, o ka sa makegele ke tsa go baba mo o ka nwa meetši yawa ya go galaka ya gore ma leya senyama. 20 Mara mo nkare o tithilafatsiye o kene o šadhiye, wa yetsela le monna ye mongwana+ wa gore a yi monna wago⁠—” 21 Moprista o nyoko maka gore mosadi yene a titleme ka go maka kano ya gore yi tokegela ka dilo tsa go sasamela fote moprista o nyoko re ga mosadi yene: “Nkare Jehova a ka maka gore batho ba berekise lebitso lago mo ba bolabola ka dilo tsa gore di leya dilo tsa go sasamela le mo ba maka kano, mo Jehova a maka gore o sa belege le go maka gore mpa yago yi kokomoge. 22 Meetši yawa ya go maka senyama ma nyoko segela ka mo dimpeng tsago ma maka gore di kokomoge, ma boya ma maka gore o sa sa belega.” Ke mokane di nyaka mosadi yene a hlaye gore: “Amene! Amene!”

23 “‘Ke mokane di nyaka moprista a ngwale dilo tsowa tsa go sasamela ka pukung, a yi tšhele ka teng ga meetši ya go galaka. 24 Ke mokane o nyoko maka gore mosadi yewa a nwe meetši yawa ya go galaka, mo meetši yane ma segela ka ho dimpeng tsage ma nyoko maka gore a kwe go baba. 25 Fote moprista yewa di nyaka a tseye sehlabelo sa mabele sa jelase+ matsogong ya mosadi yewa ke mokane a se yise ku le ku mahlong ga Jehova, fote a se yise thina le aletare. 26 Moprista yene o nyoko tseya sehlabelo sa mabele go le sehlabelo sa segopotso fote o nyoko se tupisa ku aletareng,+ ka nthago ga mone o nyoko maka gore mosadi yene a nwe meetši yane. 27 O nyoko a maka gore mosadi yene a nwe meetši yane, mo nkare mosadi yene o makiye selo sa go šupetsa gore aa tshepega ga monna wage, meetši yane ya go leya senyama mo a ma nwa, fote ma nyoko galaka, dimpa tsage di nyoko kokomoga, a boya a sa sa belega fote lebitso la mosadi yene ba nyoko le berekisa mo ba bolabola ka dilo tsa go leya senyama. 28 Mara mo nkare mosadi yene aa tithilafatsa fote o yediye a ka sa makegele ke tsa go sasamela, fote o nyoko kgona go ba le bana.

29 “‘Wowa ke molawo wa jelase+ wa mo mosadi a ka sa tshepege kela a tithilafatsa a kene a šadhiye, 30 kela mo monna a ba le jelase ke mokane a thomisa go naganela gore mosadi wage aa tshepege; di nyaka a tseye mosadi wage a mo yemise mahlong ga Jehova ke mokane moprista a make dilo tsowa ka mokana ga tsona ga mosadi yene. 31 Monna yene o ko ba a se na molato, mara mosadi wage o nyoko yemela molato wage.’”

6 Jehova o yye mahlong a bolabola le Moše a re: 2 “Bolabola le Maisrayele o ma botse gore, ‘Mo monna kela mosadi a tshepisa gore yene o nyoko phela go le yene Lenazari*+ mahlong ga Jehova, 3 di nyaka a kganele kgole le wayini le mekgete ye mengwana. A di nyake a nwa wayini ya go galaka kela vinika ya go ba le mokgete.+ Fote a di nyake a nwa dilo tsa go makiwa ka didhriva kela a ja didhriva tsa gore di sa le gabutši kela tsa go womisiwa. 4 Matšatši ka mokana ga wona mo go le Lenazari, a sa ji selo sa gore se makiwwe ka didhriva, le mo go ka fo ba didhriva tsa go sa butšwa kela matlakala ya tsona.

5 “‘Matšatši ka mokana ga wona mo go le Lenazari, hlogo yage yi sa tikisi ke legare.+ Di nyaka a dule a hlawolegiye, a lisetse moriri wage wo gola go segela mo matšatši yage ya go ba Lenazari la Jehova ma fela. 6 A sa šutele thina le setopo mo go sa le Lenazari mahlong ga Jehova. 7 Le mo go ka hlokofala papage, mmane wage, bhuti wage kela sesi wage, a sa tithilafatse+ ka taba la gore moriri wa ho hlogong yage ke wona wo šupetsang gore ke yene Lenazari.

8 “‘O hlawolegiye ga Jehova matšatši ka mokana ga wona ya mo go le Lenazari. 9 Mara mo motho a ka fo tšhoga a hlokofele a le thina+ gage ke mokane tsotsone dya thilafatsa moriri wage wa go šupetsa gore ke yene Lenazari, di nyaka a hlube+ ka letšatši lo a yedisiwang ka lona. Di nyaka a hlube ka letšatši la kašupa. 10 Ke mokane ka letšatši la mabala di nyaka a leye maliba ka mabedi ya hlaga kela maliba ka mabedi ya gaye ya manyana, a ma neye moprista hala go keniwang gona letenteng la mogahlano. 11 Moprista o nyoko berekisa tse dingwana tsa tsona gore a make sehlabelo sa mo motho a sinnye ke mokane ka tse dingwana a make sehlabelo sa go tšhubiwa, a mo kgopelele tshwarelo ga tso a di sinnyeng+ mo a tithilafatsa ka motho wa go kgwa. Ke mokane ka letšatši lolone di nyaka a yedise hlogo yage. 12 Di nyaka a thomise fase ka go ba Lenazari mahlong ga Jehova, ke mokane o nyoko leya nku ya phoolo ya go ba le mongwaga ka wwoši gore go be sehlabelo sa mo motho a kokona ke lekwalo. Mara matšatši yage ya a ma phidiyeng go le Lenazari a ma sa badiwa ka taba la gore o tithilafatsiye nakwela a le Lenazari.

13 “‘Byalo, wowa ke molawo wa Manazari: Mo Lenazari le fetsa matšatši ya lona ya go ba Lenazari,+ ba nyoko le leya mo go keniwang gona letenteng la mogahlano. 14 Gana hone di nyaka le make sehlabelo sowa ga Jehova: di nyaka le make sehlabelo sa go tšhubiwa ka nku ya phoolo ya go ba le gana hala ga mongwaga ka wwoši,+ nku ya tshadi ya go ba le gana hala ga mongwaga ka wwoši gore go be sehlabelo sa mo motho a sinnye,+ nku ka yyoši ya phoolo gore go be sehlabelo sa go hlekediwa,+ 15 mmantši wa sekgwa sa kgokolo sa go se na dikomelo sa gore se makiwwe ka folawa ya gore ke mong yona ya gore yi dubiwwe le makgura, sephaphata sa gore a se na dikomelo sa gore ba se tlotsiye makgura, sehlabelo sa bona sa mabele+ le dihlabelo tsa bona tsa go nwiwa.+ 16 Moprista o nyoko di yisa mahlong ga Jehova ke mokane o nyoko maka sehlabelo sage sa mo motho a sinnye le sehlabelo sage sa go tšhubiwa. 17 O nyoko neyela ka nku ya phoolo go le sehlabelo sa go hlekediwa mahlong ga Jehova le mmantši wa dikgwa tsa go se na dikomelo, fote moprista o nyoko maka sehlabelo sa yona sa mabele+ le sehlabelo sa yona sa go nwiwa.

18 “‘Ke mokane Lenazari lela le hlube moriri wa lona+ wa gore ke botala wo sa hlubiwi, le wo hlube le le mo go keniwang gona letenteng la mogahlano, le tseye moriri wone wa gore le wo gudisiye ka nakwela go sa le Lenazari le wo tšhele mollong wa go tšhuba sehlabelo sa go hlekediwa. 19 Fote moprista a tseye legetla la nku la gore ba le bidisiye,+ a tseye le sekgwa ka ssoši sa go se na dikomelo sa kgokolo ka teng ga mmantši le sephaphata sa go se na dikomelo ke mokane a di beye matsogong ya Lenazari mo le šele le kupiye moriri wa lona. 20 Moprista o nyoko di yisa nthago le mahlong gore go be sehlabelo sa gore ba se yisa ku le ku mahlong ga Jehova.+ Ke selo sa go hlawolega ga moprista, gana mone ga sona go kena le matswele le loto la sona lo ba neyelang ka lona.+ Ke mokane ka nthago Lenazari le ka nwa wayini.

21 “‘Wowa ke molawo wa Lenazari+ la gore le tshepisiye: Mo Lenazari le tshepisa fote le kgona go makela Jehova sehlabelo sa go phala so se nyakegang, di nyaka le make ka mokgo le tshepisiyeng ka gona go ya ka molawo wa Manazari.’”

22 Byalo Jehova a re ga Moše: 23 “Botsa Aroni le barwayi bage o re, ‘Batho ba Israyele di nyaka le ba rufe+ ka mokgo. Le ba botse gore:

24 “Nkare Jehova a ka le rufa+ a boya a le pasopa.

25 Nkare Jehova a ka kwa le mo jabodisa+ ke mokane a le yamogela.

26 Nkare Jehova a ka le kwela go baba, a boya a maka gore le bebe.”’+

27 Fote ba ba bitse lebitso laka mo ba na le Maisrayele,+ gore ke thogo ba rufa.”+

7 Ka letšatši lo Moše a fetsiyeng go maka tabarenakele,+ o yi makiye gore yi hlawolege,+ a yi gadimisa, a gadimisa le dilo ka mokana ga tsona tso ne di le ka teng ga yona, aletare le dilo ka mokana ga tsona tso ne ba di berekisa ka teng ga yona.+ Mo a šele a makiye gore dilo tsowa di hlawolege le go di gadimisa,+ 2 dindhuna tsa Israyele,+ tsa gore ke dihlogo tsa leloko la bopapa ba bona dya maka sehlabelo. Dindhuna tsowa ke mo di wokamela nakwela go makiwa mmereko wa go ngwadisa, 3 dya neyela ka kobodi ya dikotšikara le 12 ya dikgomu tsa phoolo mahlong ga Jehova, sekotšikara ka ssoši ne go le sa dindhuna ka dipedi fote ndhuna ye nngwana le ye nngwana ne yi kraya kgomu ya yona; ke mokane dya neyela ka tsona tabarenakeleng. 4 Jehova a re ga Moše: 5 “O yamogele dilo tsowa ba go neyang tsona ka taba la gore di nyoko berekisiwa ga mmereko wo wo makiwang ga letente la mogahlano, di nyaka o di neye Malifi, o di neye ye mongwana le ye mongwana go ya ka mmereko wo a wo makang.”

6 Byalo Moše a yamogela dikotšikara tsela le dikgomu tsela, ke mokane a di neya Malifi. 7 Barwayi ba Ghešone a ba neya dikotšikara ka dipedi le kanne ya dikgomu tsa phoolo go ya ka mmereko wo ne di nyaka ba wo maka;+ 8 ke mokane barwayi ba Merari a ba neya kanne ya dikotšikara le mabala ya dikgomu tsa phoolo go ya ka mmereko wo ne di nyaka ba wo maka le go ya ka mokgo Ithamara morwayi wa Aroni wa gore ke moprista a hlayyeng.+ 9 Mara barwayi ba Kohathe a baa ba neya selo ka taba la gore mmereko wa bona ne wo le ga poleke ya go hlawolega,+ fote ne ba rwala dilo tsa go hlawolega ka magetla ya bona.+

10 Byalo dindhuna di makiye sehlabelo mo ba neyela+ aletare ka letšatši la mo yi tlotsiwa. Mo dindhuna di kene di maka sehlabelo mahlong ga aletare, 11 Jehova a re ga Moše: “Go tle ndhuna ka yyoši ka letšatši, matšatši ma lategetsana, ba segele ba make sehlabelo mo ba maka gore aletare yi hlawolege.”

12 Ye a makiyeng sehlabelo ka letšatši la mathomo ne go le Našone+ morwayi wa Aminadaba wa leloko la Juda. 13 Sehlabelo sage ke mo go le sitša ka ssoši sa silva sa go kala 130 ya dišekele* le sitša ka ssoši sa motšiti sa silva sa go kala 70 ya dišekele go ya ka šekele yo ba yi berekisang ga poleke ya go hlawolega,+ ka dipedi ga tsona ke mo di tlele ka folawa ya gore ke mong yona ba yi dubiye le makgura gore go be sehlabelo sa mabele;+ 14 komitši ka yyoši ya gholdi ya go kala lesome la dišekele ya go ba le tsa go nkgela; 15 senamane sa phoolo, nku ya phoolo le senkunyana sa phoolo sa gore se na le mongwaga ka wwoši gore go thogo makiwa sehlabelo sa go tšhubiwa;+ 16 seputsanyana gore go thogo makiwa sehlabelo sa mo motho a sinnye;+ 17 le dikgomu ka dipedi, kapheta ya dinku tsa phoolo, kapheta ya dipudi tsa phoolo le kapheta ya dinkunyana tsa phoolo tsa go ba le mongwaga ka wwoši gore go makiwe sehlabelo sa go hlekediwa.+ Tsowa ke dihlabelo tsa Našone morwayi wa Aminadaba.+

18 Ka letšatši la mabedi, Nethanele+ morwayi wa Zuwara, ndhuna ya Isakhara a leya sehlabelo. 19 Sehlabelo sage ke mo go le sitša ka ssoši sa silva sa go kala 130 ya dišekele le sitša ka ssoši sa motšiti sa silva sa go kala 70 ya dišekele go ya ka šekele yo ba yi berekisang ga poleke ya go hlawolega,+ ka dipedi ga tsona ke mo di tlele ka folawa ya gore ke mong yona ba yi dubiye le makgura gore go be sehlabelo sa mabele;+ 20 komitši ka yyoši ya gholdi ya go kala lesome la dišekele ya go ba le tsa go nkgela; 21 senamane sa phoolo, nku ya phoolo le senkunyana sa phoolo sa gore se na le gana hala ga mongwaga ka wwoši gore go thogo makiwa sehlabelo sa go tšhubiwa;+ 22 seputsanyana gore go thogo makiwa sehlabelo sa mo motho a sinnye;+ 23 le dikgomu ka dipedi, kapheta ya dinku tsa phoolo, kapheta ya dipudi tsa phoolo le kapheta ya dinkunyana tsa phoolo tsa go ba le mongwaga ka wwoši gore go makiwe sehlabelo sa go hlekediwa.+ Tsowa ke dihlabelo tsa Nethanele morwayi wa Zuwara.

24 Ka letšatši la kararo, Eliyabho+ morwayi wa Helone wa gore ke ndhuna ya barwayi ba Zebhuloni 25 o leyye sitša ka ssoši sa silva sa go kala 130 ya dišekele le sitša ka ssoši sa motšiti sa silva sa go kala 70 ya dišekele go ya ka šekele yo ba yi berekisang ga poleke ya go hlawolega,+ ka dipedi ga tsona ke mo di tlele ka folawa ya gore ke mong yona ba yi dubiye le makgura gore go be sehlabelo sa mabele;+ 26 komitši ka yyoši ya gholdi ya go kala lesome la dišekele ya go ba le tsa go nkgela; 27 senamane sa phoolo, nku ya phoolo le senkunyana sa phoolo sa gore se na le gana hala ga mongwaga ka wwoši gore ba make sehlabelo sa go tšhubiwa;+ 28 le seputsanyana gore ba make sehlabelo sa mo motho a sinnye;+ 29 le dikgomu ka dipedi, kapheta ya dinku tsa phoolo, kapheta ya dipudi tsa phoolo le kapheta ya dinkunyana tsa phoolo tsa go ba le mongwaga ka wwoši gore go makiwe sehlabelo sa go hlekediwa.+ Tsowa ne go le dihlabelo tsa Eliyabho+ morwayi wa Helone.

30 Ka letšatši la kanne, Elizuri+ morwayi wa Šedewure wa gore ke ndhuna ya barwayi ba Rubeni, 31 o leyye sitša ka ssoši sa silva sa go kala 130 ya dišekele le sitša ka ssoši sa motšiti sa silva sa go kala 70 ya dišekele go ya ka šekele yo ba yi berekisang ga poleke ya go hlawolega,+ ka dipedi ga tsona ke mo di tlele ka folawa ya gore ke mong yona ba yi dubiye le makgura gore go be sehlabelo sa mabele;+ 32 komitši ka yyoši ya gholdi ya go kala lesome la dišekele ya go ba le tsa go nkgela; 33 senamane sa phoolo, nku ya phoolo le senkunyana sa phoolo sa gore se na le gana hala ga mongwaga ka wwoši gore go thogo makiwa sehlabelo sa go tšhubiwa;+ 34 seputsanyana gore go thogo makiwa sehlabelo sa mo motho a sinnye;+ 35 le dikgomu ka dipedi, kapheta ya dinku tsa phoolo, kapheta ya dipudi tsa phoolo le kapheta ya dinkunyana tsa phoolo tsa go ba le mongwaga ka wwoši gore go makiwe sehlabelo sa go hlekediwa.+ Tsowa ne go le dihlabelo tsa Elizuri+ morwayi wa Šedewure.

36 Ka letšatši la kapheta, Šelumiyele+ morwayi wa Zurišadhayi wa gore ke ndhuna ya barwayi ba Simiyoni, 37 o leyye sitša ka ssoši sa silva sa go kala 130 ya dišekele le sitša ka ssoši sa motšiti sa silva sa go kala 70 ya dišekele go ya ka šekele yo ba yi berekisang ga poleke ya go hlawolega,+ ka dipedi ga tsona ke mo di tlele ka folawa ya gore ke mong yona ba yi dubiye le makgura gore go be sehlabelo sa mabele;+ 38 komitši ka yyoši ya gholdi ya go kala lesome la dišekele ya go ba le tsa go nkgela; 39 senamane sa phoolo, nku ya phoolo le senkunyana sa phoolo sa gore se na le gana hala ga mongwaga ka wwoši gore go thogo makiwa sehlabelo sa go tšhubiwa;+ 40 seputsanyana gore go thogo makiwa sehlabelo sa mo motho a sinnye;+ 41 le dikgomu ka dipedi, kapheta ya dinku tsa phoolo, kapheta ya dipudi tsa phoolo le kapheta ya dinkunyana tsa phoolo tsa go ba le mongwaga ka wwoši gore go makiwe sehlabelo sa go hlekediwa.+ Tsowa ne go le dihlabelo tsa Šelumiyele+ morwayi wa Zurišadhayi.

42 Ka letšatši la kobodi, Eliyasafa+ morwayi wa Duwele wa gore ke ndhuna ya barwayi ba Ghada, 43 o leyye sitša ka ssoši sa silva sa go kala 130 ya dišekele le sitša ka ssoši sa motšiti sa silva sa go kala 70 ya dišekele go ya ka šekele yo ba yi berekisang ga poleke ya go hlawolega,+ ka dipedi ga tsona ke mo di tlele ka folawa ya gore ke mong yona ba yi dubiye le makgura gore go be sehlabelo sa mabele;+ 44 komitši ka yyoši ya gholdi ya go kala lesome la dišekele ya go ba le tsa go nkgela; 45 senamane sa phoolo, nku ya phoolo le senkunyana sa phoolo sa gore se na le gana hala ga mongwaga ka wwoši gore go thogo makiwa sehlabelo sa go tšhubiwa;+ 46 seputsanyana gore go thogo makiwa sehlabelo sa mo motho a sinnye;+ 47 le dikgomu ka dipedi, kapheta ya dinku tsa phoolo, kapheta ya dipudi tsa phoolo le kapheta ya dinkunyana tsa phoolo tsa go ba le mongwaga ka wwoši gore go makiwe sehlabelo sa go hlekediwa.+ Tsowa ne go le dihlabelo tsa Eliyasafa+ morwayi wa Duwele.

48 Ka letšatši la kašupa, Elišama morwayi wa Amihudi wa gore ke ndhuna ya barwayi ba Eforayimi,+ 49 o leyye sitša ka ssoši sa silva sa go kala 130 ya dišekele le sitša ka ssoši sa motšiti sa silva sa go kala 70 ya dišekele go ya ka šekele yo ba yi berekisang ga poleke ya go hlawolega,+ ka dipedi ga tsona ke mo di tlele ka folawa ya gore ke mong yona ba yi dubiye le makgura gore go be sehlabelo sa mabele;+ 50 komitši ka yyoši ya gholdi ya go kala lesome la dišekele ya go ba le tsa go nkgela; 51 senamane sa phoolo, nku ya phoolo le senkunyana sa phoolo sa gore se na le gana hala ga mongwaga ka wwoši gore go thogo makiwa sehlabelo sa go tšhubiwa;+ 52 seputsanyana gore go thogo makiwa sehlabelo sa mo motho a sinnye;+ 53 le dikgomu ka dipedi, kapheta ya dinku tsa phoolo, kapheta ya dipudi tsa phoolo le kapheta ya dinkunyana tsa phoolo tsa go ba le mongwaga ka wwoši gore go makiwe sehlabelo sa go hlekediwa.+ Tsowa ne go le dihlabelo tsa Eliyašama+ morwayi wa Amihudi.

54 Ka letšatši la mabala, Ghamaliyele+ morwayi wa Pedahizuri wa gore ke ndhuna ya barwayi ba Manase, 55 o leyye sitša ka ssoši sa silva sa go kala 130 ya dišekele le sitša ka ssoši sa motšiti sa silva sa go kala 70 ya dišekele go ya ka šekele yo ba yi berekisang ga poleke ya go hlawolega,+ ka dipedi ga tsona ke mo di tlele ka folawa ya gore ke mong yona ba yi dubiye le makgura gore go be sehlabelo sa mabele;+ 56 komitši ka yyoši ya gholdi ya go kala lesome la dišekele ya go ba le tsa go nkgela; 57 senamane sa phoolo, nku ya phoolo le senkunyana sa phoolo sa gore se na le gana hala ga mongwaga ka wwoši gore go thogo makiwa sehlabelo sa go tšhubiwa;+ 58 seputsanyana gore go thogo makiwa sehlabelo sa mo motho a sinnye;+ 59 le dikgomu ka dipedi, kapheta ya dinku tsa phoolo, kapheta ya dipudi tsa phoolo le kapheta ya dinkunyana tsa phoolo tsa go ba le mongwaga ka wwoši gore go makiwe sehlabelo sa go hlekediwa.+ Tsowa ne go le dihlabelo tsa Ghamaliyele+ morwayi wa Pedahizuri.

60 Ka letšatši la nkokwane, Abhidani+ morwayi wa Ghidiyone wa gore ke ndhuna+ ya barwayi ba Bhenjamini, 61 o leyye sitša ka ssoši sa silva sa go kala 130 ya dišekele le sitša ka ssoši sa motšiti sa silva sa go kala 70 ya dišekele go ya ka šekele yo ba yi berekisang ga poleke ya go hlawolega,+ ka dipedi ga tsona ke mo di tlele ka folawa ya gore ke mong yona ba yi dubiye le makgura gore go be sehlabelo sa mabele;+ 62 komitši ka yyoši ya gholdi ya go kala lesome la dišekele ya go ba le tsa go nkgela; 63 senamane sa phoolo ka ssoši, nku ya phoolo le senkunyana sa phoolo sa gore se na le gana hala ga mongwaga ka wwoši gore go thogo makiwa sehlabelo sa go tšhubiwa;+ 64 seputsanyana gore go thogo makiwa sehlabelo sa mo motho a sinnye;+ 65 le dikgomu ka dipedi, kapheta ya dinku tsa phoolo, kapheta ya dipudi tsa phoolo le kapheta ya dinkunyana tsa phoolo tsa go ba le mongwaga ka wwoši gore go makiwe sehlabelo sa go hlekediwa.+ Tsowa ne go le dihlabelo tsa Abhidani+ morwayi wa Ghidiyone.

66 Ka letšatši la lesome, Ahiyezere+ morwayi wa Amišadhayi wa gore ke ndhuna ya barwayi ba Dani, 67 o leyye sitša ka ssoši sa silva sa go kala 130 ya dišekele le sitša ka ssoši sa motšiti sa silva sa go kala 70 ya dišekele go ya ka šekele yo ba yi berekisang ga poleke ya go hlawolega,+ ka dipedi ga tsona ke mo di tlele ka folawa ya gore ke mong yona ba yi dubiye le makgura gore go be sehlabelo sa mabele;+ 68 komitši ka yyoši ya gholdi ya go kala lesome la dišekele ya go ba le tsa go nkgela; 69 senamane sa phoolo, nku ya phoolo le senkunyana sa phoolo sa gore se na le mongwaga ka wwoši gore go thogo makiwa sehlabelo sa go tšhubiwa;+ 70 seputsanyana gore go thogo makiwa sehlabelo sa mo motho a sinnye;+ 71 le dikgomu ka dipedi, kapheta ya dinku tsa phoolo, kapheta ya dipudi tsa phoolo le kapheta ya dinkunyana tsa phoolo tsa go ba le mongwaga ka wwoši gore go makiwe sehlabelo sa go hlekediwa.+ Tsowa ne go le dihlabelo tsa Ahiyezere+ morwayi wa Amišadhayi.

72 Ka letšatši la bo 11, Pagiyele+ morwayi wa Okhrane wa gore ke ndhuna ya barwayi ba Aša, 73 o leyye sitša ka ssoši sa silva sa go kala 130 ya dišekele le sitša ka ssoši sa motšiti sa silva sa go kala 70 ya dišekele go ya ka šekele yo ba yi berekisang ga poleke ya go hlawolega,+ ka dipedi ga tsona ke mo di tlele ka folawa ya gore ke mong yona ba yi dubiye le makgura gore go be sehlabelo sa mabele;+ 74 komitši ka yyoši ya gholdi ya go kala lesome la dišekele ya go ba le tsa go nkgela; 75 senamane sa phoolo, nku ya phoolo le senkunyana sa phoolo sa gore se na le mongwaga ka wwoši gore go thogo makiwa sehlabelo sa go tšhubiwa;+ 76 seputsanyana gore go thogo makiwa sehlabelo sa mo motho a sinnye;+ 77 le dikgomu ka dipedi, kapheta ya dinku tsa phoolo, kapheta ya dipudi tsa phoolo le kapheta ya dinkunyana tsa phoolo tsa go ba le mongwaga ka wwoši gore go makiwe sehlabelo sa go hlekediwa.+ Tsowa ne go le dihlabelo tsa Pagiyele+ morwayi wa Okhrane.

78 Ka letšatši la bo 12, Ahira+ morwayi wa Enane wa gore ke ndhuna ya barwayi ba Nafthali, 79 o leyye sitša ka ssoši sa silva sa go kala 130 ya dišekele le sitša ka ssoši sa motšiti sa silva sa go kala 70 ya dišekele go ya ka šekele yo ba yi berekisang ga poleke ya go hlawolega,+ ka dipedi ga tsona ke mo di tlele ka folawa ya gore ke mong yona ba yi dubiye le makgura gore go be sehlabelo sa mabele;+ 80 komitši ka yyoši ya gholdi ya go kala lesome la dišekele ya go ba le tsa go nkgela; 81 senamane sa phoolo, nku ya phoolo le senkunyana sa phoolo sa gore se na le mongwaga ka wwoši gore go thogo makiwa sehlabelo sa go tšhubiwa;+ 82 seputsanyana gore go thogo makiwa sehlabelo sa mo motho a sinnye;+ 83 le dikgomu ka dipedi, kapheta ya dinku tsa phoolo, kapheta ya dipudi tsa phoolo le kapheta ya dinkunyana tsa phoolo tsa go ba le mongwaga ka wwoši gore go makiwe sehlabelo sa go hlekediwa.+ Tsowa ne go le dihlabelo tsa Ahira+ morwayi wa Enane.

