JEREMIYA

1 Yawa ke mantsu ya Jeremiya* morwayi wa Hilikiya, wa gore ke ye mongwana wa maprista ku Anathothe+ nageng ya Bhenjamini. 2 Jehova a bolabola le Jeremiya ka dinako tsa Josiya+ morwayi wa Amoni+ wa gore ke kgoši ya Juda, ka mongwaga wa bo 13 wa mo a lawola. 3 Fote Modimo o yye mahlong a bolabola le Jeremiya ka dinako tsa Jehoyakimi+ morwayi wa Josiya wa gore ke kgoši ya Juda, go segela mo Zedekiya+ morwayi wa Josiya wa gore ke kgoši ya Juda a fetsa go lawola ka mongwaga wa bo 11, go segela mo Jerusalema yi ya bobhantiting ka kgwedi ya kapheta.+

4 Jehova o bolabodiye le nna a re:

 6 Mara nna ka re: “Šii barena wene Jehova Morena wa Malenghelengheng!

Nna tsa go bolabola a ke di tšibi,+ ka taba la gore ke fo ba sešomanyana.”+

 7 Ke mokane Jehova a re gaka:

“O sa re, ‘Ke sa le sešomanyana.’

9 Jehova a wolola letsogo lage a tikisa molomo waka.+ Ke mokane Jehova a re gaka: “Ke tšhediye mantsu yaka molomong wago.+ 10 Akere wa di bona, go tlugisela lekgono ke go neyye matšhika ya gore o wokamele ditšhaba le memmušo, gore o tomolanye fote o thewose, o sinyanye fote o wisanye, o yage o boye o gaše.”+

11 Jehova a bolabola le nna fote a re: “Jeremiya, o bona ying?” Byalo nna ka re: “Ke bona lekala la mohlare wa dimaka tsa alimondi.”

12 Jehova a re gaka: “O bonne gabutši, ke ntshiye maahlo dikwakweng gore mmereko waka wo thogo ya mahlong le gore ke thogo maka tso ke di hlayang.”

13 Jehova a bolabola le nna fote la mabedi a re: “O bona ying?” Byalo nna ka re: “Ke bona poto ya go bila, fote molomo wa yona wo furalele lebowa.” 14 Ke mokane Jehova a re gaka:

2 Lentsu la Jehova le tlile gaka, la re: 2 “Ariye ku Jerusalema o segele o re, ‘Tsowa ke tso di hlayang ke Jehova, o re:

 3 Israyele ke mo yi hlawolegiye ga Jehova,+ yona ya gore yi tshwana le diyengwa tsa mathomo tsa gore o di bunne.”’

‘Ye mongwana le ye mongwana ye a mo kwisang go baba o nyoko ba le molato.

Fote o nyoko makegela ke dilo tsa go sasamela,’ go hlaya Jehova.”+

 5 Tsowa ke tso di hlayang ke Jehova, o re:

 8 Maprista a maa butsisa gore, ‘Anthe Jehova o kaye?’+

10 ‘Mara tshilela ga dipoleke tsa go dukulugela ke meetši tsa Kitimo+ o bone.

11 A go na setšhaba sa gore se tšhentšhiye medimo ya sona gore se rapele medimo ye mengwana.

Mara batho baka bona ba jikele nna Modimo wa matšhika, ba rapela medimo ya go sa re selo.+

14 ‘Ayitsano Israyele ke lebhantiti kela lebhantiti la gore le belegiwwe mutšing wa mong wa lona?

Byalo ke ntaba ba mo tshwere?

Ba makiye gore naga yage yi tshose ka matla.

Mitši yage ba yi tšhubiye ka mollo gore go sa sa dula motho mone ga yona.

16 Batho ba Nofe+ le ba Tehapanese+ ba sinyanya naga yago.

23 Le le kraya kaye lešiši la go hlaya gore, ‘A re ya tithilafatsa.

Fote a re ya rapela Bobhaali’?

Le fo nagana ka maphelelo ya lune nakwela le le ku moyeding.

Le nagane ka tso le di makiyeng.

Yi ka thibelela ke mang mo yi nabela ya phoolo?

Aa šiyo wa gore o nyoko tipolayisa mmereko a nyakana nayo.

Ka nako ya yona yi ko nyareleng.

Ke mokane lune le yitseri, ‘Awwa go fo tshwana!+

Ne ba tshwanele ba tle gaka, mara ba njikele.+

28 Byalo medimo ya lune yo le timakeleng yona yi kaye?+

29 Jehova o re, ‘Ke ntaba le lwa le nna?

Ke ntaba le njikela ka mokana ga lune?’+

30 Ke wolodiye barwayi bago mahala.+

31 Lune batho baka, theetselaneng lentsu la Jehova.

Anthe ke ntaba batho baka ba re, ‘Re fo tisepelela nje re sa hlupi ke selo.

Re ka sa sa tla gago’?+

Mara batho baka ba fetsiye matšatši ya go tlala ba nlibele.+

33 Wene mosadi, o berekiye ka matla gore o thogo nyakela banna ba gore o kwane nabo!

O titlwayetsiye mekgwa ya go befa.+

35 Mara wene o re, ‘A ke ya sinya selo.

Ke ya tshepa gore gana byalo Modimo aa nkwatela.’

36 Ke ntaba o yi tseyela fase taba ya gore wene a o tshepege?

3 Batho ba butsisa ba re: “Mo nkare monna o raka mosadi wage ke mokane mosadi yene a sepela a segela a ba mosadi wa monna ye mongwana, ayitsano monna wa mathomo a ka boyela gage?”

Ayitsano naga yone a ya thilafala ka mokgonone?+

 2 “Yemisa hlogo o lebelele ku memmotong ga gore a go na mehlare.

Mone ga tsona ke kaye ga gore a baa go reyipela gona?

6 Ka matšatši ya mo go lawola Kgoši Josiya,+ Jehova o yitseri gaka: “‘Ayitsano o di bonne tso di makiyeng ke Israyele ya gore a yi tshepege? Yi yye ga thaba ye nngwana le ye nngwana ya go lefa le ka fase ga mohlare wo mongwana le wo mongwana wo motala gore yi make bonghwahla.+ 7 Le mo yi šele yi makiye dilo tsowa ka mokana ga tsona,+ ke mo ke fo dula ke yi botsa gatleletlele ke re yi sologe yi tle ho gaka, mara a ya sologa; fote Juda ke mo yi fo ya mahlong yi lebelele sesi wa yona wa gore ke sešakašakane.+ 8 Mo ke bona tsotsone, ka raka Israyele yowa ya gore a yi tshepege ka boya ka yi neya borifi bya gore ke ya yi hlala+ ka taba la bonghwahla bya yona.+ Mara sesi wa yona wa sešakašakane wa gore ke Juda a dya mo tshosa; le yene o rwalaganne a ye maka bonghwahla.+ 9 Israyele ke mo yi tseya bonghwahla bya yona ka gonyana, fote yi yye mahlong yi thilafatsa naga le go maka bonghwahla ka go rapela matlapa le mehlare.+ 10 Le mo go makegiye dilo tsowa ka moka, Juda a ya boyela gaka ka pelo ya yona ka moka, ke mo yi fo timakisanya,’ go hlaya Jehova.”

11 Ke mokane Jehova a re gaka: “Israyele ya gore a yi tshepege yi lukiye go phala Juda ya gore yi na le pelo ye phifadu.+ 12 Ariye o ye sabalatsa mantsu yawa ga batho ba gore ba ka lebowa o re:+

“‘“Boya wene Israyele ya go woma hlogo,” go hlaya Jehova.’+ ‘“Nka sa sa go kwatela+ ka taba la gore nna ke ya tshepega,” go hlaya Jehova.’ ‘“Nka sa kwate go ya go yye. 13 O fo yamogela gore o sinnye, ka taba la gore o jikele Jehova Modimo wago. Ke mo o yetsela le batho ba gore a o ba tšibi ka tlase ga mohlare wo mongwana le wo mongwana wo motala, o sa nyake go theetsela lentsu laka,” go hlaya Jehova.’”

14 Jehova o re: “Lune barwayi ba go woma dihlogo, sokologaneng. Ka taba la gore ke nna mong wa lune wa mannete;* fote ke hlawodiye ka wwoši nageng ka boya ka hlawola ka babedi mutšing, fote ke nyoko le yisa Siyoni.+ 15 Fote ke nyoko le neya ba go disa ba gore ba maka tso nna ke di nyakang,+ fote ba nyoko maka gore le tšibe dilo ba boya ba maka gore le hlalefe. 16 Ka dinako tsotsone, le nyoko tlala la boya la yeketsega mone nageng,” go hlaya Jehova.+ “Ba ka sa sa hlaya gore, ‘Areka ya go kwanisanya ya Jehova!’ Ba ka sa sa nagana ka yona, ba ka sa sa yi gopola kela go yi hlologela, fote ba ka sa sa tsoga ba yi makiye fote. 17 Ka nako yonone ba nyoko re Jerusalema ke setulo sa Jehova sa go lawola;+ fote ditšhaba ka mokana ga tsona di nyoko gahlana gore di thanake lebitso la Jehova ku Jerusalema,+ ba ka sa sa ba le tšhinghi fote ba ka sa sa latelela dipelo tsa bona tsa go sa loka.”

18 “Ka matšatši yanane, ba ntlo ya Juda le ba ntlo ya Israyele+ ba nyoko sepela ggoši ba tšwa nageng ya lebowa ba ya nageng yo ke yi neyyeng bokokwane ba lune go le lefa.+ 19 Ke f’lo nagana gore, ‘Ke go beyye gare ga barwayi fote ke go neyye naga ya gore yi bafele ka matla, lefa la go bafala go ma phala ka moka gare ga ditšhaba!’*+ Ne ke nagana gore le nyoko mpitsa le re, ‘Papa!’ fote ne ke nagana le gore le ka sa njikele. 20 ‘Go fo tshwana le mo mosadi a sa tshepegela monna wage ke mokane a mo šiya, le lune ba ntlo ya Israyele le f’lo maka ka mokgonone ho gaka,’+ go hlaya Jehova.”

22 “Boyaneng gaka lune barwayi ba go tiwomisa dihlogo.

Ke nyoko le wolola ka boya ka maka gore le sa sa tiwomisa dihlogo.”+

23 Ka nnete re f’lo titshokanya nakwela re maka menyanya ku memmotong le ku dithabeng re makela medimo ye mengwana.+

Phela di fo ba lekgwaying gore Jehova Modimo wa rune ke yene a phonisang Israyele.+

3 Ka gore tsowa ke tso Jehova a di botsang banna ba Juda le ba Jerusalema o re:

 5 Sabalatsaneng ditaba tsowa ku Juda, fote le di bolaboleneng ku Jerusalema.

Yahlamelaneng le teyeneng phalafala hone nageng ka mokana ga yona.+

 6 Yemisa sefoka se šupe Siyoni.

O tlugiye polekeng yage ke mokane a tla gore a sinyanye naga ya lune go šale go le mawudu.

Mitši ya lune go nyoko šala go le mašupi, fote go ka sa duli batho.+

10 Ke mokane ka re: “Awwi, wene Jehova Morena wa Malenghelengheng! Ka nnete o tshokannye batho bowa+ le batho ba Jerusalema wa re, ‘Le nyoko beba,’+ mara ka howa ba beyye disabola ho digologolong tsa rune.”

11 Ka nako yonone ba nyoko botsa batho bowa le ba Jerusalema gore:

12 Ke nyoko leya moya wa go tšutla wo tšwa ga dipoleke tsowa.

Gana byalo ke nyoko ba yahlula.

Fote dipera tsa lona di taboga go phala nonyane ya kgwenyepi.*+

Yo nna yo, go fediye ka rune!

14 Lune batho ba Jerusalema, yedisaneng dipelo tsa lune tsa go befa gore le thogo phonisiwa.+

Anthe le nyoko nagana ka dilo tsa go sa loka go segela leng?

18 “O nyoko patela ka taba la mekgwa yago le tso o di makiyeng.+

19 Yo nna yoo, Yo nna yoo!

Pelo yaka yi kwa go baba ka matla.

Pelo yaka yi teyela gedimo.

A baa hlalefa fote a ba kwisisi.

23 Ke bonne naga ya bona yi se na selo, fote yi se na batho.+

Ka lebelela ku magedimong, fote ke mo go sa sa khanya.+

30 Byalo ka gore ba go tseyele dilo tsago o nyoko maka ying?

O phaganya matsogo a kene a re:+

“Yo nna yo! Ke kwa go sasamela, ke tinwisiye ke batho ba go bolaya!”

5 Sepelanya dipateng tsa Jerusalema.

O lebelele gabutši.

 2 Le mo ba ka re: “Solanka Jehova a sa phela!”

Ke nnete gore ba ko ba ba sa tshepisa matsaka.+

 3 Awwi barena Jehova, anthe a o nyakele batho ba go tshepega?+

O ba wolodiye, mara go fo tshwana.

O sinyannye naga ya bona, mara a baa tšhuta selo ga taba yone.+

 4 Mara ke tiputsiye gore: “Ka nnete bowa go fo ba batho ba go sa re selo.

Le tlopolanya ye mongwana le ye mongwana ye a šutelang thina.

 7 Nka le tshwarela byang mara?

 9 Jehova o re: “Ke ntaba ke sa ba wolole ka taba la dilo tso ba di makiyeng?

Anthe a ke ya tshwanela go wolola setšhaba sone?”+

Le bona go nyoko fela ka bona go tshwana le tso ba di hlayang!”

14 Tsowa ke tso Jehova Modimo wa masole a di hlayang, o re:

15 Jehova o re: “Lune ba ntlo ya Israyele+ ke le leyela setšhaba sa go tšwa kgole.

Setšhaba sa gore se nyoko dula se le gona nako ya go lefa.

17 Ba nyoko tseya dilo tsa lune tso le di bunneng le sekgwa sa lune.+

Ba nyoko bolaya barwayi ba lune le barwediya ba lune.

Ba nyoko tseya merape ya lune le dikgomu tsa lune.

Ba nyoko tseya didhriva tsa lune le mehlare ya lune ya mago.

Ba nyoko bolaya batho ba gore ba mitšing ya lune ya gore yi tiyisiwwe ya gore le tshepele ga yona.”

18 Jehova o re: “Le ka nako yonone, nka sa nape ke fetsa ka lune.+ 19 Ke mokane mo ba butsisa ba re, ‘Ke ntaba Jehova Modimo wa rune a re makiye dilo tsowa ka mokana ga tsona?’ wene o ba fetole o re, ‘Akere lune le njikele ke mokane la rapela modimo wa setšhaba se sengwana mone nageng ya lune, byalo le nyoko ba mabhantiti ya setšhaba se sengwana ga naga ya gore a yi ya lune.’”+

21 “Theetselaneng lune batho ba ditlayela ba gore fote a di tseyi:+

24 Fote a ba hlaye ka mo pelong gore:

26 Ka gore howa gare ga batho baka go na le ba gore a baa loka.

Ba dula ba budiye maahlo, go fo tshwana le mo batho ba go reya dinonyane ba kgotamme ba di yemele.

Ba beyye molabo wa gore wa bolaya.

Ba wo berekisa go tshwara batho.

Ke sona so se makang gore ba hlompege fote ba ghanye.

29 Jehova o re: “Ke ntaba ke sa ba wolole ka taba la dilo tso ba di makiyeng?

Anthe a ke ya tshwanela go wolola setšhaba sone?

30 Sowa ke selo sa go tshosa le sa go kwisa go baba sa gore se makegiye ku nageng:

Fote batho baka ba kwana natso tsotsone.+

Mara mo go fela ka dilo tsowa le nyoko maka byang?”

6 Lune barwayi ba Bhenjamini, tšhabaneng mone Jerusalema, le wutameneng.

Ka gore dilo tsa go sasamela di nyarela di tšwa ka lebowa tsa gore di sinya ka matla.+

 2 Morwediya wa Siyoni o tshwana le mosadi wa go bafala wa gore ba mo tshwere nkare ke lekata.+

 3 Bo ba go disa ba nyoko tla le merape ya bona.

 4 “Tilukiseleleneng gore le lwe le Jerusalema!

Tlogamelaneng, fote tla re yi hlaseleneng motshegare!”

 6 Tsowa ke tso Jehova wa masole a di hlayang, o re:

“Kupaneng dikwata ke mokane le make mabalelo gore le thogo hlasela Jerusalema.+

 9 Tsowa ke tso di hlayang ke Jehova wa masole, o re:

“Ba nyoko tseya mašaledi ka mokana ga wona ya Israyele go tshwana le mo ba hlekeletsa didhriva tso di šeleng mohlareng wa tsona.

O ba hlekeletse go tshwana le motho wa go hlekeletsa didhriva modhriveng.”

10 “Anthe ke tshwanele ke bolabole le bomang fote ke ba pasopise?

Ke bomang ba gore ba nyoko theetsela?

Bona! Ditsebe tsa bona di thibegiye, fote a ba kgone go ntheetsela.+

Ka gore ke nyoko wolola letsogo laka ke hlasela bo ba dulang ga naga yowa,” go hlaya Jehova.

Hala go sa beba.+

15 Ayitsano dilo tsa go silikisa tso ba di makiyeng dya ba tšebisa?

A ba tšebe le go tšeba!

A ba tšibi le gore go poyidiwa di byang!+

Byalo le bona ba nyoko kgwa le bo ba ba bolayyeng.

Mo ke ba wolola ba nyoko phiriketsega,” go hlaya Jehova.

16 Tsowa ke tso di hlayang ke Jehova o re:

“Ariyeneng le segele le yema mo go gahlanang dipata ke mokane le lebelele.

Mara bona ba re: “Re ka sa sepele ka pata yone.”+

Mara batho bone ba re: “Rune re ka sa ro wo theetsela.”+

18 “Byalo theetselaneng, lune ditšhaba!

19 Theetselaneng lune batho ba lefaseng!

21 Byalo tsowa ke tso di hlayang ke Jehova, o re:

22 Tsowa ke tso Jehova a di hlayang:

23 Se nyoko tseya mesefo le marumo.

Se na le lešidi fote a se kwelane go baba.

Wene morwediya wa Siyoni, setšhaba sowa se tilukiselela go lwa nago go le mogoba ka wwoši.”