84 Sowa ke mo go le sehlabelo sa go neyela+ aletare sa gore se tšwa ga dindhuna tsa Israyele nakwela yi tlotsiwa: 12 ya ditša tsa silva, 12 ya ditša tsa motšiti tsa silva, 12 ya dikomitši tsa gholdi;+ 85 sitša ka ssoši sa silva ne se kala 130 ya dišekele le sitša se sengwana le se sengwana sa motšiti ne se kala 70 ya dišekele, dilo ka mokana ga tsona tsa silva mo di felele ke mo di kala 2 400 ya dišekele go ya ka šekele yo ba yi berekisang ga poleke ya go hlawolega;+ 86 12 ya dikomitši tsa gholdi tsa go ba le tsa go nkgela tsa gore ka yyoši yi kala lesome la dišekele go ya ka šekele yo ba yi berekisang ga poleke ya go hlawolega, gholdi ya dikomitši tsowa ka mokana ga tsona mo yi kadiwa ke mo yi lekana 120 ya dišekele. 87 dikgomu tsa phoolo ka mokana ga tsona tsa gore ne ba nyoko maka sehlabelo sa go tšhubiwa ne go le 12 ya tsona, 12 ya dinku tsa phoolo, 12 ya dinkunyana tsa phoolo tsa gore di na le mongwaga ka wwoši le sehlabelo sa tsona sa mabele le 12 ya dipudi tsa go maka sehlabelo sa mo motho a sinnye; 88 dikgomu tsa phoolo ka mokana ga tsona tsa go maka sehlabelo sa go hlekediwa ne go le 24 ya tsona, 60 ya dinku tsa phoolo, 60 ya dipudi tsa phoolo le 60 ya dinkunyana tsa phoolo tsa go ba le mongwaga ka wwoši. Sowa ke mo go le sehlabelo sa go neyela+ aletare ka nthago ga gore yi tlotsiwe.+

89 Mo Moše a kena ga letente la mogahlano gore a bolabole le Modimo,+ ke mo a kwa lentsu le bolabola naye le tšwa gedimo ga sa go khurumetsa+ areka ya Molawo, le tšwa gare ga makerubi ka mabedi;+ fote Modimo ke mo a bolabola naye.

8 Jehova a bolabola le Moše a re: 2 “Bolabola le Aroni o mmotse gore, ‘Mo o tšhuba malampa, di nyaka malampa kašupa ya wona ma khanyise hala mahlong ga setšhubampara.’”+ 3 Byalo Aroni a maka tsowa: A tšhuba malampa mahlong ga setšhubamapara+ go ya ka mokgo Jehova a butsiyeng Moše. 4 Setšhubampara sone ke mo se makiwwe ka mokgo: Ke mo ba se makiye ka gholdi go tlugisela tlase go segela kgakala, ke mo ba se makiye ka hamola.+ Ke mo ba se makiye go ya ka mmono+ wo Jehova a wo šupetsiyeng Moše.

5 Jehova o bolabodiye le Moše fote a re: 6 “Hlawola Malifi ga Israyele ke mokane o make gore ma yele.+ 7 O ma yedise ka mokgo: O ma gaše ka meetši ya go ba yedisa ga tso ma di sinnyeng, ke mokane ma kupe le moriri wa ho mmeleng ka legare, ma hlatswe dikobo tsa wona, fote ma tiyedise.+ 8 Ke mokane ma nyoko tseya senamane sa phoolo+ le sehlabelo sa sona sa mabele+ sa folawa ya gore ke mong yona ya gore ba yi gahlanisiye le makgura, ke mokane wene o nyoko tseya senamane se sengwana sa phoolo gore go be sehlabelo sa mo motho a sinnye.+ 9 O nyoko leya Malifi mahlong ga letente la mogahlano fote wa kgobaketsa Maisrayele ka mokana ga wona.+ 10 Mo o leya Malifi mahlong ga Jehova, di nyaka Maisrayele ma beye matsogo ya wona gedimo ga dihlogo tsa Malifi.+ 11 Ke mokane Aroni o nyoko leya Malifi mahlong ga Jehova gore go be sehlabelo sa gore ba se yisa ku le ku+ sa go tšwa ga Maisrayele, Malifi ma nyoko berekela Jehova.+

12 “Ke mokane Malifi ma nyoko beya matsogo ya wona gedimo ga dihlogo tsa dikgomu tsa phoolo.+ Ka nthago ga mone, ma nyoko berekisa ka yyoši gore ma make sehlabelo sa mo motho a sinnye, ye nngwana ma nyoko yi berekisa go makela Jehova sehlabelo sa go tšhubiwa gore Malifi ma thogo tshwarediwa.+ 13 Fote o nyoko maka gore Malifi ma yeme mahlong ga Aroni le barwayi bage, wene o nyoko ba neyela ga Jehova gore go be sehlabelo sa gore ba se yisa ku le ku. 14 Di nyaka o hlawole Malifi ga Maisrayele ke mokane Malifi go nyoko ba batho baka.+ 15 Ka nthago, Malifi ma nyoko kena ka teng ga letente la mogahlano gore ma bereke hone. Wowa ke mokgwa wa gore di nyaka o wo berekise gore o ma yedise fote o ba neyele gore go be sehlabelo sa gore ba se yisa ku le ku mahlong ga Modimo. 16 Ka taba la gore ba hlawodiwwe, fote ba tšwa ga Maisrayele. Ba yemme sekgaleng sa matšibula ya gore ke Maisrayele,+ ke nyoko ba tseya gore go be batho baka. 17 Ka gore letšibula le lengwana le le lengwana la Leisrayele, la monna kela la phoolwane ke laka.+ Ke makiye gore ba hlawolege ka letšatši la mo ke bolaya letšibula le lengwana le le lengwana la nageng ya Egepita.+ 18 Ke nyoko tseya Malifi sekgaleng sa matšibula ya Maisrayele. 19 Ke nyoko tseya Malifi ya gore ma tšwa ga Maisrayele ke ma neye Aroni le barwayi bage ma ba berekele ku ga letente la mogahlano+ fote ba ba kgopelele gore ba tshwarediwe, gore ba sa makegele ke dilo tsa go sasamela+ ka taba la mo ba šutele thina le poleke ya go hlawolega.”

20 Moše le Aroni le batho ka mokana ga bona ba Maisrayele ba makiye dilo tsowa le Malifi. Go ya ka dilo ka moka tso Jehova a di butsiyeng Moše ka Malifi, Maisrayele ma makiye ka mokgonone. 21 Byalo, Malifi ma tiyedisa ke mokane ma hlatswa dikobo tsa wona,+ ka nthago Aroni a neyela ka wona gore go be sehlabelo sa gore ba se yisa ku le ku mahlong ga Jehova.+ Ke mokane Aroni a maka sehlabelo gore ba tshwarediwe ga tso ba di sinnyeng gore ba yele.+ 22 Ka nthago, Malifi ma kena gore ma make mmereko wa wona ga letente la mogahlano ma wokamela ke Aroni le barwayi bage. Fote batho ba makiye ka mokgo Jehova a butsiyeng Moše ka Malifi.

23 Byalo, Jehova a bolabola le Moše a re: 24 “Tsowa di bereka ga Malifi: Monna wa gore o na le 25 ya mengwaga go ya gedimo, o nyoko bereka ga letente la mogahlano. 25 Mara mo a šele a fitiye 50 ya mengwaga, o nyoko lisetsa go bereka mone letenteng la mogahlano. 26 Fote di nyaka a gelepe bobhuti bage ba gore ba bereka letenteng la mogahlano, mara yene a sa make mmereko wo wo makiwang letenteng la mogahlano. Tsowa ke tso di nyakang o di maka ga Malifi le ga mmereko wa bona.”+

9 Jehova o bolabodiye le Moše ku mašahleng ya Sinayi ka kgwedi ya mathomo+ ya mongwaga wa mabedi wa mo ba tšwa nageng ya Egepita, a re: 2 “Maisrayele ma lukiselele sehlabelo sa Paseka+ ka nako ya gona.+ 3 Ka letšatši la bo 14 la kgwedi yone mo letšatši le kgwalala, di nyaka o lukiselele sehlabelo sone sa Paseka ka nako ya gona. O se make go ya ka molawo, o se make ka mokgo se makiwang ka gona.”+

4 Byalo, Moše o butsiye Maisrayele gore ma lukiselele sehlabelo sa Paseka. 5 Ke mokane ma lukiselela sehlabelo sa Paseka ka kgwedi ya mathomo ka letšatši la bo 14 la kgwedi yonone mo letšatši le kgwalala ku mašahleng ya Sinayi. Ba makiye dilo ka mokana ga tsona go ya ka mokgo Jehova a butsiyeng Moše, Maisrayele ma makiye ka mokgonone.

6 Byalo ke mo go na le banna ba gore ne ba sa yela ka taba la gore ba tikisiye setopo,+ sosone se makiye gore ba sa kgone go lukiselela sehlabelo sa Paseka ka letšatši lone. Byalo, ba yye mahlong ga Moše le Aroni ka letšatši lone,+ 7 ba re gage: “Re make byang? Ka gore le rune re ya di nyaka go makela Jehova sehlabelo re na le Maisrayele?”+ 8 Moše a napa a re ga bona: “Yemaneng gana hone, ke thome ke kwa gore Jehova o mpotsa ying ka lune.”+

9 Ke mokane Jehova a re ga Moše: 10 “Botsa Maisrayele gore, ‘Le mo go ka ba le motho wa gore aa yela mo gare ga lune kela ga ditlogolwane tsa lune ka taba la gore o tikisiye setopo+ kela wa gore o vakašiye kgole, di sa nyaka a lukiselele go makela Jehova sehlabelo sa Paseka. 11 Di nyaka ba lukiselele ka kgwedi ya mabedi+ ka letšatši la bo 14 mo letšatši le kgwalala. Di nyaka ba se je le sekgwa sa go se na dikomelo le merogo ya go galaka.+ 12 A di nyake ba di beya molatša,+ fote a di nyake ba roba mašapo ya tsona.+ Di nyaka ba di lukiselele go ya ka molawo wa go yelana le Paseka. 13 Mo motho a yediye kela a sa vakaša mara a fo lisetsa a sa lukiselele sehlabelo sa Paseka, di nyaka a bolayiwe+ ka taba la gore aa neya Jehova sehlabelo ka nako ya gona. Motho yene o nyoko patela ka taba la tso a di sinnyeng.

14 “‘Fote motho wa go tšwa a sepela wa gore o dula le lune, le yene di nyaka a lukiselele go makela Jehova sehlabelo sa Paseka.+ Di nyaka a se make go ya ka molawo wa Paseka fote a se make ka mokgo se makiwang ka gona.+ Di nyaka le berekisi molawo ka wwoši, lune ba gore le dula hone nageng le batho ba go tšwa ba sepela.’”+

15 Byalo, ka letšatši lo tabarenakele yi hlomegetsiwweng ka lona,+ liru la kogela tabarenakele, letente la gore le na le Lesome la Melawo, mara ka malobana ke mo go ba le selo sa nkare ke mollo mo gedimo ga tabarenakele go segela ka bošego.+ 16 Tsowa ke tso ne di makega: Motshegare ke mo yi kogela ke liru, mara bošego ke mo yi kogela ke sa nkare ke mollo.+ 17 Mo liru le tloga mone letenteng, Maisrayele le wona ke mo ma napa ma tloga,+ ke mokane mo liru le yemang gona, Maisrayele ke mo ma kampa gana hone.+ 18 Mo Jehova a re Maisrayele ma tloge, ke mo ma tloga, fote mo Jehova a re ma kampe, ke mo ma kampa.+ Solanka liru lone le le gedimo ga tabarenakele, ke mo ma kampa gana hone. 19 Mo go fela matšatši ya go tlala liru lone le le gedimo ga tabarenakele, Maisrayele ke mo ma theetsela Jehova fote ma sa tloge.+ 20 Ka dinako tse dingwana, ke mo go fela matšatšinyana liru lone le le gedimo ga tabarenakele. Mo Jehova a re ma kampe, ke mo ma kampa fote mo Jehova a re ma tloge, ke mo ma tloga. 21 Ka dinako tse dingwana, liru lone ke mo le ba gedimo ga tabarenakele go tlugisela ka malobana go segela ka bošego, ke mokane mo le tloga ka bošego, Maisrayele ke mo ma tloga. Le mo go ka ba go le motshegare kela bošego, solanka liru lone le tloga, ke mo ma tloga.+ 22 Le mo go ka fela matšatši ka mabedi kela kgwedi kela go feta hone, solanka liru lone le kogele tabarenakele, Maisrayele le wona ke mo ma dula ma kampiye ma sa tloge. Mara mo le tloga, le wona ke mo ma tloga. 23 Mo Jehova a re ma kampe ke mo ma kampa, fote mo Jehova a re ma tloge, ke mo ma tloga. Ma makiye tso ma di tshepisiyeng Jehova tsa gore Jehova o ma butsiye tsona a berekisa Moše.

10 Ke mokane Jehova a re ga Moše: 2 “Timakeleneng diporompeta+ ka dipedi; le di makeneng ka silva, le di berekise mo le bitsa setšhaba le mo le tloga. 3 Mo diporompeta tsowa di teyiwa di le ka dipedi, di nyaka Maisrayele ka mokana ga wona ma tle gago ma yeme mo go keniwang gona letenteng la mogahlano.+ 4 Mara mo go teyiwa ka yyoši, dindhuna tsa gore ke dihlogo tsa mitši ya Maisrayele ke tsona di ntoši tsa gore di nyoko tla gago.+

5 “Mo le yi teyela gedimo le fase, di nyaka bo ba kampiyeng ka bohlabela+ ba tloge. 6 Mo le teyela porompeta yowa gedimo le fase la mabedi, di nyaka bo ba kampiyeng ka borwa+ ba tloge. Di nyaka ba yi teye ka mokgonone porompeta yowa ka moka nako mo go tloga mogoba wa kararo ya maloko.

7 “Byalo, di nyaka le teye porompeta yone+ mo le bitsa phutego mara le sa yi teyele gedimo le fase. 8 Barwayi ba Aroni ba gore ke maprista di nyaka go be bona ba teyang diporompeta tsowa,+ fote go teya diporompeta go nyoko ba molawo wa go ya go yye ga lune le ga maloko ya lune.

9 “Mo di ka makega gore le ye ntweng le ye lwa le motho wa go le hlupegisa, di nyaka le teye diporompeta tsa go šupetsa gore le ya ntweng,+ ke mokane Jehova Modimo wa lune a ka sa le libale, o nyoko le phonisa ga manaba ya lune.

10 “Fote mo le jabodiye+—go tshwana le mo le maka menyanya+ le mo go thomisa kgwedi ye nngwana le ye nngwana—di nyaka le teye diporompeta tsowa mo le maka dihlabelo tsa go tšhubiwa+ le dihlabelo tsa lune tsa go hlekediwa;+ mo le maka ka mokgonone Modimo wa lune a ka sa le libale. Ke nna Jehova Modimo wa lune.”+

11 Ka letšatši la bo 20 la kgwedi ya mabedi ka mongwaga wa mabedi,+ liru la tloga gedimo ga tabarenakele+ ya go ba le Lesome la Melawo. 12 Byalo Maisrayele ma thomisa go tloga ku mašahleng ya Sinayi go ya ka mokgo ne di nyaka ma tloge ka gona,+ ke mokane liru lela la segela la yema mašahleng ya Parane.+ 13 Ne go le la mathomo ba tloga go ya ka mokgo Jehova a hlayyeng a berekisa Moše.+

14 Byalo go thomisiye go tloga mogoba wa kararo ya maloko wa kampeng ya barwayi ba Juda, ke mokane Našone+ morwayi wa Aminadaba ne go le ndhuna ya mogoba wone. 15 Ndhuna ya mogoba wa leloko la barwayi ba Isakhara ne go le Nethanele+ morwayi wa Zuwara. 16 Ndhuna ya mogoba wa leloko la barwayi ba Zebhuloni ne go le Eliyabho+ morwayi wa Helone.

17 Ka nthago ga gore ba hlahlamolle tabarenakele,+ barwayi ba Ghešone+ le barwayi ba Merari+ ba gore ne ba kakola tabarenakele ba tloga.

18 Byalo, mogoba wa kararo ya maloko wa kampeng ya Rubeni wa tloga go ya ka megoba ya wona, fote Elizuri+ morwayi wa Šedewure ne go le ndhuna ya megoba yone. 19 Ndhuna ya leloko la barwayi ba Simiyoni ne go le Šelumiyele+ morwayi wa Zurišadhayi. 20 Ndhuna ya mogoba wa leloko la Ghada ne go le Eliyasafa+ morwayi wa Duwele.

21 Ke mokane Makohathe ya gore ne ma rwala dilo tsa go hlawolega+ ma tloga. Ne di nyaka gore mo ba segela ba kraye tabarenakele yi šele yi hlomegetsiwwe.

22 Mogoba wa kararo ya maloko wa kampeng ya barwayi ba Eforayimi wa tloga le megoba ya wona, fote Elišama+ morwayi wa Amihudi ne go le ndhuna ya megoba yone. 23 Ndhuna ya mogoba wa leloko la barwayi ba Manase ne go le Ghamaliyele+ morwayi wa Pedahizuri. 24 Ndhuna ya mogoba wa leloko la barwayi ba Bhenjamini ne go le Abhidani+ morwayi wa Ghidiyone.

25 Ke mokane mogoba wa kararo ya maloko wa kampeng ya barwayi ba Dani wa tloga go ya ka megoba ya wona, ke mo go le mogoba wa mafelelo wa gore wo pasopa megoba ye megwana ka mokana ga yona, fote Ahiyezere+ morwayi wa Amišadhayi ke mo go le ndhuna ya megoba yone. 26 Ndhuna ya mogoba wa leloko la barwayi ba Aša ke mo go le Pagiyele+ morwayi wa Okhrane. 27 Ndhuna ya mogoba wa leloko la barwayi ba Nafthali ke mo go le Ahira+ morwayi wa Enane. 28 Wowa ke mokgwa wo Maisrayele ne ma maka ka wona mo ma tloga, fote megoba ya wona ke mo yi ba šala nthago.+

29 Ke mokane Moše a bolabola le Hobhabho morwayi wa Rewuwele*+ wa Lemidiyane, wa gore ke ratswale wa Moše, a re: “Re ya ga poleke yo Jehova a hlayyeng ka yona a re, ‘Ke nyoko le neya yona.’+ Koriye,+ re nyoko go tshwara gabutši ka taba la gore Jehova o tshepisiye Israyele dilo tsa go bafala.”+ 30 Mara yene a re: “Nka sa yi. Ke nyoko boyela nageng ya gešu, ga gore go na le mašaga yaka.” 31 Mo a reyane, Moše a re gage: “Barena o sa gane, ka taba la gore ke wene o tšibang mo re tshwaneleng go kampa gona ku mašahleng, fote o ka re yetetsa. 32 Fote mo o ka ya le rune,+ selo se sengwana le se sengwana so Jehova a re rufang ka sona, le wene o nyoko kraya se sengwana mone ga sona.”

33 Byalo, ba tloga thabeng ya Jehova+ ba sepela kararo ya matšatši, fote areka+ ya Jehova ya go kwanisanya ne yi le mahlong ga bona mo ba kene ba sepela kararo ya matšatši ba nyakela poleke ya gore ba thogo khutsa.+ 34 Fote liru la Jehova+ ke mo le le gedimo ga bona motshegare mo ba tloga kampeng ya bona.

35 Ka moka nako mo ba tlosa areka, Moše ke mo a re: “Barena Jehova+ re kgopela o make se sengwana, o make gore manaba yago ma tlalagane, o make le gore batho bo ba go hloyyeng ba tšhabe mahlong gago.” 36 Ke mokane mo ba yi beya fase, ke mo a re: “Barena Jehova, boya ga dikitikiti tsa Maisrayele.+

11 Byalo, batho ba thomisa go kokola ka matla mahlong ga Jehova. Mo Jehova a di kwa, a kwata ka matla ke mokane mollo wa go tšwa ga Jehova wa thomisa go ba tšhuba wa boya wa gagara bo ne ba le mafelelong ya kampa. 2 Mo batho ba thomisa go llela Moše, a rapela Jehova a šwennye+ ke mokane mollo wela wa tima. 3 Byalo, poleke yone ba yi reya gore ke Tabhera* ka taba la gore mollo wa go tšwa ga Jehova wo yye wa ba tšhuba.+

4 Ke mo go na le batho ba mehlobohlobo*+ ba gore ne ba na le Maisrayele, batho bowa ba thomisa go kokola,+ tsotsone di makiye gore Maisrayele le wona ma thomise go lla fote ma re: “Ke mang ye a nyoko re neyang nama gore re thogo ja?+ 5 Re hlologele hlapi yo ne re yi ja ku Egepita re sa yi reki, le dikgabatlela, magapu, nyala ya mphogo, nyala le ghaliki!+ 6 Mara gana byalo re ya lelemela. Re fo dulela go ja manna.”+

7 Manna yane+ ne ma tshwana le pewu ye nyananyana,+ fote mo o ma lebelele ke mo ma tshwana le bolepo.* 8 Batho ke mo ba tšwa ba kotela manna yane, ba ma šila ka lwala kela ba berekisa seghayo. Ke mo ba ma bidisa ka poto kela ba maka sekgwa sa kgokolo ka wona,+ mo se jiwa ke mo se kwagala nkare ke sekgwa sa go tswetswenya sa go ba le makgura. 9 Mo go wa phooka mone kampeng bošego, manna ke mo ma wela gedimo ga yona.+

10 Moše a kwa batho ba lla, ga mutši wo mongwana le wo mongwana, le monna ye mongwana le ye mongwana a le mo go keniwang gona letenteng lage. Tsotsone dya kwatisa Jehova ka matla,+ le Moše le yene dya mo silikisa. 11 Ke mokane Moše a re ga Jehova: “Ke ntaba o kwatele nna lelata lago? Ke ro maka ying sa go šinya se maka gore o nrwese mathatha ya batho bowa ka mokana ga bona?+ 12 Anthe ke nna mmane wa batho bowa ka mokana ga bona? Ba ro belega ke nna la go šinya o mpotsa gore, ‘Ba rwale ka sekguba sago go fo tshwana le mo lelata le rwala ngwana wa gore o sa yangwa,’ gore ke ba yise nageng yo o yi tshepisiyeng bokokwane ba bona?+ 13 Ke nyoko yi kraya kaye nama ya go neya batho bowa ka mokana ga bona? Ka gore ba dulele go nllela ba re, ‘Re neye nama re nyaka go ja!’ 14 A ke di kgone go pasopa batho bowa ka mokana ga bona ke le ntoši; di ya nšita.+ 15 Mo nkare nka mokgo o nyoko ntshwarang ka gona, ke kgopela o fo napa o mpolaya.+ Mara mo nkare ke ya go jabodisa, maka gore ke sa sa bona dilo tsa go kwisa go baba.

16 Jehova a re ga Moše: “Nkgobaketsele 70 ya banna ga banna ba bagolo ba Israyele, banna ba gore o ba tseya go le ba bagolo le dindhuna tsa batho bowa,+ ke mokane o ba yise letenteng la mogahlano, o segele o yeme nabo. 17 Ke nyoko thewoga+ ke tl’le bolabola nago gana hone,+ ke mokane ke nyoko ba neya moya+ wo ke go neyyeng wona gore ba thogo go gelepa gore o pasope batho bowa, gore o sa rwale morwalo wowa o le ntoši.+ 18 O botse batho bone gore, ‘Tilukiseneng ka taba la gore ka motshwana+ le nyoko ja nama, ka taba la gore le llele Jehova+ la re: “Ke mang a ka re neyang nama ra ja? Ne go le kawone nakwela re le Egepita.”+ Ka nnete Jehova o nyoko le neya nama, fote le nyoko yi ja.+ 19 Le ka sa yi ji matšatši ka mabedi, kapheta ya wona, lesome la wona kela 20 ya wona, 20 mara le nyoko fetsa kgwedi ka mokana ga yona le kene le yi ja go segela yi tšwa le ka dinko fote yi le silikisa le sa sa yi nyaka,+ ka taba la gore le jikele Jehova wa gore o ho gare ga lune, fote ne le mo llela le re: “Anthe ke ntaba re tlugiye Egepita?”’”+

21 Byalo Moše a re: “Batho bo ke sepelang nabo ke 600 000 ya bona,*+ mara wene o re, ‘Ke nyoko ba neya nama, fote ba nyoko yi ja kgwedi ka mokana ga yona’! 22 Mo ba ka bolaya morape wa dinku, ayitsano di ka ba yenela? Mo ba ka bolaya morape wa dikgomu, ayitsano di ka ba yenela? Ayitsano mo ba ka loba dihlapi ka mokana ga tsona tsa ku lewatleng, di ka ba lekana?”

23 Ke mokane Jehova a re ga Moše: “Ayitsano Jehova a ka sa kgone go maka dilo tsowa?+ Gana byalo o ko di boneng gore dilo tso ke di hlayang di nyoko go makegela kela di ka sa go makegele.”

24 Byalo Moše a tloga a ya a botsa batho bala mantsu ya Jehova a ma hlayyeng. A kgobaketsa 70 ya banna ba bagolo ke mokane a maka gore ba dukulugele letente.+ 25 Byalo Jehova a thewoga ka liru+ ke mokane a bolabola le Moše,+ a maka gore moya+ wela a wo neyyeng Moše, le banna bala ba bagolo 70 ya bona ba be nawo. Ka nthago ga gore a ba neye moya wone, ba thomisa go porofeta,+ mara ba f’lo porofeta ka yona nako yonone.

26 Ke mo go na le banna ka babedi ba gore ne ba šele kampeng. Mabitso ya bona ke mo go le Eldadi le Medadi. Fote moya wela wa kena ga bona, ka gore ke mo ba le ga batho ba gore mabitso ya bona ma ngwadiwwe fase mara ke mo ba sa ya ga letente la mogahlano. Byalo ba thomisa go titshwara nkare ke baporofeta ku kampeng. 27 Fote lesogana le lengwana la taboga la segela le botsa Moše gore: “Eldadi le Medadi baa porofeta ku kampeng!” 28 Ke mokane Jošuwa+ morwayi wa Nuni wa gore ke mo go le lelata la Moše go tlugisela a sa le ye monyana, o fetola a re: “Moše morenaka, ba kgale!”+ 29 Mara Moše a re gage: “O hlupegiye ka nna? Wa tšiba nna ke nabela gore batho ba Jehova ka mokana ga bona go be baporofeta fote nkare Jehova a ka ba neya moya wage!” 30 Ka nthago, Moše a boyela kampeng a na le banna ba bagolo ba Israyele.

31 Ke mokane moya wa Jehova wa tšutla, wa leya dikhwiri* tsa go tšwa lewatleng fote wa maka gore di wele fase mone kampeng,+ motho ne a ka tseya letšatši ka mokana ga lona gore a sepele a segele mo di segelang gona go dukulugela kampa, fote ne di le gana hala ga dikhyubhiti* ka dipedi go tloga fase. 32 Byalo motshegare wone ka mokana ga wona le bošego byone ka mokana ga byona le ka motshwana wa gona, batho a baa yetsela ba kotela dikhwiri.* A go na le ka wwoši wa gore o kotele tsa ka tlase ga lesome la dihomere, ba yye mahlong ba di tlalaganya go dukulugela kampa ya bona gore di thogo woma. 33 Mara mo nama yela yi sa le ka mo ganong ga bona, ba soko bane ba yi hlakunya, Jehova a kwatela batho bala ke mokane Jehova a thomisa go bolaya batho ba go tlala.+

34 Byalo poleke yone ba yi reyye lebitso ba re ke Kibhorothe-hatava,+ ka taba la gore ga yona ba bolokiye ba gore ke mo ba na le dipawu.+ 35 Ba tloga Kibhorothe-hatava ke mokane ba ya Hazerothe, fote ba dula gana hone Hazerothe.+

12 Byalo, Miriyamo le Aroni ba thomisa go kokola ka Moše ka taba la gore ke mo a šadhiye le mosadi wa Lekhuše.+ 2 Ke mo ba re: “Anthe Jehova o fo bolabola a berekisa Moše a le ntoši? Anthe rune aa re berekisa?”+ Ka nako yone, Jehova ke mo a theetsele.+ 3 Byalo, Moše ke mo go le monna wa go loka go phala batho ka mokana+ ga bona ho lefaseng.

4 Jehova a napa a re ga Moše, Aroni le Miriyamo: “Lune kararo ya lune, tšwanneng le ye letenteng la mogahlano.” Byalo ba tšwa ka mokana ga bona. 5 Fote Jehova a thewoga ka liru+ a segela a yema mo go keniwang gona letenteng, a bitsa Aroni le Miriyamo. Ke mokane ba ya gage ba le ka babedi. 6 Ke mokane a re ga bona: “Barena, ntheetseleneng. Hala go na le moporofeta wa Jehova gare ga lune, ke mo ke nyoko nyarela gage ka mmono+ fote ke mo ke nyoko bolabola naye ka moloro.+ 7 Mara ga lelata laka Moše a ke ya maka ka mokgonone! Batho baka ka mokana ga bona ba matsogong yage.+ 8 Ke bolabola naye re lebeletsanne,+ a ke wutetsi selo fote a ke berekisi dithayila mo ke bolabola naye; o bonne nna Jehova. Byalo, le le kraya kaye lešiši la go bolabola ka lelata laka Moše ka mokgo?”

9 Byalo, Jehova a ba kwatela ka matla ke mokane a tloga ga bona. 10 Liru lela la tloga mola letenteng, ke mokane Miriyamo a kena ke bolwele bya go jega dinama bya gore ba re ke lephera a šala a le ye mo tšhwewu nkare ke kapoko.+ Mo Aroni a jika a lebelela Miriyamo, a bona gore o kenne ke lephera.+ 11 Ka go yakgoswa, Aroni a re ga Moše: “Ke ya go kgopela morenaka! O sa re patedisi ka tso re di sinnyeng! Re makiye bophokophoko. 12 Barena, o sa make gore a ye mahlong a tshwana le motho wa gore o hlokofele, wa gore nama yage yi šele yi thomisa go bola!” 13 Byalo Moše a thomisa go llela Jehova, a re: “Barena Modimo, ke kgopela o mo yalafe!”+

14 Jehova a fetola Moše a re: “Mo papage a ka mo tshwela mo sefahlegong, ayitsano go ka sa fele kašupa ya matšatši a kene a poyilegiye? Maka gore go fele kašupa ya matšatši ba mo kwalele ka tawong ga kampa,+ ke mokane ka nthago a ka boya.” 15 Byalo gwa fela kašupa ya matšatši Miriyamo ba mmeyye ka tawong ga kampa,+ fote batho a baa tloga mone kampeng go segela Miriyamo a boya. 16 Ke mokane batho ba tloga Hazerothe,+ ba ya ba hloma matente ya bona mašahleng ya Parane.+

13 Byalo, Jehova a bolabola le Moše a re: 2 “Roma banna gore ba ye ba hlolele naga ya Kanana ya gore ke nyoko yi neya Maisrayele. Ga leloko le lengwana le le lengwana, di nyaka o rome motho ka wwoši wa gore ke ndhuna+ gare ga leloko lone.”+

3 Byalo, Moše a ba roma ba tšwa mašahleng ya Parane+ go ya ka mokgo Jehova a mmutsiyeng ka gona. Banna bone ka mokana ga bona ke mo go le dindhuna tsa Maisrayele. 4 Yawa ke mabitso ya bona: ga leloko la Rubeni ne go le Šamuwa morwayi wa Zakhure; 5 ga leloko la Simiyoni ne go le Šafate morwayi wa Hori; 6 ga leloko la Juda ne go le Khalebho+ morwayi wa Jefune; 7 ga leloko la Isakhara ne go le Ighala morwayi wa Josefa; 8 ga leloko la Eforayimi ne go le Hošeya+ morwayi wa Nuni; 9 ga leloko la Bhenjamini ne go le Paliti morwayi wa Rafu; 10 ga leloko la Zebhuloni ne go le Ghadhiyele morwayi wa Sodi; 11 ga leloko la Josefa+ le ga leloko la Manase+ ne go le Ghadhi morwayi wa Susi; 12 ga leloko la Dani ne go le Amiyele morwayi wa Ghamali; 13 ga leloko la Aša ne go le Sethure morwayi wa Mayikhele; 14 ga leloko la Nafthali ne go le Nahabhi morwayi wa Vofisi; 15 ga leloko la Ghada ne go le Ghuwele morwayi wa Makhi. 16 Yawa ke mabitso ya banna bo Moše a ba rommeng gore ba ye ba hlolela naga. Fote Moše a reya Hošeya morwayi wa Nuni lebitso, a re ke Jošuwa.*+

17 Mo Moše a roma banna bala gore ba ye hlolela naga ya Kanana, a ba butsiye gore: “Ariyeneng, le bhukulele ka Neghebe ke mokane le kene ga poleke ya dithaba.+ 18 Le segele le lebelela gore ke naga ya mošaga mang,+ gore batho ba go dula ga yona ke batho ba go ba le matšhika kela a ba nawo, ba tlele kela awwa, 19 fote le lebelele gore naga yone yi gabutši kela a yi gabutši, le lebelele le gore mitši yo batho ba dulang ga yona ba yi yagelele kela a ba yi yagelela. 20 Nyakollaneng gore poleke yone yi nonne kela a ya nona+ le gore go na le dihlare kela awwa. Le šišimale,+ le kgeneng diyengwa tsa naga yone.” Byalo, ka nako yone didhriva tsa mathomo ke mo di butšwiye.+

21 Byalo, ba ya ba segela ba hlola naga yone ka makhukhung, go thomisa mašahleng ya Zini+ go segela Rehobho+ thina le Lebho-hamathe.*+ 22 Mo ba bhukulela ka Neghebe, ba segela Hebhrone+ ga gore Ahimane, Šešayi le Thalimayi+ ba leloko la Anake+ ke mo ba dula gona. Mo go yagiwa Zowane ya Egepita ke mo go šele go fediye kašupa ya mengwaga Hebhrone yi yagiwwe. 23 Mo ba segela Moyeding wa Ešikhole,+ ba kupa lekala ka lloši gana hone la gore le na le setšhotšho ka ssoši sa didhriva ke mokane banna ka babedi ba se rwala ka kwata, ba rwala le magarenate le mago.+ 24 Ba re poleke yone ke Moyedi wa Ešikhole*+ ka taba la setšhotšho so Maisrayele ma se kupiyeng gana hone.

25 Mo go fediye 40 ya matšatši,+ ba boya ba tšwa go ye hlolela naga yela. 26 Byalo, ba boyela ga Moše le Aroni le mogoba ka mokana ga wona wa Maisrayele ku mašahleng ya Parane hala Kadeše.+ Ba botsa Maisrayele ka mokana ga wona tso ba di bonneng, ba boya ba ba šupetsa diyengwa tso ba tlileng natso tsa go tšwa ga naga yone. 27 Tsowa ke tso ba di butsiyeng Moše: “Re kenne ga naga yo ne o re romme ga yona, fote re di bonne gore ka nnete naga yone yi yela lebese le mamapo,+ fote diyengwa tsa gona ke tsowa.+ 28 Mara batho bo ba dulang ga naga yone ba na le matšhika, fote mitši ya bona ba yi yagelele ka mapharo ya magolo ka matla. Re bonne le ba leloko la Anake gana hone.+ 29 Maamaleke+ ma dula nageng ya Neghebe.+ Mahethe, Majebuse+ le Maamore+ ba dula ga poleke ya dithabeng, ke mokane Makanana+ ma dula thina le lewatle+ le thina le nooka ya Jorodane.”

30 Ke mokane Khalebho a liketsa go kgomoletsa batho ba gore ke mo ba yemme mahlong ga Moše, a re: “Koriyeneng re yakgoswe, re segele re tseye naga yela ka taba la gore re ka yi hlula.”+ 31 Mara banna bo ne a yye nabo ba yitseri: “Re ka sa kgone go lwa le batho bala ka taba la gore ba na le matšhika ya go re phala.”+ 32 Fote ba ya mahlong ba bolabola tsa go befa+ ka naga yo ne ba ba romme ga yona, ba re: “Naga yo re bhukuleleng ga yona a go na motho wa gore o nyoko phona, fote batho ka mokana ga bona bo re ba bonneng ga yona ke digoboro.+ 33 Fote re bonne Manefilimi ba gore ke barwayi ba Anake+ ba go tšwa ga Manefilimi, fote rune re fo tshwana le ditšiya mo re yemme nabo.”

14 Ke mokane mogoba ka mokana ga wona wa yahlamela, batho ba ya mahlong ba lla fote ba gotla bošego ka mokana ga byona.+ 2 Maisrayele ka mokana ga wona ma thomisa go kokola ka Moše le Aroni+ fote mogoba ka mokana ga wona wa bolabolela thoko ka bona, wa re: “Hala re f’lo tikgwela ku nageng ya Egepita kela ra kgwela gana ho mašahleng! 3 Ke ntaba Jehova a re leyye ga naga yowa gore ba re bolaye ka sabola?+ Basadi ba rune le bana ba rune go nyoko ba mabhantiti.+ A go kawone re boyele Egepita mara?”+ 4 Fote ke mo ba kene ba bolabodisana bona beng ba re: “Tla re kgeteneng wa go re yeta mahlong, re boyele Egepita!”+

5 Mo Moše le Aroni ba kwa tsotsone, ba kgotama mahlong ga mogoba wa Maisrayele. 6 Jošuwa+ morwayi wa Nuni le Khalebho+ morwayi wa Jefune ba gore ne ba le gare ga bala ba ba rommeng gore ba ye hlolela naga, ba tlerola dikobo tsa bona, 7 fote ba botsa mogoba wa Maisrayele ka mokana ga wona gore: “Naga yo ba re rommeng gore re ye yi hloleleng yi gabutši ka matla.+ 8 Mo nkare Jehova o bona re mo jabodisa, o nyoko maka gore re kene ga naga yone fote o nyoko re neya yona, naga ya gore yi yela lebese le mamapo.+ 9 Mara le sa jikele Jehova, fote le sa tšhabe batho ba naga yone+ ka gore re nyoko ba hlula. A go sa na sa go ba pasopa, fote Jehova o na le rune.+ Le sa ba tšhabe.”

10 Mogoba ka mokana ga wona wa kwana gore wo nyoko ba pshyaya ka matlapa.+ Mara go gadima ga Jehova gwa nyarela letenteng la mogahlano mahlong ga batho ka mokana ga bona ba Israyele.+

11 Ke mokane Jehova a re ga Moše: “Anthe batho bowa ba nyoko ndhelela go segela neng,+ fote ba nyoko šupetsa neng gore baa ntshepa ka gore ke makiye mehlolo ya go tlala mahlong ga bona?+ 12 Yema ke ba leyele malwele ya go bolaya, ke fetse ka bona, fote ke make gore ho gago go tšwe setšhaba se segolo ka matla sa go ba le matšhika go phala bona.”+

13 Mara Moše a re ga Jehova: “Maegepita yala ya gore o ntshiye batho bowa ga wona ka matšhika yago ma nyoko di kwelela,+ 14 fote ma nyoko bolabola ka tsona ga batho bo ba dulang ga naga yowa. Le bona ba di kwelele gore wene Jehova o gare ga batho bowa+ le gore o nyarele ga bona, la libana.+ Ke wene Jehova, le liru lago le yemme gedimo ga bona, fote o ba yeta mahlong ka liru motshegare ke mokane bošego o ba yeta mahlong ka mollo.+ 15 Mo o ka fo napa o fetsa ka batho bowa, ditšhaba tso di tšibang tso o di makiyeng di nyoko re: 16 ‘Jehova o šitegiye go neya batho bowa naga yo a ba tshepisiyeng yona, nka taba lo a ba bolayyeng ku mašahleng.’+ 17 Barena Jehova, gana byalo šupetsa gore o na le matšhika ya magolo go ya ka mokgo o tshepisiyeng mo o re: 18 ‘Jehova aa yakgoswele go kwata fote o dula a nyakanana,+ wa tshwarelana mara a ka sa lisetsi motho wa gore o na le molato a sa mo wolole, o nyoko wolola bana ka taba la melato ya bopapa ba bona fote o nyoko wolola le ditlogolo le ditlogolwane.’*+ 19 Ke kgopela o ba tshwarele ga tso ba di sinnyeng ka taba la gore o ba nyaka ka matla, go fo tshwana le mo o ba tshwarele go tlugisela ka nakwela ba le Egepita go segela gana byalo.”+

20 Ke mokane Jehova a re: “Nko ba tshwareleng ka taba la tso o di hlayyeng.+ 21 Mara ka nthoko ye nngwana, solanka ke sa phela, batho ba ho lefaseng ka mokana ga lona ba nyoko bona matšhika ya Jehova.+ 22 Mara a go na motho le ka wwoši wa gore o bonne matšhika yaka le mehlolo+ yo ke yi makiyeng ku Egepita le ku mašahleng, wa gore o ya mahlong a nliketsa+ ga lesome fote a sa theetsele lentsu laka+ 23 wa gore o nyoko kena ga naga yo ke yi tshepisiyeng bopapa ba bona. Aa šiyo le ka wwoši wa gore aa nhlompe wa gore o nyoko kena ga naga yone.+ 24 Mara ka taba la gore lelata laka Khalebho+ ke mo le sa tshwane le ba bangwana fote le nšala nthago ka pelo ka moka, ka nnete le nyoko kena ga naga yo ne ke le romme ga yona fote le bana lona ke nyoko ba neya yona.+ 25 Byalo ka taba la gore Maamaleke le Makanana+ ma dula moyeding, di nyaka ka motshwana o jike o sepele ka mašahla ya go ya ga Lewatle le Lekhubedu.”+

26 Ke mokane Jehova a re ga Moše le Aroni: 27 “Anthe mogoba wowa wa dipelo tse diphifadu wo nyoko kokola ka nna go segela neng?+ Ke di kwile tso Maisrayele ma kokolang ka tsona.+ 28 Ma botse gore, ‘“Solanka ke sa phela,” go hlaya Jehova, “ke nyoko maka tso ke kwileng le di hlaya!+ 29 Batho ka mokana ga bona bo ba ngwadisiwweng ba go thomisa ga 20 ya mengwaga go ya gedimo ba gore ne ba kokola ka nna,+ ba nyoko kgwela+ ho mašahleng ka mokana ga bona. 30 A go na le ka wwoši wa lune wa gore o nyoko kena a dula ga poleke yo ke le tshepisiyeng yona,+ go nyoko fo kena Khalebho morwayi wa Jefune le Jošuwa morwayi wa Nuni.+

31 “‘“Bana ba lune ba gore le yitseri go nyoko ba mabhantiti,+ ke nyoko ba tlisa ga naga yowa fote ba nyoko tšiba naga yo ya gore lune le yi ganne.+ 32 Mara lune le nyoko kgwela mo mašahleng. 33 Byalo, go nyoko fela 40 ya mengwaga barwayi ba lune ba disa mašahleng,+ ba nyoko patela ka gore lune a le ya tshepega. Fote ba nyoko dula mašahleng go segela ka mokana ga lune le kgwa.+ 34 Ka taba la go fediye 40 ya matšatši+ le kene le hlolela naga, go nyoko fela 40 ya mengwaga+ le patela tso le di sinnyeng, letšatši ka lloši le nyoko yemela mongwaga ka wwoši, fote le nyoko di bona gore go makega ying mo le njikela.*

35 “‘“Nna Jehova ke bolabodiye. Tsowa ke tso ke nyoko di makang mogoba wa pelo ye phifadu wa gore wo kgobakanne gore wo njikele, go nyoko fela ka wona mo mašahleng fote wo nyoko kgwela gona.+ 36 Banna bo Moše a ba rommeng gore ba ye hlolela naga, ba gore ba makiye gore batho ka mokana ga bona ba kokole ga Moše nakwela ba bolabola dilo tsa go sa loka ka naga yone,+ 37 eya, banna ba gore ba bolabodiye tsa go sa loka ka naga yone ba nyoko bolayiwa mahlong ga Jehova.+ 38 Mara Jošuwa morwayi wa Nuni le Khalebho morwayi wa Jefune ba gore ke mo ba le gare ga banna bo ba ba rommeng go ye hlolela naga yone, bona ba nyoko ya mahlong ba phela.”’”+

39 Mo Moše a bolabola mantsu yane ga Maisrayele ka mokana ga wona, batho ba thomisa go lla ka matla. 40 Go tokegela gana hone, ba tsoga ka bošego ke mokane ba liketsa go ya ku gedimo ga thaba, ba re: “Gana byalo re nyoko ya ga poleke ya gore Jehova o re butsiye ka yona, ka taba la gore re sinnye.”+ 41 Mara Moše a re: “Ke ntaba le nyaka go maka dilo tsa gore Jehova aa le botsa gore le di make? Le ka sa ro phomelela. 42 Le sa yi, ka gore Jehova aa sa sepela le lune; fote manaba ya lune ma nyoko le hlula.+ 43 Ka taba la gore Maamaleke le Makanana ba yemele go lwa le lune,+ fote ba nyoko le bolaya ka sabola. Ka gore lune le jikele Jehova, fote Jehova a ka sa be le lune.”+

44 Ba f’lo tiwomisa dihlogo ba ya gedimo ga thaba yela,+ mara areka ya Jehova ya go kwanisanya a ya tlusiwa le Moše aa tloga hala gare ga kampa.+ 45 Ke mokane Maamaleke le Makanana ba gore ke mo ba dula ga thaba yone ba thewoga ke mokane ba segela ba ba hlula, ke mokane bona ba tšhaba ba segela le Horoma.+

15 Jehova a ya mahlong a bolabola le Moše a re: 2 “Bolabola le Maisrayele o ma botse gore, ‘Mo le fetsa le kenne ga naga yo ke le neyang yona gore le dule ga yona+ 3 ke mokane le makela Jehova sehlabelo le berekisa mollo ka diphoolwane tso le di ruwweng—go ka fo ba go le sehlabelo sa go tšhubiwa+ kela sehlabelo sa go hlawolega sa mo le tshepisa kela sehlabelo sa go fo kwa o nabela go se maka+ kela sehlabelo so le se makang ka nako ya menyanya+ mo le makela Jehova sehlabelo sa go nkgela+— 4 ye a neyelang sehlabelo sage di nyaka ga Jehova a mo neye le sehlabelo sa mabele sa folawa ya gore ke mong yona+ ya go lekana le gana hala ga khiloghremo ka yyoši,* ya gore ba yi gahlanisiye le litha* ya makgura. 5 Mo o neyela ka sehlabelo sa go tšhubiwa+ kela sehlabelo sa senkunyana sa phoolo, o neyele le ka wayini ya go lekana le litha gore go be sehlabelo sa go nwiwa. 6 Mo o neyela ka nku ya phoolo, o make sehlabelo sa mabele sa go lekana le gana hala ga dikhiloghremo ka dipedi tsa folawa ya gore ke mong yona ya gore yi gahlanisiwwe le makgura ya go feta litha ka gonyana. 7 Fote o neyele ka wayini ya go feta litha ka gonyana gore go be sehlabelo sa go nwiwa, gore go be sehlabelo sa go nkgela ga Jehova.

8 “‘Mara mo o neyela ga Jehova+ ka kgomu ya phoolo go le sehlabelo sa go tšhubiwa+ kela go le sehlabelo sa go hlawolega sa mo motho a tshepisa+ kela go le dihlabelo tsa go hlekediwa, 9 di nyaka o neyele kgomu yone ya phoolo le sehlabelo sa mabele+ sa folawa ya gore ke mong yona ya go lekana le kararo ya dikhiloghremo le hafo, ya gore yi gahlanisiwwe le makgura ya go lekana le gana hala ga dilitha ka dipedi. 10 O neyele le ka wayini ya go lekana le gana hala ga dilitha ka dipedi go le sehlabelo sa go nwiwa,+ gore go be sehlabelo sa go makiwa ka mollo, sehlabelo sa go nkgela ga Jehova. 11 Di nyaka le make ka mokgo ga kgomu ye nngwana le ye nngwana ya phoolo, nku ye nngwana le ye nngwana ya phoolo, senkunyana se sengwana le se sengwana sa phoolo le dipudi tsa phoolo. 12 Ga diphoolwane ka mokana ga tsona tso le neyelang ka tsona, tsowa ke tso di nyakang le di make ga phoolwane ye nngwana le ye nngwana, di ya ka gore nka di kaye. 13 Leisrayele le lengwana le le lengwana di nyaka le make ka mokgo mo le maka sehlabelo sa go tšhubiwa gore go be sehlabelo sa go nkgela ga Jehova.

14 “‘Mo motho wa gore a yi Leisrayele wa gore o dula le lune kela wa gore ke botala a dula le lune a maka sehlabelo ka mollo gore go be sehlabelo sa go nkgela ga Jehova, le yene di nyaka a make ka mokgo le makang ka gona.+ 15 Lune ba gore ke lune Maisrayele le lune ba gore a yi lune Maisrayele le nyoko ba le molawo ka wwoši. Go nyoko ba molawo wa go ya go yye wa gore wo nyoko berekisa le ke ditlogolwane tsa lune ka mokana ga tsona. Mahlong ga Jehova, Maisrayele le ba gore a yi Maisrayele ba fo tshwana.+ 16 Di nyaka go be le molawo ka wwoši ga Leisrayele le motho wa gore a yi Leisrayele wa gore o dula le lune fote di nyaka le yahludiwe go tshwana.’”

17 Jehova o yye mahlong a re ga Moše: 18 “Bolabola le Maisrayele o ma botse gore, ‘Mo le kena ga naga yo ke le yisang ga yona 19 ke mokane la ja sekgwa sa mone nageng,+ di nyaka le neyele ga Jehova. 20 Di nyaka le neyele ka sekgwa sa gore se makiwwe ka folawa ya gore a ba yi šila ka matla ga tsa mathomo tso di buniwang.+ Mo le neyela ka tsona, le make ka mokgo le neyelang hala ba tulelang mabele. 21 Di nyaka le dula le neyela ga Jehova ka folawa ya mathomo ya gore a ba yi šila ka matla, lune le ditlogolwane tsa lune.

22 “‘Byalo, mo le ka kekemisa go gongwana la šitega go theetsela melawo yo Jehova a yi butsiyeng Moše ka mokana ga yona, 23 dilo ka mokana ga tsona tso Jehova a le butsiyeng tsona a berekisa Moše, go tlugisela ka letšatši lo Jehova a le butsiyeng ka lona go ya mahlong, 24 fote mo nkare le sinnye le sa tikemisela, mogoba wo sa di tšibi, di nyaka mogoba ka mokana ga wona wo neyele ka senamane sa phoolo gore go be sehlabelo sa go tšhubiwa sa go nkgela ga Jehova, wo neyele le ka sehlabelo sa mabele le sehlabelo sa go nwiwa go ya ka mokgo ba tlwayeleng+ fote wo neyele le ka seputsanyana go le sehlabelo sa mo motho a sinnye.+ 25 Byalo moprista o nyoko kgopelela mogoba ka mokana ga wona wa Maisrayele tshwarelo, fote wo nyoko tshwarediwa+ ka taba la gore wo sinnye wo sa tikemisela, fote wo makele Jehova sehlabelo sa go tšhubiwa wa boya wa leya sehlabelo sa mo motho a sinnye mahlong ga Jehova ka taba la tso ba di sinnyeng. 26 Mogoba ka mokana ga wona wa Maisrayele le batho ba gore a yi Maisrayele ba gore ba dula gare ga wona, ba nyoko tshwarediwa ka taba la gore ka mokana ga bona sinnye ba sa tikemisela.

27 “‘Mo nkare go na le motho ye a sinyang a sa tikemisela, di nyaka a neyele ka pudi ya tshadi ya gore yi na le gana hala ga mongwaga ka wwoši gore go be sehlabelo sa mo motho a sinnye.+ 28 Fote moprista o nyoko mo kgopelela tshwarelo motho yene wa gore o sinnye a sa tikemisela mahlong ga Jehova, ke mokane motho yene o nyoko tshwarediwa ga tso a di sinnyeng.+ 29 Ga Leisrayele le motho wa gore a yi Leisrayele wa gore o dula le lune, di nyaka go bereke molawo ka wwoši mo motho a makiye selo a sa tikemisela.+

30 “‘Mara mo motho a sinya ka bomu,+ kela Leisrayele kela a yi Leisrayele, motho yene o dhelela Jehova fote di nyaka a bolayiwe. 31 Ka taba la gore motho yene o šupetsiye gore aa yisi felo ka tso Jehova a di hlayyeng fote o robiye molawo, motho yene di nyaka a bolayiwe.+ O nyoko tifetolela ga tso a di sinnyeng.’”+

32 Mo Maisrayele ma kene ma le ku mašahleng, ma krayye monna a kotela mahlare ka letšatši la Sabatha.+ 33 Batho bo ba mo krayyeng a kotela mahlare, ba mo tsere ba mo yisa ga Moše, Aroni le mogoba ka mokana ga wona. 34 Motho yene ba mo tshwara+ ka taba la gore ke mo ba sa tšibi gore molawo wo re di nyaka ba mo make ying.

35 Jehova a re ga Moše: “Motho yene di nyaka a bolayiwe,+ fote di nyaka mogoba ka mokana ga wona wo mo pshyaye ka matlapa ka tawong ga kampa.”+ 36 Byalo mogoba ka mokana ga wona wa mo ntshela ka tawong ga kampa ke mokane wa mo pshyaya ka matlapa go segela a kgwa, ka mokgo Jehova a butsiyeng Moše.

37 Jehova a ya mahlong a re ga Moše: 38 “Bolabola le Maisrayele o ma botse gore ma make matšhembhutšhembhu ho mafelelong ya dikobo tsa wona, ma dule ma maka ka mokgonone wone le ditlogolwane tsa wona, fote ho matšhembhutšhembhu+ yane ma thomisang gona ma rokelele thapo ye tala sebakabaka. 39 ‘Di nyaka le make matšhembhutšhembhu yane gore mo le ma bona le gopole melawo ya Jehova ka mokana ga yona fote le yi latelele.+ A di nyake le maka so se leng ka mo dipelong tsa lune kela le maka dilo ka mokgo le bonang ka gona, ka taba la gore di nyoko maka gore le sa tshepege.*+ 40 Tsowa di nyoko le gelepa gore le dule le gopola fote le nyoko theetsela melawo yaka ka mokana ga yona ke mokane le nyoko hlawolega ga Modimo wa lune.+ 41 Ke nna Jehova Modimo wa lune, wa gore o le ntshiye nageng ya Egepita gore ke šupetse gore ke nna Modimo wa lune.+ Ke nna Jehova Modimo wa lune.’”+

16 Ke mokane Kora+ morwayi wa Izara,+ morwayi wa Kohathe,+ morwayi wa Llifi+ a gahlana le Dathani le Abhiramo barwayi ba Eliyabho,+ fote ba gahlana le Oni morwayi wa Pelethe wa gore ke ye mongwana wa ditlogolwane tsa Rubeni.+ 2 Ba jikela Moše ba na le 250 ya banna ba Maisrayele, dindhuna tsa maloko le bo ba kgetiwweng phutegong, ba gore ke banna ba go tšibega ka matla. 3 Ba gahlana ke mokane ba ya+ ga Moše le Aroni ba segela ba re ga bona: “Se re kwile ka lune! Mogoba ka mokana ga wona wo hlawolegiye,+ fote Jehova o gare ga wona.+ Ke ntaba lune le timaka nkare le kawone go phala setšhaba ya Jehova?”