24 Re di kwelele.

Mara le mo a karakara ka matla, o fo makela mahala.+

Hala mollong go fo tšwa morodi.+

7 Tsowa ke tso Jehova a di butsiyeng Jeremiya a re: 2 “Yema gheyiting ya ntlo ya Jehova o segele o sabalatse molayetsa wowa, ‘Lune batho ka mokana ga lune ba Juda, theetselaneng lentsu la Jehova, lune ba go kena ga digheyiti tsowa gore le thogo rapela Jehova. 3 Tsowa ke tso Jehova wa masole, Modimo wa Israyele a di hlayang, o re: “Tšhentšhaneng mekgwa ya lune le tso le di makang, ke mokane nna ke nyoko le lisetsa gore le ye mahlong le dula ga poleke yowa.+ 4 Le sa tshepe matsaka la re, ‘Yowa* ke tempele ya Jehova, yowa ke tempele ya Jehova, yowa ke tempele ya Jehova!’+ 5 Ka gore mo o ka sokologa tsa mannete; wa boya wa tshwara motho le moyagelane wage gabutši;+ 6 wa sa gatelele batho ba go tšwa ba sepela, ditšhuwana* le basadi ba go kgwela ke banna;+ wa sa falatse madi ya batho ba gore a ba na molato mowa polekeng; fote wa tisinyetsela ka go rapela medimo ye mengwana;+ 7 byalo nna ke nyoko go lisetsa gore o ye mahlong o dula ga poleke yowa, poleke ya gore ke yi neyye bokokwane bago go ya go yye.”’”

8 “Mara lune le tshepa matsaka+⁠—ya gore ma ka sa le gelepe ka selo. 9 Ayitsano le ka yetswa,+ la bolaya, la maka bonghwahla, la tshepisa matsaka,+ la makela Bhaali dihlabelo+ la boya la rapela medimo ya gore a le yi tšibi, 10 ke mokane la tla la yema mahlong gaka ga ntlo yowa ya gore yi gadimisa lebitso laka la re, ‘Re nyoko phonisiwa,’ ka howa le kene le makiye dilo tsowa ka mokana ga tsona tsa go silikisa? 11 Ayitsano le bona nkare ntlo yo yaka yi tshwana le lekori la gore ditsotsi di wutama ga lona?+ Nna ke di bonne tso le di makang,” go hlaya Jehova.

12 “‘Mara gana byalo ariye ga poleke yaka ku Šilo,+ ya gore ke poleke ya mathomo yo ke yi hlawodiyeng gore lebitso laka le gadimisiwe ga yona,+ o segele o bone tso ke di makiyeng ga mutši wone ka taba la dilo tsa go sa loka tso di makiyeng ke batho baka ba Maisrayele.+ 13 Mara lune le f’lo ya mahlong le maka dilo tsowa ka mokana ga tsona,’ go hlaya Jehova, ‘fote le mo ke bolabodiye le lune gatleletlele, a le ya ntheetsela.+ Ke yye mahlong ke le bitsa mara a le ya fetola.+ 14 Byalo tso ke di makiyeng ku Šilo+ ke nyoko di maka ga ntlo yowa ya gore yi gadimisa lebitso laka,+ ya gore le tshepela ga yona+ le ga poleke yowa ya gore ke yi neyye lune le bokokwane ba lune. 15 Ke nyoko le raka mahlong gaka, go fo tshwana le ka mokgo ke yyeng ka raka bobhuti ba lune ka mokana ga bona ba gore ke ditlogolwane tsa Eforayimi.’+

16 “Mara wene o sa ba rapelele batho bowa. O sa ba llele kela go ba rapelela kela go ba kgopelela ho gaka,+ ka taba la gore nka sa go theetsele.+ 17 Anthe a o di boni tso ba di makang ku mitšing ya Juda le ku dipateng tsa Jerusalema? 18 Barwayi ba kotela mahlare, bopapa ba gotsa mollo ke mokane basadi ba duba folawa gore ba thogo maka dikgwa tsa go maka dihlabelo ba makela Kgoši ya Mosadi ya Legedimong,*+ fote ba maka dihlabelo tsa go nwiwa ba makela medimo ye mengwana gore ba thogo nkwatisa.+ 19 Jehova o re: ‘Ayitsano ba kwisa nna go baba? Bona beng ba tikwisa go baba fote ba nyoko tšeba.’+ 20 Byalo tsowa ke tso Jehova Morena wa Malenghelengheng a di hlayang: ‘Mutši wowa ke nyoko wo kwatela,+ go thomisa ka motho le phoolwane go segela ka mehlare le diyengwa; di nyoko swa fote go ka sa be le motho wa go tima.’+

21 “Tsowa ke tso Jehova wa masole, yene Modimo wa Israyele a di hlayang o re: ‘Ga dihlabelo tsa lune tse dingwana yeketsaneng ka dihlabelo tsa go tšhubiwa, ke mokane le je nama ya tsona.+ 22 Ka taba la gore ka letšatši lo ke ntshiyeng bokokwane ba lune nageng ya Egepita, a ke ya ba botsa selo ka dihlabelo tsa go tšhubiwa le dihlabelo tse dingwana.+ 23 Mara nna ke ba butsiye gore: “Theetselaneng lentsu laka, ke mokane nna ke nyoko ba Modimo wa lune, lune la ba batho baka.+ Le tshwanele le theetsele dilo ka mokana ga tsona tso ke le botsang tsona gore dilo di thogo le sepelela gabutši.”’+ 24 Mara a baa ntheetsela kela ba bula ditsebe tsa bona;+ ba makiye tsa go tšiba ke bona, ba tiwomisa dihlogo, ba maka tso ba di nyakang,+ fote ba napa ba keketlela kgole, 25 go tlugisela ka letšatši lo bokokwane ba lune ba tšwileng Egepita go segela lekgono lowa.+ Ke yye mahlong ke romela baporofeta baka ka mokana ga bona, ke ba romela letšatši le lengwana le le lengwana, gatleletlele.+ 26 Mara a baa ntheetsela, fote ba kwadiye ditsebe tsa bona.+ Fote ba womisiye dihlogo, ba maka dilo tsa go phala tso di makiyeng ke bokokwane ba bona!

27 “Wene o nyoko ba botsa dilo tsowa ka mokana ga tsona,+ mara ba ka sa go theetsele; o nyoko ba bitsa, mara ba ka sa go fetole. 28 Fote o nyoko re ga bona, ‘Sowa ke setšhaba sa gore a se ya theetsela Jehova Modimo wa sona, fote se ganne go theetsela mo ba se wolola. A go na le ka wwoši wa gore wa tshepega, fote a ba bolabole le ka tsa go tshepega.’+

29 “Kupaneng moriri wa lune wa gore a wo soko kupiwa ke mokane le wo lahleneng, ke mokane le yepelele koša ya mo le lla ku memmotong, ka taba la gore Jehova o jikele leloko lowa la gore le mo kwatisiye fote o nyoko le lahla. 30 Jehova o re: ‘Batho ba Juda ba makiye dilo tsa go befa mahlong gaka. Ba beyye medimo ya go silikisa ku ga ntlo ya gore go gadimisiwa lebitso laka ga yona gore ba thogo yi thilafatsa.+ 31 Ba yagiye dipoleke tsa kgakala tsa Tofethe ya gore yi Moyeding wa Morwayi wa Hinomo*+ gore ba thogo tšhubelela barwayi ba bona le barwediya ba bona mollong,+ ba maka selo sa gore a ke ya ba botsa gore ba se make sa gore a ke ya nagana ka sona.’+

32 “‘Theetsela! nako ya tla,’ go hlaya Jehova, ‘ya gore naga yone ba ka sa sa re ke Tofethe kela Moyedi wa morwayi wa Hinomo* mara ba nyoko re ke Moyedi wa go Bolayela ga Wona. Ba nyoko boloka batho ku Tofethe go segela go tlala go šala go sa sa na poleke.+ 33 Fote ditopo tsa batho bowa go nyoko ba tsa go ja tsa dinonyane tsa ku magedimong le diphoolwane tsa ho lefaseng, fote go ka sa be le motho wa go di tshosanya.+ 34 Go ka sa sa kwagala motho wa gore wa hlakela kela wa gore o jabodiye le lentsu la monna wa gore wa šadha kela mosadi wa gore le yene wa šadha+ mitšing ya Juda le dipateng tsa Jerusalema, ka taba la gore naga yowa ba ko ba ba yi sinyannye fote go le mawudu.’”+

8 Jehova o re: “Ka nako yonone, mašapo ya magoši ya Juda, mašapo ya dindhuna, mašapo ya maprista, mašapo ya baporofeta le mašapo ya batho bo ba dulang Jerusalema ma nyoko ntshiwa mabitleng ya wona. 2 Ba nyoko ma lahlela letšatšing le ngweding le ga dinanedi ka mokana ga tsona tsa ku magedimong tsa gore ne ba di nyaka ka matla, ba di berekela, ba di latelela, ba di rapela fote ba di kgotamela.+ Mašapo ya bona ma ka sa hlekeletsiwi kela go bolokiwa. Ma nyoko tshwana le manyoro ho fase.”+

3 “Batho ka mokana ga bona bo ba šeleng ba mutši wa go maka tsa go befa ga dipoleke ka mokana ga tsona tso ke ba tlalaganyang ga tsona ba nyoko kgeta go kgwa, ba ka sa kgete go phela,” go hlaya Jehova.

4 “Ke mokane di nyaka wene o re ga bona, ‘Tsowa ke tso Jehova a di hlayang:

“Ayitsano ba nyoko wa ba šitega go tsoga?

Mo motho a ka jika ga pata yo a sepelang ka yona, ayitsano yewa ye mongwana a ka sa jiki naye?

 5 Ke ntaba batho bo ba Jerusalema ba sa tshepege fote ba fo ya mahlong ba kene ba sa tshepege?

 6 Ke lebelele, ka ba theetsela gabutši, mara tso ne ba di bolabola ne yi se tsona.

A go na le motho ka wwoši ye a yyeng a sokologa kela a tiputsisa gore, ‘Anthe ke sinnye mo ke tla kaye?’+

Ye mongwana le ye mongwana o f’lo ya mahlong a maka tso ba bangwana ba di makang, go tshwana le mo pera yi tabogela go ya ntweng.

Mara batho baka bona a ba kwisisi ka mokgo Jehova a yahlulang ka gona.”’+

 8 ‘Le hlaya byang gore: “Re hlalefiye, fote re tšiba molawo wa Jehova”?

Phela bomabhalane ba berekisa tso ba ngwalang ka tsona+ gore ba ngwale matsaka.

 9 Bo ba go hlalefa ba ba tšebisiye.+

Ba nyoko hlagasela fote ba nyoko ba tshwara.

Hala go sa beba.+

12 Ayitsano dilo tsa go silikisa tso ba di makiyeng dya ba tšebisa?

A ba tšebe le go tšeba!

A ba tšibi le gore go poyidiwa di byang!+

Byalo le bona ba nyoko kgwa le bo ba ba bolayyeng.

Mo ke ba wolola ba nyoko phiriketsega,’+ go hlaya Jehova.

13 ‘Mo ke ba hlekeletsa, ke nyoko fetsa ka bona,’ go hlaya Jehova.

‘Mohlare wa didhriva wo ko ba wo se na didhriva, le mohlare wa mago wo ko ba wo se na mago, fote matlakala ya tsona ma nyoko puna.

Fote dilo tso ke ba neyyeng tsona ba ko ba ba sa sa le natso.’”

14 “Anthe re dulele ying howa?

Tla re gahlaneneng, re ye ga mitši ya gore yi tiyisiwwe+ gore re thogo kgwela gona.

16 Ku Dani go kwagala modumo wa dipera tsa manaba.

“Anthe Jehova aa ku Siyoni?

Anthe kgoši ya Siyoni a yi gana ku Siyoni?”

Fote ke tšhugiye.

22 Anthe ku Ghiliyade a go na bhalesamo?+

Kela a go na togotela gana ku?+

Byalo ke ntaba batho baka ba sa fodisiwi?+

 2 Hala ke na le poleke ya go yetsela ga yona ku mašahleng!

Ba tlwayele go bolabola matsaka.+

Ba maka dilo tsa go befa ba šala ba tinnwe.

 6 Wene o dula gare ga batho ba go bolabola matsaka.

Fote tsotsone di makiye gore ba sa nyake go ntšiba,” go hlaya Jehova.

 7 Byalo tsowa ke tso di hlayang ke Jehova wa masole, o re:

 8 Lleme la bona le bolabola matsaka go tshwana le lenopa la mosefo la gore le ya bolaya.

 9 Jehova o re: “Ke ntaba ke sa ba wolole ka taba la dilo tso ba di makiyeng?

Anthe a ke ya tshwanela go wolola setšhaba sone?+

Dinonyane tsa magedimo le diphoolwane di tšhabiye; ka mokana ga tsona a di šiyo.+

12 Ke mang wa gore o hlalefiye wa gore a ka kwisisa dilo tsowa?

Ke mang wa gore Jehova o mmutsiye dilo tsowa gore a di sabalatse?

Ke ntaba naga yowa go fediye ka yona?

13 Jehova a fetola a re: “Nka taba la gore ba ganne molawo wo ke ba neyyeng wona, le ka taba la gore a baa maka tso ke ba botsang tsona le go di theetsela. 14 Mara ba f’lo ya mahlong ba maka tsa go tšiba ke bona,+ ba rapela dithombhe tsa Bhaali, ka mokgo bopapa ba bona ba ba tšhutisiyeng ka gona.+ 15 Byalo tsowa ke tso di hlayang ke Jehova wa masole, yene Modimo wa Israyele, o re, ‘Ke maka gore batho bowa ba je semilane sa go galaka fote ke nyoko maka gore ba nwe meetši ya gore ma na le tšhefu.+ 16 Ke nyoko maka gore ba tlalagane ga ditšhaba tsa gore bona le bopapa ba bona ne ba sa di tšibi,+ fote ke nyoko maka gore ba ba lelekise ka sabola go segela ba fetsa ka bona.’+

19 Ka gore koša yo ya go lla yi kwagele yi tšwa Siyoni, ya gore:+

“Re hlakahlakanne!

Fote re tšebiye ka matla!

Ka taba la gore re tlugiye ku nageng, fote dintlo tsa rune ba di wisannye.”+

20 Lune basadi, theetselaneng lentsu la Jehova.

Nkare ditsebe tsa lune di ka kwa tso a di hlayang.

22 Hlayaneng gore, ‘Tsowa ke tso di hlayang ke Jehova o re:

23 Tsowa ke tso Jehova a di hlayang:

24 “Mara ye a nyakang go kganya a kganye ka tsowa:

25 Jehova o re: “Theetselaneng! Nako ya tla ya gore ke nyoko wolola bo ba gore ba bollwiye le bo ba gore a baa bollwa,+ 26 le batho ba Egepita,+ ba Juda,+ ba Edomo+ le Maamoni+ le ba Mowaba+ le batho ka mokana ga bona ba gore ba kupiye meriri ya bona mo phogong ba gore ba dula ku mašahleng;+ ka taba la gore ditšhaba ka mokana ga tsona a di ya bollwa, fote ba mutši wa Israyele ka mokana ga bona a baa bollwa ka ho dipelong.”+

10 Lune ba ntlo ya Israyele, theetselaneng tso Jehova a le pasopisiyeng ka tsona. 2 Tsowa ke tso Jehova a di hlayang:

 3 Ka gore dilo tso di makang ke batho bowa go fo ba nnoto.

 6 Wene Jehova,+ a go na wa go tshwana nago.

O ye mogolo, fote lebitso lago ke le legolo le šupetsa gore o na le matšhika.

 8 Ka mokana ga bona ba tshwata go nagana fote ke diphokophoko.+

Go theetsela mohlare go fo ba mong nnoto.+

Batho ba di yapesa dikobo tsa go ba le gare ye tala sebakabaka le wulu ye phepholo.

Dilo tsowa ka mokana ga tsona di maka ke digele.

10 Mara Jehova ke yene Modimo wa mannete.

Ke Modimo wa go phela+ fote ke Kgoši ya go ya go yye.+

11* Tsowa ke tso o tshwaneleng go ba botsa tsona o re:

14 Ye mongwana le ye mongwana o maka tsa go tšiba ke yene fote a ba kwisisi.

15 Go fo ba dilo tsa go sa re selo, ke medimo ya gore yi makiye ke batho.+

Mo go segela nako ya gore Modimo a fetse ka tsona, go nyoko fela ka tsona.

Lebitso lage ke Jehova wa masole.+

18 Tsowa ke tso Jehova a di hlayang:

19 Ke na le senyama ka taba la gore ke wile!+

Mo ke kwaleleng gona a go yalafege.

Fote ke yitseri: “Ka nnete byowa ke bolwele byaka, ke tshwanele go fo tiyisela.

20 Letente laka le wile, dithapo tsa lona ka mokana ga tsona di thasogiye.+

Barwayi baka ba yye fote ba ka sa sa boya.+

A go na ye a šeleng wa gore a ka yemisa letente laka a fetsa a le phurulla.

22 Theetselaneng! Tsowa ke ditaba tso re di kwileng!

23 Ke di tšiba gabutši barena Jehova, tsa gore motho a yi yene ye a lawolang pata yo a sepelang ga yona.

Mo motho a kene a sepela le yene mong aa di kgone go lawola mo loto lage le gatang gona.+

11 Tsowa ke tso Jehova a di butsiyeng Jeremiya a re: 2 “Lune batho baka, theetselaneng mantsu yawa ya kwano!

“Le ma botseneng batho ba Juda le bo ba dulang Jerusalema 3 le segele le re ga bona, ‘Tsowa ke tso Jehova Modimo wa Israyele a di hlayang: “Motho wa gore aa theetsele kwano yowa o nyoko tlela ke tsa go sasamela,+ 4 kwano yo ke yi butsiyeng bokokwane ba lune ka letšatši lo ke ba ntshiyeng nageng ya Egepita,+ ga gore ke mo ba ba hlorisa go baba tsa nkare ba mollong wa go tulusa tshipi,+ ka re, ‘Ntheetseleneng, fote le make dilo ka mokana ga tsona tso ke le botsang tsona; ka mokgonone le nyoko ba batho baka ke mokane nna ke nyoko ba Modimo wa lune,+ 5 gore ke thogo maka so ke se tshepisiyeng bokokwane ba lune, gore ke nyoko ba neya naga ya gore yi yela lebese le mamapo,+ ga gore le dula gona le gana byalo.’”’”

Nna ka fetola ka gore: “Amene,* wene Jehova.”

6 Byalo Jehova a re gaka: “Hlaya mantsu yawa ka mokana ga wona ma sabalale mitšing ya Juda le dipateng tsa Jerusalema, ya gore: ‘Theetselaneng tso di hlayang ke kwano yowa le boye le di make. 7 Ke liketsiye go tšhela bokokwane ba lune pateng go tlugisela ka nakwela ke ba ntsha nageng ya Egepita go segela le lekgono lowa, ke liketsiye gatleletlele ke re: “Makaneng tso ke di hlayang barena.”+ 8 Mara a baa theetsela tso ke di hlayang; ye mongwana le ye mongwana o f’lo tšhinga, a maka tsa go tšiba ke yene.+ Byalo le nna ke makiye dilo ka mokana ga tsona tso ke di hlayyeng ga kwano yowa gore ke nyoko di maka, tsa gore ke ba butsiye, tsa gore ba ganne go di maka.’”

9 Ke mokane Jehova a re gaka: “Banna ba Juda le ba Jerusalema ba maka tsa bošakašakane. 10 Ba f’lo boyela ga tsetsela di makiyeng ke bokokwane ba bona, ba gore ba ganne go ntheetsela.+ Le bona ba f’lo latelela medimo ye mengwana, ba yi berekela.+ Ba ntlo ya Israyele le ba ntlo ya Juda ba sinyannye kwano yo ke yi makiyeng le bokokwane ba bona.+ 11 Byalo, tsowa ke tso Jehova a di hlayang: ‘Ke ba leyela dilo tsa go sasamela+ tsa gore ba ka sa kgone go di tšhabelela. Le mo ba ka nkgopela gore ke ba gelepe, nka sa ba theetsele.+ 12 Byalo ba mitši ya Juda le ya Jerusalema ba nyoko ya ga medimo ya bona ya gore ba yi makela dihlabelo gore yi ba gelepe,+ mara yi ka sa kgone go ba phonisa mo ba tlela ke dilo tsa go sasamela. 13 Lune batho ba Juda, medimo ya lune yi tlele ka matla go fo tshwana le ka mokgo mitši ya lune yi tleleng, fote le hlomme dialetare tsa go tlala le di makela selo sone sa lune sa go tšebisa.* Dialetare tsa go makela Bhaali dihlabelo di ro tlala nkare ke dipata tsa Jerusalema.’+

14 “Mara wene* o sa ba rapelele batho bowa. O sa ba llele kela go ba rapelela sekala,+ ka gore nka sa ba theetsele mo ba nllela ka taba la dilo tsa go sasamela tso di ba tlelang.

Mo o tlela ke tsa go baba, ayitsano ba nyoko di thiba ka go maka dihlabelo?

Nje o nyoko hlakela ka nako yone?

17 “Jehova wa masole, wa gore ke yene ye a le Gašiyeng,+ o hlayye dilo tsa go sasamela tso di nyoko le tlelang ka taba la dilo tsa go befa tso di makiyeng ke ba ntlo ya Israyele le ba ntlo ya Juda, ba gore ba nkwatisiye ka go makela Bhaali dihlabelo.”+

19 Ke mo ke tshwana le senkunyana sa gore se f’lo re tse, mo ba ye se bolayeng.

Ke mo ke sa di tšibi tsa gore ba mpolanela ba re:+

21 Byalo tsowa ke tso Jehova a di hlayang ka batho ba Anathothe+ ba gore ba nyaka go go bolaya, o re: “A wa tshwanela gore o porofete ka lebitso la Jehova,+ ka gore mo nkare o sa maka ka mokgonone re nyoko go bolaya”; 22 byalo tsowa ke tso Jehova wa masole a di hlayang: “Ke nyoko ba patedisa ka tso ba di makiyeng. Masogana ma nyoko kgwa ka sabola,+ fote barwayi le barwediya ba bona ba nyoko kgwa ka tlala.+ 23 Fote go ka sa šale motho, ka taba la gore ke nyoko leyela banna ba Anathothe+ dilo tsa go sasamela ka mongwaga wa mo ke ba patedisa ga tso ba di sinnyeng.”

 2 Ke wene o ba gašiyeng ke mokane ba mila.

Ba gudiye fote ba ba le diyengwa.

Ba fo dula ba bolabola ka wene, mara ka ho dipelong tsa bona a ba na taba nago.+

Ka gore ba yitseri: “A ka sa di boni tso di nyoko go re makegela.”

Ba yahlamelanya ba kene ba le nabelela tsa go befa.

 7 “Ke lahliye mutši waka;+ ke šiyye diphahlo tsaka.+

Batho baka ba gore ke ba nyaka ka matla ke lisetsiye manaba gore ma ba hlasele.+

 8 Yewa wa gore ke lefa laka o ntšhentšhele, o šele a tshwana le tawu ya ku mašahleng.

O bopiye ho gaka.

Byalo ka thomisa go mo hloya.

Ba makiye gore sekopa sa naga yaka yo ke yi nyakang ka matla go šale go le poleke ya gore a go sa dula motho.

11 A go sa le naga ya selo.

Aa šiyo wa gore o kwa a bebiye.

13 Ba gašiye korong, mara go midiye metlwa.+

Ba karakariye ka matla, mara a dya ba gelepa ka selo.

14 Tsowa ke tso Jehova a di hlayang ka bayagelane baka ka mokana ga bona ba dipelo tse diphifadu, ba gore ba tikisa naga yo ke yi neyyeng batho baka ba Israyele gore go be ya bona:+ “Ke ba ntsha mone nageng ya bona,+ fote ba ntlo ya Juda ke nyoko ba tobolla gana hone ga bona. 15 Mara mo ke fetsa go ba ntsha mone ga yona, ke nyoko ba kwela go baba fote, ke mokane ke nyoko busetsa ye mongwana le ye mongwana ga lefa lage le ga naga yage.”

16 “Mo ba ka tšhuta go maka dilo ka mokgo batho baka ba makang le go tshepisa ka lebitso laka ba re, ‘Solanka Jehova a sa phela!’ go fo tshwana le ka mokgo ba yyeng ba tšhutisa batho baka go tshepisa ka Bhaali, le bona ke nyoko ba tseya go le batho baka. 17 Mara mo ba ka gana go di maka, ke nyoko ntsha setšhaba sone, ka se tobolla ka boya ka fetsa ka sona,” go hlaya Jehova.+

13 Tsowa ke tso Jehova a mputsiyeng tsona: “Ariye o tirekele lepanta la linene fote o le tleme mo masekeng, mara o sa le tlungwetsi teng ga meetši.” 2 Byalo ke rekiye lepanta lone ka mokgo Jehova a mputsiyeng ka gona ke mokane ka le tlema mo masekeng. 3 Fote lentsu la Jehova la tla gaka la mabedi la re: 4 “Tseya lepanta lo la gore o le rekiye fote o le tlemme, o tlogamele o ye Eforate, o le wutametse sekgaleng se senyana sa letlapa.” 5 Byalo ke yye, ka le wutametsa ku thina le Eforate, ka mokgo Jehova a mputsiyeng ka gona.

6 Mara ka nthago ga matšatšinyana, Jehova o yitseri gaka: “Tlogamela, o sepele o ye ku Eforate, o ye tseya lepanta lela la gore ke yitseri o le wutetse.” 7 Byalo ke yye Eforate ka segela ke yepa lepanta lela ke mokane ka le tseya mo ne ke le wutametsiye gona, mara lepanta lone ne le sinyegiye; ne le ka sa sa bereka selo.

8 Ke mokane lentsu la Jehova la tla gaka la re: 9 “Tsowa ke tso Jehova a di hlayang: ‘Go fo tshwana le lepanta lone, ke nyoko sinyanya Juda ya gore yi na le magetla le Jerusalema ya gore yi napiye yi topela ka go ba le magetla.+ 10 Batho bowa ba dipelo tse diphifadu ba go gana go ntheetsela,+ ba go maka tsa go tšiba ke bona ka tšhinghi,+ ba go rapela medimo ye mengwana, ba yi berekela fote ba yi kgotamela, ba nyoko tshwana le lepanta lowa la gore a le na mmereko.’ 11 ‘Akere motho o tlema lepanta ho masekeng, le nna ke makiye gore batho ka mokana ga bona ba ntlo ya Israyele le batho ka mokana ga bona ba ntlo ya Juda ba mamarele ho gaka go tshwana nalo,’ go hlaya Jehova, ‘ke mo ke nyaka gore go be batho baka,+ ba go ba le lebitso laka,+ ba go nthanaka, le ba gore ba bafele ka matla. Mara a baa ntheetsela.’+

12 “Fote di nyaka o ba botse molayetsa wowa, o re, ‘Tsowa ke tso di hlayang ke Jehova Modimo wa Israyele, o re: “Pitsa ye nngwana le ye nngwana ye kgolo le tshwanele le yi tlatseneng ka wayini.”’ Ke mokane bona ba nyoko go fetola ka gore, ‘Anthe a re di tšibi tsa gore pitsa ye nngwana le ye nngwana ye kgolo yi tshwanele yi tlatsiwe ka wayini?’ 13 Ke mokane wene o ba botse gore, ‘Tsowa ke tso Jehova a di hlayang: “Gana byalo ke nyoko maka gore batho ba naga yowa ka mokana ga bona ba tlayile,+ gana hone go kena le magoši ya gore ma duli setulong sa Dafita sa go lawola, maprista, baporofeta le batho ka mokana ga bona ba Jerusalema. 14 Mara ke nyoko maka gore ba ghulanane, tso di nyoko tlelang bopapa di nyoko tlela le barwayi ba bona,” go hlaya Jehova.+ “Nka sa ba kwele go baba kela go ba llela kela go ba lisetsa ke sa ba wolole fote a go na selo sa gore se nyoko nthibela gore ke fetse ka bona.”’+

15 Kwanneng, le theetseleneng gabutši.

Le sa be le magetla, ka gore tsowa di hlayye ke Jehova.

19 Digheyiti tsa mitši ya ka lebowa ba di kwadiye, a go na ye a ka di bulang.

Majuda ka mokana ga wona ba ma yisiye bobhantiting, a go na le ye a šeleng.+

20 Yemisaneng maahlo ya lune le boneneng bo ba tlang ba tšwa lebowa.+

Wo kaye morape wa lune wa dinku tsa go bafala wo ba le neyyeng wona?+

Ayitsano le ka sa tshware ke lešoko, la go tshwana le la mosadi mo a belega ngwana?+

22 Mo o ka hlaya ka pelo o re, ‘Anthe ke ntaba dilo tso di tlela nna?’+

Roko yago yi tleroganne ku tlase ka taba la gore o sinnye ka matla+

Fote le direthe tsago di kwalele.

23 Ayitsano Lekhuše* le ka tšhentšha khala ya letlalo la lona, kela ayitsano lepogo le ka tšhentšha matlwaratlwara ya lona?+

24 Byalo ke nyoko ba tlalaganya go tshwana le mo lehlaka le tseya ke moya wa go tšwa polekeng ya kgwaakgwa.+

Anthe o nyoko maka dilo tsowa tsa go sa yela go segela leng?”+

14 Tsowa ke tso Jehova a di butsiyeng Jeremiya ka kgwaakgwa:+

 2 Juda ya gotla,+ fote digheyiti tsa yona di wile.

 3 Bo ba gore ke dibereki ba roma ke bo ba gore ba ba hiriye gore ba ye nyaka meetši.

Ke mokane ba ya didibeng tsa meetši ba segela ba kraya gore a go na meetši.

Ke mokane ba boya le dipitsa tsa bona di se na meetši.

 6 Le dipitsi* di yemme gedimo ga mmoto wa gore a wo na selo.

O sa re lahle barena.

10 Tsowa ke tso Jehova a di hlayyeng ka batho bowa: “Ba na le lesepelo;+ ba fo dulela go hlahlata.+ Byalo tsotsone a di mo jabodisi ga Jehova.+ Byalo a ka sa libale dilo tsa go befa tso ba di makiyeng fote o nyoko ba patedisa ga tsona ka moka.”+

11 Byalo Jehova a re gaka: “O sa rapelele batho bowa gore ba tlele ke tsa gabutši.+ 12 Mo ba tikona tsa go ja ba boya ba rapela di ba baba a ke ba theetsele le go ba theetsela,+ mo ba mmakela dihlabelo tsa go tšhubiwa le dihlabelo tsa mabele a di njabodisi,+ ka gore ke nyoko fetsa ka bona ke berekisa sabola, tlala le malwele.”+

13 Mo a reyane, nna ka re: “Yii barena Jehova Morena wa ku Malenghelengheng! Baporofeta ba mowa ba re ga bona, ‘Le ka sa kgwe ka sabola, fote le ka sa bolaye ke tlala, mara nna ke nyoko maka gore le bebe tsa mannete ga poleke yowa.’”+

14 Ke mokane Jehova a re gaka: “Bo ba go porofeta ba porofeta matsaka ba berekisa lebitso laka.+ A baa roma ke nna, a ke ya ba botsa selo fote a se šiyo so ke se bolabodiyeng nabo.+ Ba hlaya matsaka mo ba re ba bonne mmono fote baa le tshokanya ka taba la gore ba le porofetela tsa go tšiba ke bona.+ 15 Byalo tsowa ke tso Jehova a di hlayyeng, o yitseri: ‘Baporofeta bowa ba gore ba porofeta ka lebitso laka ba gore a baa roma ke nna, ba gore ba re le ka sa kgwe ka sabola fote go ka sa be le tlala mone nageng, baporofeta bone ba nyoko kgwa ka sabola le tlala.+ 16 Fote batho bo ba theetseleng dilo tso ba di porofetang ba nyoko ba lahlela ku dipateng tsa Jerusalema ka taba la tlala le ntwa, a go na motho wa gore o nyoko ba boloka+⁠—bona, basadi ba bona, barwayi ba bona le barwediya ba bona⁠—ka taba la gore ke nyoko ba leyela dilo tsa go sasamela ka taba la tso ba di makiyeng.’+

Moporofeta le moprista ba sepela-sepela ga naga ya gore a ba yi tšibi.’”+

19 Barena Modimo, anthe o napiye o lahla Juda kela o šele o hloyye Siyoni?+

Anthe ne o re teyela ying? Phela a re fole.+

O sa libale phela, o kraya o šele o sinnye kwano yela o yi makiyeng le rune.+

Barena wene Jehova Modimo wa rune, anthe a yi wene o ntoši ye a di kgonang?+

15 Byalo Jehova a re gaka: “Le hala Moše le Samuwele ba ka yema mo mahlong gaka,+ ne nka sa ba kwele go baba batho bowa. Ba tlose mahlong gaka. Ba sepele. 2 Mo ba ka go butsisa ba re, ‘Re ye kaye byalo?’ wene o ba fetole ka gore, ‘Tsowa ke tso Jehova a di hlayang:

“Ba bangwana ba lune ba nyoko kgwa ka malwele!

Ba bangwana ba lune ba nyoko kgwa ka sabola!+

Ba bangwana ba lune ba nyoko kgwa ka tlala!

Fote ba bangwana ba lune ba nyoko ya bobhantiting!”’+

3 “‘Fote ke nyoko leya kanne ya dilo tsa go sasamela,’+ go hlaya Jehova, ‘ba nyoko bolaya ke sabola, dimpsya di nyoko goga ditopo tsa bona fote ke nyoko romela dinonyane tsa ku magedimong le diphoolwane tsa ho lefaseng gore di ba je di boye di fetse ka bona.+ 4 Ke nyoko maka gore mo memmušo ya ho lefaseng yi ba lebelela yi tšhoge,+ ka taba la tso Manase morwayi wa Hezekiya kgoši ya Juda a di makiyeng ku Jerusalema.+

 6 ‘Lune le njikele,’ go hlaya Jehova.+

‘Fote le fo ya mahlong le kene le keketlela kgole le nna.+

Byalo ke nyoko wolola letsogo laka gore ke thogo fetsa ka lune.+

Nna ke tinnwe go le kwela go baba.

 7 Fote ke nyoko ba fefera go tshwana le mabele ku digheyiting tsa naga.

Ke nyoko maka gore ba sa be le bana.+

 8 Ke nyoko maka gore mahlong gaka go tlale basadi ba bona ba gore ba kgwele ke banna, ba tlale go phala santa ya lewatle.

Ke nyoko leya motho wa gore o nyoko fetsa ka bommane le masogana, o nyoko fetsa ka bona motshegare.

Ka go yakgoswa ke nyoko maka gore ba tšhoge ba boye ba hlagasele.

Nlwele ga manaba yaka.+

Ka taba la gore a o yakgoswe o kwata, o sa lisetsi go fela ka nna.

O di tšibe tsa gore ke fo tiyisela ka taba la lebitso lago.+

17 A ke duli le batho ba go kwana le go fo kwerana ke mokane ba tshegelela.+

Ke fo tidulela ke le ntoši ka taba la gore letsogo lago le ho gaka.

Ke wene o makiyeng gore ba nape ba nkwatisa ka matla.+

18 Ke ntaba ke fo dula ke kwa go baba, ke ntaba ke sa fole?

Di ya gana gore ke fole.

19 Byalo tsowa ke tso di hlayang ke Jehova o re:

20 “Ke maka gore o tshwane le lepharo la gore le tiyisiwwe la koporo ga batho bowa.+

16 Jehova o bolabodiye le nna fote a re: 2 “A wa tshwanela gore o tseye mosadi, fote a wa tshwanela gore o be le barwayi le barwediya ga poleke yowa. 3 Ka gore tsowa ke tso Jehova a di hlayang ka barwayi le barwediya ba gore ba belegiwwe ga poleke yowa le bommane ba bona ba gore ba ba belegiye le bopapa ba bona, ba gore ke bona ba makiyeng gore ba belegiwe ga poleke yowa: 4 ‘Ba nyoko fetsa ke malwele ya go bolaya,+ fote a go na motho wa gore o nyoko ba llela kela go ba boloka; ba nyoko tshwana le manyoro ho fase.+ Ba nyoko bolaya ke sabola le tlala,+ ditopo tsa bona go nyoko ba tsa go ja tsa dinonyane tsa ku magedimong le diphoolwane tsa ho lefaseng.’