4 Mo Moše a kwa tsotsone, a wela fase ka sefahlego. 5 Ke mokane Moše a re ga Kora le bo ba yemang naye: “Ka bošego Jehova o nyoko re šupetsa gore ke bomang ba gore wa ba yamogela,+ gore ke mang wa go hlawolega le gore ke mang wa gore a ka šutela thina gage,+ fote ye a mo kgetang+ ke yene wa gore o nyoko ya gage. 6 Makaneng ka mokgo: Tseyaneng dipane tsa go rwala magala,+ wene Kora le bo ba yemang nago,+ 7 ke mokane ka motshwana le tšheleneng mollo le tsa go nkgela mahlong ga Jehova, motho ye Jehova a mo kgetang+ go ko ba go le yene wa go hlawolega. Lune barwayi ba Llifi,+ le šele le ya ka matla!”

8 Ke mokane Moše a re ga Kora: “Barena, ntheetseleneng lune barwayi ba Llifi. 9 Ayitsano le yi tseya go le taba ye nyana gore Modimo wa Israyele o le hlawodiye ga mogoba wa Maisrayele,+ a le dumelela gore le mo šutelele gore le make mmereko wa Jehova wa tabarenakeleng le go yema mahlong ga mogoba ke mokane le wo berekele,+ 10 fote a maka gore lune le bobhuti ba lune ba gore ke barwayi ba Llifi le thogo šutela thina naye? Byalo ke ntaba le nyaka le go ba maprista?+ 11 Ka taba la tsotsone, wene le bo ba yemang nago ka mokana ga bona le jikele Jehova. Aroni yene o makiye ying tsa gore le šinye le kokola ka yene?”+

12 Ka nthago ga nako, Moše a kgopela Dathani le Abhiramo+ ba gore ke barwayi ba Eliyabho gore ba tle gage, mara bona ba re: “A re nyake! 13 Ayitsano le yi tseya go le taba ye nyana gore le re ntshiye ga naga ya gore yi yela lebese le mamapo la re tlisa ho mašahleng gore re tle re kgwe?+ Le nyaka re lawole ke lune? 14 Le ya di bona le lune gore a le ya re yisa ga naga ya gore yi yela lebese le mamapo+ kela la re neya tšhomo le sebaya sa didhriva gore go be lefa la rune. Ayitsano le nyaka banna bala ba le šale nthago go tshwana le banna ba go popela maahlo? Re ka sa tle!”

15 Byalo Moše a kwata ka matla ke mokane a re ga Jehova: “O sa yamogele dihlabelo tsa bona tsa mabele. A ke ya tseya le mong bhongholo ya bona fote a ke ya kwaletsa motho.”+

16 Ke mokane Moše a re ga Kora: “Wene, bo ba yemang nago ka mokana ga bona le Aroni le tle mahlong ga Jehova ka motshwana. 17 Di nyaka ye mongwana le ye mongwana a tseye pane yage ya go rwala magala a tšhele dilo tsa go nkgela ke mokane o nyoko yi yisa mahlong ga Jehova, banna bo ba yemang nago ba nyoko tshwara 250 ya dipane tsa go rwala magala, wene le Aroni le nyoko tshwara tsa lune.” 18 Ye mongwana le ye mongwana a tseya pane yage ya go rwala magala a tšhela mollo le tsa go nkgela, ba yema mo go keniwang gona letenteng la mogahlano, ba yemme le Moše le Aroni. 19 Mo Kora a kgobaketsiye bo ba yemang naye+ hala go keniwang gona letenteng la mogahlano, go gadima ga Jehova gwa nyarela ga mogoba ka mokana ga wona.+

20 Byalo Jehova a botsa Moše le Aroni gore: 21 “Tloganeng howa ga mogoba wowa gore ke nape ke fetsa ka wona.”+ 22 Mo ba kwa tsotsone, ba wela fase ka difahlego ba re: “Modimo barena, wene Modimo wa go neya batho ka mokana ga bona lephelo,+ ayitsano tso motho ka wwoši a di sinnyeng di ka maka gore o nape o kwatela mogoba ka mokana ga wona?”+

23 Jehova a re ga Moše: 24 “Bolabola le mogoba o wo botse gore, ‘Tloganeng thina le matente ya Kora, Dathani le Abhiramo!’”+

25 Ke mokane Moše a tlogamela a ya ga Dathani le Abhiramo, banna ba bagolo+ ba Israyele ba mo šala nthago. 26 A botsa mogoba gore: “Barena, tloganeng matenteng ya banna bowa ba go sa loka fote le sa tikisi selo sa bona, gore le sa kgwele tso ba di sinnyeng.” 27 Ba napa ba tloga thina le matente ya Kora, Dathani le Abhiramo, ke mokane Dathani le Abhiramo ba tšwa ba yema mo go keniwang gona hala matenteng ya bona ba na le basadi ba bona, barwayi ba bona le bana ba bona ba banyana.

28 Ke mokane Moše a re: “Le nyoko di tšiba gore ke romme ke Jehova gore ke make dilo tsowa ka mokana ga tsona, gore a ke fo timakela tsona: 29 Mo batho bo ba ka fo kgwa ka mokgo batho ka mokana ga bona ba kgwang ka gona le mo ba ka yahludiwa ka mokgo batho ka mokana ga bona ba yahludiwang ka gona, tsotsone di ko ba di rela gore a ke ya roma ke Jehova.+ 30 Mara mo Jehova a ka maka mohlolo ke mokane mo fase gwa bulega ba kena le dilo ka mokana ga tsona tso ba nang natso, fote ba kena Lebitleng* ba sa phela, ke gona le ko go di tšiba gore banna bowa a baa hlompa Jehova.”

31 Mo a fetsa go bolabola dilo tsowa, ho fase gwa napa go pharoga.+ 32 Ke mokane lefase la bulega la ba kgwisa, bona le ba mitši ya bona le batho ka mokana ga bona bo ne ba yema le Kora+ le dilo tsa bona ka mokana ga tsona. 33 Byalo, ba kena Lebitleng* ba sa phela, bona le batho ka mokana ga bona bo ne ba yema nabo ke mokane lefase la ba kogetsa ba sa sa ba gona gare ga mogoba.+ 34 Maisrayele ka mokana ga wona ya ne ma le mone ma tšhaba ma yahlamela, ma re: “Re ya tšhaba gore lefase lowa le rune le ka re kgwisa!” 35 Ke mokane mollo wa go tšwa ga Jehova+ wa tšhubanya 250 ya banna bo ne ba maka sehlabelo sa go nkgela.+

36 Byalo, Jehova a re ga Moše: 37 “Botsa Eliyazara morwayi wa Aroni wa gore ke moprista gore a ntshe dipane tsa go rwala magala+ hone mollong, ka taba la gore di hlawolegiye. Fote o mmotse gore a lahle magala yane ku kgole. 38 Le tuluse dipane tsa go rwala magala tsa banna bala ba go sinya ba gore ba kgwile, le kgakgape aletare+ gore go be mošupetso ga Maisrayele ka taba la gore ke mo ba di berekisa mahlong ga Jehova, sosone se makiye gore di hlawolege.”+ 39 Byalo, Eliyazara wa gore ke moprista a tseya dipane tsela tsa koporo tsa gore ke mo di berekisa ke bala ba gore ba gagariye ke mollo ke mokane a di tulusa, a kgakgapa aletare ka tsona, 40 go makegiye tso Jehova a di hlayyeng a berekisa Moše. Ke mo go le selo sa go gopotsa Maisrayele gore a go na motho wa gore a ka tšhuba dilo tsa go nkgela mahlong ga Jehova a sa tshwanela,+ solanka a sa tšwe ga ditlogolwane tsa Aroni, fote go sa be le a tshwanang le Kora le bo ne ba yema naye.+

41 Ka letšatši la go latela, mogoba ka mokana ga wona wa Maisrayele wa thomisa go kokola ga Moše le Aroni,+ wa re: “Lune ka babedi le bolayye batho ba Jehova.” 42 Mo mogoba wo gahlanne wo kokola ga Moše le Aroni, wa jika wa lebelela letente la mogahlano, liru ke mo le le ka gedimo ga letente la mogahlano ke mokane go gadima ga Jehova gwa thomisa go nyarela.+

43 Moše le Aroni ba ya ba yema mahlong ga letente la mogahlano,+ 44 ke mokane Jehova a re ga Moše: 45 “Tloganeng mone gare ga mogoba gore ke thogo napa ke fetsa ka wona.”+ Mo a reyane, ba wela fase ka difahlego.+ 46 Moše a re ga Aroni: “Tseya pane ya go rwala magala o tšhele mollo wa go tšwa aletareng+ le tsa go nkgela ke mokane o yakgoswe o ye ga mogoba o wo kgopelele tshwarelo,+ ka taba la gore Jehova o kwatiye ka matla. Go thomisiye dilo tsa go sasamela!” 47 Aroni o makiye ka mokgo Moše a hlayyeng ka gona, a napa a yi tseya ke mokane a taboga a ya nayo mo Maisrayele ne ma le gona, ye lune! mo a segela dilo tsa go sasamela ke mo di šele di thomme. Byalo a tšhela sa go nkgela gedimo ga pane yela ke mokane a thomisa go kgopelela batho bala tshwarelo. 48 A yema mahlong ga bo ba gore ke mo ba kgwile le bo ba gore ke mo ba sa phela, ke mokane dilo tsa go sasamela dya fela. 49 Bo ba bolayyeng ke dilo tsa go sasamela ke mo go le 14 700, mo re sa bale bo ba kgwileng ka taba la Kora. 50 Mo Aroni a boyela ga Moše hala go keniwang gona letenteng la mogahlano, dilo tsela tsa go sasamela ke mo di šele di fediye.

17 Byalo Jehova a re ga Moše: 2 “Tseya thoka ka yyoši ga ndhuna ya leloko le lengwana le le lengwana la Maisrayele,+ ke 12 ya dithoka mo di felele. Ga thoka ye nngwana le ye nngwana o ngwale lebitso la mong wa yona. 3 Ga thoka ya leloko la Malifi o ngwale lebitso la Aroni, ka taba la gore go na le thoka ka yyoši ga ndhuna ya leloko le lengwana le le lengwana. 4 Dithoka tsone o di beye letenteng la mogahlano mahlong ga Areka ya Molawo,+ ga gore ga go tlala ke nyarela gona.+ 5 Fote thoka ya monna ye ke mo hlawolang+ yi nyoko bhloma, ke mokane ke nyoko maka gore Maisrayele ma lisetse go kokola ka nna+ fote ma sa sa kokola ka lune.”+

6 Byalo Moše a bolabola le Maisrayele ke mokane dindhuna ka mokana ga tsona dya mo neya dithoka tsa tsona—dithoka tsone ke mo go le 12 ya tsona⁠—fote thoka ya Aroni ke mo go le ye nngwana ya tsona. 7 Ke mokane Moše a beya dithoka tsela mahlong ga Jehova ka teng ga letente la gore ba beyye Molawo.

8 Ka motshwana wa gona, Moše a kena letenteng la gore le na le Molawo ke mokane a bona thoka ya Aroni wa go tšwa mutšing wa Llifi yi bhlomme fote yi na le dimaka tsa dialimonde tsa gore di butšwiye. 9 Moše a tlosa dithoka tsela ka mokana ga tsona mahlong ga Jehova a di yisa ga batho ka mokana ga bona ba Israyele. Ke mokane bona ba di lebelela, fote monna ye mongwana le ye mongwana a tseya thoka yage.

10 Ke mokane Jehova a botsa Moše gore: “Busetsa thoka ya Aroni+ ku arekeng ya gore yi na le Molawo, tsotsone go nyoko ba mošupetso+ ga bo ba go woma dihlogo+ gore ba sa kokole ka nna le gore ba sa kgwe.” 11 Moše a napa a maka tso Jehova a mmutsiyeng tsona. O f’lo maka ka mokgonone.

12 Ke mokane Maisrayele ma re ga Moše: “Byalo re nyoko kgwa, ka nnete go nyoko fela ka rune, ka mokana ga rune go nyoko fela ka rune! 13 Ye mongwana le ye mongwana ye a šutelang tabarenakeleng ya Jehova o nyoko kgwa!+ Nje re ka napa re kgwa ka mokgonowa?”+

18 Ke mokane Jehova a re ga Aroni: “Wene le barwayi bago le ba leloko lago le nyoko ba le molato mo le ka fo thilafatsa poleke ya go hlawolega,+ fote le nyoko ba le molato mo le ka fo tshila molawo wa lune wa boprista.+ 2 Bitsaneng le bobhuti ba lune ba leloko la Llifi, wa gore ke wa leloko la bopapa ba lune, gore ba thogo bereka+ mahlong ga Letente la go Hlawolega la gore le na le Areka ya Segopotso.+ 3 Ba nyoko maka mmereko wo o ba neyang wona le mmereko ka mokana ga wona wa letenteng.+ Mara ba sa šutele thina le dilo tso di berekisiwang polekeng ya go hlawolega le aletareng, gore ba sa kgwe le lune le sa kgwe.+ 4 Ba nyoko tla ba bereka le lune ba boya ba maka mmereko wa bona letenteng la mogahlano le mmereko ka mokana ga wona wa letenteng, fote motho wa gore aa tshwanelege* a sa šutele thina le lune.+ 5 Di nyaka le make mmereko wa lune wa polekeng ya go hlawolega+ le wa aletareng,+ gore nna ke sa kwatele+ batho ba Israyele. 6 Nna ke tsere bobhuti bago ba gore ke Malifi ga Maisrayele ka go neya bona.+ Go nyoko ba ba Jehova, fote ba nyoko bereka letenteng la mogahlano.+ 7 Wene le barwayi bago le nyoko maka mmereko wa maprista wa gore wo sipidisana le aletare le tso di leng ka teng ga legaredheni,+ fote di nyaka le wo make mmereko wone.+ Ke neyye lune mmereko wa boprista, fote mo motho wa gore aa tshwanelege* a ka šutela, di nyaka a bolayiwe.”+

8 Jehova a ya mahlong a bolabola le Aroni a re: “Ke kgeta wene gore o wokamele dilo tso batho ba nneyang tsona.+ Sengatha sa dilo tsa go hlawolega ka mokana ga tsona tso Maisrayele ma neyelang ka tsona ke di neya wene le barwayi bago, fote go be ka mokgonone go ya go yye.+ 9 Ga dihlabelo tsa go hlawolega ka matla tsa go tšhubiwa, tsowa go nyoko ba tsago: sehlabelo se sengwana le se sengwana so ba se makang le dihlabelo tsa tsona tsa mabele,+ dihlabelo tsa mo motho a sinnye+ le dihlabelo tsa mo o kokona ke lekwalo+ tso ba di leyang gaka. Ke selo sa go hlawolega ka matla ho gago le ga barwayi bago. 10 Di nyaka le se je polekeng ya go hlawolega ka matla.+ Monna ye mongwana le ye mongwana a ka se ja. Go nyoko ba selo sa go hlawolega ga lune.+ 11 Le tsowa ke tsa lune: dilo tso ba neyelang ka tsona+ le dihlabelo ka mokana ga tsona tsa gore ba di yisa ku le ku+ tsa Maisrayele. Ke di neya wene le barwayi bago le barwediya bago go ya go yye.+ Ye mongwana le ye mongwana wa ntlong yago wa gore o yediye a ka ja dilo tsowa.+

12 “Makgura ya go di phala ka moka, wayini ya nyuwane ya go di phala ka moka le mabele, tsa gore ke diyengwa tsa bona tsa go butšwa mathomisong+ tsa gore ba di neya Jehova, ke di neya lune.+ 13 Diyengwa tsa go butšwa mathomisong tsa nageng ya bona tsa gore ba nyoko di neya Jehova, go nyoko ba tsa lune.+ Motho ye mongwana le ye mongwana wa gore o yediye ntlong yago a ka di ja.

14 “Selo se sengwana le se sengwana sa gore ba neyele ka sona Israyele go nyoko ba sa lune.+

15 “Letšibula le lengwana le le lengwana la dilo tsa go phela+ tsa gore ba nyoko di neya Jehova, batho kela diphoolwane, di nyaka go be tsa lune. Mara di nyaka le yamogele tšheleta ya go lepolla+ matšibula ya batho le matšibula ya diphoolwane tsa gore a di ya yela.+ 16 Di nyaka le yamogele tšheleta ya go le lepolla mo le na le kgwedi ka yyoši go ya gedimo, tšheleta yone di nyaka go be gana hala ga kapheta ya dišekele tsa silva+ go ya ka šekele yo ba yi berekisang ga poleke ya go hlawolega. Šekele ka yyoši ke 20 ya dighera.* 17 Mara a di nyake le lepolla letšibula la kgomu ya phoolo, letšibula la nku ya phoolo kela letšibula la pudi ya phoolo.+ Ka gore di hlawolegiye ga lune. Di nyaka le fokele madi ya tsona aletareng,+ fote ka makgura ya tsona di nyaka o make sehlabelo sa muši gore go be sehlabelo sa go nkgela sa go jabodisa Jehova.+ 18 Le nama ya tsona di nyaka go be ya lune. Go tshwana le sekguba sa sehlabelo sa gore ba se yisa ku le ku le loto la ka letsogong la go ja, di nyaka go be tsa lune.+ 19 Dilo ka mokana ga tsona tsa go hlawolega tso Maisrayele ma nyoko di neyang Jehova,+ ke di neyye wene, barwayi bago le barwediya bago gore go be tsa lune go ya go yye.+ Ke kwano ya go sa tšhentšhe ya go ya go yye* mahlong ga Jehova, gago le ga ditlogolwane tsago.”

20 Jehova a ya mahlong a re ga Aroni: “O ka sa kraye lefa ga naga ya bona, fote o ka sa kraye sekopa sa naga ya bona.+ Ke nna sengatha sago le lefa lago gare ga Maisrayele.+

21 “Byalo, ke neyye barwayi ba Llifi sa lesome mone+ ga Maisrayele gore go be lefa la bona ka taba la mmereko wo ba wo makang letenteng la mogahlano. 22 Maisrayele ma sa sa šutela letenteng la mogahlano, ka gore mo ba ka maka ka mokgonone ba ko ba ba sinnye fote ba nyoko kgwa. 23 Malifi ke wona ya gore ma nyoko maka mmereko wa letenteng la mogahlano, fote ke wona ya gore ma nyoko patela mo batho ba ka sinya.+ Malifi ma sa kraye lefa ga Maisrayele,+ wone ke molawo wa go ya go yye. 24 Ka taba la gore Malifi ke ma neyye sa lesome gore go be lefa la wona, sa gore Maisrayele ma nyoko neyela ka sona ga Jehova. Nka taba lo ke ma butsiyeng gore, ‘A di nyake ma kraya lefa gare ga Maisrayele.’”+

25 Ke mokane Jehova a re ga Moše: 26 “O botse Malifi gore, ‘Le nyoko kraya sa lesome sa go tšwa ga Maisrayele sa gore le se neyye ke nna gore go be lefa la lune,+ le lune di nyaka le ntshe sa lesome gana hone le neyele ga Jehova.+ 27 Fote Modimo o nyoko tseya gore tsotsone ke moneyelo wa lune, tsa nkare ke mabele ya lune,+ wayini ya lune kela makgura ya lune. 28 Ka mokgonone le lune le ko ba le neyela ga Jehova ga dilo ka mokana ga tsona tsa lesome tso le di krayang ga Maisrayele, ke mokane gana mone di nyaka le ntshe moneyelo wa Jehova le wo neye Aroni wa gore ke moprista. 29 Mohlobo wo mongwana le wo mongwana wa moneyelo wo le wo yisang ga Jehova go nyoko ba wa go phala dilo ka mokana ga tsona tso ba le neyyeng tsona+ gore go be tsa go hlawolega.’

30 “Fote di nyaka o ma botse gore, ‘Mo le neyela ka tsa go di phala ka moka, go nyoko ba nkare ke mabele ya lune, wayini ya lune kela makgura ya lune. 31 Lune le ba mitši ya lune le ka di jela go gongwana le go gongwana, ka taba la gore ke patela ya lune ya mmereko wo le wo makang letenteng la mogahlano.+ 32 Mo le maka tsotsone le ko ba le sa sinyi solanka le neyela ka tsa go di phala ka mokana ga tsona, fote dilo tsa Maisrayele tsa go hlawolega le di berekise gabutši, mo le ka sa make ka mokgonone le nyoko kgwa.’”+

19 Jehova a bolabola le Moše le Aroni fote, a re: 2 “Wowa ke molawo wo Jehova a le butsiyeng wona a re, ‘Botsa Maisrayele gore di nyaka ma tseye kgomu ya go philega ye bhraweni ya gore a ya golofala,+ ya gore a yi soko tlemiwa lejokong. 3 O nyoko yi neya Eliyazara wa gore ke moprista, yene o nyoko yi gapa a ya nayo ka tawong ga kampa, fote ba nyoko yi hlaba mahlong gage. 4 Ke mokane Eliyazara wa gore ke moprista o nyoko tseya madi ya yona ya mangwana ka monwana wage, a ma fokela gašupa mahlong ga letente la mogahlano.+ 5 Ke mokane kgomu yone yi yi nyoko tšhubiwa mahlong gage. Mokgopa wa yona, nama ya yona, madi ya yona le boraga bya yona ba nyoko di tšhuba.+ 6 Fote moprista o nyoko tseya kwata ya mosidara, hisopo+ le llapi le lekhubedu a di bošela ga mollo wo ba tšhubang kgomu yone. 7 Moprista o nyoko hlatswa dikobo tsage fote le yene a hlapa, ke mokane ka nthago a ka kena kampeng; mara moprista yene o ko ba a sa yela go segela ka malobana.

8 “‘Ye a tšhubiyeng kgomu di nyaka a hlatswe dikobo tsage ka meetši fote le yene a hlape, o ko ba a sa yela go segela ka malobana.

9 “‘Motho wa gore o yediye o nyoko kgobaketsa luta la kgomu+ yone ke mokane a le yisa ka tawong ga kampa ga poleke ya gore yi yediye, di nyaka ba beye luta lone gore ba tle ba le berekise ga meetši ya go yedisa, ya gore ma nyoko berekisa ke setšhaba sa Maisrayele.+ Ke sehlabelo sa mo motho a sinnye. 10 Ye a kgobaketsiyeng luta la kgomu yone o nyoko hlatswa dikobo tsage, fote o ko ba a sa yela go segela ka malobana.

“‘Wowa go nyoko ba molawo wa Maisrayele le batho ba go tšwa ba sepela ba gore ba dula gare ga Maisrayele, fote molawo wone wo nyoko bereka go ya go yye.+ 11 Ye mongwana le ye mongwana wa gore o tikisa motho wa gore o kgwile* go nyoko fela kašupa ya matšatši a thilafele.+ 12 Motho yene di nyaka a tiyedise ka meetši yane ka letšatši la kararo ke mokane ka letšatši la kašupa o ko ba a yediye. Mara mo motho yene a sa tiyedisi ka letšatši la kararo, di ra gore ka letšatši la kašupa o ko ba a sa yela. 13 Ye mongwana le ye mongwana wa gore o tikisa motho wa gore o kgwile* fote a sa tiyedisi, motho yene o thilafatsa tabarenakele ya Jehova+ fote motho yene di nyaka a bolayiwe mone ga Maisrayele.+ Ka taba la gore a ba mo tšhela ka meetši ya go tiyedisa,+ motho yene o thilafele. O nyoko dula a thilafele.

14 “‘Wowa ke molawo wa mo monna a ka kgwela ka letenteng: Ye mongwana le ye mongwana ye a kenang ka mone letenteng le ye mongwana le ye mongwana wa gore ne a kene a le ka hone letenteng mo motho yewa a kgwa, go nyoko fela kašupa ya matšatši a sa yela. 15 Selo se sengwana le se sengwana so ba tšhediyeng dilo ga sona sa gore a se ya khurumetsiwa, a se ya yela.+ 16 Ye mongwana le ye mongwana wa gore o yemme ka tawong ga matente wa gore o tikisa motho wa gore ba mmolayye ka sabola kela o tikisa setopo kela lešapo la motho wa gore o kgwile kela lebitla, motho yene go nyoko fela kašupa ya matšatši a sa yela.+ 17 Gore ba yedise motho wa gore aa yela di nyaka ba tseye luta la sehlabelo sa mo motho a sinnye ke mokane ba le tšhele ka teng ga meetši ya go yela ya gore ma ka teng ga sitša. 18 Motho wa gore o yediye+ o nyoko tseya hisopo+ a yi yenela ga meetši yane ke mokane a fokela letente le ditša ka mokana ga tsona le batho ba gore ke mo ba le gona gana hone ba gore ba tikisiye lešapo la motho wa gore o kgwile kela ba tikisa motho wa gore ba mmolayye ka sabola kela ba tikisa setopo kela ba tikisa lebitla. 19 Motho wa gore o yediye o nyoko fokela motho wa gore aa yela ka meetši yane ka letšatši la kararo le ka letšatši la kašupa,+ byalo yene di nyaka a hlatswe dikobo tsage fote a hlape ka meetši ke mokane ka malobana o ko ba a yediye.

20 “‘Mara motho wa gore aa yela fote aa nyake go yedisiwa, di nyaka a bolayiwe+ ka taba la gore o thilafatsiye tempele ya Jehova. Motho yene aa yela ka taba la gore a baa mo fokela ka meetši yane ya go yedisa.

21 “‘Wowa ke molawo wo di nyakang ba wo latelele go ya go yye: Ye wa gore o fokela meetši ya go yedisa+ di nyaka a hlatswe dikobo tsage, fote ye wa gore o tikisa meetši yawa ya go yedisa o ko ba a sa yela go segela ka malobana. 22 Selo se sengwana le se sengwana sa gore se tikisa ke motho wa gore aa yela le sona se nyoko thilafala, fote motho ye a tikisang selo sone o ko ba a sa yela go segela ka malobana.’”+

20 Ka kgwedi ya mathomo, mogoba ka mokana ga wona wa Israyele wa segela mašahleng ya Zini ke mokane batho ba thomisa go dula Kadeše.+ Gana mone ke mo Miriyamo+ a kgweleng gona, fote ba mmolokiye gana hone.

2 Byalo setšhaba ke mo se se na meetši,+ fote se kgobakanne sa kokola ga Moše le Aroni. 3 Batho ba kokola ga Moše+ ba re: “Hala re f’lo tikgwela le bobhuti ba rune nakwela ba kgwa mahlong ga Jehova! 4 Ke ntaba o leyye setšhaba sa Jehova mo mašahleng yawa gore rune le diphoolwane tsa rune re tle re kgwele gona?+ 5 Fote ke ntaba o re ntshiye ku Egepita o re tlisa ga poleke yowa ya go sa jabodisi?+ Howa a go na pewu ya go gaša, a go na mago, a go na didhriva, a go na magarenate fote le meetši ya go nwa a ma šiyo.”+ 6 Ke mokane Moše le Aroni ba yema mahlong ga setšhaba hala go keniwang gona letenteng la mogahlano, ba wela fase ka difahlego, fote go gadima ga Jehova gwa thomisa go nyarela ga bona.+

7 Ke mokane Jehova a re ga Moše: 8 “Tseya thoka ke mokane wene le Aroni bhuti wago le bitse mogoba wo tle wo gahlane, le bolabole le letlapa mahlong ga wona gore le thogo wo neya meetši, fote wene o nyoko ntsha meetši ga letlapa lone ke mokane o nyoko ma neya mogoba le diphoolwane tsa wona gore ba thogo nwa.”+

9 Byalo Moše a tseya thoka mahlong ga Jehova+ go ya ka mokgo a mmutsiyeng ka gona. 10 Ke mokane Moše le Aroni ba kgobaketsa setšhaba mahlong ga letlapa, ba re: “Theetselaneng lune ba go tiwomisa dihlogo! Ayitsano le nyaka gore re le ntshele meetši ga letlapa lowa?”+ 11 Ka nthago ga mone, Moše a napa a yemisa letsogo lage a teya letlapa lela gabedi ka thoka yage, gwa tšwa meetši ya go tlala ke mokane batho le diphoolwane ba thomisa go nwa.+

12 Ka nthago Jehova a re ga Moše le Aroni: “Ka taba la gore a le ya ntshepa fote a le ya n’gadimisa mahlong ga batho ba Israyele, lune le ka sa kenisi setšhaba sowa nageng yo ke nyoko se neyang yona.”+ 13 Yawa ke meetši ya Meribha,*+ ga gore Maisrayele ma yye ma kokola ka Jehova ke mokane yene a tigadimisa gare ga wona.

14 Ke mokane Moše a roma batho ga kgoši ya Edomo+ ba tšwa Kadeše gore ba segele ba re gage: “Tsowa ke tso di hlayang ke bhuti wago Israyele,+ o re, ‘Wene o tšiba mehlupego ka mokana ga yona yo re fitiyeng ga yona. 15 Bopapa ba rune ba yye Egepita,+ fote ba dula gona mengwaga ya go tlala,+ mara Maegepita a maa re tshwara gabutši rune le bopapa ba rune.+ 16 Ra fetsa re llele Jehova+ ke mokane yene a re theetsela, a romela lengeloyi+ gore le re ntshe Egepita, gana byalo ke rune bowa ho Kadeše ga mutši wa gore poleke yago yi kgera ga wona. 17 Barena re kgopela go bhukulela mo nageng yago. Re ka sa bhukulele ga tšhomo ye nngwana le ye nngwana kela ga tšhomo ya didhriva, fote re ka sa nwe meetši ya didiba tsago. Re nyoko sepela ka pata ya gore ba re ke Pata ya Kgoši re sa lebelele ga letsogo la go ja kela la sepata go segela re feta ga poleke yago.’”+

18 Mara Edomo a re gage: “Le ka sa ro feta nageng ya rune. Mo le ka fo feta, ke nyoko tla ke gahlana le lune ke tshwere sabola.” 19 Mo a reyane, Maisrayele ma re gage: “Re ko feta ka pata ya ka ku kgakala, fote mo nkare rune le diphoolwane tsa rune re nwa meetši yago, re ko go patela.+ A re nyake tsa go tlala re fo nyaka go bhukulela.”+ 20 Mara yene a re: “Le sa feteneng.”+ Kgoši ya Edomo ya napa ya tla ya lwa nabo yi na le batho ba go tlala le masole ya go ba le matšhika. 21 Kgoši ya Edomo yi ganne gore Maisrayele ma fete nageng ya yona; byalo Maisrayele a maa feta.+

22 Batho ba Israyele ka mokana ga bona ba tloga Kadeše ba ya Thabeng ya Hore.+ 23 Ke mokane Jehova a bolabola le Moše le Aroni ku Thabeng ya Hore ya gore yi mo go kgerang naga ya Edomo, a re: 24 “Aroni o nyoko bolokiwa le batho ba gabo.+ A ka sa kene ga naga yo ke nyoko yi neyang Maisrayele, ka taba la gore lune ka babedi a le ya maka tso ke le butsiyeng tsona ka meetši ya Meribha.+ 25 Tseya Aroni le morwayi wage Eliyazara o tle nabo Thabeng ya Hore. 26 Yapola Aroni dikobo tsage+ o di yapese Eliyazara+ morwayi wage, ke mokane Aroni o nyoko kgwela gana hone.”

27 Byalo Moše a maka ka mokgo Jehova a hlayyeng ka gona, ba kalama Thaba ya Hore Maisrayele ka mokana ga wona ma kene ma ba lebelele. 28 Ke mokane Moše a yapola Aroni dikobo tsage, a di yapesa Eliyazara morwayi wage. Ka nthago ga hone, Aroni a kgwela gana mone gedimo ga thaba.+ Ke mokane Moše le Eliyazara ba thewoga mone thabeng. 29 Mo mogoba ka mokana ga wona wo bona gore Aroni o kgwile, Maisrayele ka mokana ga wona ma fetsiye 30 ya matšatši ma mo llela.+

21 Mo kgoši ya Lekanana ya go tšwa Aradi+ ya gore ke mo yi dula Neghebe yi di kwelela gore Maisrayele ma tla ka tsela ya Atharimi, ya ma hlasela ke mokane ya tseya ya mangwana ya ma maka mabhantiti. 2 Byalo batho ba Israyele ba tshepisa Jehova gore: “Mo o ka maka gore batho bowa re ba hlule, re nyoko fetsa ka dipoleke tsa bona.” 3 Jehova a theetsela lentsu la Maisrayele ke mokane a maka gore ma hlule Makanana, fote ma fetsa ka wona le dipoleke tsa wona. Ke mokane ma reya poleke yone gore ke Horoma.+

4 Mo ba kene ba sepela ka pata ya go tla ka Lewatle le Lekhubedu ba tšwa Thabeng ya Hore+ gore ba thogo dukuluga naga ya Edomo,+ batho ba thomisa go tinwa. 5 Fote batho ba kokola ka Modimo le Moše,+ ba re: “Ke ntaba le re ntshiye Egepita gore re tle re kgwele ho mašahleng? Phela a go na tsa go ja le meetši,+ fote sekgwa sowa sa gore a se natefe se ya re silikisa.”+ 6 Byalo Jehova a romela dinoga tsa go ba le tšhefu mone bathong, dya ya mahlong di ba loma gwa kgwa Maisrayele ya go tlala.+

7 Byalo, batho bala ba ya ga Moše ba segela ba re gage: “Re sinnye ka go kokola ka Jehova le ka wene.+ Re bolabolele le Jehova gore a tlose dinoga tsowa ho ga rune.” Moše a ba bolabolela ga Modimo.+ 8 Ke mokane Jehova a re ga Moše: “Maka noga ya go ba le tšhefu, o yi fege phateng. Mo motho a ka loma ke noga, di nyaka a lebelele noga yone gore a sa kgwe.” 9 Moše a napa a maka noga ka koporo+ ke mokane a yi fega phateng,+ byalo mo motho a loma ke noga ke mokane a lebelela noga ya koporo, ke mo a sa kgwe.+

10 Ka nthago ga mone Maisrayele ma tloga ke mokane ma ya ma kampa Obhothe.+ 11 Ke mokane ma tloga Obhothe ma kampa Iye-abharimi,+ mašahleng ya gore ma libanne le Mowaba go ya ka bohlabela. 12 Mo ma tloga mone ma kampa Moyeding wa Zerede.+ 13 Mo ma tloga mone ma kampa nageng ya Aranoni,+ ya gore yi mašahleng ya gore fote yi felela mo go kgerang naga ya Maamore, ka taba la gore Aranoni yi mo go kgerang Mowaba, gare ga naga ya Mowaba le ya Maamore. 14 Ka taba la tsotsone, puku ya Dintwa Tsa Jehova yi bolabola ka “poleke ya Vahebhe ya ku Sufa le meyedi ya Aranoni, 15 le mo meyedi yowa yi yelelang gona, ya gore yi tloga mo go dulang batho ba Are yi gahlana le mo go kgerang mutši wa Mowaba.”

16 Ka nthago ba ya Bhere. Sowa ke sediba sa gore Jehova o butsiye Moše a re: “Kgobaketsa batho gore ke ba neye meetši.”

17 Ka nako yonone, Israyele ya yepelela koša ya gore:

“Wene sediba, tšwang meetši!—Fetola!

Byalo ma tloga ku mašahleng ma ya Matana, 19 mo ma tloga Matana ma ya Nahaliyele ke mokane mo ma tloga Nahaliyele ma ya Bhamothe.+ 20 Mo ma tloga mone Bhamothe ma ya moyeding wa gore wo ga poleke* ya Mowaba,+ wa gore wo gedimo ga Pisigha+ ya gore yi libanne le Ješimoni.*+

21 Maisrayele ma roma batho ga Sihone kgoši ya Maamore, ma re:+ 22 “Re kgopela go bhukulela nageng yago. Re ka sa kene mašomong kela tšhomong ya didhriva. Re ka sa nwe meetši ga didiba tsago. Re nyoko fo bhukulela ka pata yo ba reng ke Pata ya Kgoši go segela re thuletsa naga yago.”+ 23 Mara Sihone aa dumela gore Maisrayele ma fete ga poleke yage. Sihone a kgobaketsa batho bage ke mokane ba ya go ye lwa le Israyele ku mašahleng, mo ba segela Jahazi ba thomisa go lwa le Israyele.+ 24 Mara Maisrayele ma hlula Sihone ka sabola,+ ma tseya naga yage+ go tlugisela ga poleke ya Aranoni+ go segela Jabhoko+ thina le Maamoni ka taba la gore Jazere+ ke yona yi kgerang dipoleke tsa Maamoni.+

25 Byalo Maisrayele ma tseya mitši ka mokana ga yona, fote ma thomisa go dula ga mitši yone ka mokana ga yona ya Maamore+ ku Hešibhone le ga mitši ka mokana ga yona ya go yi dukuluga. 26 Ka gore Hešibhone ke mo go le mutši wa Sihone kgoši ya Maamore wa gore o lwile le kgoši ya Mowaba, fote a tseya naga yage ka mokana ga yona go segela Aranoni. 27 Tsotsone ke tso di makiyeng gore go feleletse go ba le seyema sa gore:

“Tlanneng Hešibhone.

Lisetsaneng mutši wa Sihone wo yagiwe fote wo tiye.

28 Ka gore mollo wo tšwile Hešibhone, mollo wa go tšwa mutšing wa Sihone.

Wa tšhuba Are ya Mowaba le batho ba go lawola dipoleke tsa kgakala tsa Aranoni.

29 O ko tikweleng wene Mowaba! Lune batho ba Khemoši,+ go nyoko fela ka lune!

Khemoši o maka barwayi bage gore ba dule ba tšhaba, fote o maka barwediya bage gore go be mabhantiti ya Sihone kgoši ya Maamore.

31 Byalo Israyele ya thomisa go dula nageng ya Maamore. 32 Ke mokane Moše a roma banna gore ba ye hlolela naga ya Jazere.+ Ba tseya mitši ya gore yi dukulugele naga yone ke mokane ba raka Maamore ya gore ke mo ma dula gana mone. 33 Ka nthago ga mone, ba jika ba sepela ka Pata ya Bhašane. Ke mokane Ogo+ kgoši ya Bhašane a tla le batho bage ka mokana ga bona gore ba tle ba lwe nabo ku Edreyi.+ 34 Jehova a re ga Moše: “O sa mo tšhabe,+ ka taba la gore ke nyoko maka gore o mo hlule, yene le batho bage ka mokana ga bona,+ fote o nyoko mo maka tso o makiyeng Sihone kgoši ya Maamore wa gore ke mo a dula Hešibhone.”+ 35 Byalo, ba fo dulela go mo hlasela, yene le barwayi bage le batho bage ka mokana ga bona go segela ba ba bolaya ka mokana ga bona,+ fote ba tseya le naga ya bona.+

22 Ke mokane Maisrayele ma tloga ma ya ma kampa mašahleng ya Mowaba ka bohlabela bya Jorodane ya gore yi libanne le Jerikho.+ 2 Byalo Bhalake+ morwayi wa Ziporo o bonne dilo ka mokana ga tsona tso Maisrayele ma di makiyeng Maamore, 3 fote Mamowaba ke mo ma tšhaba Maisrayele ka taba la gore ke mo ma tlele ka matla; eya, Mamowaba ke mo ma tšhugiye ka matla ka taba la Maisrayele.+ 4 Byalo Mamowaba ma re ga banna ba bagolo ba Midiyane:+ “Batho bowa ba nyoko tseya dipoleke tsa rune go tshwana le kgomu mo yi ja mabyang.”

Bhalake morwayi wa Ziporo ke mo go le kgoši ya Mowaba ka nako yonone. 5 A roma batho ga Bhalamo morwayi wa Bhiyora ku Pethore+ ya gore yi ka thoko ga Nooka* ya ku nageng yage. A mmitsa a re: “Bona! Go tšwile batho ku Egepita. Ba tlele lefase ka mokana ga lona,+ fote ba duli thina le poleke yaka. 6 Byalo, tlang barena o tle o make gore batho bowa ba be le senyama+ ka taba la gore ba na le matšhika ya go mphala. Nakwenngwana nka kgona go ba hlula fote ka ba raka mo nageng, ka gore ke ya di tšiba gore motho ye wene o nyakang gore a rufiwe wa rufiwa le ye o nyakang gore a wele ke senyama se ya mo wela.”

7 Byalo banna ba bagolo ba Mowaba le banna ba bagolo ba Midiyane ba yye ba tshwere tšheleta ya go patela Bhalamo+ gore a make Maisrayele gore ma wele ke senyama, fote ba segela ba mmotsa molayetsa wa go tšwa ga Bhalake. 8 Yene a napa a re ga bona: “Yetselaneng howa lekgono, ke mokane nna ke nyoko tla ke le botsa tso Jehova a mputsiyeng tsona mo ke boya.” Ke mokane dindhuna tsa Mowaba dya dula le Bhalamo.

9 Ke mokane Modimo a tla ga Bhalamo a re gage:+ “Banna bo o nang nabo ke bomang?” 10 Bhalamo a re ga Modimo wa mannete: “Bhalake morwayi wa Ziporo wa gore ke kgoši ya Mowaba, o nromele molayetsa wa gore, 11 ‘Bona! Batho bala ba go tšwa Egepita ba tlele lefase ka mokana ga lona. Byalo wene tlang o make gore ba be le senyama.+ Nakwenngwana nka kgona go lwa nabo fote ka ba raka mo nageng.’” 12 Mara Modimo a re ga Bhalamo: “Wene o sa yi nabo. Fote o sa make gore batho bone ba be le senyama ka taba la gore ba ba rufiye.”+

13 Bhalamo a tsoga ka bošego a botsa dindhuna tsa Bhalake a re: “Boyelaneng ga naga ya lune, ka gore Jehova o ganne gore ke sepele le lune.” 14 Byalo dindhuna tsa Mowaba dya tloga dya boyela ga Bhalake, dya segela di mmotsa gore: “Bhalamo o ganne go tla le rune.”

15 Mara Bhalake a roma dindhuna fote, ke mo di tlele fote di hlompega go phala tsa mathomisong. 16 Dindhuna tsela dya ya ga Bhalamo dya segela di re gage: “Tsowa ke tso Bhalake morwayi wa Ziporo a di hlayyeng, o re, ‘Barena o sa dumele gore go be le selo so se makang gore o sa tle ho gaka, 17 ka gore ke nyoko go hlompa ka matla fote ke nyoko maka se sengwana le se sengwana so o mpotsang sona. Tlang barena, o make gore batho bowa ba be le senyama.’” 18 Mara Bhalamo a fetola malata ya Bhalake a re: “Le mo Bhalake a ka nneya ntlo yage ya gore yi tlele ka silva le gholdi, nka sa make selo sa gore Jehova Modimo waka aa hlaya gore ke se make, le mo selo sone go ka ba se senyana kela se segolo.+ 19 Mara yetselaneng howa lekgono, gore ke thogo tšiba gore Jehova o nyoko mpotsa ying se sengwana.”+

20 Ke mokane Modimo a nyarela ga Bhalamo bošego, a re gage: “Mo nkare banna bowa ba tl’le go bitseng gore o ye nabo, ariye. Mara di nyaka o bolabole mantsu ya nna ke nyoko go botsang wona.”+ 21 Byalo Bhalamo a tsoga ka bošego a kalama bhongholo yage ke mokane a sepela le dindhuna tsa Mowaba.+

22 Mara Modimo a kwata ka matla ka taba la gore Bhalamo o sipidiye nabo, fote lengeloyi la Jehova la yema pateng gore le thogo mo jikisa. Byalo Bhalamo ke mo a kalamme bhongholo yage, fote le malata yage ka mabedi ke mo ma le naye. 23 Mo bhongholo yela yi bona lengeloyi la Jehova le yemme gare ga pata le tshwere sabola, ya liketsa go yaroga gore yi kene tšhomong. Mara Bhalamo a thomisa go yi teya gore yi boye pateng. 24 Ke mokane lengeloyi la Jehova la yema ga pata ye nyana ya gore yi gare ga ditšhomo ka dipedi tsa didhriva, ya gore yi na le mapharo ya gore ba ma makiye ka matlapa ka ho mathoko. 25 Mo bhongholo yela yi bona lengeloyi la Jehova, ya thomisa go mamarela lepharo ke mokane ya manya loto la Bhalamo mone lepharong, fote Bhalamo a thomisa go yi teya fote.

26 Byalo lengeloyi la Jehova la feta fote, la yema ga pata ya gore ke ye sesane ya gore ne o ka sa kgone go jikela ga letsogo la go ja kela la mpata. 27 Byalo mo bhongholo yela yi bona lengeloyi la Jehova ya korama mo fase, ke mokane Bhalamo a kwata ka matla fote a fo ya mahlong a kene a yi teya ka thoka yage. 28 Jehova a fetsa a makiye gore bhongholo yela yi bolabole,+ ke mokane ya re ga Bhalamo: “Anthe ke makiye ying gore o šinye o nteye gararo?”+ 29 Bhalamo a fetola bhongholo yela a re: “Nka taba la gore o mmakiye sephokophoko. Hala ke tshwere sabola ne ke nyoko go bolaya!” 30 Ke mokane bhongholo yela ya re ga Bhalamo: “Anthe a yi nna bhongholo yago ya gore ke mo o kene o yi kalama lephelo lago ka mokana ga lona go segela lekgono? Nje ke hlwa ke go maka ka mokgo?” Yene a re: “Awwa!” 31 Ke mokane Jehova a bula Bhalamo maahlo,+ Bhalamo a bona lengeloyi la Jehova le yemme gare ga pata le tshwere sabola. A napa a kgotama a yinamisa sefahlego.

32 Ke mokane lengeloyi la Jehova la re gage: “Ke ntaba o teyye bhongholo yago gararo? Bona! Nna ke tlile howa gore ke tl’le maka gore o sa sepele, ka taba la gore tso o di makang a di sipidisane le tso nna ke di nyakang.+ 33 Bhongholo yowa yi mponne ke mokane ya liketsa go jika gararo.+ Hala yi sa jika, ne nko ba ke go bolayye ke mokane yona ka yi lisetsa yi phela.” 34 Bhalamo a botsa lengeloyi la Jehova a re: “Ke sinnye ka matla ka taba la gore ne ke sa tšibi gore ke wene ye o yemmeng ho pateng. Byalo mo nkare a o kwane natso tso ke di makiyeng, nko sologeng.” 35 Mara lengeloyi la Jehova la re ga Bhalamo: “Ariye le banna bowa, mara o bolabole mantsu ya nna ke nyoko go botsang wona.” Byalo Bhalamo a sepela le dindhuna tsa Bhalake.

36 Mo Bhalake a di kwelela tsa gore Bhalamo o tseleng, a napa a ya gore a gahlane naye ku mutšing wa Mowaba wa gore wo thina le mo go felelang moyedi wa Aranoni. 37 Bhalake a re ga Bhalamo: “Anthe a ke ya go bitsa? Ke ntaba o sa tla? O nagana gore nna nka sa go hlompe?”+ 38 Bhalamo a fetola Bhalake a re: “Ke nna yewa ke tlile gana byalo. Mara nka sa hlaye tso ke di nyakang. Ke nyoko fo bolabola tso Modimo a mpotsang tsona.”+

39 Byalo Bhalamo a sepela le Bhalake ke mokane ba segela Kiriyathe-huzothe. 40 Bhalake a maka dihlabelo ka dikgomu le dinku, a yisa tse dingwana ga Bhalamo le dindhuna tso ne a le natso. 41 Ka bošego Bhalake a tseya Bhalamo a mo yisa ga poleke ya Bhamothe-bhaali; gana hone ke mo a kgona go bona batho ka mokana ga bona.+

23 Ke mokane Bhalamo a re ga Bhalake: “Yaga kašupa ya dialetare+ gana howa, o nlukiselele kašupa ya dikgomu tsa phoolo le kašupa ya dinku tsa phoolo.” 2 Bhalake a napa a maka ka mokgo Bhalamo a mmotsang ka gona. Bhalake le Bhalamo ba maka sehlabelo ka kgomu ya phoolo le ka nku ya phoolo ga aletare ye nngwana le ye nngwana.+ 3 Ke mokane Bhalamo a re ga Bhalake: “Wene šala howa thina le sehlabelo sago sa go tšhubiwa, nna ke nyoko sepela. Nakwenngwana Jehova o ko nyarela gaka. Se sengwana le se sengwana so a mpotsang sona, nna ke nyoko tla ke go botsa.” Byalo Bhalamo a ya hala mmotong.

4 Ke mokane Modimo a nyarela ga Bhalamo, Bhalamo+ a re gage: “Ke yagiye kašupa ya dialetare, fote ke makiye sehlabelo ka kgomu ya phoolo le ka nku ya phoolo ga aletare ye nngwana le ye nngwana.” 5 Jehova a botsa Bhalamo+ tso di nyakang a di hlaya, a re: “Boyela ga Bhalake, o mmotse tso ke go butsiyeng tsona.” 6 Byalo a sologa ke mokane a bona Bhalake le dindhuna tsa Mowaba ka mokana ga tsona ba yemme thoko ga sehlabelo sage sa go tšhubiwa. 7 Ke mokane a hlaya seyema sowa:+

‘Tlang o make gore Jakobo a wele ke senyama.

Tlang o rogelele Israyele.’+

 8 Nje nka maka gore batho ba be le senyama hala Modimo a sa maka gore ba be le senyama?

Fote nka rogelela byang batho ba gore Jehova aa ba rogelela?+

11 Ke mokane Bhalake a re ga Bhalamo: “Anthe o mmakiye ying? Nna ke go leyye howa gore o make manaba yaka gore ma be le senyama, mara wene o ma rufiye.”+ 12 A re: “Anthe a di nyake ke bolabola tso Jehova a mpotsang tsona?”+

13 Bhalake a re gage: “Ke kgopela o ye le nna ga poleke ye nngwana ga gore o ko thogo ba bona. Mara o nyoko bona sekopa sa bona; o ka sa ba boni ba le ka mokana ga bona. O make gore ba wele ke senyama o le gana hone.”+ 14 Byalo a mo tseya a mo yisa ga tšhomo ya Zofimi gedimo ga thaba ya Pisigha,+ ke mokane a yaga kašupa ya dialetare fote a maka sehlabelo ka kgomu ya phoolo le ka nku ya phoolo ga aletare ye nngwana le ye nngwana.+ 15 Byalo Bhalamo a re ga Bhalake: “Wene šala howa thina le sehlabelo sago sa go tšhubiwa, nna ke nyoko ya ku ke ye bolabola le Modimo.” 16 Jehova a nyarela ga Bhalamo, a mmotsa tso di nyakang a di hlaye, a re:+ “Boyela ga Bhalake, o mmotse tso ke go butsiyeng tsona.” 17 Byalo a boya ke mokane a mmona a yemme thoko ga sehlabelo sa go tšhubiwa a na le dindhuna tsa Mowaba. Bhalake a mmutsisa a re: “Jehova o yitseri king?” 18 Ke mokane a bolabola seyema sa gore:+

“Tlogamela Bhalake, fote theetsela.

Ntheetsele wene morwayi wa Ziporo.

Mo a bolabola selo, nje a ka sa se make?

Mo a tshepisa se sengwana, nje a ka sa se make?+

22 Modimo o ba ntsha Egepita.+

O tshwana le manaka ya kgomu ya hlaga ga bona.+

Ka nako yowa batho ba ka fo bolabola ka Jakobo le Israyele ba re:

‘Bona tso Modimo a di makiyeng!’

25 Ke mokane Bhalake a re ga Bhalamo: “Mo nkare a o kgone go maka gore a wele ke senyama, le go mo rufa o sa mo rufe.” 26 Bhalamo a re ga Bhalake: “Anthe a ke ya go botsa gore, ‘Ke nyoko maka dilo ka moka tso Jehova a reng ke di make’?”+

27 Bhalake a re ga Bhalamo: “Barena tlang ke go yise ga poleke ye nngwana fote. Nakwenngwana di ko ba gabutši maahlong ya Modimo wa mannete gore o make gore batho bowa ba be le senyama o yemme gana hone.”+ 28 Byalo Bhalake a tseya Bhalamo a mo yisa gedimo ga thaba ya Pewore, ya gore ke mo yi libanne le Ješimoni.*+ 29 Ke mokane Bhalamo a re ga Bhalake: “Yaga kašupa ya dialetare gana howa, o nlukiselele kašupa ya dikgomu tsa phoolo le kašupa ya dinku tsa phoolo.”+ 30 Byalo Bhalake a maka ka mokgo Bhalamo a mmutsiyeng ka gona, fote a maka sehlabelo ka kgomu ya phoolo le ka nku ya phoolo ga aletare ye nngwana le ye nngwana.

24 Mo Bhalamo a bona gore di jabodisa Jehova mo a rufa Maisrayele, aa maka go tshwana le mathomisong, aa nyaka go tšiba gore ayitsano Israyele yi nyoko tlela ke tsa go befa naa,+ mara a jika a lebelela ku mašahleng. 2 Mo Bhalamo a lebelela Maisrayele fote a ma bona ma kampiye go ya ka maloko ya wona,+ a tlela ke moya wa Modimo.+ 3 Ke mokane a hlaya seyema sowa:+

10 Ke mokane Bhalake a kwatela Bhalamo ka matla. Bhalake a teya matsogo a kene a fufulele a re ga Bhalamo: “Ke go bitsele gore o tl’le maka gore batho bowa ba wele ke senyama,+ mara wene a wa di maka tsotsone fote o ba rufiye ga kararo. 11 Napa o ya gaye. Nna ne ke nyoko maka gore o hlompiwe ka matla+ mara Jehova o makiye gore o sa hlompiwi.”

12 Bhalamo a re ga Bhalake: “Anthe a ke ya botsa batho bo o ba rommeng gore, 13 ‘Le mo Bhalake a ka nneya ntlo yage ya gore yi tlele ka silva le gholdi, nka sa make selo sa gore Jehova aa hlaya gore ke se make, le mo selo sone se lukiye kela se sa loka. Anthe a ke ya hlaya gore ke nyoko bolabola tso Jehova a mputsiyeng tsona fela’?+ 14 Gana byalo ke boyela ga batho ba geru. Byalo tlang ke go botse gore batho bowa ba nyoko maka ying ka batho bago ku mahlong.”* 15 Byalo a hlaya seyema sowa:+

20 Mo a bona Maamaleke o yye mahlong a hlaya seyema sage sa gore:

21 Mo a bona Makeni+ o yye mahlong ka seyema sage sa gore:

“Wene o dula ga poleke ya gore yi pasopegiye, fote wene o dula ga letlapa le legolo.

22 Mara motho ye mongwana o nyoko tšhuba naga ya Khayine.

Nako ya gore Asiriya yi make gore le be mabhantiti yi nyoko segela leng?”

23 Fote mo a kene a hlaya seyema sage o yitseri:

“Yo nna yo! Ke mang wa gore o nyoko phona mo Modimo a maka dilo tsowa?

Mara le yene go nyoko fela ka yene.”