 6 Ba bagolo le ba banyana ba nyoko kgwela ga naga yowa.

9 “Ka gore tsowa ke tso Jehova wa masole, yene Modimo wa Israyele a di hlayang, ‘Mo o kene o sa phela ga poleke yowa, ke nyoko maka gore o bone mo ke maka gore go sa sa kwagala batho ba gore ba jabodiye fote baa hlakela, ke boya ke maka gore go sa sa kwagala lentsu la mokgwenyane le la makoti.’+

10 “Mo o botsa batho bowa dilo tsowa ka mokana ga tsona, ba nyoko go butsisa gore, ‘Ke ntaba Jehova a hlayye dilo tsowa tsa go sasamela gore di re tlele? Anthe Jehova Modimo wa rune re mo sinyele ying se segolo?’+ 11 O ba fetole ka gore, ‘“Nka taba la gore bokokwane ba lune ba njikele,”+ go hlaya Jehova, “fote ba yye mahlong ba rapela medimo ye mengwana, ba yi berekela ba boya ba yi kgotamela.+ Mara nna ba fo njikela, fote ne ba se na taba le melawo yaka.+ 12 Fote le makiye dilo tsa go befa tsa go phala tsa bokokwane ba lune,+ fote ye mongwana le ye mongwana wa lune o tiwomisa hlogo a maka tsa go tšiba ke yene hala le tshwanele le make tso ke le botsang tsona.+ 13 Byalo ke nyoko le raka ga naga yowa ka le yisa ga naga ya gore lune le bokokwane ba lune a le yi tšibi le go yi tšiba,+ fote gana hone le nyoko berekela medimo ye mengwana bošego le motshegare,+ fote nka sa ro le kwela go baba.”’

14 “‘Mara go nyoko tla nako ya gore ba sa sa re: “Solanka Jehova a sa phela, yene wa gore o ntshiye batho ba Israyele ku nageng ya Egepita!”+ go hlaya Jehova. 15 Mara ba nyoko re: “Solanka Jehova a sa phela, yene wa gore o ntshiye batho ba Israyele nageng ya lebowa le ga dinaga ka mokana ga tsona tsa gore ke mo a ba tlalagannye ga tsona!” fote ke nyoko ba busetsa ga naga ya bona ya gore ke mo ke yi neyye bokokwane ba bona.’+

17 Ka gore maahlo yaka ma lebelele se sengwana le se sengwana so ba se makang.

17 “Dilo tso batho ba Juda ba di sinnyeng di ngwadiwwe fase ka thulusi ya tshipi.

 4 Ka taba la dilo tso le di makiyeng tsa go sa loka, le ka sa kraye lefa la gore ne ke nyoko le neya lona.+

Fote go nyoko dura go ya go yye.”

 5 Tsowa ke tso Jehova a di hlayang:

 6 O nyoko tshwana le mohlare wa gore wo fo ba ntoši polekeng ya kgwaakgwa.

 9 Pelo yi na le bošakašakane ka matla go phala dilo ka mokana ga tsona fote a ya loka.+

Yi ka tšiba ke mang mara?

14 N’yalafe barena Jehova, fote ke nyoko fola.

15 Go na le ba gore gaka:

“Lentsu la Jehova le kaye?+

Le segele barena!”

17 O sa make gore ke dule ke tšhugiye.

Ka gore ke tšhabela gago mo go na le tsa go sasamela.

19 Tsowa ke tso Jehova a mputsiyeng tsona: “Ariye o yeme gheyiting ya barwayi ba batho ya gore magoši ya Juda ma berekisa yona mo ma kena le mo ma tšwa, fote o yeme le ga digheyiti ka mokana ga tsona tsa Jerusalema.+ 20 O segele o re ga bona, ‘Theetselaneng lentsu la Jehova lune magoši ya Juda, lune batho ka mokana ga lune ba Juda le lune batho ka mokana ga lune ba go dula Jerusalema, ba gore le kena ka digheyiti tsowa. 21 Tsowa ke tso Jehova a di hlayang: “Le tipasopeneng, fote le sa rwale morwalo ka letšatši la Sabatha kela go yi kenisa ka digheyiti tsa Jerusalema.+ 22 Le sa ntsheneng morwalo dintlong tsa lune ka letšatši la Sabatha; fote ka letšatši lone a le ya tshwanela go bereka le ka gonyana.+ Makaneng gore letšatši la Sabatha le hlawolege, go fo tshwana le ka mokgo ke butsiyeng bokokwane ba lune.+ 23 Mara ba tithibiye ditsebe ba sa nyake go ntheetsela, ba tiwomisa dihlogo, ba gana go maka tso ke ba botsang tsona le go theetsela mo ke ba wolola.”’+

24 Jehova o re: “Mara mo le ka fo maka tso ke di hlayang, fote le sa kene le merwalo ga digheyiti tsa mutši ka letšatši la Sabatha, le boya le maka gore letšatši la Sabatha le hlawolege ka go sa bereki selo ka letšatši lone,+ 25 magoši le dindhuna ba gore ba duli setulong sa Dafita+ sa go lawola le wona ma nyoko kena ka digheyiti tsa mutši wowa, bona le dindhuna tsa bona, banna ba Juda le ba Jerusalema+ ba kalamme dikotšikara le dipera, fote mutši wowa wo nyoko dula wo na le batho go ya go yye. 26 Fote batho ba nyoko tla ba tšwa mitšing ya Juda le ga dipoleke tsa gore di dukulugele Jerusalema, nageng ya Bhenjamini,+ le ga poleke ya gore yi moyeding+ le poleke ya dithabeng le ga poleke ya Neghebe,* ba leya dihlabelo tsa go tšhubiwa,+ dihlabelo,+ dihlabelo tsa mabele,+ dihlabelo tsa go nkgela le dihlabelo tsa go leboga ntlong ya Jehova.+

27 “‘“Mara mo le ka sa ntheetsele ga taba ya go maka gore letšatši la Sabatha le hlawolege le ga taba ya go sa rwale merwalo le kena nayo Jerusalema ka letšatši la Sabatha, ke nyoko tšhuba digheyiti tsa yona ka mollo, ka nnete ke ya le botsa wo nyoko gagara diwokamelo tsa go tiya tsa Jerusalema+ fote mollo wone wo ka sa timiwi.”’”+

18 Tsowa ke tso Jehova a di butsiyeng Jeremiya, o yitseri: 2 “Tlogamela o ye ntlong ya motho wa go bereka ka botsopa,+ ke mokane gana hone ke nyoko maka gore o kwe mantsu yaka.”

3 Byalo, ke yye mone ntlong ya motho wa go bereka ka botsopa ke mokane ka kraya a maka ditša tsa botsopa. 4 Mara sitša sone sa gore motho yene ne a se maka ka botsopa sa sinyega a kene a se maka. Byalo a maka sitša se sengwana a berekisa botsopa byone, a se maka ka mokgo ne a nyaka se ba ka gona.

5 Ke mokane Jehova a bolabola le nna a re: 6 “‘Lune ba ntlo ya Israyele, ayitsano di ka nšita go le maka tso ye wa go bereka ka botsopa a di makiyeng?’ go hlaya Jehova. ‘Go fo tshwana le mo botsopa bo le matsogong ya motho wa go bereka ka botsopa, le lune le ka mokgonone matsogong yaka, lune ba ntlo ya Israyele.+ 7 Nako ye nngwana le ye nngwana mo ke bolabola ka go tomolanya, go wisanya le go sinyanya setšhaba kela mmušo,+ 8 ke mokane setšhaba sone sa lisetsa go maka dilo tsa go sa loka tso ke bolabodiyeng ka tsona, le nna ke nyoko tšhentšha monagano* ga dilo tsa go sasamela tso ne ke nyoko se leyela tsona.+ 9 Mara nako ye nngwana le ye nngwana mo ke bolabola ka go yaga kela go gaša setšhaba kela mmušo, 10 ke mokane sa maka dilo tsa go befa mahlong gaka sa boya sa sa theetsele lentsu laka, ke nyoko tšhentšha monagano waka* ga dilo tsa gabutši tso ne ke nyoko se makela tsona.’

11 “Gana byalo ke kgopela o botse banna ba Juda le batho bo ba dulang Jerusalema o re, ‘Tsowa ke tso Jehova a di hlayang: “Ke nna yewa ke lukiselela go le leyela tsa go sasamela le go polana gore ke nyoko le wolola ka mokgo mang. Sokologaneng barena ga dilo tsa go befa tso le di makang, tšhentšhaneng maphelelo ya lune le ka mokgo le makang dilo.”’”+

12 Mara ba yitseri: “Go fo tshwana!+ Ka gore re nyoko fo maka tso re di naganneng, fote ye mongwana le ye mongwana wa rune o nyoko fo maka so pelo yage yi se nyakang.”+

13 Byalo tsowa ke tso di hlayang ke Jehova o re:

Kgareba ya Israyele yi makiye selo sa go tshosa ka matla.+

14 Ayitsano kapoko ya dithabeng tsa Lebhanoni yi tologa matlapeng ya yona?

Nje meetši ya gore ma yela ma tšwa kgole ma nyoko pshya?

15 Mara batho baka ba nlibele.+

Ye mongwana le ye mongwana ye a fetang mone o nyoko lebelela a kene a tšhugiye fote a šikinya le hlogo.+

17 Ke nyoko ba tlalaganya mahlong ga lenaba la bona go fo tshwana le moya wa ka bohlabela.

Fote ka letšatši la mo ba tlela ke tsa go sasamela ke nyoko ba furalela, ba nyoko bona mokolo waka, ba ka sa boni sefahlego saka.”+

18 Ke mokane bona ba re: “Tlanneng, re makeneng polane ya go jikela Jeremiya,+ ka taba la gore maprista ya rune ke wona ya gore ma nyoko ya mahlong ma re botsa ka molawo, fote bo ba go hlalefa ke bona ba gore ba nyoko ya mahlong ba re botsa tso re tshwaneleng go di maka ke mokane baporofeta bona ba nyoko ya mahlong ba re botsa lentsu la Modimo. Byalo tla re bolaboleneng dilo tsa go sa loka ka yene fote tso a di bolabolang re sa di theetsele.”

20 Ayitsano maphomela ya dilo tsa gabutši go tshwanele go be dilo tsa go befa?

Ba n’yepele mokoti gore ba thogo mpolaya.+

Fote maka gore basadi ba bona ba sa sa belega bana fote ba kgwele ke banna.+

19 Tsowa ke tso Jehova a di hlayyeng, o yitseri: “Ariye o ye reka pitsa ya go makiwa ka botsopa ga motho wa go bereka ka botsopa.+ Tseya banna ba bangwana ba bagolo le ba bagolo ba maprista, 2 le sepele le yeneng Moyeding wa Morwayi wa Hinomo+ ku Gheyiting ya ye wa go Bereka ka Botsopa. O segele o hlaya mantsu ya ke go botsang wona. 3 O segele o re, ‘Theetselaneng tso Jehova a di hlayang, lune magoši ya Juda le lune batho ba go dula Jerusalema. Tsowa ke tso Jehova wa masole, yene Modimo wa Israyele a di hlayang:

“‘“Ke nyoko leya dilo tsa go sasamela ga poleke yowa, fote ye mongwana le ye mongwana ye a kwang ka dilo tsowa o nyoko tšhoga. 4 Ke nyoko maka dilo tsone ka taba la gore ba njikele+ fote ba makiye gore poleke yowa yi sa sa lebelelega.+ Ba makela medimo ye mengwana dihlabelo ga yona, medimo ya gore bona, bokokwane ba bona le magoši ya Juda a ba yi tšibi, fote ba tlatsiye poleke yowa ka madi ya batho ba gore a ba na molato.+ 5 Ba yagiye dipoleke tsa kgakala tsa Bhaali gore ba thogo tšhubelela barwayi ba bona mollong gore ba make sehlabelo sa go tšhubiwa ba makela Bhaali,+ selo sa gore a ke ya ba botsa gore ba se make, sa gore a ke ya bolabola ka sona fote a ke ya se nagana.”’+

6 “‘“Theetsela! nako ya tla,” go hlaya Jehova, “ya gore naga yone ba ka sa sa re ke Tofethe kela Moyedi wa Morwayi wa Hinomo mara ba nyoko re ke Moyedi wa go Bolayela ga Wona.+ 7 Fote ke nyoko maka gore dipolane tsa Juda le tsa Jerusalema mo ga poleke yowa di šaše, ke nyoko maka gore ba bolayiwe ka sabola le gore bo ba nyakang go ba bolaya ba ba bolaye. Fote ke nyoko maka gore ditopo tsa bona di je ke dinonyane tsa ku magedimong le diphoolwane tsa ho lefaseng.+ 8 Fote ke nyoko maka gore bo ba lebelelang mutši wowa ba šale ba tšhugiye le gore ba rwale matsogo hlogong ka go makala. Ye mongwana le ye mongwana ye a fetang o nyoko wo lebelela ke mokane a tšhoga a boya a rwala matsogo hlogong ka go makala ka taba la dilo tsa go kwisa go baba tso di makegang ka mokana ga tsona.+ 9 Fote ke nyoko maka gore ba je barwayi le barwediya ba bona, fote ye mongwana le ye mongwana o nyoko ja nama ya moyagelane wage, ka taba la gore manaba ya bona le bo ba nyakang go ba bolaya ba ko ba ba ba dukulugele fote ba ko ba ba sa tšibi gore ba ka kena kakaye.”’+

10 “Ke mokane o pshyaye pitsa yela mahlong ga banna ba gore ba yye nago, 11 ke mokane o re ga bona, ‘Tsowa ke tso di hlayang ke Jehova wa masole o re: “Batho bowa le mutši wowa ke nyoko ba pshyaya go tshwana le pitsa yowa, go tshwana le motho wa go pshyaya pitsa ya motho wa go bereka ka botsopa lela la gore yi ka sa sa lukisega; fote ba nyoko boloka batho ba bona ku Tofethe go segela go tlala go sa sa ba le ga go ba boloka.”’+

12 “‘Tsotsone ke tso ke nyoko di makang ga poleke yowa,’ go hlaya Jehova ‘le ga batho ba go dula howa gore mutši wowa wo tshwane le Tofethe. 13 Mitši ya Juda le mitši ya Jerusalema yi nyoko šala yi sa yela go tshwana le poleke yowa ya Tofethe,+ ntlo ye nngwana le ye nngwana ya gore ne ba makela dihlabelo ga yona ba makela dinanedi tsa ku magedimong+ le ga gore ba falatsiye dihlabelo tsa go nwiwa ba makela medimo ye mengwana.’”+

14 Mo Jeremiya a boya ku Tofethe ga gore Jehova ne a mo romme gore a ye porofeteng, o yye a segela a yema lapeng la ntlo ya Jehova, a re ga batho ka mokana ga bona: 15 “Tsowa ke tso Jehova wa masole, yene Modimo wa Israyele a di hlayang, o re, ‘Mutši wowa le dimitšane tsa wona ka mokana ga tsona ke wo leyela dilo tsowa tsa go sasamela tso ke di hlayyeng, ka taba la gore wo yye wa ba le tšhinghi wa sa theetsele mantsu yaka.’”+

20 Byalo, Pašuri wa gore ke moprista wa gore ke morwayi wa Imere wa gore fote ne a wokamela ntlong ya Jehova, ke mo a theetsele mo Jeremiya a porofeta ditaba tsowa. 2 Ke mokane Pašuri a teya Jeremiya* wa gore ke moporofeta ke mokane a mo tšhela setokising+ sa gore ke mo se le ga Gheyiti ya ka Kgakala ya Bhenjamini, ya gore ke mo yi le ntlong ya Jehova. 3 Mara ka letšatši la go latela mo Pašuri a ntsha Jeremiya hala setokising, Jeremiya o yitseri gage:

“Jehova a ka sa sa re lebitso lago ke wene Pašuri, mara o nyoko re ke wene Wa go Dula a Tšhugiye.+ 4 Ka gore tsowa ke tso di hlayang ke Jehova o re, ‘Ke nyoko maka gore wene mong mo o tilebelela o kwe o tšhoga fote le banghana bago mo ba go lebelela ba tšhoge, fote manaba ya bona ma nyoko ba bolaya ka sabola wene o kene o ba lebelele;+ ke mokane ke nyoko maka gore kgoši ya Bhabhilona yi hlasele batho ka mokana ga bona ba Juda ke mokane yi nyoko ba tseya ya ba yisa bobhantiting ku Bhabhilona, ya ba bolaya ka sabola.+ 5 Fote dilo ka mokana ga tsona tsa majabajaba tsa mutši wowa, le dilo tsa wona ka mokana ga tsona tse dingwana le dilo tsa gore ba di tseyela gedimo ka mokana ga tsona le dilo ka mokana ga tsona tsa gore magoši ya Juda ma di tseyela gedimo, ke nyoko maka gore di tseye ke manaba ya bona.+ Ba nyoko ba tseyela tsona, ba ba yamoga tsona ka tšhinghi ba fetsa ba di yisa Bhabhilona.+ 6 Mara wene Pašuri le batho ka mokana ga bona ba go dula ga ntlo yago, le nyoko ya bobhantiting. Le nyoko ya Bhabhilona la segela le kgwela gona, fote wene le banghana bago ka mokana ga bona ba nyoko le bolokela gana hone, ka taba la gore wene o ba butsiye diporofeto tsa matsaka.’”+

 7 O mmakatsiye wene Jehova, wa tšiba ka šala ke makele.

O šupetsiye gore o na le matšhika ya go phala yaka, fote o nawo.+

Phela nna lebitso la Jehova le makiye gore ba nrogelelanye ba boye ba nkweranye letšatši ka moka.+

“Mo sinyeneng lebitso; tla re mo sinyeneng lebitso!”

Motho ye mongwana le ye mongwana wa gore o nnyakela tsa gabutši o yemele gore ke phikege,+ o re:

11 Mara Jehova ne a na le nna go tshwana le lesole la go ba le matšhika.+

Tsotsone di nyoko maka gore bo ba nhlorisang ba phikege fote ba sa phomelele.+

Ba nyoko tšeba ka matla, ka gore ba ka sa phomelele.