25 Ke mokane Bhalamo+ a tlogamela, a boyela mo a dulang. Bhalake le yene a sepela.

25 Nakwela Maisrayele ma dula Šitima,+ banna ba Maisrayele ba thomisa go maka bonghwahla le barwediya ba Mowaba.+ 2 Basadi ba Mowaba ke mo ba bitsa banna ba Maisrayele mo ba makela medimo ya bona dihlabelo,+ fote batho ba thomisa go ja le go kgotamela medimo ya bona.+ 3 Byalo, Maisrayele ma thomisa go rapela* Bhaali wa Pewore,+ ke mokane Jehova a kwatela Maisrayele. 4 Jehova a re ga Moše: “Tseya banna ka mokana ga bona ba gore ba yeta batho bowa mahlong o ba fege mahlong ga Jehova motshegare* gore ba bone ke batho ka moka, gore Jehova a lisetse go kwatela Maisrayele.” 5 Ke mokane Moše a re ga bo ba go yahlula Maisrayele:+ “Ye mongwana le ye mongwana wa lune a bolaye banna ba gabo ba gore ba rapela* Bhaali wa Pewore.”+

6 Mara ka nako yonone, monna ye mongwana wa Leisrayele a tla le mosadi wa Lemidiyane+ ga bobhuti bage, mahlong ga Moše le mahlong ga mogoba ka mokana ga wona wa Israyele, hala Maisrayele wona ma kene ma lla ku mahlong ga letente la mogahlano. 7 Mo Finiyase+ morwayi wa Eliyazara morwayi wa Aroni wa gore ke moprista a mmona, a yakgoswa a tlogamela hala gare ga mogoba ke mokane a tseya lerumo. 8 A mo šala nthago a kena ka ku letenteng, a segela a hlaba monna yela wa Leisrayele le mosadi yela ka lerumo, a ba hlaba ka ho bonneng le bosading. Ka mokgonone, bolwele byo ne bo wele Maisrayele bo yye bya fela.+ 9 Bo ba bolayyeng ke bolwele byone ke mo go le 24 000.+

10 Ke mokane Jehova a re ga Moše: 11 “Finiyase+ morwayi wa Eliyazara wa gore ke morwayi wa Aroni wa gore ke moprista o makiye gore ke lisetse go kwatela batho ba Israyele, ka taba la gore aa a lisetsa batho ba gana hone ba ndhelela.+ Byalo a ke ya bolaya Maisrayele ka taba la gore ke nyaka motho a rapele nna ke le ntoši.+ 12 Byalo mmotse gore, ‘Ke maka kwano ya go beba naye. 13 Fote gage go nyoko ba kwano ya go ya go yye ya boprista le ga ditlogolwane tsage+ ka taba la gore aa a lisetsa batho ba dhelela Modimo,+ fote o makiye gore batho ba Maisrayele ba tshwarediwe ga tso ba di sinnyeng.’”

14 Lebitso la monna ye wa Leisrayele wa gore ba mmolayye le mosadi wa Lemidiyane ke mo go le Zimorayi morwayi wa Salu, wa gore ke mo go le ndhuna ya leloko la Simiyoni. 15 Lebitso la mosadi wa Lemidiyane wa gore ba mmolayye ke mo go le Khozbhi morwediya wa Zure;+ wa gore ke mo go le ndhuna ya maloko ya Midiyane.+

16 Ka nthago Jehova a re ga Moše: 17 “Hlasela Mamidiyane fote o ma bolaye,+ 18 ka taba la gore ma makiye gore le makegele ke tsa go sasamela nakwela ma le woka gore le sinye le rapele Pewore+ le ka taba la tso Khozbhi morwediya wa ndhuna ya Midiyane a di makiyeng, sesi wa bona yela ba mmolayyeng+ ka letšatši lela go na le dilo tsa go sasamela tsa go leya ke tso di makegiyeng nakwela le rapela Pewore.”+

26 Ka nthago ga gore Jehova a wolole+ batho ba Maisrayele, a botsa Moše le Eliyazara morwayi wa Aroni wa gore ke moprista gore: 2 “Balelaneng batho ka mokana ga bona ba Maisrayele ba go ba le 20 ya mengwaga go ya gedimo, go ya ka maloko ya bopapa bona, le balele ka mokana ga bona ba gore ba ka kgona go ya ntweng.”+ 3 Byalo Moše le Eliyazara+ wa gore ke moprista ba bolabola nabo mašahleng ya Mowaba+ ya gore ma thina le Nooka ya Jorodane ku Jerikho,+ ba re: 4 “Balelaneng batho ba go ba le 20 ya mengwaga go ya gedimo ka mokgo Jehova a butsiyeng Moše.”+

Byalo barwayi ba Israyele ba gore ba tšwile Egepita ke mo go le: 5 Rubeni+ letšibula la Israyele; bowa ke barwayi+ ba Rubeni: ga Hanoko go tšwile leloko la Mahanoko; ga Palu go tšwile leloko la Mapalu; 6 ga Hezerone go tšwile leloko la Mahezerone; ga Khami go tšwile leloko la Makhami. 7 Yawa ke mo go le maloko ya Marubeni, bo ba ngwadisiwweng ga wona ke mo go le 43 730.+

8 Morwayi wa Palu ke mo go le Eliyabho. 9 Fote barwayi ba Eliyabho ke mo go le Nemuwele, Dathani le Abhiramo. Dathani le Abhiramo ke bala ba gore ba ba hlawodiye ga mogoba wa Maisrayele ba gore ba jikele Moše+ le Aroni ba na le mogoba wa Kora+ wa gore wo jikele Jehova.+

10 Ke mokane lefase la bulega la ba kgwisa. Kora a kgwa le batho bo ne ba yema naye nakwela mollo wo tšhuba 250 ya banna.+ Tso di ba makegeleng ke mo di pasopisa ba bangwana.+ 11 Mara barwayi ba Kora a baa kgwa.+

12 Bowa ke barwayi ba Simiyoni+ go ya ka maloko ya bona: ga Nemuwele go tšwile leloko la Manemuwele; ga Jamini go tšwile leloko la Majamini; ga Jakini go tšwile leloko la Majakini; 13 ga Zera go tšwile leloko la Mazera; ga Šawulo go tšwile leloko la Mašawulo. 14 Yowa ke mitši ka mokana ga yona ya Masimiyoni: ne go le 22 200.+

15 Bowa ke barwayi ba Ghada+ go ya ka maloko ya bona: ga Zefoni go tšwile leloko la Mazefoni; ga Haghi go tšwile leloko la Mahaghi; ga Šuni go tšwile leloko la Mašuni; 16 ga Ozini go tšwile leloko la Maozini; ga Eri go tšwile leloko la Maeri; 17 ga Arodi go tšwile leloko la Maarodi; ga Areli go tšwile leloko la Maareli. 18 Yawa ke maloko ya barwayi ba Ghada, bo ba ngwadisiwweng ga wona ke mo go le 40 500.+

19 Barwayi ba Juda+ ke mo go le Ere le Onane.+ Mara Ere le Onane ba kgwile ku nageng ya Kanana.+ 20 Bowa ke barwayi ba Juda go ya ka maloko ya bona: ga Šela+ go tšwile leloko la Mašela; ga Pereze+ go tšwile leloko la Mapereze; ga Zera+ go tšwile leloko la Mazera. 21 Bowa ke barwayi ba Pereze: ga Hezerone+ go tšwile leloko la Mahezerone; ga Hamuli+ go tšwile leloko la Mahamuli. 22 Yawa ke mo go le maloko ya Juda, bo ba ngwadisiwweng ga wona ke mo go le 76 500.+

23 Bowa ke barwayi ba Isakhara+ go ya ka maloko ya bona: ga Tola+ go tšwile leloko la Matola; ga Puva go tšwile leloko la Maphuni; 24 ga Jašubhi go tšwile leloko la Majašubhi; ga Šimironi go tšwile leloko la Mašimironi. 25 Yawa ke mo go le maloko ya Isakhara, bo ba ngwadisiwweng ga wona ke mo go le 64 300.+

26 Bowa ke barwayi ba Zebhuloni+ go ya ka maloko ya bona: ga Serede go tšwile leloko la Maserede; ga Elone go tšwile leloko la Maelone; ga Jaliyele go tšwile leloko la Majaliyele. 27 Yawa ke mo go le maloko ya Mazebhuloni, bo ba ngwadisiwweng ga wona ke mo go le 60 500.+

28 Bowa ke barwayi ba Josefa+ go ya ka maloko ya bona: ne go le Manase le Eforayimi.+ 29 Barwayi ba Manase+ ke mo go le: Makhiri+ wa gore gage go tšwile leloko la Mamakhiri; fote Makhiri gwa ba papa wa Ghiliyade; ga Ghiliyade+ go tšwile leloko la Maghiliyade. 30 Bowa ke mo go le barwayi ba Ghiliyade: ga Iyeza go tšwile leloko la Maiyeza; ga Heleke go tšwile leloko la Maheleke; 31 ga Asriyele go tšwile leloko la Maasriyele; ga Šikeme go tšwile leloko la Mašikeme; 32 ga Šemida go tšwile leloko la Mašemida; ga Hefere go tšwile leloko la Mahefere. 33 Byalo Zelofehadi morwayi wa Hefere ke mo a se na barwayi, ke mo a na le barwediya fela,+ fote mabitso ya barwediya ba Zelofehadi+ ke mo go le Maala, Nnowa, Hoghla, Milkha le Tiriza. 34 Yawa ke mo go le maloko ya Manase, bo ba ngwadisiwweng ga wona ke mo go le 52 700.+

35 Bowa ke barwayi ba Eforayimi+ go ya ka maloko ya bona: ga Šuthela+ go tšwile leloko la Mašuthela; ga Bhetšhere go tšwile leloko la Mabhetšhere; ga Thahane go tšwile leloko la Mathahane. 36 Ke mokane bowa ke mo go le barwayi ba Šuthela: ga Erani go tšwile leloko la Maerani. 37 Yawa ke mo go le maloko ya barwayi ba Eforayimi, bo ba ngwadisiwweng mone ga wona ke mo go le 32 500.+ Bowa ke mo go le barwayi ba Josefa go ya ka maloko ya bona.

38 Bowa ke barwayi ba Bhenjamini+ go ya ka maloko ya bona: ga Bhela+ go tšwile leloko la Mabhela; ga Ašibhele go tšwile leloko la Maašibhele; ga Ahiramo go tšwile leloko la Maahiramo; 39 ga Šefufama go tšwile leloko la Mašupimi; ga Hufama go tšwile leloko la Mahufama. 40 Barwayi ba Bhela ke mo go le Arade le Naamane:+ ga Arade go tšwile leloko la Maarade; ga Naamane go tšwile leloko la Manaamane. 41 Bowa ke mo go le barwayi ba Bhenjamini go ya ka maloko ya bona, bo ba ngwadisiwweng ga maloko yane ke mo go le 45 600.+

42 Bowa ke barwayi ba Dani+ go ya ka maloko ya bona: ga Šuhama go tšwile leloko la Mašuhama. Yowa ke mitši ya go tšwa ga Dani. 43 Batho ka moka bo ba ngwadisiwweng ga leloko la Mašuhama ke mo go le 64 400.+

44 Bowa ke barwayi ba Aša+ go ya ka maloko ya bona: ga Imna go tšwile leloko la Maimna; ga Išivi go tšwile leloko la Maišivi; ga Bheraya go tšwile leloko la Mabheraya; 45 bowa ke bo ba tšwang ga barwayi ba Bheraya: ga Hebhere go tšwile leloko la Mahebhere; ga Malekhiyele go tšwile leloko la Mamalekhiyele. 46 Lebitso la morwediya wa Aša ke mo go le Sera. 47 Yawa ke mo go le maloko ya barwayi ba Aša, bo ba ngwadisiwweng ga wona ke mo go le 53 400.+

48 Bowa ke barwayi ba Nafthali+ go ya ka maloko ya bona: ga Jazili go tšwile leloko la Majazili; ga Ghuni go tšwile leloko la Maghuni; 49 ga Jezere go tšwile leloko la Majezere; ga Šilema go tšwile leloko la Mašilema. 50 Yawa ke mo go le maloko ya Nafthali; bo ba ngwadisiwweng ga wona ke mo go le 45 400.+

51 Yowa ke nombhoro ya Maisrayele ya ma ngwadisiwweng: ke mo go le 601 730.+

52 Ka nthago ga mone, Jehova a re ga Moše: 53 “Ba kupele naga yowa di ya ka gore leloko le lengwana le le lengwana ke le legolo go segela kaye, fote o kupele leloko lone gore go be lefa la lona.+ 54 Ba gore leloko la bona ke le legolo o ba neye lefa le legolo, ke mokane ba gore leloko la bona ke le lenyana o ba neye lefa le lenyana.+ Leloko le lengwana le le lengwana di nyaka le kraye lefa go ya ka batho bo ba ngwadisiwweng ga lona. 55 Mara o ba kupele naga yone o berekisa dikgakgare.+ Di nyaka ba kraye lefa la bona go ya ka mabitso ya maloko ya bopapa bona. 56 Dikgakgare tsone di nyoko šupetsa gore leloko le lengwana le le lengwana le nyoko kraya lefa le legolo kela le lenyana.”

57 Byalo yawa ke Malifi+ ya ma ngwadisiwweng go ya ka maloko ya wona: ga Ghešone go tšwile leloko la Maghešone; ga Kohathe+ go tšwile leloko la Makohathe; ga Merari go tšwile leloko la Mamerari. 58 Yawa ke maloko ya Malifi: ke leloko la Malibhini,+ leloko la Mahebhrone,+ leloko la Mahili,+ leloko la Mamuši,+ leloko la Makora.+

Kohathe gwa ba papa wa Amoramo.+ 59 Fote lebitso la mosadi wa Amoramo ke mo go le Jokhebede,+ morwediya wa Llifi, wa gore mosadi wa Llifi o mmelegele yene ku Egepita. Fote Jokhebede a belega Aroni, Moše le sesi wa bona Miriyamo, a belegela Amoramo.+ 60 Aroni ba mmelegela Nadabhe, Abhihu, Eliyazara le Ithamara.+ 61 Mara Nadabhe le Abhihu ba kgwile ka taba la gore ba makiye mollo wa gore ke mo ba sa tshwanelega gore ba ka wo maka mahlong ga Jehova.+

62 Bo ba ngwadisiwweng ke mo go le 23 000, ke mo go le banna ka mokana ga bona go thomisa ka wa kgwedi ka yyoši go ya gedimo.+ Mara ke mo ba sa ngwadisiwa le Maisrayele ya mangwana,+ ka taba la gore ke mo ba ka sa kraye lefa lo le krayang ke Maisrayele.+

63 Bowa ke bo ba ngwadisiyeng ke Moše le Eliyazara wa gore ke moprista nakwela ba ngwadisa Maisrayele ku polekeng ya kgwaakgwa ya Mowaba thina le Jorodane ku Jerikho. 64 Mara mone ga bona ke mo go se na le ka wwoši wa gore o ngwadisiye ke Moše le Aroni wa gore ke moprista nakwela ba balela Maisrayele ku mašahleng ya Sinayi.+ 65 Ka taba la gore mo Jehova a bolabola ka bona o yitseri: “Ba nyoko kgwa ku mašahleng.”+ Byalo ka mokana ga bona baa kgwa mara gwa šala Khalebho morwayi wa Jefune le Jošuwa morwayi wa Nuni.+

27 Barwediya ba Zelofehadi+ morwayi wa Hefere, morwayi wa Ghiliyade, morwayi wa Makhiri, morwayi wa Manase ba gore ke ba leloko la Manase wa gore ke morwayi wa Josefa, ba tla ga Moše. Mabitso ya barwediya bage ke mo go le Maala, Nnowa, Hoghla, Milkha le Tiriza. 2 Ba yema mahlong ga Moše, ga Eliyazara wa gore ke moprista, ga dindhuna+ le mahlong ga setšhaba ka mokana ga sona mo go keniwang gona letenteng la mogahlano, ba re: 3 “Papa wa rune o kgwele ku mašahleng, mara yene ke mo a se gare ga mogoba wa gore wo jikele Jehova, wa gore ke mo wo yema le Kora,+ mara yene o kgwile ka taba la tso yene a di sinnyeng fote ke mo a se na barwayi. 4 Nje leloko la papa wa rune le ka šinya le nyamalala ka taba la gore ne a se na morwayi? Re neye lefa ga bobhuti ba papa.” 5 Byalo, Moše a yisa taba ya bona ga Jehova.+

6 Ke mokane Jehova a re ga Moše: 7 “Barwediya ba Zelofehadi baa resa. Di nyaka o ba neye lefa la bobhuti ba papa wa bona ke mokane o ba neye le lefa la papa wa bona.+ 8 Fote o botse Maisrayele gore, ‘Mo monna a ka kgwa a se na morwayi, ba tshwanele ba tseye lefa lage ba le neye morwediya wage. 9 Mara mo a se na morwediya, lefa lage o le neye bobhuti bage. 10 Mo nkare aa na bobhuti, lefa lone o le neye bobhuti ba papage. 11 Mo nkare papage aa na bobhuti, lefa lone o le neye lešaga lage la thina ke mokane le nyoko tseya ke lona. Wone ke molawo wa gore Maisrayele di nyaka ma wo latelele, ka mokgo Jehova a butsiyeng Moše.’”

12 Ke mokane Jehova a re ga Moše: “Ariye o ye kalama thaba ya Abharimi,+ o lebelele naga ya gore ke nyoko yi neya Maisrayele.+ 13 Mo o fetsa go yi bona, le wene o nyoko bolokiwa le bokokwane bago+ go tshwana le bhuti wago Aroni,+ 14 ka taba la gore nakwela mogoba wo kokola ka nna ku mašahleng ya Zini, wene a wa theetsela tso ke go butsiyeng tsona tsa gore ne di nyoko maka gore ke hlawolege mahlong ga bona nakwela ke ba neya meetši.+ Meetši ya Meribha+ ku Kadeše,+ mašahleng ya Zini.”+

15 Byalo, Moše a re ga Jehova: 16 “Barena Jehova, wene Modimo wa go neya batho ka mokana ga bona lephelo, hlawola monna ka wwoši gore a wokamele mogoba wowa, 17 wa gore o nyoko ba yeta mahlong ga tso ba di makang, gore setšhaba sa Jehova se sa tshwane le dinku tsa gore a di na wa go di disa.” 18 Byalo Jehova a re ga Moše: “Tseya Jošuwa morwayi wa Nuni, monna wa go ba le matšato fote o beye letsogo lago gedimo gage.+ 19 O mo yemise mahlong ga Eliyazara wa gore ke moprista le ga mogoba ka mokana ga wona ke mokane o make gore a ba yete mahlong semmušo.+ 20 Di nyaka o mo neye matšhika yago ya mangwana ya go lawola,+ gore mogoba ka mokana ga wona wa Maisrayele wo thogo mo theetsela.+ 21 Yene o nyoko yema mahlong ga Eliyazara wa gore ke moprista wa gore o nyoko mmutsisela ga Jehova a berekisa Yurimi.+ Batho ka mokana ga bona ba nyoko theetsela tso a ba botsang tsona, yene le barwayi ba Israyele ka mokana ga bona le setšhaba ka mokana ga sona.”

22 Byalo, Moše a maka ka mokgo Jehova a mmutsiyeng ka gona. A tseya Jošuwa a mmeya mahlong ga Eliyazara wa gore ke moprista le mahlong ga mogoba ka mokana ga wona, 23 fote a beya matsogo yage gedimo gage ke mokane a maka gore a yete mahlong,+ go ya ka mokgo Jehova a hlayyeng a berekisa Moše.+

28 Ke mokane Jehova a re ga Moše: 2 “Botsa Maisrayele gore, ‘Di nyaka le mmakele sehlabelo saka, sekgwa saka. Dihlabelo tsaka tsa go tšhubiwa tsa gore fote dya nkgela di nyaka le di make ka nayo ya gona.’+

3 “Fote o ba botse gore, ‘Sowa ke sehlabelo sa go tšhubiwa sa gore le nyoko se makela Jehova: le makeneng sehlabelo sa go tšhubiwa letšatši le lengwana le le lengwana ka dinkunyana ka dipedi tsa phoolo tsa go ba le mongwaga ka wwoši tsa gore di philegiye.+ 4 Ka ssoši le makeneng sehlabelo ka sona ka bošego, ke mokane se sengwana le makeneng sehlabelo ka sona mo le kgwalala,+ 5 le tšhele le dilitha ka dipedi tsa folawa ya gore ke mong yona ya gore ba yi gahlanisiye le litha ka yyoši ya makgura gore go be sehlabelo sa mabele.+ 6 Ke sehlabelo sa go tšhubiwa+ sa gore se makiwa letšatši le lengwana le le lengwana, sa gore ba thomisiye go se maka ku Thabeng ya Sinayi gore go be sehlabelo sa go nkgela sa gore ba se tšhubele Jehova, 7 senkunyana se sengwana le se sengwana sa phoolo se sepele le litha ya sehlabelo sa go nwiwa.+ Le tšheleneng mokgete wone ga poleke ya go hlawolega gore le makele Jehova sehlabelo sa go nwiwa. 8 Senkunyana se sengwana sa phoolo le makeneng sehlabelo ka sona mo le kgwalala. Se sepele le sehlabelo sa mabele le sehlabelo sa go nwiwa tsa go tshwana le tsa ka bošego, go be sehlabelo sa go tšhubiwa sa gore se ya nkgela ga Jehova.+

9 “‘Mara ka letšatši la Sabatha,+ di nyaka le make sehlabelo ka dinkunyana ka dipedi tsa phoolo tsa go philega tsa go ba mongwaga ka wwoši, le gana hala ga dikhiloghremo ka dipedi tsa folawa ya gore ke mong yona ya gore yi gahlanisiwwe le makgura, go be sehlabelo sa mabele sa gore se sepela le sehlabelo sa sona sa go nwiwa. 10 Sowa ke sehlabelo sa go tšhubiwa sa letšatši la Sabatha, se makiwe le sehlabelo sa go tšhubiwa sa gore se makiwa letšatši le lengwana le le lengwana le sehlabelo sa sona sa go nwiwa.+

11 “‘Le nyoko makela Jehova sehlabelo sa go tšhubiwa mo go thomisa kgwedi ye nngwana le ye nngwana le berekisa dinamane ka dipedi tsa phoolo, nku ka yyoši ya phoolo le kašupa ya dinkunyana tsa go philega tsa phoolo tsa go ba le gana hala ga mongwaga ka wwoši,+ 12 le gana hala ga kararo le hafo ya dikhiloghremo tsa folawa ya gore ke mong yona ya gore ba yi gahlanisiye le makgura gore go be sehlabelo sa mabele+ sa kgomu ye nngwana le ye nngwana ya phoolo, le dikhiloghremo ka dipedi tsa folawa ya gore ke mong yona ya gore ba yi gahlanisiye le makgura gore go be sehlabelo sa mabele sa nku ka yyoši ya phoolo,+ 13 le khiloghremo ka yyoši ya folawa ya gore ke mong yona ya gore ba yi gahlanisiye le makgura gore go be sehlabelo sa mabele sa nku ye nngwana le ye nngwana ya phoolo, gore go be sehlabelo sa go tšhubiwa, sehlabelo sa go makiwa ka mollo, sa gore se ya nkgela+ ga Jehova. 14 Fote dihlabelo tsa tsona tsa go nwiwa di nyaka go be gana hala ga dilitha ka dipedi tsa wayini, yi neyediwe le kgomu ya phoolo,+ wayini ya gore yi teya ka ku ga litha ka yyoši ya gore yi ko neyediwa le nku ya phoolo+ ke mokane litha ka yyoši yi neyediwe le senkunyana sa phoolo.+ Sowa ke sehlabelo sa go tšhubiwa sa gore se nyoko makiwa kgwedi ye nngwana le ye nngwana mo mongwageng. 15 Fote go tokegela ga sehlabelo sa go tšhubiwa le sehlabelo sa go nwiwa, di nyaka le tseye seputsanyana le makele Jehova sehlabelo sa mo motho a sinnye.

16 “‘Ka kgwedi ya mathomo ka letšatši la bo 14, go nyoko ba Paseka ya Jehova.+ 17 Fote ka letšatši la bo 15 la kgwedi yone, go nyoko ba le monyanya. Go nyoko fela kašupa ya matšatši go jiwa sekgwa sa gore a se na dikomelo.+ 18 Ka letšatši la mathomo go nyoko ba le mogahlano wa go hlawolega. A di nyake le bereka ka matla.* 19 Fote le nyoko makela Jehova sehlabelo sa go tšhubiwa le berekisa dinamane ka dipedi tsa phoolo, nku ka yyoši ya phoolo le kašupa ya dinkunyana tsa phoolo tsa gore di na le mongwaga ka wwoši. Le neyele ka diphoolwane tsa gore di philegiye.+ 20 Le di neyele le dihlabelo tsa tsona tsa mabele tsa gore di na le folawa ya gore ke mong yona ya gore ba yi gahlanisiye le makgura,+ go be gana hala ga kararo le hafo ya dikhiloghremo ga kgomu ya phoolo, le gana hala ga dikhiloghremo ka dipedi ga pudi ya phoolo. 21 Le neyele gana hala ga khiloghremo ka yyoši ga nkunyana ye nngwana le ye nngwana ya phoolo ga dinkunyana tsela kašupa ya tsona tsa phoolo, 22 le pudi ka yyoši ya gore go nyoko ba sehlabelo sa mo motho a sinnye gore le thogo tshwarediwa. 23 Tsowa di nyoko tokegela ga sehlabelo sa go tšhubiwa sa ka bošego sa gore le dula le se maka. 24 Le nyoko fetsa kašupa ya matšatši le maka dihlabelo tsowa ka mokgonone, le di neyele gore go be tsa go ja, gore go be sehlabelo sa go makiwa ka mollo sa gore se ya nkgela ga Jehova. Mo le maka sehlabelo sone, le make le sehlabelo sa sona sa go nwiwa le sehlabelo sa go tšhubiwa sa gore se dula se makiwa. 25 Ka letšatši la kašupa le make mogahlano wa go hlawolega.+ Le sa bereke ka matla.+

26 “‘Ka letšatši la mathomo la mo go butšwiye diyengwa tsa mathomo+ ka monyanya wa lune wa mabeke,+ mo le makela Jehova sehlabelo sa nyuwane sa mabele,+ di nyaka le be le mogahlano wa go hlawolega. Le sa bereke ka matla.+ 27 Le neyele ka dinamane ka dipedi tsa phoolo, nku ka yyoši ya phoolo le kašupa ya dinkunyana tsa phoolo tsa go ba le mongwaga ka wwoši+ gore go be sehlabelo sa go tšhubiwa sa gore se ya nkgela ga Jehova, 28 fote ga sehlabelo sa mabele ya folawa ya gore ba yi gahlanisiye le makgura, le neyele ka gana hala ga kararo le hafo ya dikhiloghremo ga kgomu ye nngwana le ye nngwana ya phoolo le gana hala ga dikhiloghremo ka dipedi ga nku yela ya phoolo, 29 le gana hala ga khiloghremo ka yyoši ga nkunyana ye nngwana le ye nngwana ya phoolo ga tsela kašupa ya tsona, 30 le seputsanyana ka ssoši gore le thogo tshwarediwa ga tso le di sinnyeng.+ 31 Le nyoko neyela ka tsona le tokegela ga sehlabelo sa go tšhubiwa sa gore se dula se makiwa le sehlabelo sa mabele. Diphoolwane tsowa go be tsa go philega,+ tsa gore di na le dihlabelo tsa tsona tsa go nwiwa.

29 “‘Ka kgwedi ya kašupa ka letšatši la mathomo, le makeneng monyanya wa go hlawolega. Le sa berekeneng ka matla.+ Ke letšatši la gore di nyaka le teye porompeta.+ 2 Le makeleneng Jehova sehlabelo sa go tšhubiwa sa go nkgela ka senamane ka ssoši sa phoolo, nku ka yyoši ya phoolo le kašupa ya dinkunyana tsa phoolo tsa gore di na le mongwaga ka wwoši, ka mokana ga tsona go be tsa go philega, 3 le sehlabelo sa tsona sa mabele sa folawa ya gore ke mong yona ya gore ba yi gahlanisiye le makgura, ga kgomu ya phoolo di nyaka go be kararo ya dikhiloghremo le sekopa ke mokane ga nku ya phoolo di nyaka go be dikhiloghremo ka dipedi, 4 fote ga senkunyana se sengwana le se sengwana sa phoolo ga tsela kašupa ya tsona di nyaka go be gana hala ga khiloghremo ka yyoši, 5 le seputsanyana sa phoolo go le sehlabelo sa mo motho a sinnye gore le thogo tshwarediwa. 6 Sehlabelo sowa ke sa go tokegela ga sehlabelo sa go tšhubiwa le sehlabelo sa sona sa mabele+ sa gore se makiwa kgwedi ye nngwana le ye nngwana le sehlabelo sa go tšhubiwa sa gore se makiwa letšatši le lengwana le le lengwana le sehlabelo sa sona sa mabele,+ di na le dihlabelo tsa tsona tsa go nwiwa,+ go ya ka mokgo go makiwang ka gona gore go be sehlabelo sa go nkgela sa go tšhubiwa sa gore le se makela Jehova.

7 “‘Ka letšatši la lesome la kgwedi ya kašupa, di nyaka le makeneng mogahlano wa go hlawolega+ fote di nyaka le tikone tsa go ja.* Fote a le ya tshwanela go bereka.+ 8 Fote le makeleneng Jehova sehlabelo sa go tšhubiwa sa go nkgela ka senamane ka ssoši sa phoolo, nku ka yyoši ya phoolo le kašupa ya dinkunyana tsa phoolo tsa gore di na le mongwaga ka wwoši, ka mokana ga tsona go be tsa go philega.+ 9 Le sehlabelo sa tsona sa mabele sa folawa ya gore ke mong yona ya gore ba yi gahlanisiye le makgura, ga kgomu ya phoolo go tshwanele go be gana hala ga kararo ya dikhiloghremo le sekopa ke mokane ga nku ya phoolo go tshwanele go be gana hala ga dikhiloghremo ka dipedi, 10 fote ga nku ye nngwana le nngwana ya phoolo ga tsela kašupa ya tsona di nyaka go be gana hala ga khiloghremo ka yyoši, 11 fote le make sehlabelo sa mo motho a sinnye le berekisa seputsanyana ka ssoši, re sa bale le sehlabelo sa mo motho a sinnye sa gore se makiwa ka letšatši la mo go kgopediwa tshwarelo,+ le sehlabelo sa go tšhubiwa so le se makang letšatši le lengwana le le lengwana le sehlabelo sa sona sa mabele, le dihlabelo tsa tsona tsa go nwiwa.

12 “‘Fote ka letšatši la bo 15 ka kgwedi ya kašupa, di nyaka le make monyanya wa go hlawolega. Le sa bereke ka matla, fote di nyaka le fetse kašupa ya matšatši+ le makela Jehova monyanya. 13 Di nyaka le makeneng sehlabelo sa go tšhubiwa+ gore go be sehlabelo sa go nkgela mahlong ga Jehova, le berekise 13 ya dinamane tsa phoolo, dinku ka dipedi tsa phoolo le 14 ya dinkunyana tsa phoolo tsa gore di na le mongwaga ka wwoši, di be di philegiye ka mokana ga tsona.+ 14 Fote sehlabelo sa tsona sa mabele sa folawa ya gore ke mong yona ya gore ba yi gahlanisiye le makgura, go be gana hala ga kararo le hafo ya dikhiloghremo ga kgomu ye nngwana le ye nngwana ya phoolo ga tsela 13 ya tsona, ga nku ye nngwana le ye nngwana ya phoolo ga tsela ka dipedi go be gana hala ga dikhiloghremo ka dipedi, 15 le gana hala ga khiloghremo ka yyoši ga senkunyana se sengwana le se sengwana sa phoolo ga tsela 14 ya tsona, 16 fote le berekise seputsanyana ka ssoši gore le make sehlabelo sa mo motho a sinnye, re sa bale sehlabelo sa go tšhubiwa sa gore di nyaka le se make letšatši le lengwana le le lengwana le sehlabelo sa sona sa mabele le sehlabelo sa sona sa go nwiwa.+

17 “‘Fote ka letšatši la mabedi, le berekise 12 ya dinamane tsa phoolo, dinku ka dipedi tsa phoolo le 14 ya dinkunyana tsa phoolo fote ye nngwana le ye nngwana yi be yi na le mongwaga ka wwoši, di be di philegiye ka mokana ga tsona,+ 18 le dihlabelo tsa tsona tsa mabele le tsa go nwiwa ga dikgomu tsa phoolo, dinku tsa phoolo le dinkunyana tsa phoolo ka mokana ga tsona go ya ka mokgo le tlwayeleng go maka ka gona, 19 fote le berekise seputsanyana ka ssoši le make sehlabelo sa mo motho a sinnye, re sa bale sehlabelo sa go tšhubiwa sa gore di nyaka le se make letšatši le lengwana le le lengwana le sehlabelo sa sona sa mabele le dihlabelo tsa tsona tsa go nwiwa.+

20 “‘Fote ka letšatši la kararo, le berekise 11 ya dikgomu tsa phoolo, dinku ka dipedi tsa phoolo le 14 ya dinkunyana tsa phoolo tsa gore di na le mongwaga ka wwoši, fote ka mokana ga tsona di be di philegiye,+ 21 le sehlabelo sa tsona sa mabele le dihlabelo tsa tsona tsa go nwiwa ga kgomu ya phoolo ye nngwana le ye nngwana, dinku tsa phoolo le dinkunyana tsa phoolo ka mokana ga tsona go ya ka mokgo le tlwayeleng go maka ka gona, 22 fote le berekise pudi ka yyoši le make sehlabelo sa mo motho a sinnye, re sa bale sehlabelo sa go tšhubiwa sa gore di nyaka le se make letšatši le lengwana le le lengwana le sehlabelo sa sona sa mabele le sehlabelo sa sona sa go nwiwa.+

23 “‘Fote ka letšatši la kanne, le berekise lesome la dikgomu tsa phoolo, dinku tsa phoolo ka dipedi le 14 ya dinkunyana tsa phoolo tsa go ba le mongwaga ka wwoši, ka mokana ga tsona di be di philegiye,+ 24 le sehlabelo sa tsona sa mabele le dihlabelo tsa tsona tsa go nwiwa ga kgomu ya phoolo ye nngwana le ye nngwana le dinku tsa phoolo le dinkunyana tsa phoolo ka mokana ga tsona go ya ka mokgo le tlwayeleng go maka ka gona, 25 fote le berekise seputsanyana ka ssoši le make sehlabelo sa mo motho a sinnye, re sa bale sehlabelo sa go tšhubiwa sa gore di nyaka le se make letšatši le lengwana le le lengwana le sehlabelo sa sona sa mabele le sehlabelo sa sona sa go nwiwa.+

26 “‘Ka letšatši la kapheta, le berekise nkokwane ya dikgomu tsa phoolo, dinku ka dipedi tsa phoolo le 14 ya dinkunyana tsa phoolo tsa gore di na le mongwaga ka wwoši, ka mokana ga tsona go be tsa gore di philegiye,+ 27 le sehlabelo sa tsona sa mabele le dihlabelo tsa tsona tsa go nwiwa ga kgomu ya phoolo ye nngwana le ye nngwana, dinku tsa phoolo le dinkunyana tsa phoolo ka mokana ga tsona go ya ka mokgo le tlwayeleng go maka ka gona, 28 fote le berekise seputsanyana ka ssoši le make sehlabelo sa mo motho a sinnye, re sa bale sehlabelo sa go tšhubiwa sa gore di nyaka le se make letšatši le lengwana le le lengwana le sehlabelo sa sona sa mabele le sehlabelo sa sona sa go nwiwa.+

29 “‘Ka letšatši la kobodi, le berekise mabala ya dikgomu tsa phoolo, dinku ka dipedi tsa phoolo le 14 ya dinkunyana tsa phoolo tsa gore di na le mongwaga ka wwoši, ka mokana ga tsona go be tsa go philega,+ 30 le sehlabelo sa tsona sa mabele le dihlabelo tsa tsona tsa go nwiwa ga kgomu ya phoolo ye nngwana le ye nngwana le dinku tsa phoolo le dinkunyana tsa phoolo ka mokana ga tsona go ya ka mokgo le tlwayeleng go maka ka gona, 31 fote le berekise seputsanyana ka ssoši le make sehlabelo sa mo motho a sinnye, re sa bale sehlabelo sa go tšhubiwa sa gore di nyaka le se make letšatši le lengwana le le lengwana le sehlabelo sa sona sa mabele le sehlabelo sa sona sa go nwiwa.+

32 “‘Ka letšatši la kašupa, le berekise kašupa ya dikgomu tsa phoolo, dinku ka dipedi tsa phoolo le 14 ya dinkunyana tsa phoolo tsa gore di na le mongwaga ka wwoši, ka mokana ga tsona go be tsa gore di philegiye,+ 33 le sehlabelo sa tsona sa mabele le dihlabelo tsa tsona tsa go nwiwa ga kgomu ya phoolo ye nngwana le ye nngwana le dinku tsa phoolo le dinkunyana tsa phoolo ka mokana ga tsona go ya ka mokgo le tlwayeleng go maka ka gona, 34 fote le berekise seputsanyana ka ssoši le make sehlabelo sa mo motho a sinnye, re sa bale sehlabelo sa go tšhubiwa sa gore di nyaka le se make letšatši le lengwana le le lengwana le sehlabelo sa sona sa mabele le sehlabelo sa sona sa go nwiwa.+

35 “‘Ka letšatši la mabala, di nyaka le make mogahlano wa go hlawolega. Fote le sa bereke ka matla.+ 36 Le makele Jehova sehlabelo sa go tšhubiwa sa go nkgela ka kgomu ka yyoši ya phoolo, nku ka yyoši ya phoolo le kašupa ya dinkunyana tsa phoolo tsa gore di na le mongwaga ka wwoši, ka mokana ga tsona go be tsa go philega,+ 37 le sehlabelo sa tsona sa mabele le dihlabelo tsa tsona tsa go nwiwa ga kgomu ya phoolo ye nngwana le ye nngwana le nku ya phoolo le dinkunyana tsa phoolo ka mokana ga tsona go ya ka mokgo le tlwayeleng go maka ka gona, 38 fote le berekise seputsanyana ka ssoši le make sehlabelo sa mo motho a sinnye, re sa bale sehlabelo sa go tšhubiwa sa gore di nyaka le se make letšatši le lengwana le le lengwana le sehlabelo sa sona sa mabele le sehlabelo sa sona sa go nwiwa.+

39 “‘Tsone ke dihlabelo tsa gore le nyoko di makela Jehova mo go na le menyanya,+ go tokegela ga dihlabelo tsa mo le tshepisa+ le dihlabelo tsa gore le di maka le sa tšhofe ke motho,+ gore go be dihlabelo tsa go tšhubiwa+ le dihlabelo tsa lune tsa mabele+ le dihlabelo tsa lune tsa go nwiwa+ le dihlabelo tsa lune tsa go hlekediwa.’”+ 40 Moše o butsiye Maisrayele dilo ka mokana ga tsona tso Jehova a mmutsiyeng tsona.

30 Ke mokane Moše a bolabola le dindhuna+ tsa maloko ya Israyele a re: “Tsowa ke tso Jehova a di hlayyeng: 2 Mo monna a ka tshepisa+ Jehova gore yene a ka sa make selo se sengwana,+ a sa se make.+ Di nyaka a make so a se tshepisiyeng.+

3 “Mo mosadi a ka tshepisa Jehova a sa le ye monyana fote a sa dula ntlong ya papage gore yene a ka sa make selo se sengwana, 4 ke mokane papage a di kwelela tso a di tshepisiyeng fote a se na bothatha natso, morwediya wage a ka ya mahlong a phela ka mokgonone, se sengwana le se sengwana so a se tshepisiyeng gore aa nyake go se maka se nyoko fo ba ka mokgonone. 5 Mara mo papage a ka mo kwa ke mokane a sa dumelelane le tso a di tshepisiyeng, tso a di tshepisiyeng di ya sulega. Jehova o nyoko mo tshwarela ka gore papage aa dumela.+

6 “Mara mo a ka šadha a kene a tshepisiye gore aa nyake go maka selo sone kela a tshepisiye a sa thomisa ka go nagana 7 ke mokane monnage a di kwelela mara a se na bothatha, tso a di tshepisiyeng di nyoko fo ba ka mokgonone. 8 Mara mo monnage a ka sa dumelelane le tso mosadi wage a di tshepisiyeng ka letšatši lo a di kwelelang, a ka maka gore tso a di tshepisiyeng a sa nagana di sa sa bereka,+ ke mokane Jehova o nyoko mo tshwarela.

9 “Mara mo mosadi wa gore o hlokofalele ke monna kela mosadi wa gore ba mo hladiye a ka tshepisa, di nyaka a make tso a di tshepisiyeng.

10 “Mara mo mosadi a ka tshepisa se sengwana kela a tshepisa gore a ka sa make selo se sengwana a sa dula le monnage 11 ke mokane monnage a di kwelela, fote a sa mo ganele, dilo ka mokana ga tsona tso a di tshepisiyeng kela tso a tshepisiyeng gore a ka sa di make, di nyoko fo dula di le ka mokgonone. 12 Mara mo nkare monnage ka letšatši lo a di kweleleng o ganana le gore a make tso a di tshepisiyeng kela go sa make selo sa gore o tshepisiye gore a ka sa se make, dilo tsone di ka sa sa ba ka mokgonone.+ Monnage o makiye gore tso a di tshepisiyeng di sa sa bereka, fote Jehova o nyoko mo tshwarela. 13 Ga taba ya dilo tso mosadi ye a di tshepisiyeng kela selo se sengwana le se sengwana so a se hlayyeng a titlema gore a ka se make, monnage ke yene a tshwaneleng go kgeta gore mosadi wage a se make kela a sa se make. 14 Mara mo monna yewa a se na bothatha ga tso mosadi wage a di tshepisiyeng ka nako ya go lefa, o maka gore mosadi wage a ye mahlong ka tso a di tshepisiyeng kela a ye mahlong ka selo se sengwana le se sengwana so a tshepisiyeng gore a ka sa se make. O maka gore mosadi wage a ye mahlong ka tso a di tshepisiyeng ka taba la gore aa mo rakela ka letšatši lo a di kweleleng. 15 Mara mo a ka gana go šele go fitiye matšatši a di kwelele, o nyoko rwala molato sekaleng sa mosadi wage.+

16 “Yowa ke melawo yo Jehova a yi butsiyeng Moše ya go yelana le monna le mosadi wage, le ya go yelana le papa le morwediya wage wa gore o dula ntlong yage.”

31 Ke mokane Jehova a re ga Moše: 2 “Wolola+ Mamidiyane ka taba la tso ma di makiyeng Maisrayele.+ Ka nthago o nyoko kgwa wa bolokiwa le bokokwane bago.”+

3 Byalo Moše a botsa batho gore: “Neyaneng banna dilo tsa go lwa ka tsona gore ba di berekise mo ba lwa le Mamidiyane, gore ba thogo lwela Jehova ga Mamidiyane. 4 Ga leloko le lengwana le le lengwana la Israyele, le romele 1 000 ya banna gore ba ye ntweng.” 5 Byalo ga dikiti tsa Maisrayele+ ba hlawodiye 1 000 ya banna ga leloko le lengwana le lengwana, mo ba felele ke mo ba le 12 000 fote ke mo ba tilukiselele ntwa.

6 Byalo Moše a roma 1 000 ya banna ba go tšwa ga leloko le lengwana le le lengwana gore ba ye ntweng, gana hone ke mo go na le Finiyase+ morwayi wa Eliyazara wa gore ke moprista wa gore ke mo a tshwere dilo tsa go hlawolega le diporompeta+ tsa ntwa. 7 Ba hlasela Mamidiyane ka mokgo Jehova a butsiyeng Moše, fote ba bolaya monna ye mongwana le ye mongwana. 8 Go tokegela ga batho bo ba ba bolayyeng, ba bolaya le magoši ya Midiyane, ne go le Evi, Rekeme, Zure, Hure le Reba, kapheta ya magoši ya Midiyane. Ba bolayye le Bhalamo+ morwayi wa Bhiyora ka sabola. 9 Mara Maisrayele ma tseya basadi le bana ba Mamidiyane ma ba yisa bobhantiting. Ma tseya merape ya bona ka mokana ga yona le diphoolwane tsa gaye le dilo ka mokana ga tsona tso ne ba le natso. 10 Fote dipoleke ka mokana ga tsona tso ne ba dula ga tsona le matente ya bona ba di tšhuba ka mollo. 11 Byalo ba tseya dilo ka mokana ga tsona tsa batho bone, ba tsere batho le diphoolwane. 12 Ke mokane ba leya mabhantiti yala le dilo tso ba di tsereng ga Moše le ga Eliyazara wa gore ke moprista le ga Maisrayele ka mokana ga wona, ba di yisiye kampeng ya gore ke mo yi le ga poleke ya kgwaakgwa ya Mowaba+ thina le Jorodane ku Jerikho.

13 Byalo Moše le Eliyazara wa gore ke moprista le dindhuna ka mokana ga tsona tsa Maisrayele ba tloga gore ba ye gahlana nabo ka tawong ga kampa. 14 Mara Moše a kwatela banna bo ba ba kgetiyeng gore ba ye ntweng, dindhuna tsa banna bala ba dikiti le dindhuna tsa banna bala ba makgolo ba gore ne ba tšwa ntweng. 15 Moše a re ga bona: “Ke ntaba basadi le sa ba bolaya? 16 Phela ke bona ba gore ba theetsele lentsu la Bhalamo, ba kutšetsela Maisrayele gore ma jikele+ Jehova ka go rapela Pewore,+ tsotsone dya maka gore Jehova a wolole Maisrayele.+ 17 Byalo di nyaka le bolaye mošomanyana ye mongwana le ye mongwana ga bana bowa fote le bolaye mosadi ye mongwana le ye mongwana wa gore o yetsele le monna. 18 Mara bannyana ba gore a ba soko yetsela le monna le ba lisetseneng ba phele.+ 19 Fote di nyaka le fetse kašupa ya matšatši le duli ka tawong ga kampa. Ye mongwana le ye mongwana wa gore o bolayye motho le ye mongwana le ye mongwana wa gore o tikisiye motho wa gore o kgwile+ di nyaka a tiyedise+ ka letšatši la kararo le ka letšatši la kašupa, di nyaka lune le mabhantiti ya lune le tiyedise. 20 Fote le tshwanele le yedise dikobo ka mokana ga tsona, le yedise dilo ka mokana ga tsona tsa go makiwa ka mokgopa le dilo ka mokana ga tsona tsa go makiwa ka maboya ya pudi le dilo ka mokana ga tsona tsa go makiwa ka kwata.”

21 Eliyazara wa gore ke moprista a bolabola le banna bo ne ba yye ntweng a re: “Yowa ke melawo yo Jehova a yi neyyeng Moše, 22 ‘Gholdi, silva, koporo, tshipi, pikiri le morodi, 23 dilo ka mokana ga tsona tsa gore di ka feta mollong le di fitise mollong, ke mokane di ko ba di yediye. Fote di nyaka le di yedise ka meetši ya go yedisa.+ Dilo ka mokana ga tsona tsa gore di ka sa fete mollong, le di fitiseneng meetšing. 24 Fote di nyaka le hlatswe dikobo tsa lune ka letšatši la kašupa le yele, ke mokane ka nthago ga mone le ka kena kampeng.’”+

25 Ke mokane Jehova a re ga Moše: 26 “Balelaneng dilo tso le di tsereng, le balele mabhantiti le diphoolwane tso le di tsereng; le di make le na le Eliyazara wa gore ke moprista le dindhuna tsa maloko ya Maisrayele. 27 Le yahluganye dilo tso le di tsereng go be dikopa ka dipedi gore le thogo di neya batho bo ne ba yye ntweng le setšhaba ka mokana ga sona.+ 28 Ga masole ya gore ke mo ma yye ntweng, o tseye motho ka wwoši ga 500 ya bona, o tseye kgomu ka yyoši ga 500 ya tsona, o tseye bhongholo ka yyoši ga 500 ya tsona, o tseye nku le pudi ga 500 ya tsona ke mokane o patele mothelo ga Jehova. 29 Di nyaka o di tseye ga tso ba nang natso ke mokane o di neye Eliyazara wa gore ke moprista gore a neyele ka tsona ga Jehova.+ 30 Ga sekopa so ba neyyeng Maisrayele, o tseye motho ka wwoši ga 50 ya bona, kgomu ka yyoši ga 50 ya tsona, bhongholo ka yyoši ga 50 ya tsona, nku le pudi ka yyoši ga 50 ya tsona le phoolwane ka yyoši ga diphoolwane ka mokana ga tsona tsa gaye, ke mokane o di neye Malifi+ ya gore ke wona ma makang mmereko wa tabarenakeleng ya Jehova.”+

31 Byalo, Moše le Eliyazara wa gore ke moprista ba makiye ka mokgo Jehova a butsiyeng Moše. 32 Dilo ka mokana ga tsona tso masole yane ma di tsereng ke mo di lekana 675 000 ya dinku le dipudi, 33 72 000 ya dikgomu, 34 le 61 000 ya dibhongholo. 35 Basadi ba gore a ba soko yetsela le monna+ ke mo go le 32 000 ya bona. 36 Sekopa sa gore ke mo ba se neyye masole ya gore ne ma yye ntweng ke mo go le 337 500 ya dinku le dipudi. 37 Mothelo wa dinku le dipudi wa gore ba wo neyye Jehova ke mo go le 675. 38 Fote dikgomu ke mo go le 36 000 ke mokane tso ba pateleng mothelo ga Jehova ka tsona ke mo go le 72. 39 Dibhongholo ke mo go le 30 500 ke mokane tso ba pateleng mothelo ga Jehova ka tsona ke mo go le 61. 40 Batho ke mo go le 16 000 ya bona fote bo ba pateleng mothelo ka bona ga Jehova ke mo go le 32 ya bona. 41 Ke mokane Moše a tseya mothelo wela a wo neya Eliyazara wa gore ke moprista+ gore a neyele ka wona ga Jehova, ka mokgo Jehova a butsiyeng Moše.

42 Ga sekopa so ne go le sa Maisrayele, sa gore Moše o se pomme ga tso ne go le tsa masole ya go tšwa ntweng, 43 ga dinku le dipudi ke mo go le 337 500, 44 ga dikgomu ke mo go le 36 000, 45 ga dibhongholo ke mo go le 30 500, 46 ga batho ke mo go le 16 000. 47 Byalo ga sekopa sa gore ba se pomele Maisrayele, Moše a tseya motho ka wwoši ga 50 ya bona le phoolwane ka yyoši ga 50 ya diphoolwane ke mokane a di neya Malifi+ ya gore ke mo ma bereka tabarenakeleng ya Jehova,+ ka mokgo Jehova a butsiyeng Moše.

48 Ke mokane banna bo ne ba ba kgetiye gore ba yete dikiti tsa masole+ mahlong le dindhuna tsa dikiti le dindhuna tsa makgolo ba tla ga Moše, 49 ba re gage: “Rune malata yago re balele masole ya gore ma lawola ke rune, ka mokana ga wona ma felele.+ 50 Byalo ye mongwana le ye mongwana a ntshe tso a di krayyeng gore go be sehlabelo ga Jehova, dilo tsa go makiwa ka gholdi, mabhengere ya mawotong, mabhengere ya matsogong, diringi, mareni le dilo tse dingwana gore Jehova a re tshwarele ga tso re di sinnyeng.”

51 Byalo Moše le Eliyazara wa gore ke moprista ba tseya gholdi ga bona le tsa go tikgabisa ka tsona ka mokana ga tsona. 52 Dilo tsa gholdi ka mokana ga tsona tso ba neyeleng ka tsona ga Jehova ke mo di lekana 16 750 ya dišekele,* tsa go tšwa ga dindhuna tsa dikiti le dindhuna tsa makgolo. 53 Banna ba gore ne ba le ntweng ka mokana ga bona ba titseyele se sengwana. 54 Moše le Eliyazara wa gore ke moprista ba yamogela gholdi ya go tšwa ga dindhuna tsa dikiti le tsa makgolo ke mokane ba yi leya letenteng la mogahlano, gore batho ba Israyele ba sa libale tso Jehova a ba makeleng tsona.

32 Byalo, barwayi ba Rubeni+ le barwayi ba Ghada+ ke mo ba na le diphoolwane tsa go tlala, fote ba bona gore dinaga tsa Jazere+ le tsa Ghiliyade ne go le dipoleke tsa gabutši gore diphoolwane tsa bona di ka dula gona. 2 Ke mokane barwayi ba Ghada le barwayi ba Rubeni ba ya ga Moše, Eliyazara wa gore ke moprista le ga dindhuna tsa mogoba, ba re: 3 “Atarothe, Dibhoni, Jazere, Nimra, Hešibhone,+ Eliyela, Sebhami, Nebho+ le Bhiyone,+ 4 naga ya gore Jehova o yi hludiye mahlong ga Maisrayele+ yi gabutši gore re ka gudisa diphoolwane tsa rune, phela malata yago ma na le diphoolwane tsa go tlala ka matla.”+ 5 Ba ya mahlong ba re: “Mo nkare wa dumela, neya rune malata yago naga yowa. O sa make gore re tshile Jorodane.”

6 Ke mokane Moše a butsisa barwayi ba Ghada le barwayi ba Rubeni a re: “Ayitsano di nyaka bobhuti ba lune ba ye ntweng lune le kene le duli howa? 7 Ke ntaba le nyaka go kgongwetsa batho ba Israyele gore ba sa tshilele ga naga yo Jehova a ba tshepisiyeng gore o nyoko ba neya yona? 8 Ke tso bopapa lune ba di makiyeng nakwela ke ba roma ba tšwa Kadeše-bharaneya gore ba ye bona naga.+ 9 Ba yye Moyeding wa Ešikhole+ ke mokane ba bona naga yone, mo ba yi bonne ba bolabola dilo tsa go kgongwetsa ga Maisrayele gore ba sa nabele go kena ga naga yo Jehova a ba tshepisiyeng yona.+ 10 Ka letšatši lone Jehova a kwata ka matla ke mokane a tshepisa gore:+ 11 ‘Banna ba gore ba tšwa Egepita ba gore ba na le 20 ya mengwaga go ya gedimo ba ka sa yi boni naga+ yo ke yi tshepisiyeng Abhrahama, Isaka le Jakobo+ ka taba la gore ke mo ba sa nrapele ka dipelo tsa bona ka mokana ga tsona— 12 mara go fo ba Khalebho+ morwayi wa Jefune wa Lekenazi le Jošuwa+ morwayi wa Nuni ba gore ba nyoko kena mone nageng, ka taba la gore bona ke mo ba rapela Jehova ka dipelo tsa bona ka mokana ga tsona.’+ 13 Byalo Jehova a kwatela Maisrayele a maka gore ma fetse 40 ya mengwaga ma sepela ku mašahleng,+ go segela go fela ka batho ka mokana ga bona bo ne ba maka dilo tsa go befa mahlong ga Jehova.+ 14 Le lune le tseyele ga bopapa lune, le ya sinya fote tsotsone ke tsona di makiyeng gore Jehova a nape a kwatela Maisrayele ka matla. 15 Mo le ka mo jikela, o nyoko ba lisetsa ku mašahleng fote, lune le nyoko maka gore batho bowa ka mokana ga bona ba kgwe.”

16 Ke mokane ka nthago ba tla gage ba re: “Tla re yageneng mašaka re yageleneng diphoolwane tsa rune fote re yagele bana ba rune mitši. 17 Mara rune re ko dula re tilukiselele ntwa+ fote re nyoko yeta Maisrayele mahlong go segela re ma yisa ga naga ya wona, ka nako yonone bana ba rune ba ko ba ba duli ga mitši ya gore yi tiyisiwwe, ba pasopegiye ga batho bo ba dulang ga naga yone. 18 Re ka sa boyele dintlong tsa rune go segela motho ye mongwana le ye mongwana wa Leisrayele a kraya naga gore go be lefa lage.+ 19 Ka gore re ka sa kraye lefa nabo ka ku mosekola wa Jorodane, ka taba la gore rune re krayye lefa la rune ka bohlabela bya Nooka ya Jorodane.”+

20 Moše a ba fetola a re: “Mo le ka maka tsotsone: Tilukiseneng mahlong ga Jehova gore le thogo ya ntweng;+ 21 fote mo nkare lune ka mokana ga lune le tilukiselela go lwa, la tshila Nooka ya Jorodane mahlong ga Jehova mo yene a kene a raka manaba yage+ 22 go segela naga yowa yi hludiwa mahlong ga Jehova,+ lune le ka boyela+ fote le ko ba le se na molato mahlong ga Jehova le Israyele. Ke mokane naga yowa go nyoko ba ya lune mahlong Jehova.+ 23 Mara mo le sa make dilo tsowa, le ko ba le sinnye mahlong ga Jehova. Fote le di tšibeneng gore le nyoko patela ga tso le di sinnyeng. 24 Byalo, le ka yagela bana ba lune mitši yone le diphoolwane tsa lune le ka di yagela mašaka,+ mara le di nyaka le make tso le di tshepisiyeng.”