Ba nyoko tšeba go ya go yye fote ba ka sa ro libala.+

13 Yepelelaneng Jehova! Thanakaneng Jehova!

Ka taba la gore o phonisiye ye wa go tihlupegela ga bo ba gore ba maka tsa go befa.

14 Ke nyenya letšatši lo ke belegiwweng ka lona!

Nkare mmane nke a sa mpelega!+

15 Nkare motho ye a butsiyeng papa ditaba tsa go bafala a maka gore a jabole ka matla a re:

“Ba go belegele ngwana wa mošomanyana!”

A ka tlela ke senyama.

16 Nkare motho yene a ka tshwana le mitši yo Jehova a yyeng a fetsa ka yona fote a sa tisole gore o fetsiye ka yona.

Nkare ka bošego a ka kwa batho ba go lla ba nyaka go gelepiwa fote nkare motshegare a ka kwa modumo wa ntwa.

21 Wowa ke molayetsa wo Jeremiya a wo krayyeng wa go tšwa ga Jehova nakwela Kgoši Zedekiya+ a romela Pašuri+ morwayi wa Malekhija le Zefaniya+ morwayi wa Maseya wa gore ke moprista ga Jeremiya, a re: 2 “Re kgopela o re butsisele ga Jehova ka taba la gore Kgoši Nebhukhadhinezara* wa Bhabhilona o nyoko lwa le rune.+ Nakwenngwana Jehova a ka re makela mohlolo gore a thogo lisetsa a sa re hlasele.”+

3 Jeremiya a re ga bona: “Tsowa ke tso le tshwaneleng go di botsa Zedekiya, 4 ‘Jehova Modimo wa Israyele o hlayye gore: “Ke nyoko maka gore dilo tso le lwang ka tsona tsa gore le di tshwere le bolaye ke tsona, tsotsone tsa gore le lwa le kgoši ya Bhabhilona+ le Makhaladiya ya gore ma le dukulugele. Ke mokane ke nyoko ba kgobaketsela mone gare ga mutši. 5 Ke mokane nna ke nyoko lwa le lune+ ka letsogo laka la go ba le matšhika, ke kwatiye, ke fufulele fote ke silikegiye ka matla.+ 6 Ke nyoko bolaya batho ba mutši wowa, go tlugisela ka motho go segela ga phoolwane. Ke nyoko ba bolaya ka malwele ya go tlala.”’+

7 “‘Jehova o re: “Mo ke fetsa, ke nyoko maka gore Kgoši Zedekiya wa Juda le malata yage le batho ba mutši wowa⁠—ba gore bolwele byowa a bya ba bolaya, a baa bolaya ke sabola le tlala⁠—ba hlasele ke Kgoši Nebhukhadhinezara* wa Bhabhilona, manaba ya bona le batho bo ba nyakang go ba bolaya.+ O nyoko ba bolaya ka sabola. A ka sa ba kwele go baba kela go ba llela kela go ba lisetsa.”’+

8 “Ke mokane tsowa ke tso o tshwaneleng go di botsa batho bowa, ‘Tsowa ke tso Jehova a di hlayang: “Ke nna yewa ke le šupetsa tsela ya gore yi yisa lephelong le tsela ya gore yi yisa likgung, byalo tikgeteleneng. 9 Bo ba phonang ga mutši wowa ba nyoko bolaya ke sabola, ke tlala le malwele ya go bolaya. Mara ye a tšwang ka ho mutšing ke mokane a tifelegetsa ku ga Makhaladiya yala ya gore ma le dukulugele ba nyoko mo lisetsa a phela, ke mokane o nyoko pasopega.”’+

10 “‘“A ke ya tikemisela go leyela mutši wowa dilo tsa gabutši mara ke tikemisele go ba leyela dilo tsa go sasamela,”+ go hlaya Jehova. “Ke nyoko maka gore kgoši ya Bhabhilona+ yi go hlule fote yi go tšhube ka mollo.”+

11 “‘Lune ba mutši wa kgoši ya Juda: Theetselaneng tso Jehova a di hlayang. 12 Lune ba mutši wa Dafita, tsowa ke tso Jehova a di hlayang:

‘Mara lune ba gore le re: “Ke mang wa gore o nyoko tla a re hlasela?

Ke mang wa gore o nyoko tla ga dipoleke tso re dulang ga tsona a re kutulugela?”

22 Tsowa ke tso Jehova a di hlayang: “Ariye ntlong ya kgoši ya Juda, o segele o ba botse molayetsa wowa. 2 O segele o re, ‘Wene kgoši ya Juda wa gore o duli ga setulo sa Dafita sa go lawola, theetsela lentsu la Jehova, wene le malata yago le batho bago, le batho bo ba kenang ga digheyiti tsago. 3 Tsowa ke tso Jehova a di hlayang: “Ka moka matšatši le sa makane lešidi. Fote le phonise ye ditsotsi di nyakang go mo ropa. Le sa tshware motho wa go tšwa a sepela bošidi, le sa kwisineng tšhuwana kela mosadi wa go kgwela ke monna go baba.+ Fote le sa falatse madi ya gore a ma na molato mo nageng.+ 4 Mara mo le ka theetsela mantsu yaka, magoši ya gore ma duli ga setulo sa go lawola sa Dafita+ ma nyoko kena ka mutši wowa ma kalamme dikotšikara le dipera, ma na le malata ya wona le batho ba wona.”’+

5 “‘Mara mo le ka sa make tso ke di hlayang, ka nnete ke ya tshepisa ka lebitso laka,’ go hlaya Jehova, ‘gore mutši wowa wo nyoko kwisa go baba.’+

8 Ke mokane ditšhaba tsa go tlala di nyoko tla di feta thina le mutši wowa di re: “Anthe mara ke ntaba Jehova a makiye mutši wowa ka mokgo?”+ 9 Ke mokane bona ba nyoko re: “Nka taba la gore ba jikele kwano ya Jehova Modimo wa bona, ke mokane ba kgotamela medimo ye mengwana le go yi berekela.”’+

11 Ka taba la gore tsowa ke tso di hlayang ke Jehova ka Šalumi*+ morwayi wa Josiya kgoši ya Juda, wa gore go lawola yene sekgaleng sa papage Josiya,+ wa gore fote o tlugiye ga poleke yowa: ‘Ka taba la gore a ka sa sa boya ga poleke yowa. 12 Ka taba la gore o nyoko kgwela ga poleke yo ba mo yisiyeng ga yona bobhantiting, a ka sa sa boya ga naga yowa.’+

15 Ayitsano o nagana gore o nyoko dula o lawola ka taba la gore wene o berekisa mesidara ya go tlala go phala ba bangwana?

‘Ayitsano a yi gona go ntšiba tsotsone?’ go hlaya Jehova.

“Yo nna yo bhuti wa rune! Yo nna yo sesi wa rune!”

Fote ba ka sa mo llele ba re:

“Yo nna yo mong wa rune! Yo nna yo kgoši ya rune!”

21 Ke bolabodiye le lune nakwela le kwa le pasopegiye.

Mara lune la re, ‘Re ka sa di theetsele tsone.’+

Ke mokane o nyoko tšeba wa boya wa poyilega ka taba la dilo ka mokana ga tsona tsa go sasamela tso di go weleng.

24 “Jehova o re, ‘Solanka ke sa phela,’ ke re le hala Khonaya*+ morwayi wa Jehoyakimi+ kgoši ya Juda a tshwana le ringi ya gore yi ga letsogo laka la go ja ya gore ke yi tseyela gedimo, ne ke nyoko yi hlomola! 25 Ke nyoko maka gore bo ba gore ba nyaka go go bolaya le bo ba gore wa ba tšhaba, le Kgoši Nebhukhadhinezara* wa Bhabhilona le Makhaladiya ba go hlasele.+ 26 Wene le mmane wago wa gore o go belegiye ke nyoko le lahlela ga naga ya gore a wa belegiwa ga yona, fote le nyoko kgwela gana hone. 27 Fote ba ka sa boyele ga naga yo ba yi nyakang ka matla.+

29 Lune batho ba go dula ho lefaseng, theetselaneng Jehova.

30 Tsowa ke tso Jehova a di hlayang:

23 Jehova o re: “Bo ba go disa ba gore ba bolaya dinku ba boya ba ro di tlalaganya polekeng yaka mo di kgulelang gona, ba ko tikweleng!”+

2 Byalo tsowa ke tso Jehova Modimo wa Israyele a di hlayang ga bo ba go disa ba gore ba yetetsa batho baka: “Le tlalagannye dinku tsaka lune; le fo ya mahlong le di tlalaganya, fote a le na taba natso.”+

“Byalo le nna nka sa le kwele ka taba la dilo tsa go befa tso le di makiyeng,” go hlaya Jehova.

3 “Ke mokane ke nyoko kgobaketsela dinku tsaka tso di šeleng ga dinaga ka mokana ga tsona tsa gore ke mo ke di palakannye ga tsona,+ ke mokane ke nyoko di busetsa ga poleke ya tsona ya go kgula+ ke mokane di nyoko tswala dya tlala.+ 4 Fote ke nyoko maka gore go be le ba go disa ba gore ba nyoko di pasopa gabutši.+ Di ka sa sa tšhoga kela go hlagasela, fote go ka sa be le ka yyoši ya go lahlega,” go hlaya Jehova.

5 Jehova o re, “Nako ya tla ya gore ke make gore ga Dafita go nyarele setlogolwane sa go loka.+ Fote o nyoko lawola go le kgoši,+ a šupetsa gore o hlalefiye, a sa make bošakašakane fote a maka dilo tsa gabutši hone nageng.+ 6 Fote ka nako yonone Juda yi nyoko phonisiwa,+ fote Israyele yi nyoko pasopega.+ Fote lowa ke lebitso la gore o nyoko tšibega ka lona la gore: Re Lukiye ka Taba la Jehova.”+

7 “Mara go nyoko tla nako ya gore ba ka sa sa re,” ‘Solanka Jehova a sa phela, yene wa gore o ntshiye batho ba Israyele ku nageng ya Egepita!’+ go hlaya Jehova. 8 Mara ba nyoko re, ‘Solanka Jehova a sa phela, yene wa gore o ntshiye ditlogolwane tsa Israyele a maka gore di boye di tšwa ga naga ya lebowa le ga dinaga ka mokana ga tsona tsa gore ke mo a ba tlalagannye ga tsona,’ ke mokane ba nyoko dula ga naga ya bona.”+

9 Mo go le bo ba gore ke baporofeta ba matsaka:

Ba nrobiye pelo.

Mmele waka wa hlagasela.

Ba dulela go maka dilo tsa go sa loka, fote a ba lawole gabutši.

11 “Baporofeta le maprista ba njikele.+

Le ka ho mutšing waka ke f’lo kraya gore ba maka dilo tsa go befa,”+ go hlaya Jehova.

13 “Fote ke bonne selo sa go silikisa ga baporofeta baka ba ku Samariya.+

14 Fote ke bonne dilo tsa go tshosa ga baporofeta ba Jerusalema.

15 Byalo tsowa ke tso di hlayang ke Jehova wa masole ka baporofeta bane o re:

“Ke maka gore ba je semilane sa go galaka.

Fote ke ba neya meetši ya gore ma na le tšhefu gore ba nwe.+

Ka taba la gore baporofeta ba Jerusalema ba jikele Modimo fote yi sabalele taba yone mone nageng.”

16 Tsowa ke tso Jehova wa masole a di hlayang, o re:

“Le sa theetsele tso di bolabolang ke baporofeta bane.+

Baa le tshokanya.

Ke mang wa gore o yye a theetsela lentsu lage a boya a mo kwa?

Ka sekopa sa mafelelo sa matšatši ya mafelelo taba yowa le nyoko yi kwisisa gabutši.

21 Nna a ke ya ba roma baporofeta bane, ba f’lo tiyela.

A ke ya bolabola nabo, mara ba porofitiye.+

23 “Ayitsano ke fo ba Modimo mo ke le mo thina, mara mo ke le kgole a yi nna Modimo?” go hlaya Jehova.

24 “Ayitsano go na le mo motho a ka wutamang ga gore nka sa kgone go mmona?”+ go hlaya Jehova.

Anthe a ke kgone go bona se sengwana le se sengwana sa gore se magedimong le lefaseng?”+ tsotsone di hlaya ke Jehova.

25 “Ke kwile baporofeta ba gore ba porofeta matsaka ka lebitso laka ba re, ‘Ke loriye! Ke loriye!’+ 26 Anthe baporofeta bawa ba nyoko porofeta matsaka go segela leng? Ke baporofeta ba gore ba bolabola matsaka di tšwa ka ku tengteng ga dipelo tsa bona.+ 27 Ba tikemisele go maka gore batho baka ba libale lebitso laka ka go botsana dilo tso ba loriyeng ka tsona, go fo tshwana le ka mokgo bopapa ba bona ba yyeng ba libala lebitso laka ka taba la Bhaali.+ 28 Moporofeta ye a lorang a hlaye tso a di loriyeng, mara ye a tšibang mantsu yaka a ma hlaye ka mokgonone.”

“Anthe mahlaka le korong di tshwana ka ying?” go hlaya Jehova.

29 “Anthe tso ke di hlayang a di tshwane le mollo,”+ go hlaya Jehova “fote anthe a di tshwane le hamola ya gore yi pshyayanya letlapa?”+

30 “Gana byalo ke jikela baporofeta ba gore ba tseya mantsu yaka ga baporofeta ba bangwana ke mokane ba ma phendulanya,”+ go hlaya Jehova.

31 “Gana byalo ke nyoko wolola baporofeta ba gore ba re, ‘Ke tso a di hlayyeng!’”+ go hlaya Jehova.

32 Jehova o re: “Ke jikela baporofeta ba go bolabola matsaka ka tso ba di loriyeng ba di botsa batho baka, tsotsone dya maka gore batho baka ba keketlele ka taba la matsaka yane ya bona le go titeya sekguba ga bona.+

“Mara a baa roma ke nna fote a ke ya ba botsa gore ba bolabole dilo tsone. Byalo ba ka sa gelepe batho bowa ka selo,”+ go hlaya Jehova.

33 “Fote mo batho ba le butsisa kela le butsisa ke moporofeta kela moprista ba re, ‘Morwalo wa Jehova ke wofeng?’ lune le ba fetole ka gore, ‘“Ke lune ba gore le morwalo ga Modimo! Fote ke nyoko fetsa ka lune,”+ go hlaya Jehova.’ 34 Mara moporofeta, moprista kela batho bo ba hlayang gore, ‘Molayetsa wa Jehova wa roba!’ Ke nyoko ba wolola le ba mutši wa bona. 35 Tsowa ke tso ye mongwana le ye mongwana wa lune a di hlayang ga monghanage le ga bhuti wage o re, ‘Jehova o fetodiye a re king? Fote Jehova o yitseri king?’ 36 Le sa sa hlaya gore molayetsa Jehova wa roba, ka taba la gore le porofitiye mantsu ya lune, la tšhentšha mantsu ya Modimo wa go phela, yene Jehova wa masole, Modimo wa rune, fote tsotsone ke morwalo ga lune.

37 “Tsowa ke tso o ko go di butsisa moporofeta o re, ‘Jehova o fetodiye a re king? Fote Jehova o yitseri king? 38 Fote mo o ka ya mahlong o re, ‘Molayetsa wa Jehova wa roba!” tsowa ke tso Jehova a di hlayang: “Ka taba la gore o fo ya mahlong o re, ‘Molayetsa wa Jehova wa roba,’ le mo nkene ke go butsiye gore, ‘O sa sa hlaya gore: “Molayetsa wa Jehova wa roba!”’ 39 byalo, ke nyoko go jikela, wene le mutši wo ke wo neyyeng wene le bokokwane bago. 40 Fote ke nyoko maka gore ba go poyile fote o tšebe go ya go yye, ba ka sa tsoge ba di libele.”’”+

24 Byalo Jehova o nšupetsiye memmantši ka mmedi ya go ba le mago ya gore ne yi le mahlong ga tempele ya Jehova, ka nthago ga gore Kgoši Nebhukhadhinezara wa Bhabhilona a yise Jekoniya*+ morwayi wa Jehoyakimi+ wa gore ke kgoši ya Juda bobhantiting, le dindhuna tsa Juda le ba go bereka mmereko wa matsogo le ba go bereka ka tshipi; o ba tsere Jerusalema ke mokane a ba yisa Bhabhilona.+ 2 Mmantši ka wwoši ke mo wo na le mago ya gabutši ka matla ya go tshwana le mago ya mathomo, mara mmantši wo mongwana ke mo wo na le mago ya go sinyega, la gore motho a ka sa ma ji le go ma ja.

3 Byalo Jehova a mputsisa a re: “Jeremiya, o bona ying?” Nna ka re: “Ke bona mago; ke bona mago ya go bafala, fote ke bona mago ya go bola, la gore motho a ka sa ro ma ja.”+

4 Byalo Jehova a bolabola le nna a re: 5 “Tsowa ke tso Jehova Modimo wa Israyele a di hlayang, ‘Majuda ya gore ma yye bobhantiting ke nyoko ma tseya gore ma lukiye go fo tshwana le mago yawa ya gabutši, Majuda ya gore ke ma tlusiye ga naga yowa ka ma yisa ga naga ya Makhaladiya. 6 Ke nyoko ba pasopa ka taba la gore ba lukiye fote ke nyoko maka gore ba boyele ga naga yo ya bona.+ Ke nyoko maka gore ba phomelele, fote nka sa fetsi ka bona; ke nyoko ba gaša, fote nka sa ba tomole.+ 7 Ke nyoko maka gore ba nyake go ntšiba gore ke nna Jehova.+ Bona go nyoko ba batho baka ke mokane nna ke nyoko ba Modimo wa bona,+ ka taba la gore ba ko ba ba boyele gaka ka dipelo tsa bona di felegelele.+

8 “‘Mara mo go le mago yala ya go bola a go na motho ye a nyoko go ma ja,+ tsowa ke tso di hlayang ke Jehova o re: “Mago yane ma tshwana le Kgoši Zedekiya+ wa Juda, dindhuna tsage, paranyana ya batho ba Jerusalema bo ba šeleng ho nageng yowa, le batho ka mokana ga bona ba gore ba dula ga naga ya Egepita.+ 9 Ke nyoko ba leyela dilo tsa go sasamela, mo memmušo ya lefaseng ka mokana ga yona+ yi ba lebelela yi nyoko tšhoga, yi nyoko ba kwera, fote ba nyoko berekisa bona mo ba pasopisa batho, ba nyoko ba tshega fote ba nyoko ba poyila+ ga dipoleke ka mokana ga tsona tso ke ba palakannyeng ga tsona.+ 10 Ke mokane ke nyoko maka gore ba bolayiwe ka sabola,+ ka tlala le ka malwele ya go bolaya+ go segela go fela ka bona ho nageng yo ke ba neyyeng yona, bona le bokokwane ba bona.”’”