25 Barwayi ba Ghada le barwayi ba Rubeni ba re ga Moše: “Rune malata yago re nyoko maka ka mokgo wene morena wa rune o re botsang gore re make ka gona. 26 Ga mitši ya Ghiliyade go nyoko dula bana ba rune, basadi ba rune, morape wa rune le diphoolwane tsa rune ka mokana ga tsona tsa gaye,+ 27 mara rune malata yago re nyoko tshilela ka ku mosekola wa Jorodane, monna ye mongwana le ye mongwana o nyoko ba a tilukiselele go lwa ntwa mahlong ga Jehova+ go ya ka mokgo wene morena wa rune o hlayang.”

28 Byalo, Moše a tseya molawo a wo neya Eliyazara wa gore ke moprista, a wo neya le Jošuwa morwayi wa Nuni le dindhuna tsa maloko ya Israyele. 29 Moše a re ga bona: “Mo nkare barwayi ba Ghada, barwayi ba Rubeni le monna ye mongwana le ye mongwana wa gore o tilukiselele go lwa ntwa mahlong ga Jehova ba ya le lune ka mosekola wa Jorodane, ke mokane la ya la hlula naga yela, le ba neye naga ya Ghiliyade gore go be ya bona.+ 30 Mara mo nkare a baa tilukiselela go ya ntweng fote a ba tshili Nooka ya Jorodane le lune, ba ko dula le lune mone nageng ya Kanana.”

31 Ke mokane barwayi ba Ghada le barwayi ba Rubeni ba fetola ba re: “Tso Jehova a di butsiyeng rune malata yage re nyoko di maka. 32 Re nyoko tilukiselela go ya ntweng fote re nyoko ba re le mahlong ga Jehova mo re tshilela ka ku mosekola wa Jorodane re ya nageng ya Kanana,+ mara dilo tso re di krayyeng di nyoko šala mosekola wowa wa Jorodane.” 33 Moše o makiye gore barwayi ba Ghada le barwayi ba Rubeni+ le sekopa sa leloko la Manase+ wa gore ke morwayi wa Josefa ba hlule mmušo wa kgoši ya Maamore ya gore ba re ke Sihone+ le kgoši ya Bhašane ya gore ba re ke Ogo+ le naga ka mokana ga yona le mitši ka mokana ga yona ya gore yi dukulugele naga yone.

34 Barwayi ba Ghada ba yagiye mutši wa Dibhoni,+ Atarothe,+ Arore,+ 35 Atrothe-šofane, Jazere,+ Jogobheha,+ 36 Bhethe-nimra+ le Bhethe-harane+ le mitši ya gore yi pasopegiye, ba boya ba yaga le mašaka ya merape ya bona. 37 Ke mokane barwayi ba Rubeni ba yaga mutši wa Hešibhone,+ Eliyela,+ Kiriyathayimo,+ 38 Nebho+ le Bhaali-miyone+ (mabitso ya mitši yowa ba ma tšhentšhiye) ke mokane ba yaga Sibhima; mitši yo ba yi yagiyeng ba yi reya mabitso ka bonyuwane.

39 Barwayi ba Makhiri+ wa gore ke morwayi wa Manase ba hlasela Ghiliyade ke mokane ba yi hlula, fote ba raka Maamore ya gore ke mo ma dula ga yona. 40 Byalo, Moše a neya Makhiri morwayi wa Manase naga ya Ghiliyade, Makhiri a thomisa go dula ga yona.+ 41 Jayiri morwayi wa Manase a ba hlasela ke mokane a hlula mitši ya bona, a thomisa go bitsa mitši yone gore ke Havothi-jayiri.*+ 42 Fote Nobhaha a hlasela Kenathe a yi hlula. A hlula le dimitšane tsa go yi dukulugela ke mokane a yi reya gore ke Nobhaha la gore ke lebitso lage.

33 Tsowa ke ditsela tso barwayi ba Israyele ba sipidiyeng ka tsona mo ba tšwa ga naga ya Egepita+ go ya ka megoba ya bona+ le ka mokgo Moše le Aroni ne ba ba botsa ka gona.+ 2 Moše a ngwala ditsela tso ba sipidiyeng ka tsona ba butsiye ke Jehova, fote tsowa ke dipoleke tso ba fitiyeng ga tsona:+ 3 Ka letšatši la bo 15 la kgwedi ya mathomo,+ ba tloga Ramasese.+ Ka nthago ga letšatši la Paseka,+ Maisrayele ma tšwa Egepita ma sa tšhabe selo ma lebelele ke Maegepita ka mokana ga wona. 4 Ka nako yonone, Maegepita ne ma boloka matšibula ka mokana ga wona ya gore ma bolayye ke Jehova,+ ka taba la gore Jehova ne a yahludiye medimo ya bona.+

5 Byalo, Maisrayele ma tloga Ramasese ma ya ma kampa Sukhothe.+ 6 Ke mokane ba tloga Sukhothe ba ya ba kampa Ethamo+ ya gore yi mo go felelang mašahla. 7 Ka nthago ga mone ba tloga Ethamo ba sologa ka tsela ya go tla Pihahirothe ya gore ne yi libanne le Bhaali-zefone,+ ke mokane ba segela ba kampa thina le Mighidoli.+ 8 Ka nthago ga hone ba tloga Pihahirothe ba feta gare ga lewatle+ ba ya mašahleng,+ fote ba fetsa kararo ya matšatši ba sepela mašahleng ya Ethamo+ ke mokane ba kampa Maara.+

9 Ba tloga Maara ba ya Elimi. Byalo Elimi ke mo go na le 12 ya didiba tsa meetši le 70 ya mehlare ya mopalema, ba segela ba kampa gana hone.+ 10 Ke mokane ka nthago ba tloga Elimi, ba kampa thina le Lewatle le Lekhubedu. 11 Ka nthago ga mone ba tloga Lewatleng le Lekhubedu ke mokane ba ya ba kampa mašahleng ya Sini.+ 12 Byalo, ba tloga mašahleng ya Sini ba ya ba kampa Dofka. 13 Ka nthago ba tloga polekeng ya Dofka, ba ya ba kampa Aluši. 14 Ka nthago ba tloga Aluši ba kampa Refidimo,+ ga gore batho ke mo ba se na meetši ya go nwa. 15 Ka nthago ba tloga Refidimo ke mokane ba kampa mašahleng ya Sinayi.+

16 Ba tloga mašahleng ya Sinayi ba ya ba kampa Kibhorothe-hatava.+ 17 Byalo ba tlugiye Kibhorothe-hatava ba ya ba kampa Hazerothe.+ 18 Ka nthago ga mone ba tloga Hazerothe ba ya ba kampa Rithema. 19 Ka nthago ga mone ba tloga Rithema ba ya ba kampa Rimoni-pereze. 20 Ke mokane ba tloga Rimoni-pereze ba ya ba kampa Libhna. 21 Ba tloga Libhna ba ya ba kampa Risa. 22 Ka nthago ba tloga Risa ba ya ba kampa Kehelatha. 23 Byalo ba tloga Kehelatha ba ya ba kampa Thabeng ya Šefere.

24 Ka nthago ga mone ba tloga Thabeng ya Šefere ba ya ba kampa Harada. 25 Byalo ba tloga Harada ba ya ba kampa Makhelothe. 26 Ka nthago ba tloga+ Makhelothe ba ya ba kampa Thahathe. 27 Ke mokane ka nthago ga mone ba tloga Thahathe ba ya ba kampa Thera. 28 Byalo ba tloga Thera ba ya ba kampa Mithika. 29 Ke mokane ka nthago ba tloga Mithika ba ya ba kampa Hašimona. 30 Ka nthago ba tloga Hašimona ba ya ba kampa Moserothe. 31 Ke mokane ba tloga Moserothe ba ya ba kampa Bhene-jakane.+ 32 Ba tloga Bhene-jakane ba ya ba kampa Horo-haghidighadi. 33 Ke mokane ba tloga Horo-haghidighadi ba ya ba kampa Jotebhatha.+ 34 Ka nthago ba tloga Jotebhatha ba ya ba kampa Abhorona. 35 Ke mokane ba tloga Abhorona ba ya ba kampa Eziyoni-ghebhere.+ 36 Ka nthago ga mone ba tloga Eziyoni-ghebhere ba ya ba kampa mašahleng ya Zini,+ ya gore ke Kadeše.

37 Ka nthago ga mone ba tloga Kadeše ba ya ba kampa Thabeng ya Hore+ ya gore yi libanne le naga ya Edomo. 38 Ke mokane Aroni wa gore ke moprista a ya ga Thaba ya Hore go ya ka mokgo Jehova a mmutsiyeng ka gona, fote a kgwela gona ka mongwaga wa bo 40 ka nthago ga mo Maisrayele ma tšwile nageng ya Egepita, ka letšatši la mathomo la kgwedi ya kapheta.+ 39 Aroni ke mo a na le 123 ya mengwaga mo a kgwa ku Thabeng ya Hore.

40 Byalo, kgoši ya Aradi+ wa gore ke mo go le Lekanana fote a dula Neghebe ya gore ke mo yi le nageng ya Kanana, a di kwelela tsa gore Maisrayele ma ye tla.

41 Mo nako yi kene yi ya ba tloga Thabeng ya Hore+ ba ya ba kampa Zalmona. 42 Ka nthago ga mone ba tloga Zalmona ba ya ba kampa Punoni. 43 Ke mokane ba tloga Punoni ba ya ba kampa Obhothe.+ 44 Ba tloga Obhothe ba ya ba kampa Iye-abharimi, ya gore yi mo go felelang naga ya Mowaba.+ 45 Ka nthago ba tloga Iyima ba ya ba kampa Dibhoni-ghadi.+ 46 Ka nthago ga mone ba tloga Dibhoni-ghadi ba ya ba kampa Alemoni-dibhlathayimi. 47 Ka nthago ba tloga Alemoni-dibhlathayimi ba ya ba kampa dithabeng tsa Abharimi+ tsa gore di mo o soko segela Nebho.+ 48 Ba fetsa ba tlugiye dithabeng tsa Abharimi ke mokane ba ya ba kampa polekeng ya kgwaakgwa ya Mowaba ya gore yi thina le Jorodane Jerikho.+ 49 Ba napa ba dula gana hala Jorodane, go tlugisela Bhethe-ješimothe go segela Abele-šitima+ ya gore yi polekeng ya kgwaakgwa ya Mowaba.

50 Jehova a bolabola le Moše polekeng ya kgwaakgwa ya Mowaba ya gore yi thina le Jorodane hala Jerikho, a re: 51 “Bolabola le Maisrayele o ma botse gore, ‘Gana byalo le nyoko tshila Jorodane le ya nageng ya Kanana.+ 52 Le rake batho ka mokana ga bona mone nageng, le sinyanye medimo ka mokana ga yona ya dithombhe ya gore ba yi makiye ka letlapa+ le medimo ka mokana ga yona ya dithombhe ya gore ba yi makiye ka tshipi,+ fote le wisanye dipoleke tsa bona ka mokana ga tsona tsa kgakala.+ 53 Ke mokane le tseyeneng naga ya bona le dule ga yona, ka taba la gore ke nyoko le neya yona gore go be ya lune.+ 54 Le pomelane naga yone le berekisa dikgakgare+ gore go be ya lune. Ga mogoba wa gore ke wo mogolo di nyaka o wo yeketsele lefa la wona, ga mogoba wa gore ke wo monyana o pome lefa la wona.+ Ye mongwana le ye mongwana o nyoko kraya lefa lage go ya ka dikgakgare. Le nyoko kraya naga ya lune ke mokane yona go nyoko ba lefa la lune go ya ka maloko ya bopapa lune.+

55 “‘Mo le ka sa rake batho ba mone ga naga yone,+ batho bone le ba šiyang ba nyoko le hlupa, go nyoko ba nkare le kenne ke selo ka ho lihlong le mutlwa ka ho mathoko ga mmele wa lune fote ba nyoko le hlupegisa ga naga yo le nyoko dulang ga yona.+ 56 Fote ke nyoko le wolola go tshwana le ka mokgo ne ke nyoko wolola bona.’”+

34 Ke mokane Jehova o yye mahlong a bolabola le Moše a re: 2 “Botsa Maisrayele gore: ‘Mo le kena nageng ya Kanana,+ naga yowa go nyoko ba lefa la lune, naga yowa ya Kanana go nyoko ba ya lune go segela mo yi kgerang gona.+

3 “‘Ka nthoko ya borwa, naga ya lune yi nyoko kgera mo go thomisang mašahla ya Zini ya gore ma ka nthoko ga Edomo, fote ka nthoko ya bohlabela yi nyoko thomisa mo go felelang Lewatle la Letswayi.+ 4 Mo le kgeriyeng gona go nyoko tšhentšha gore go bhukulele ka borwa bya mmoto wa Akrabhimi+ ke mokane go sobelele Zini, go nyoko keketlela ka borwa bya Kadeše-bharaneya.+ Go tlogisela gana hone go nyoko ya Hazara-adara+ ke mokane gwa ya le Azimone. 5 Mokgero wone wo nyoko tšhentšha ku Azimone go yela hala Moyeding wa Egepita, ke mokane wo nyoko felela hala Lewatle.+

6 “‘Ka nthoko ya bodikela, naga ya lune yi ko ba yi kgera ka leropho le Lewatle le Legolo. Naga ya lune yi nyoko kgera gana hone ka nthoko ya bodikela.+

7 “‘Byalo ka nthoko ya lebowa naga ya lune yi nyoko kgera howa: Le nyoko mereka go thomisa Lewatleng le Legolo go segela Thabeng ya Hore. 8 Ke mokane le nyoko mereka go tlugisela Thabeng ya Hore go segela mo Lebho-hamathe+ yi felelang gona, fote le nyoko mereka le mo Zedadi+ yi felelang gona. 9 Ke mokane yi nyoko kgera go ya Zifrone go segela Hazara-enane.+ Ke mo yi nyoko kgerang gona ka nthoko ya lebowa.

10 “‘Ka nthoko ya bohlabela, le nyoko mereka gore naga ya lune yi nyoko thomisa Hazara-enane go segela Šefami. 11 Yi nyoko kgera go tlugisela Šefami go segela Ribhla ya gore yi ka nthoko ya bohlabela bya Ayine, fote mo le kgeriyeng go nyoko fetela bohlabela bya Lewatle la Khinerethe.+ 12 Ke mokane gwa segela Jorodane, gwa felela Lewatleng la Letswayi.+ Naga ya lune+ yi nyoko felela gana hone le mahlaya ka mokana ga wona.’”

13 Byalo Moše a botsa Maisrayele gore: “Yowa ke naga yo le nyoko yi krayang le berekisa dikgakgare,+ ka mokgo Jehova a hlayyeng ka gona gore o nyoko yi neya nkokwane ya maloko le sekopa. 14 Leloko la Rubeni go ya ka leloko la bopapa ba bona, leloko la Ghada go ya ka leloko la bopapa ba bona le sekopa sa leloko la Manase, bona ba šele ba krayye lefa la bona.+ 15 Maloko ka mabedi le sekopa ma šele ma krayye lefa la wona ka bohlabela bya Jorodane ku Jerikho.”+

16 Jehova a ya mahlong a bolabola le Moše, a re: 17 “Yawa ke mabitso ya banna bo ba nyoko le kupelang naga yo le nyoko dulang ga yona: Eliyazara+ wa gore ke moprista le Jošuwa+ morwayi wa Nuni. 18 Ke mokane o hlawole ndhuna ka yyoši ga leloko le lengwana le le lengwana gore yi thogo le kgerela naga gore go be lefa la lune.+ 19 Yawa ke mabitso ya dindhuna: ga leloko la Juda+ go nyoko ba Khalebho+ morwayi wa Jefune; 20 ga leloko la barwayi ba Simiyoni+ go nyoko ba Šemuwele morwayi wa Amihudi; 21 ga leloko la Bhenjamini+ go nyoko ba Elidadi morwayi wa Khisiloni; 22 ga leloko la barwayi ba Dani+ go nyoko ba Bhuki morwayi wa Joghili; 23 ga barwayi ba Josefa+ ga leloko la barwayi ba Manase+ go nyoko ba Haniyele morwayi wa Efoda; 24 ga leloko la barwayi ba Eforayimi+ go nyoko ba Kemuwele morwayi wa Šifitane; 25 ga leloko la barwayi ba Zebhuloni+ go nyoko ba Elizafane morwayi wa Panaki; 26 ga leloko la barwayi ba Isakhara+ go nyoko ba Palitiyele morwayi wa Azana; 27 ga leloko la barwayi ba Aša+ go nyoko ba Ahihudi morwayi wa Šelomi; 28 ga leloko la barwayi ba Nafthali+ go nyoko ba Pedahele morwayi wa Amihudi.” 29 Bowa ke bo Jehova a hlayyeng gore ba kupele Maisrayele naga ya Kanana.+

35 Jehova a ya mahlong a bolabola le Moše ku polekeng ya kgwaakgwa ya Mowaba ya gore yi thina le Jorodane+ ku Jerikho, a re: 2 “Botsa Maisrayele gore di nyaka ma neye Malifi mitši ya gore ma thogo dula ga yona gore go be lefa la wona,+ fote ma neye Malifi dipoleke tsa go disela ga tsona hone mitšing.+ 3 Ma nyoko dula ga mitši yone, ke mokane gana hone mitšing go nyoko ba le dipoleke tsa gore ma disela diphoolwane tsa wona. 4 Dipoleke tso ma nyoko di neyang Malifi gore ma disele ga tsona mone mitšing, di nyoko ba 1 000 ya dikhyubhiti* ka bogolo go tlugisela mo go thomisang lepharo la go dukulugela mutši. 5 Di nyaka o mete 2 000 ya dikhyubhiti ka bohlabela bya mutši wone, 2 000 ya dikhyubhiti ka borwa, 2 000 ya dikhyubhiti ka bodikela le 2 000 ya dikhyubhiti ka lebowa, mutši wone wo be segare. Tsowa go nyoko ba dipoleke tsa gore ma nyoko disela ga tsona ga mitši yone ya bona.

6 “Le nyoko neya Malifi kobodi ya mitši ya go tšhabela ga yona,+ mitši yone go nyoko ba ya gore mo motho a bolayye motho ye mongwana o nyoko tšhabela ga yona,+ fote le ba neye le mitši ye mengwana 42 ya yona. 7 Le tshwanele le neye Malifi 48 ya mitši, fote le ba neye le dipoleke tsa go disela ga tsona.+ 8 Mitši yo le nyoko ba neyang yona yi nyoko tšwa ga lefa la Maisrayele.+ Ga mogoba wa gore wo tlele di nyaka le ntshe mitši ya go tlala, ke mokane ga mogoba wo monyana le ntshe mitši ye menyana.+ Mogoba wo mongwana le wo mongwana wo nyoko neya Malifi mitši ya wona ye mengwana go ya ka lefa lo ba le krayyeng.”

9 Jehova a ya mahlong a bolabola le Moše, a re: 10 “Bolabola le Maisrayele o ma botse gore, ‘Gana byalo le tshila Nooka ya Jorodane le ya nageng ya Kanana.+ 11 Di nyaka le tikgetele mitši ya gore le ko tšhabela ga yona, ya gore mo motho a ka tšhoga a bolayye motho ye mongwana a sa tikemisela o ko tšhabela ga yona.+ 12 Dipoleke tsowa ke tso le nyoko tšhabelang ga tsona gore ye a nyakang go patedisa+ a sa le kraye, tsotsone di nyoko maka gore ye a sinnyeng a sa kgwe go segela a yema mahlong ga mogoba gore a thogo yahludiwa.+ 13 Mitši yone kobodi ya yona yi nyoko bereka mmereko wone. 14 Le nyoko ba neya kararo ya mitši ya gore yi ka nthoko ga Nooka ya Jorodane+ le kararo ya mitši ya gore yi nageng ya Kanana+ gore motho ye mongwana le ye mongwana a thogo tšhabela gona. 15 Dipoleke tsowa kobodi ya tsona go nyoko ba dipoleke tsa gore Maisrayele le batho ba go tšwa ba sepela ba gore ba dula nabo+ ba tšhabela ga tsona. Motho ye mongwana le ye mongwana wa gore o bolayye motho a sa tikemisela o nyoko tšhabela gona.+

16 “‘Mara mo a ka mo teya ka selo sa tshipi ke mokane a kgwa, motho yene wa bolaya. Motho yenene a mmolayyeng le yene di nyaka a bolayiwe.+ 17 Fote mo a ka mo pshyaya ka letlapa ke mokane a kgwa, motho yene wa bolaya. Motho yenene a mmolayyeng le yene di nyaka a bolayiwe. 18 Fote mo a ka mo teya ka selo sa gore ba se makiye ka kwata ke mokane a kgwa, motho yene wa bolaya. Motho yenene a mmolayyeng le yene di nyaka a bolayiwe.

19 “‘Motho ye a patedisang ke yene wa gore o nyoko mmolaya. Mo a gahlana naye, o nyoko mmolaya. 20 Mo a ka kgwa ka gore o tšhofiye ke motho ye mongwana ka taba la gore o mo hloyye kela mo a ka kgwa ka taba la gore o mmošiye ka selo se sengwana ka gore ne a tikemisele go mmolaya,+ 21 kela a mo teya ka letsogo lage ka taba la gore o mo hloyye ke mokane a kgwa, ye a mo teyyeng le yene di nyaka a bolayiwe. Ke motho wa go bolaya. Motho ye wa go patedisa ke yene wa gore di nyaka a bolaye motho ye wa go bolaya mo a gahlana naye.

22 “‘Mara mo nkare o f’lo tšhoga a mo tšhofiye kela a mmošiye ka se sengwana go se ka taba la gore o mo hloyye kela o tikemisele go mmolaya,+ 23 kela aa mmona fote a maka gore letlapa le mo wele mara go se ka taba la gore ke lenaba lage kela gore o nyaka go mo kwaletsa ke mokane motho yene a kgwa, 24 di nyaka mogoba wo yahlule ye wa gore o mmolayye le ye a nyakang go patedisa, wo berekisa melawo yowa.+ 25 Di nyaka mogoba wo phonise motho ye wa gore o bolayye ga ye wa gore o nyaka go patedisa ke mokane ba mmusetse ga mutši wo ne a tšhabele ga wona, fote di nyaka a dule ga wona go segela go kgwa moprista ye mogolo wa gore ba mo tlotsiye ka makgura ya go hlawolega.+

26 “‘Mara mo ye wa gore o bolayye motho a ka tšwa ga mutši wo a tšhabeleng ga wona 27 ke mokane ye wa go patedisa a mo kraya a tšwile ga mutši wo ne a tšhabele ga wona, mo a ka mmolaya o ko ba a se na molato. 28 Ka taba la gore di nyaka a dule ga mutši wone a tšhabeleng ga wona go segela moprista ye mogolo a kgwa. Mara mo moprista ye mogolo a šele a kgwile, ye wa gore o bolayye motho a ka boyela gaye.+ 29 Dilo tsowa go nyoko ba molawo wo le yahlulang ka wona go ya go yye le ga ditlogolwane tsa lune ga dipoleke tso le dulang ga tsona ka mokana ga tsona.

30 “‘Ye mongwana le ye mongwana ye a bolayang+ motho di nyaka le yene a bolayiwe go kene go na le batho ba bangwana ba gore ba nyoko hlatsela taba yone;+ mara mo nkare go na le hlatse ka yyoši, ba sa mmolayi. 31 A di nyake le tseya se sengwana sa gore se nyoko lepolla ye wa gore o bolayye ka taba la gore di nyaka a bolayiwe.+ 32 Le sa yamogele se sengwana sa go lepolla motho yela wa gore o tšhabele mutšing wo ba tšhabelang ga wona, la mo lisetsa gore a boyele gaye gage go soko kgwa moprista ye mogolo.

33 “‘Le sa thilafatse poleke yo le dulang ga yona ka taba la gore madi ma thilafatsa naga,+ fote naga yone yi ka sa ro yela* ka taba la madi ya ba ma falatsiyeng solanka motho ye a falatsiyeng madi yane a sa phela.+ 34 Le sa thilafatse poleke yo le dulang ga yona ya gore le nna ke dula ga yona, ka taba la gore nna Jehova ke dula gare ga batho ba Israyele.’”+

36 Dindhuna tsa batlogolo ba Ghiliyade morwayi wa Makhiri+ morwayi wa Manase wa gore o tšwa ga mutši wa barwayi ba Josefa, dya šutela thina le Moše le dindhuna tsa gore ke dindhuna tsa mitši ya Maisrayele. 2 Ba hlayye gore: “Jehova o butsiye morena wa rune gore a re neye naga go le lefa la Maisrayele a berekisa dikgakgare;+ fote Jehova o butsiye morenaka gore lefa la bhuti wa rune Zelofehadi a le neye barwediya bage.+ 3 Mo nkare ba dumela go tseya ke banna ba leloko le lengwana le le lengwana ga Maisrayele, lefa la basadi bone le nyoko tšwa ga bopapa ba rune fote ba nyoko le tokegela ga lefa la leloko lo ba šadhiyeng ga lona, ke mokane ga leloko la bopapa ba rune ba nyoko tseya lefa lela la gore ba le krayye mo ba berekisa dikgakgare. 4 Byalo mo go ba Jubhili+ ga batho ba Maisrayele, lefa la basadi bowa ba nyoko le tokegela ga lefa la leloko lo ba šadhiyeng ga lona ke mokane ba nyoko tseya lefa la go tšwa ga leloko la bopapa ba rune.”

5 Byalo, Moše a botsa Maisrayele go ya ka mokgo Jehova a mmutsiyeng ka gona, a re: “Tso leloko la barwayi ba Josefa le di hlayang ke tsona. 6 Tsowa ke tso Jehova a di butsiyeng barwediya ba Zelofehadi, a re: ‘Ba ka šadha le monna ye mongwana le ye mongwana ye ba mo nyakang. Mara ba šadhe le motho wa gore o tšwa ga leloko la papa wa bona. 7 A di nyake lefa la Maisrayele le ya ga maloko ya mangwana, Maisrayele ma ngangarele lefa la leloko la bokokwane ba bona. 8 Fote morwediya ye mongwana le ye mongwana wa gore o na le lefa ga leloko la Israyele di nyaka a tseyiwe ga leloko la papage,+ gore Maisrayele ma ngangarele ga lefa la bokokwane ba bona. 9 A di nyake lefa la Maisrayele le ya ga maloko ya mangwana, Maisrayele di nyaka ma tshwarelele ga lefa la leloko la bopapa ba bona.’”

10 Byalo, barwediya ba Zelofehadi ba makiye dilo ka mokgo Jehova a butsiyeng Moše.+ 11 Byalo Maala, Tiriza, Hoghla, Milkha le Nnowa ba gore ke barwediya ba Zelofehadi,+ ba šadhiye le barwayi ba bobhuti ba papa bona. 12 Go yye gwa ba basadi ba banna ba gore ba tšwa ga mitši ya Manase morwayi wa Josefa gore lefa la bona le sa tloge ga leloko la papa bona.

13 Yowa ke melawo le mekgwa ya go yahlula ya gore Jehova o yi butsiye Maisrayele a berekisa Moše ku polekeng ya kgwaakgwa ya Mowaba ya gore yi thina le Jorodane ku Jerikho.+