25 Tsowa ke tso Modimo a di butsiyeng Jeremiya ka batho ka mokana ga bona ba Juda ka mongwaga wa kanne wa mo go lawola Jehoyakimi+ morwayi wa Josiya kgoši ya Juda, wa gore ne go le mongwaga wa mathomo wa mo go lawola Kgoši Nebhukhadhinezara* wa Bhabhilona. 2 Tsowa ke tso Jeremiya wa gore ke moporofeta a di hlayyeng ka batho ka mokana ga bona ba Juda le batho ka mokana ga bona bo ba dulang Jerusalema, o yitseri:

3 “Go tlugisela ka mongwaga wa bo 13 wa mo go lawola Josiya+ morwayi wa Amoni kgoši ya Juda go segela lekgono lowa, ka mengwaga yone 23 ya yona, Jehova o bolabodiye le nna ke mokane nna ka bolabola le lune gatleletlele, mara la sa ntheetsele.+ 4 Fote Jehova a romela malata yage ka mokana ga wona ya gore ke baporofeta mone ga lune gatleletlele, mara lune a le ya nyaka go theetsela.+ 5 Ne ba re, ‘Barena sokologaneng, ye mongwana le ye mongwana a lisetse go maka dilo tsa go befa le dilo tsa go sa loka;+ mo le ka maka ka mokgonone le nyoko ya mahlong le dula ho ga naga yowa nako ya go lefa, yona naga ya gore Jehova o le neyye yona go tlugisela ku botala, lune le bokokwane ba lune. 6 Le sa latelele medimo ye mengwana, la yi berekela kela la yi kgotamela, ka taba la gore dilo tsone le di makang di nyoko nkwatisa; ke mokane ka le leyela dilo tsa go sasamela.’

7 “Jehova o re, ‘Mara a le ya ntheetsela, le f’lo ya mahlong le nkwatisa ka dilo tso le di makang, tsotsone dya le leyela dilo tsa go sasamela.’+

8 “Byalo, tsowa ke tso di hlayang ke Jehova wa masole, o re, ‘“Ka taba la gore a le ya maka tso ke di hlayang, 9 ke bitsa mitši ka mokana ga yona ya ka lebowa,”+ go hlaya Jehova, “ke bitsa Kgoši Nebhukhadhinezara* wa Bhabhilona wa gore ke lelata laka,+ ke mokane ke nyoko maka gore a hlasele naga yowa+ le batho bo ba dulang ho ga yona le ditšhaba ka mokana ga tsona tsa ho thina.+ Ke nyoko maka gore go fele ka bona fote ke nyoko maka gore bo ba ba lebeleleng ba tšhoge, ba makale, ba šale ba teya le moludi fote ke nyoko maka gore naga yowa yi sinyege go ya go yye. 10 Go ka sa sa kwagala motho wa gore wa hlakela kela wa gore o jabodiye,+ le lentsu la monna wa gore wa šadha kela la mosadi wa gore le yene wa šadha,+ go ka sa sa kwagala modumo wa tšhilo fote malampa ma ka sa sa khanya. 11 Naga yowa ka mokana ga yona go nyoko fela ka yona fote batho ba nyoko yi lebelela, ba kwa ba hlagasela, ditšhaba tsowa di nyoko berekela kgoši ya Bhabhilona ka 70 ya mengwaga go le mabhantiti.”’+

12 “‘Mara mo go šele go fediye 70 ya mengwaga,+ ke nyoko wolola kgoši ya Bhabhilona le setšhaba sone ka taba la tso ba di sinnyeng,’+ go hlaya Jehova, ‘fote ke nyoko maka gore naga ya Makhaladiya go be mašupi go ya go yye.+ 13 Naga yowa ke nyoko yi leyela dilo ka mokana ga tsona tsa go sasamela tso ke di hlayyeng, tso di ngwadiwweng ga puku ya gore Jeremiya o porofitiye dilo tso di nyoko makegelang ditšhaba ka mokana ga tsona. 14 Ka gore ditšhaba tsa go tlala le magoši ya magolo+ ba nyoko maka gore go be mabhantiti,+ fote nna ke nyoko ba wolola ka taba la tso ba di makiyeng le ka taba la mmereko wa matsogo ya bona.’”+

15 Ka gore tsowa ke tso Jehova Modimo wa Israyele a mpotsang tsona, o re: “Tseya komitši yowa ya wayini letsogong laka ya go šupetsa gore ke kwatiye, ke mokane o make gore ditšhaba ka mokana ga tsona tso ke go romelang ga tsona di nwe. 16 Ba nyoko nwa, ba tlayila ba boya ba maka dilo tsa go šupetsa nkare a di tseyi mo ke maka gore go be le dintwa mone ga bona.”+

17 Byalo ke tsere komitši yela letsogong la Jehova, ka maka gore ditšhaba ka mokana ga tsona tso Jehova a nrommeng ga tsona di nwe:+ 18 go thomisa ka Jerusalema le mitši ya Juda, le magoši ya Juda+ le dindhuna tsa yona, gore go fele ka bona le gore bo ba ba lebeleleng ba tšhoge fote ba šale ba teya le moludi ka taba la senyama so ba nang naso,+ ka mokgo di nyoko makegang lekgono; 19 le Faro kgoši ya Egepita le malata yage, dindhuna le batho bage ka mokana ga bona,+ 20 le batho ba bona ka mokana ga bona ba mehlobohlobo; magoši ka mokana ga wona ya nageng ya Uzi; magoši ka mokana ga wona ya nageng ya Filisita,+ Ašikelone,+ Ghaza, Ekrone le batho bo ba šeleng ba ku Ašidodo; 21 Edomo,+ Mowaba+ le Maamoni;+ 22 le magoši ka mokana ga wona ya Tira, magoši ka mokana ga wona ya Sidoni+ le magoši ya poleke ya go dukulugela ke meetši; 23 Dedani,+ Tema, Bhuze le batho ka mokana ga bona ba gore ba kupiye moriri wa bona mo phogong;+ 24 le magoši ka mokana ga wona ya Maarabha+ le magoši ka mokana ga wona ya batho ba mehlobohlobo ba go dula ku mašahleng; 25 magoši ka mokana ga wona ya Zimorayi, magoši ka mokana ga wona ya Elama+ le magoši ka mokana ga wona ya Mamede;+ 26 le magoši ka mokana ga wona ya ka lebowa ya gore ma thina le ya gore ma kgole, ma ko nwa ka go lategetsana, le memmušo ka mokana ga yona ya lefase yo yi leng gona; ke mokane kgoši ya Šešakhi+ ke yona yi nyoko nwang mafelelong.

27 “Ke mokane o re ga bona, ‘Tsowa ke tso di hlayang ke Jehova wa masole, yene Modimo wa Israyele, o re: “Nwanneng, le tlayile, le hlatse fote le we tsa gore a le kgone le go yemelela+ ka taba la ntwa yo ke nyoko yi leyang mone ga lune.”’ 28 Fote mo nkare ba gana go tseya komitši yone letsogong lago gore ba nwe, o ba botse gore, ‘Tsowa ke tso Jehova wa masole a di hlayang, o re: “Di nyaka le nwe! 29 Mo ke šinya ke thomisa ka go leyela mutši wa gore ba wo bitsa ka lebitso laka+ dilo tsa go sasamela, le nagana gore lune ke nyoko le lisetsa?”’+

“‘Nka sa le lisetsi, ka gore ke leya ntwa ga batho ka mokana ga bona ba lefaseng,’ go hlaya Jehova wa masole.

O nyoko bopa a rasa a yahlula bo ba leng ga poleke yage.

Yene mong o nyoko yahlula batho ka mokana ga bona.+

Ke mokane bo ba go maka tsa go befa o nyoko maka gore ba bolayiwe ka sabola,’ go hlaya Jehova.

32 Tsowa ke tso Jehova wa masole a di hlayang, o re:

33 “‘Batho bo ba ko bang ba bolayye ke Jehova ka letšatši lone ba ko ba ba tšwa lefaseng ka mokana ga lona. Go ka sa be le motho wa go ba llela, go ba kgobaketsa kela go ba boloka. Ba nyoko tshwana le manyoro ho fase.’

34 Lune ba go disa, gotlaneng le boye le gowelele!

26 Nakwela go thomisa go lawola Jehoyakimi+ morwayi wa Josiya kgoši ya Juda, tsowa ke tso Jehova a di hlayyeng, o yitseri: 2 “Tsowa ke tso Jehova a di hlayang: ‘Yema ka lapeng la ntlo ya Jehova o bolabole le batho ka moka ba mitšing ya Juda ba gore ba tla ba tl’le rapela mo ntlong ya Jehova. O ba botse dilo ka mokana ga tsona tso ke go botsang tsona; o sa šiyi le selo ka ssoši. 3 Nakwenngwana ba ka theetsela, ye mongwana le ye mongwana a lisetsa go maka dilo tsa go kekema, ke mokane nna ke nyoko ba kwela go baba ka sa sa ba leyela dilo tsa go sasamela tso ne ke nyoko di leya ka taba la dilo tsa go befa tso ba di makiyeng.+ 4 O ba botse gore: “Tsowa ke tso Jehova a di hlayang: ‘Mo nkare a le nyake go ntheetsela ka go latelela molawo wo ke le neyyeng wona, 5 ka go theetsela malata yaka ya gore ke baporofeta ya gore ke ma romele ga lune gatleletlele, ya gore fote a le ya ma theetsela,+ 6 byalo nna ke nyoko maka mutši wowa tso ke di makiyeng Šilo,+ ke mokane ke nyoko fetsa ka mutši wowa fote ditšhaba ka mokana ga tsona tsa lefaseng di nyoko bona ka bona gore mo ba re motho o na le senyama ba ra ying.’”’”+

7 Ke mokane maprista, baporofeta le batho ka mokana ga bona ba kwile Jeremiya mo a bolabola mantsu yawa ntlong ya Jehova.+ 8 Byalo, mo Jeremiya a fetsa go bolabola dilo ka mokana ga tsona tso Jehova a mmutsiyeng gore a di botse batho ka mokana ga bona, maprista le baporofeta le batho ka mokana ga bona ba mo tshwara ke mokane ba re: “Wene o nyoko kgwa. 9 Ke ntaba o porofitiye ka lebitso la Jehova wa re, ‘Mutši wowa wo nyoko makegela ke tso di makegeleng Šilo fote go nyoko fela ka wona gwa šala go se na motho’?” Batho ka mokana ga bona ba dukulugela Jeremiya ka ku ntlong ya Jehova.

10 Mo dindhuna tsa Juda di kwa ditaba tsone, dya tšwa ku ntlong ya kgoši ke mokane dya ya ntlong ya Jehova, dya segela di dula mo go keniwang gona ga gheyiti ya nyuwane ya ntlo ya Jehova.+ 11 Ke mokane maprista le baporofeta ba botsa dindhuna le batho ka mokana ga bona gore: “Motho yewa o tshwanele ke go kgwa,+ ka taba la gore o porofitiye dilo tsa go sasamela tsa gore di nyoko tlela mutši wowa, le lune le tikwele.”+

12 Ke mokane Jeremiya a botsa dindhuna ka mokana ga tsona le batho ka mokana ga bona gore: “Ke Jehova ye a nrommeng gore ke porofete dilo tsa go sasamela ka mutši wowa le dilo ka mokana ga tsona tso le di kwileng ka mutši wowa.+ 13 Byalo, tšhentšhaneng mekgwa ya lune le tso le di makang ke mokane le theetsele Jehova Modimo wa lune, ke mokane Jehova o nyoko tšhentšha monagano wage ka dilo tsa go sasamela tso a hlayyeng gore o nyoko le leyela tsona.+ 14 Mara nna ke di šiyela lune. Mmakeneng so le bonang se lukiye. 15 Mara le di tšibe gore mo le ka mpolaya, lune, mutši wowa le batho ba mutši wowa le nyoko ba le na le molato wa madi, ka gore ka nnete Jehova o nromme ho ga lune gore ke le botse dilo tsowa ka mokana ga tsona.”

16 Byalo, dindhuna le batho ka mokana ga bona ba botsa maprista le baporofeta ba re: “Morenewa aa tshwanela ke go kgwa, ka taba la gore o bolabodiye le rune ka lebitso la Jehova Modimo wa rune.”

17 Go tokegela gana hone, banna ba bangwana ba bagolo ba mone nageng ba tlogamela ba bolabola le mogoba ka mokana ga wona ba re: 18 “Mmika+ wa Morešethe ne a porofeta ka dinako tsa Kgoši Hezekiya+ wa Juda, byalo o butsiye batho ka mokana ga bona ba Juda a re, ‘Tsowa ke tso Jehova wa masole a di hlayang:

19 “Ayitsano Kgoši Hezekiya wa Juda le batho ka mokana ga bona ba Juda ba mmolayye? Anthe kgoši ne yi sa tšhabe Jehova, ya šinya yi kgopela Jehova gore a yi kwele go baba, tsotsone dya maka gore Jehova a tšhentšhe monagano ka dilo tsa go sasamela tso ne a nyoko ba leyela tsona?+ Byalo ke ntaba re nyoko maka selo sa gore se nyoko re leyela tsa go sasamela?

20 “Byalo ke mo go na le morene mongwana ye ba reng ke Urija morwayi wa Šemaya wa go tšwa Kiriyathe-jeyarimo,+ wa gore ne a porofeta ka lebitso la Jehova, wa gore le yene o porofitiye go tshwana le Jeremiya gore mutši wowa le naga yowa di nyoko tlela ke tsa go sasamela. 21 Kgoši Jehoyakimi+ le banna bo ne ba le gana hone ba matšhika ka mokana ga bona le dindhuna ka mokana ga tsona ba kwile tso a di hlayyeng, ke mokane kgoši ya polana go mmolaya.+ Mo Urija a di kwelela, a tšhoga, a napa a tšhabela Egepita. 22 Byalo Kgoši Jehoyakimi a romela Elinathane+ morwayi wa Akhibhoro le banna ba bangwana gore ba ye naye ku Egepita. 23 Byalo ba boya le Urija ba tšwa naye Egepita, ba mo yisa ga Kgoši Jehoyakimi ke mokane yene a mmolaya ka sabola+ ke mokane a tseya setopo sage a se lahlela lebitleng la batho ba gore ke mo ba sa ba tseyele gedimo.”

24 Mara Ahikamo+ morwayi wa Šafane+ o yemme le Jeremiya gore ba sa mo yisi ga batho gore ba thogo mmolaya.+

27 Mo Jehoyakimi morwayi wa Josiya kgoši ya Juda a thomisa go lawola, Jehova o yye a bolabola le Jeremiya. 2 Ke mokane Jeremiya o yitseri: “Tsowa ke tso Jehova a mputsiyeng tsona, ‘Timakele dithapo tsa go tlema lejoko, o di beye mo molaleng wago. 3 Ke mokane o di romele ga kgoši ya Edomo,+ kgoši ya Mowaba,+ kgoši ya Maamoni,+ kgoši ya Tira+ le kgoši ya Sidoni,+ o di neyetse bo ba gore ba ba romme ba gore ba tlile Jerusalema ga Kgoši Zedekiya wa Juda. 4 Ba botse tsowa gore ba ye ba botse beng ba bona:

“‘“Tsowa ke tso Jehova wa masole a di hlayang, yene Modimo wa Israyele, o re; tsowa ke tso le tshwaneleng go botsa beng ba lune le re, 5 ‘Ke nna ye a makiyeng lefase, batho le diphoolwane tso di leng mo lefaseng ke berekisa matšhika yaka ya magolo le letsogo laka la go ba le matšhika; fote dilo tsone ka moka ke di neyye ye ke nyakang go mo neya tsona.+ 6 Gana byalo dilo tsowa ka mokana ga tsona ke di neyye lelata laka Kgoši Nebhukhadhinezara+ wa Bhabhilona; ke mo neyye le diphoolwane tsa go tshosa tsa hlaga gore a di lawole. 7 Ditšhaba ka mokana ga tsona di nyoko berekela yene, morwayi wage le setlogolwane sage go segela go tla nako ya gore go fele ka mmušo wage,+ le go segela mo ditšhaba tsa go tlala le magoši ya magolo di maka gore go be lebhantiti la tsona.’+

8 “‘“‘Mo nkare go na le setšhaba kela mmušo wa gore wo gana go berekela Kgoši Nebhukhadhinezara wa Bhabhilona wa boya wa gana go rwala lejoko la kgoši ya Bhabhilona, ke nyoko wolola setšhaba sone ka sabola,+ tlala le malwele ya go bolaya,’ go hlaya Jehova, ‘go segela ke fetsa ka bona ke berekisa yene.’

9 “‘“‘Byalo le sa theetsele baporofeta, ba go bona tsa ku mahlong, bo ba go lora, ba go maka tsa masalamose le baloyi ba gore ba le botsa gore: “Le ka sa yi berekele kgoši ya Bhabhilona.” 10 Ka gore ba le porofetela matsaka gore le thogo tlusiwa nageng ya lune le yisiwe ga ya kgole, fote nna ke nyoko le tlalaganya gore go fele ka lune.

11 “‘“‘Mara setšhaba sa gore se rwala lejoko la kgoši ya Bhabhilona sa boya sa yi berekela, ke nyoko maka gore se šale nageng ya sona gore se thogo yi lima le go dula ga yona,’ go hlaya Jehova.’”’”

12 Le Kgoši Zedekiya+ wa Juda ke mmutsiye tsotsone, ke yitseri: “Rwalaneng lejoko la kgoši ya Bhabhilona ka melala ya lune, le be malata yage le batho bage, tsotsone di nyoko maka gore le dule le phela.+ 13 Anthe ke ntaba wene le batho bago le tshwanele le kgwe ka sabola,+ tlala+ le malwele,+ ka mokgo Jehova a hlayyeng gore tsotsone di nyoko makegela setšhaba sa go sa nyake go berekela kgoši ya Bhabhilona? 14 Le sa theetsele tso baporofeta ba le botsang tsona tsa gore, ‘Le ka sa yi berekele kgoši ya Bhabhilona,’+ ka taba la gore ba porofeta matsaka.+

15 “Jehova o re: ‘Ka gore a baa roma ke nna, mara ba porofeta matsaka ka lebitso laka, ka gore ba tšiba gore nna ke nyoko le tlalaganya fote go nyoko fela ka lune le baporofeta bo ba le porofetelang.’”+

16 Fote tsowa ke tso ke butsiyeng maprista le batho ka moka, ka re: “Tsowa ke tso di hlayang ke Jehova, o re, ‘Le sa theetsele tso di hlayang ke baporofeta bo ba le porofetelang: “Bonaneng! Go se botala dilo tso di berekisiwang ntlong ya Jehova ba nyoko di leya di tšwa Bhabhilona!”+ ka gore diporofeto tso ba le botsang tsona ke matsaka.+ 17 Le sa ba theetsele. Berekelaneng kgoši ya Bhabhilona fote le nyoko dula le phela.+ Ka gore mo le ka sa make tsotsone, mutši wowa wo nyoko ba lešupi. 18 Mo nkare ke baporofeta fote tso ba di bolabolang di tšwa ga Jehova, ba kgopele Jehova wa masole gore dilo tso di berekisiwang ntlong ya Jehova, tso di leng ntlong ya kgoši ya Juda le Jerusalema ba sa di yisi Bhabhilona.’

19 “Ka gore tsowa ke tso di hlayang ke Jehova wa masole ka dikholomo,+ Ledhamo la koporo,+ dikotšikara+ le dilo tso di berekisiwang tso di šeleng ho mutšing, 20 tsa gore Kgoši Nebhukhadhinezara wa Bhabhilona aa di tseya nakwela a tseya Jekoniya morwayi wa Jehoyakimi wa gore ke kgoši ya Juda a mo yisa bobhantiting go tloga Jerusalema ba ya Bhabhilona, le batho ba go tseyediwa gedimo ba Juda le ba Jerusalema;+ 21 tsowa ke tso Jehova wa masole, yene Modimo wa Israyele a di hlayang ka dilo tso di berekisiwang tsa gore di šele ntlong ya Jehova, ntlong ya kgoši ya Juda le ku Jerusalema, o re: 22 ‘“Ba nyoko yisiwa Bhabhilona,+ fote ba nyoko dula gona go segela nna ke ba kwela go baba,” go hlaya Jehova. Ke mokane ke nyoko ba buyisa ba dula ga poleke yowa fote.”’”+

28 Ka mongwaga wonone mo Kgoši Zedekiya+ wa Juda a thomisa go lawola, ka mongwaga wa kanne, ka kgwedi ya kapheta, Hananiya wa gore ke moporofeta, wa gore ke morwayi wa Azuri wa go tšwa Ghibhiyoni+ o mputsiye mantsu yawa nakwela ke le ntlong ya Jehova go na le maprista le batho ka mokana ga bona, a re: 2 “Tsowa ke tso Jehova wa masole, yene Modimo wa Israyele a di hlayang, ‘Ke nyoko robanya lejoko la kgoši ya Bhabhilona.+ 3 Mo mongwaga wa mabedi wo soko fela, ke nyoko buyisa dilo ka mokana ga tsona tso di berekisiwang ntlong ya Jehova ga poleke yowa, tsa gore Kgoši Nebhukhadhinezara wa Bhabhilona o di tsere a di yisa Bhabhilona.’”+ 4 “‘Fote ke nyoko maka gore Jekoniya+ morwayi wa Jehoyakimi+ kgoši ya Juda a boye ga poleke yowa le batho ka mokana ga bona ba Juda ba gore ba yye bobhantiting ku Bhabhilona, ka taba la gore ke nyoko robanya lejoko la kgoši ya Bhabhilona,’+ go hlaya Jehova.”

5 Ke mokane Jeremiya wa go porofeta a bolabola le Hananiya wa go porofeta mahlong ga maprista le batho ka mokana ga bona bo ne ba yemme mahlong ga ntlo ya Jehova. 6 Jeremiya wa go porofeta a re: “Amene! Nkare Jehova a ka di maka tsotsone! Nkare Jehova a ka maka gore tso o di porofitiyeng di makege ka go maka gore dilo tso di berekisiwang ntlong ya Jehova le batho ka mokana ga bona bo ba yyeng bobhantiting Bhabhilona di boye! 7 Barena ke ro go fawa, theetsela tso ke di bolabolang tsa gore di kwa ke wene le batho ka mokana ga bona. 8 Ku botala, mo nna le wene re soko bane re ba gona, baporofeta ne ba porofeta ka dinaga tsa go tlala, memmušo ya go ba le matšhika, dintwa, dilo tsa go sasamela le malwele. 9 Mo nkare moporofeta o porofeta gore go nyoko beba fote gwa ba ka mokgonone, di ra gore ka nnete moporofeta yene o romme ke Jehova.”

10 Hananiya wa go porofeta a napa a tseya lejoko molaleng wa Jeremiya wa go porofeta a le robanya.+ 11 Ke mokane Hananiya a bolabola mahlong ga batho ka mokana ga bona a re: “Tsowa ke tso Jehova a di hlayang: ‘Ke nyoko maka ka mokgo mo ke roba lejoko la Kgoši Nebhukhadhinezara wa Bhabhilona melaleng ya batho ka mokana ga bona ba ditšhaba ka mengwaga ka mmedi.’”+ Ke mokane Jeremiya wa gore ke moporofeta a sepela.

12 Ka nthago ga gore Hananiya wa go porofeta a robe lejoko molaleng wa Jeremiya wa go porofeta, Jehova a botsa Jeremiya molayetsa wowa a re: 13 “Ariye o segele o botse Hananiya gore, ‘Tsowa ke tso Jehova a di hlayang: “Wene o robiye lejoko la mapolanka,+ mara o nyoko maka lejoko la tshipi.” 14 Ka gore tsowa ke tso Jehova wa masole, yene Modimo wa Israyele a di hlayang, o re: “Ke nyoko beya lejoko la tshipi molaleng wa ditšhaba tsowa ka mokana ga tsona gore di berekele Kgoši Nebhukhadhinezara wa Bhabhilona, fote di nyoko mmerekela.+ Le mong phoolwane ya go tshosa ya hlaga ke nyoko mo neya yona.”’”+

15 Ke mokane Jeremiya wa go porofeta a re ga Hananiya+ wa go porofeta: “Hananiya barena, ke kgopela o ntheetsele! Jehova aa go roma, mara wene o makiye gore batho bowa ba tshepe matsaka.+ 16 Byalo, tsowa ke tso Jehova a di hlayang: ‘Bona! Ke nyoko fetsa ka wene. Lenyaga o nyoko kgwa, ka taba la gore o hlohletsele batho gore ba jikele Jehova.’”+

17 Byalo, Hananiya wa go porofeta o napiye a kgwa ka mongwaga wonone ka kgwedi ya kašupa.

29 Tsowa ke tso di hlayyeng ke Jeremiya wa go porofeta ga lengwalo lo a le romeleng a le Jerusalema, a le romela ga banna ba bagolo ba gore ne ba le bobhantiting, ga maprista, ga baporofeta le ga batho ka mokana ga bona ba gore Nebhukhadhinezara ne a ba yisiye bobhantiting Bhabhilona ba tšwa Jerusalema, 2 o romele lengwalo lone ka nthago ga gore Kgoši Jekoniya,+ mmane wa kgoši,+ malata, dindhuna tsa Juda le tsa Jerusalema, ba go bereka mmereko wa matsogo le ba go bereka ka tshipi ba tloge Jerusalema.+ 3 Lengwalo lone o le neyetsiye Elasa morwayi wa Šafane+ le Ghemaraya morwayi wa Hilikiya, wa gore Kgoši Zedekiya+ wa Juda o mo romme Bhabhilona ga Kgoši Nebhukhadhinezara wa Bhabhilona. Ne le re:

4 “Tsowa ke tso Jehova wa masole, yene Modimo wa Israyele a di hlayang ga batho ka mokana ga bona ba gore ke mabhantiti, ba gore ke makiye gore go be mabhantiti ku Bhabhilona ba tšwa Jerusalema, 5 ‘Yaganeng dintlo le duleneng ga tsona. Gašaneng mehlare le jeneng diyengwa tsa yona. 6 Tseyaneng basadi le belege bana ba bašomanyana le bannyana; tseyelaneng barwayi ba lune basadi ke mokane le šadhise barwediya ba lune, gore le bona ba thogo ba le barwayi le barwediya. Yeketseganeng, le sa pomege. 7 Fote le karakare gore mone nageng le dulang gona go dule go bebiye, fote mutši wone le wo rapelele ga Jehova, ka taba la gore mo wo bebiye le lune le nyoko dula le bebiye.+ 8 Ka gore tsowa ke tso Jehova wa masole a di hlayang, yene Modimo wa Israyele, o re: “Le sa lisetsi baporofeta ba lune kela ba masalamose hone ga lune ba le tshokanya,+ fote le sa theetsele mo ba le hlatollela meloro ya bona. 9 Ka gore ba porofeta matsaka ka lebitso laka. A baa roma ke nna,’+ go hlaya Jehova.”’”

10 “Ka gore tsowa ke tso Jehova a di hlayang: ‘Mo go šele go fediye 70 ya mengwaga le le ku Bhabhilona, ke nyoko le gelepa,+ fote ke nyoko maka so ke se tshepisiyeng ka go le buyisa ga poleke yowa.’+

11 “‘Ka gore nna ke di tšiba gabutši tso ke nyoko le makelang tsona,’ go hlaya Jehova, ‘ke nyoko maka gore le bebe fote nka sa le leyele tsa go sasamela,+ ke nyoko le neya tsa gabutši tsa ku mahlong le tshepo.+ 12 Fote le nyoko mpitsa la boya la tla la nrapela ke mokane nna ke nyoko le theetsela.’+

13 “‘Le nyoko nnyakela la boya la nkraya,+ ka gore le nyoko nnyakela ka dipelo tsa lune ka moka.+ 14 Ke nyoko maka gore le nkraye,’+ go hlaya Jehova. ‘Fote ke nyoko kgobaketsa mabhantiti ya lune ka boya ka le ntsha ga ditšhaba ka mokana ga tsona tsa gore ke le palakannye ga tsona,’+ go hlaya Jehova. Fote ke nyoko le buyisa ga poleke yo ba le tsereng ga yona ba le yisa bobhantiting.’+

15 “Mara lune le yitseri, ‘Jehova o makiye gore re be le baporofeta mo Bhabhilona.’

16 “Ka gore tsowa ke tso Jehova a di botsang kgoši ya gore yi duli setulong sa go lawola sa Dafita+ le batho ka moka ba go dula ga mutši wowa, ba gore ke bobhuti ba lune ba gore a baa ya le lune bobhantiting, 17 ‘Fote tsowa ke tso Jehova wa masole a di hlayang, o re: “Gana byalo ke maka gore ba ba hlasele ka sabola, ba bolaye ke tlala, ba kene ke malwele,+ fote ke nyoko maka gore ba tshwane le mago ya go bola ya gore motho a ka sa nabele le go ma ja.”’+

18 “‘Ke nyoko ba lelekisa ka boya ka ba hlasela ka sabola,+ ka tlala le ka malwele ya go bolaya, fote ke nyoko maka gore mo memmušo ka moka ya lefase yi ba lebelela yi tšhoge+ fote go be sepoyila, ba šale ba makele mo ba ba bona, ba teye le moludi+ le go kweranya ke ditšhaba ka mokana ga tsona tso ke ba palakannyeng ga tsona,+ 19 ka taba la gore a baa theetsela tso ke ba butsiyeng tsona ke berekisa malata yaka ya gore ke baporofeta,’ go hlaya Jehova, ‘ke ba romme ga lune gatleletlele.’+

“‘Mara lune a le ya theetsela,’+ tsotsone di hlaya ke Jehova.

20 “Byalo, theetselaneng tso Jehova a di hlayang lune batho ba gore le bobhantiting, ba gore ke ba tlusiye Jerusalema ka ba yisa Bhabhilona. 21 Tsowa ke tso Jehova wa masole, yene Modimo wa Israyele a di hlayang ka Ahaba morwayi wa Kolaya le ka Zedekiya morwayi wa Maseya ba gore ba porofeta matsaka ka lebitso laka,+ o re, ‘Gana byalo ke maka gore Kgoši Nebhukhadhinezara wa Bhabhilona a ba hlasele, fote o nyoko fetsa ka bona mahlong ga lune. 22 Tso di nyoko ba makegelang go nyoko ba sepoyila sa gore batho ka mokana ga bona ba Juda ba gore ba bobhantiting ku Bhabhilona ba nyoko bolabola ka tsona ba re: “Nkare Jehova a ka go maka tsa go tshwana le tso a di makiyeng Zedekiya le Ahaba, ba gore kgoši ya Bhabhilona yi ba besiye mollong!” 23 ka gore ba makiye dilo tsa go silikisa ku Israyele,+ ba maka bonghwahla le basadi ba bayagelane ba bona ba boya ba bolabola dilo tsa gore ke matsaka ka lebitso laka tsa gore a baa botsa ke nna.+

“‘“Ke Nna ke tšibang fote ke nna hlatse,”+ go hlaya Jehova.’”

24 “Fote o nyoko re ga Šemaya+ wa Lenehelamo, 25 ‘Tsowa ke tso di hlayang ke Jehova wa masole, yene Modimo wa Israyele, o re: “Ka taba la gore o romele marifi ga batho ka mokana ga bona ba ku Jerusalema, ga Zefaniya+ morwayi wa Maseya wa gore ke moprista le ga maprista ka mokana ga wona, wa re, 26 ‘Jehova o makiye gore go be wene moprista sekgaleng sa Jehoyada wa gore ke moprista gore o wokamele ntlong ya Jehova, le go wokamela motho ye mongwana le ye mongwana wa go lahlegela ke monagano wa go timaka moporofeta le go mo tšhela setokising le ditshipi ho molaleng;+ 27 byalo ke ntaba o sa wolola Jeremiya wa Anathothe,+ wa gore o maka dilo tso di makang ke baporofeta ba lune?+ 28 Ka gore yene o re romele molayetsa Bhabhilona, wa gore: “Le nyoko dula nako ya go lefa! Yaganeng dintlo le duleneng ga tsona. Gašaneng mehlare le jeneng diyengwa tsa yona,+⁠—”’”’”

29 Mo Zefaniya+ wa gore ke moprista a balela Jeremiya wa go porofeta borifi byela, 30 Jehova o yitseri ga Jeremiya: 31 “Romela molayetsa ga batho ka mokana ga bona ba ku bobhantiting o re, ‘Tsowa ke tso Jehova a di hlayang ka Šemaya wa ku Nehelamo, o re: “Ka taba la gore Šemaya o tlile a porofeta mone ga lune a sa roma ke nna, fote a liketsa go maka gore le tshepe matsaka yane yage,+ 32 byalo tsowa ke tso di hlayang ke Jehova, o re, ‘Ke nna ye, ke wolola Šemaya wa ku Nehelamo le ditlogolwane tsage. A go na le motho ka wwoši wa gore o nyoko phona ga batho bowa, fote a ka sa boni dilo tsa gabutši tso ke nyoko di makelang batho baka,’ go hlaya Jehova, ‘ka taba la gore o kutšetsele batho gore ba jikele Jehova.’”’”

30 Tsowa ke tso Jehova a di butsiyeng Jeremiya: 2 “Tsowa ke tso Jehova yene Modimo wa Israyele a di hlayang, ‘Ngwala mantsu ka mokana ga wona ya ke go botsang wona ka teng ga puku. 3 Jehova o re: “Ka taba la gore go tla nako yo ke nyoko kgobaketsang batho baka ba gore ba yye bobhantiting, ba Israyele le ba Juda,”+ tsotsone di hlaya ke Jehova, “fote ke nyoko ba buyisa ga naga yo ke yi neyyeng bokokwane ba bona ke mokane gwa ba ya bona fote.”’”+

4 Tsowa ke tso Jehova a di butsiyeng Israyele le Juda.

 5 Tsowa ke tso Jehova a di hlayang:

 6 Butsisa gore, anthe monna a ka kgona go belega.

Ke ntaba sefahlego se sengwana le se sengwana se pawogiye?

 7 Yo nna yoo! Letšatši lone le nyoko tshosa ka matla.+

Mara o nyoko phonisiwa ga lona.”

8 Jehova wa masole o re: “Ka letšatši lolone, ke nyoko robanya lejoko lo le leng molaleng wa lune ka boya ka tlopola dithapo tso le tlemiwweng ka tsona gwa ba ka dipedi; fote batho ba go tšwa dinageng tse dingwana ba ka sa sa le maka mabhantiti ya bona. 9 Ba nyoko berekela Jehova Modimo wa bona le Dafita kgoši ya bona, wa gore ke ro ba kgetela yene.”+

11 “Ka taba la gore ke nago,” go hlaya Jehova, “gore ke thogo go phonisa.

12 Ka gore tsowa ke tso Jehova a di hlayang:

“Ka mokgo le robeganneng ka gona le ka sa sa fola.+

Mo le kwaleleng gona a go yalafege.

A se šiyo sehlare sa go le yalafa.

14 Ka moka bo ne ba go nyaka ka matla ba go libele.+

A ba sa na taba nago.

15 Ke ntaba le gotla mo le robeganne?

Go baba mo le go kwang go ka sa tsoge go fodiye!

‘Siyoni, mutši wa gore a go na ye a wo nyakang.’”+

18 Tsowa ke tso Jehova a di hlayang:

19 Ba nyoko leboga ba boya ba rasa ba jabodiye.+

Bo ba go mo gatelela ka mokana ga bona ba nyoko ntšiba gabutši.+

Ke nyoko maka gore a šutele thina gaka, fote o nyoko tla ho gaka.”

“Ka gore ke mang mara wa gore a ka šutela ho thina gaka?” go hlaya Jehova.

22 “Lune le nyoko ba batho baka,+ fote nna ke nyoko ba Modimo wa lune.”+

Ka sekopa sa mafelelo sa matšatši ya mafelelo le ko yi kwisiseng taba yowa.+

31 “Ka nako yonone,” go hlaya Jehova, “ke nyoko ba Modimo wa mitši ka mokana ga yona ya Israyele ke mokane bona go nyoko ba batho baka.”+

 2 Tsowa ke tso Jehova a di hlayang:

 3 Jehova o tlile gaka a tšwa kgole a re:

“Ke šupetsiye gore ke go nyaka ka matla fote ke nyoko dula ke go nyaka.

Nka taba lo ke šupetsang gore ke dula ke go nyaka ka matla.+

 4 Ke nyoko maka gore le hluhlutele, le nyoko ba setšhaba fote.+

 6 Ka gore go tla letšatši la gore bo ba go ghada ba ku dithabeng tsa Eforayimi ba yahlamele ba re:

‘Tlogamelaneng, koriyeneng ku Siyoni ga Jehova Modimo wa rune.’”+

 7 Ka gore tsowa ke tso Jehova a di hlayang:

“Yahlamelaneng le makeneng gore Jakobo a kwe gore le jabodiye.

Yahlamelaneng le jabodiye ka taba la gore le phala ditšhaba tse dingwana.+

 8 Ke nyoko ba buyisa ba tšwa ga naga ya ka lebowa.+

Ke nyoko ba kgobaketsa ba tšwa ga dipoleke tsa kgole tsa lefase.+

Ba nyoko boya go le phutego ye kgolo.+

 9 Ba nyoko tla ba gotla.+

Ke nyoko ba yeta mahlong mo ba kene ba nkgopela gore ke ba kwele go baba.

Ka taba la gore ke nna Papa wa Israyele, fote Eforayimi ke letšibula laka.”+

“Ye wa gore o palakannye Maisrayele o nyoko ma kgobaketsa fote.

O nyoko ma pasopa go tshwana le mo wa go disa a pasopa morape wage.+

Ke nyoko maka gore ba sa sa lla mara ba jabole.+

Ke nyoko ba kgomoletsa, ka maka gore ba jabole fote ba sa sa kgongwela.+

15 “Tsowa ke tso di hlayang ke Jehova, o re:

‘Go kwagala lentsu la motho ku Rama,+ wa lla fote wa gotla:

Reyitšhele o llela barwayi bage.+

16 Tsowa ke tso Jehova a di hlayang:

‘Ba nyoko boya ba tšwa nageng ya lenaba.’+

17 ‘Ku mahlong o nyoko makegela ke dilo tsa gabutši,’+ go hlaya Jehova.

‘Barwayi bago ba nyoko boyela ga poleke ya bona.’”+

20 “Anthe Eforayimi a yi morwayi waka ye ke mo tseyelang gedimo wa gore fote ke mo nyaka ka matla?+

Le mo ke fela ke bolabola gore o nyoko tlela ke dilo tsa go sasamela, ke sa na ke mo gopola ka matla.

Nka taba lo ke kwang ke mo nyaka ka matla.+

Fote ke nyoko ro mo kwela go baba,” go hlaya Jehova.+

O sa yi takisi maahlo pata ye kgolo yo o tshwaneleng go sepela ka yona.+

Sologa wene kgareba ya Israyele, boya ga mitši yo yago.

22 Wene morwediya wa go sa tshepege, anthe o nyoko jikajika go segela leng?

Ka taba la gore Jehova o makiye selo sowa sa nyuwane ho lefaseng sa gore:

Mosadi o nyoko nyaka monna tlase le kgakala.”

23 Tsowa ke tso Jehova wa masole, yene Modimo wa Israyele a di hlayang: “Mantsu yawa ba nyoko ma bolabola fote le ga naga ya Juda le mitši ya yona mo ke kgobaketsa batho ba bona ba gore ke mabhantiti: ‘Nkare Jehova a ka go rufa, wene poleke ya gabutši ya go dula ga yona,+ wene thaba ya go hlawolega.’+ 24 Fote Juda le mitši ya yona ka moka yi nyoko dula gona, le bo ba go lima le bo ba go yeta morape mahlong.+ 25 Ka gore ye wa go kgongwela ke nyoko mo neya matšhika ke mokane ye wa go lelemela ke nyoko maka gore a kgotsofale.”+

26 Byalo ka tsoga fote ka bula maahlo, boroko byaka ke mo bo natefa.

27 Jehova o re: “Bonaneng! Go tla matšatši ya ke nyoko makang gore ba mutši wa Israyele le ba mutši wa Juda ba yeketsege, fote le diphoolwane tsa bona di yeketsege.”+

28 “Ne ke nyakela lešuba la gore ke ba tomole, ke ba tšhofe gore ba we, ke ba wise fase, ke fetse ka bona ke boye ke ba kwaletsanye,+ byalo ke nyoko ba pasopa ka boya ka ba gaša,”+ go hlaya Jehova. 29 “Ka matšatši yanane ba ka sa sa re, ‘Bopapa ba jile didhriva tsa go gakga, mara barwayi ba bona ke bona di ba tšhabisang meno.’+ 30 Ye mongwana le ye mongwana o nyoko kgwa ka taba la tso a di sinnyeng. Fote ye a jang didhriva tsa go gakga go nyoko tšhaba ya gage meno.”

31 Jehova o re: “Bonaneng! Go nyoko tla matšatši ya gore ke nyoko maka kwano ya nyuwane le ba mutši wa Israyele le ba mutši wa Juda.+ 32 Kwano yowa yi ka sa tshwane le kwano yo ke yi makiyeng le bokokwane ba bona ka letšatši lo ke ba tshwereng ka letsogo ke ba ntsha nageng ya Egepita,+ ‘a baa maka tso re kwanneng ka tsona,+ le mo ba di tšiba gore ke nna mong wa bona,’ go hlaya Jehova.”

33 “Ka gore yowa ke kwano yo ke nyoko yi makang le ba ntlo ya Israyele ka nthago ga matšatši yanane,” go hlaya Jehova. “Ke nyoko maka gore ba tšibe molawo waka,+ fote ke nyoko wo ngwala ka ho dipelong tsa bona.+ Nna ke nyoko ba Modimo wa bona ke mokane bona go nyoko ba batho baka.”+

34 “Fote motho a ka sa sa tšhutisa moyagelane wage kela bhuti wage a re, ‘Tšiba Jehova!’+ Ka taba la gore ka mokana ga bona ba nyoko ba ba ntšiba, go tlugisela ka ye monyana go segela ka ye mogolo,”+ go hlaya Jehova. “Ka gore ke nyoko ba tshwarela melato ya bona, fote nka sa sa gopola tso ba di sinnyeng.”+

37 Tsowa ke tso Jehova a di hlayang: “‘Go fo tshwana le mo magedimo ma ka sa metiwi fote difandhiši tsa lefase go ka sa be le ye a ka kgonang go di nyakolla, le nna ga ntlo ya Israyele ka mokana ga yona nka sa yi jikele le mo go na le tso ba di makiyeng,’ go hlaya Jehova.”+

38 Jehova o re: “Bonaneng! Go tla matšatši ya gore go yagiwe mutši+ wa Jehova go tlugisela ga Sewokamelo sa Hananele+ go segela ga Gheyiti ya Khoneng.+ 39 Fote thapo ya go meta+ yi nyoko feta ga mmoto wa Gharebhe, fote yi nyoko jika ka la Ghowa. 40 Fote moyedi ka mokana ga wona wa go ba le ditopo le luta le mašomo ka mokana ga wona go segela Moyeding wa Kidirone,+ le go ya Gheyiting ya Pera+ ya gore yi ka nthoko ya bohlabela, go nyoko ba dilo tsa go hlawolega ga Jehova.+ Wo ka sa sa tomudiwa kela go wisiwa.”

32 Jehova o bolabodiye le Jeremiya ka mongwaga wa bo 10 wa mo go lawola Kgoši Zedekiya wa Juda, wa gore ne go le mongwaga wa bo 18 wa mo go lawola Nebhukhadhinezara.*+ 2 Ka nako yonone masole ya kgoši ya Bhabhilona ke mo ma dukulugele Jerusalema, fote Jeremiya wa go porofeta ke mo ba mo kwalele ka Lapeng la ye wa go Pasopa+ ga ntlo ya kgoši ya Juda. 3 Ka taba la gore kgoši Zedekiya wa Juda ke mo a mo kwalele,+ a re, “Ke ntaba o porofeta ka mokgo? O re, ‘Tsowa ke tso Jehova a di hlayyeng: “Ke nyoko maka gore kgoši ya Bhabhilona yi hlasele mutši wowa, yi boye yi wo hlule,+ 4 fote kgoši Zedekiya wa Juda a ka sa kgone go tšhaba ga Makhaladiya ka taba la gore kgoši ya Bhabhilona yi nyoko fetsa ka yene, fote a ka sa kgone go bolabola naye ba libanne.”’+ 5 Yene o nyoko tseya Zedekiya a mo yisa Bhabhilona fote o nyoko ba gona go segela nna ke tšiba gore ke nyoko maka ying ka yene,’ go hlaya Jehova. ‘Le mo nkare o nyoko ya mahlong o lwa le Makhaladiya, o ka sa phomelele.’”+

6 Jeremiya o yitseri: “Lentsu la Jehova la ntlela la re, 7 ‘Hanamele morwayi wa Šalumi papemogolo* wago o nyoko tla gago ke mokane a re: “Tirekele tšhomo yaka ya ku Anathothe,+ ka taba la gore gabutšibutši ke wene wa mathomo ye a tshwanelegang go yi reka.”’”+

8 Hanamele morwayi wa papemogolo o tlile go ya ka mokgo Jehova a hlayyeng, hala Lapeng la ye wa go Pasopa, ke mokane a re gaka: “Ke kgopela o reke tšhomo yaka ya Anathothe ya gore yi nageng ya Bhenjamini, ka taba la gore gabutšibutši go tshwanele go be yago fote ke wene ye a tshwanelegang go yi reka. Tirekele yona.” Mo a reyane ke napiye ke kwa gore tsowa di tšwa ga Jehova.

9 Byalo ka reka tšhomo yo yi leng Anathothe ga Hanamele morwayi wa papemogolo. Ka mo kalela tšheleta,+ kašupa ya dišekele* le lesome la disilva. 10 Ke mokane ka ngwala ga selo sa nkare ke lengwalo,+ ka kwala ka stempe, ka bitsa le dihlatse+ ka boya ka kala tšheleta yela dikaleng. 11 Ka tseya selo sa gore ke ngwadiye ga sona sa gore ke se kwadiye ka stempe sa go šupetsa gore ke rekiye tšhomo go ya ka mokgo dilo di tshwaneleng go makiwa ka gona le go ya ka molawo, ka boya ka tseya le sa gore a ke ya se kwala ka stempe, 12 ke mokane ka di tseya ka di yisa ga Bharuke+ morwayi wa Neriya+ wa gore ke morwayi wa Mahiseya, fote Hanamele morwayi wa papemogolo ne a le gona le dihlatse tso di ngwadiyeng hala ga selo sela sa go šupetsa gore ke rekiye tšhomo le Majuda ka moka ya gore ne ma duli ka Lapeng la ye wa go Pasopa.+

13 Ke mokane ka botsa Bharuke mahlong ga bona gore: 14 “Tsowa ke tso Jehova wa masole, yene Modimo wa Israyele a di hlayang, o re, ‘Tseya dilo tsowa tsa go šupetsa gore o rekiye tšhomo, sowa sa gore se kwadiwwe ka stempe le so sa gore a se ya kwadiwa ke mokane o di tšhele teng ga pitsa gore di be gona nako ya go lefa.’ 15 Ka gore tsowa ke tso Jehova wa masole, yene Modimo wa Israyele a di hlayang, o re, ‘Dintlo, mašomo le mašomo ya didhriva di nyoko rekiwa fote ga naga yowa.’”+

16 Ke mokane ka rapela Jehova mo ke fetsa go neya Bharuke morwayi wa Neriya selo sela sa go šupetsa gore ke rekiye tšhomo, ka re: 17 “Barena, wene Jehova Morena wa ku Malenghelengheng! O makiye legedimo le lefase ka matšhika yago ya magolo+ le ka letsogo lago la gore le wolologiye. A go na sa go makatsa gago, 18 wene wa go šupetsa batho ba go tlala gore o ba nyaka ka matla, mara o maka gore barwayi ba patele tso di sinnyeng ke bopapa ba bona,+ ke wene Modimo wa mannete, ye mogolo fote wa go ba le matšhika, wa gore lebitso lage ke Jehova wa masole. 19 A go na wa go go phala ka go wololana le ka matšhika,+ wene wa gore o kgona go bona dilo ka mokana ga tsona tso batho ba di makang+ gore o thogo makela motho ye mongwana le ye mongwana dilo go ya ka dilo tso yene mong a di makang.+ 20 O makiye mešupetso le mehlolo ku nageng ya Egepita ya gore le gana byalo lowa yi sa na yi tšibega, ka mokgonone o makiye gore o tšibege Israyele le bathong+ go segela le lekgono lowa. 21 Fote o ntshiye batho bago ba Israyele nageng ya Egepita o berekisa mešupetso, mehlolo, letsogo lago la matšhika, letsogo lago la gore le wolologiye, wa boya wa maka le tse dingwana tsa go tshosa.+

22 “Mo go ya go ya, o ba neyye naga yo o tshepisiyeng go yi neya bokokwane ba bona,+ naga ya gore yi yela lebese le mamapo.+ 23 Ba segela ke mokane ba dula ga yona, mara a baa theetsela mo o bolabola nabo kela go latelela molawo wago. Dilo ka mokana ga tsona tso o ba butsiyeng gore ba di make a baa di maka, nka taba lo o makiyeng gore ba tlele ke dilo tsowa ka mokana ga tsona tsa go sasamela.+ 24 Ye lune! Batho ba makiye dindhundhuma tsa go dukulugela mutši wowa gore ba thogo wo hlasela,+ fote ka taba la sabola,+ tlala le malwele ya go bolaya,+ nnete mutši wowa wo nyoko hlula ke Makhaladiya ya gore ma lwa nawo; tso o di hlayyeng di makegiye ka mokana ga tsona, le wene wa di bona. 25 Mara wene Jehova Morena wa ku Malenghelengheng, o mputsiye wa re, ‘Tirekele tšhomo ka tšheleta, o boye o bitse dihlatse,’ le mo nkare mutši wone wo nyoko hlula ke Makhaladiya.”

26 Ka nako yonone, lentsu la Jehova la tlela Jeremiya la re: 27 “Ke nna Jehova Modimo wa batho ka mokana ga bona. Ayitsano go na le selo sa gore se ka nšita? 28 Tsowa ke tso Jehova a di hlayang: ‘Gana byalo ke maka gore mutši wowa wo hlasele ke Makhaladiya le kgoši Nebhukhadhinezara* wa Bhabhilona, fote o nyoko wo hlula.+ 29 Makhaladiya ya ma lwang le mutši wowa ma nyoko tla ke mokane ma tšhuba mutši wowa gwa fela ka wona,+ gana mone ba nyoko tšhuba le dintlo tsa batho bo ba makeleng Bhaali dihlabelo ba boya ba makela medimo ye mengwana dihlabelo tsa go nwiwa gore ba thogo nkwatisa.’+

30 “‘Ka gore batho ba Israyele le batho ba Juda ba f’lo maka dilo tsa go befa mahlong gaka go tlugisela ku botala;+ batho ba Israyele ba fo ya mahlong ba nkwatisa ka dilo tso ba di makang,’ go hlaya Jehova. 31 ‘Ka gore go tlugisela mo mutši wowa wo sa yagiwa go segela le lekgono lowa, batho bowa ba fo ya mahlong ba maka dilo tsa gore di ya nkwatisa fote di maka gore ke fufulele+ la go šinya ke nyaka le go wo tlosa ho mahlong gaka,+ 32 ka taba la dilo ka mokana ga tsona tsa go befa tso batho ba Israyele le batho ba Juda ba di makiyeng gore ba nkwatise⁠—bona, magoši ya bona,+ dindhuna tsa bona,+ maprista ya bona, baporofeta ba bona+ le batho ba Juda le batho bo ba dulang Jerusalema. 33 Ne ba tshwanele ba tle gaka mara ba njikele;+ le mo ke liketsiye gatleletlele go ba tšhutisa, a go na le ka wwoši ye a yyeng a theetsela mo ke mo wolola.+ 34 Fote ba tšhediye medimo ya bona ya dithombhe ya go silikisa ntlong yaka gore ba thogo yi thilafatsa.+ 35 Go tokegela gana hone, ba yagiye dipoleke tsa kgakala tsa Bhaali hala Moyeding wa Morwayi wa Hinomo,*+ gore ba thogo fitisa barwayi le barwediya ba bona mollong ba makela Mmoleke.+ A ke ya ba botsa gore ba make dilo tsone.+ Ba makiye dilo tsa gore ke mo ke sa nagane le go ba botsa gore ba di make, dilo tsa go silikisa ka matla, ba maka gore Juda yi sinye.’

36 “Byalo, tsowa ke tso di hlayang ke Jehova Modimo wa Israyele ka mutši wowa wa gore wene o re wo nyoko hlasela ke kgoši ya Bhabhilona ka sabola, wa bolaya ke tlala le malwele ya go bolaya, 37 ‘Gana byalo ke nyoko ba kgobaketsa go tšwa ga dinaga ka mokana ga tsona tso ke ba palakannyeng ga tsona nakwela ke kwatiye, ke fufulele fote ke silikegiye,+ fote ke nyoko ba buyisa ga poleke yowa, ba dula ga yona ba pasopegiye.+ 38 Fote ba nyoko ba batho baka, nna ka ba Modimo wa bona.+ 39 Ke nyoko maka gore ba be le pelo ka yyoši+ le tsela ka yyoši gore ba thogo dula ba ntšhaba, tsotsone di nyoko berekela bona le bana ba bona.+ 40 Ke nyoko maka kwano ya go ya go yye nabo,+ ya gore ke nyoko dula ke ba makela dilo tsa gabutši ka taba la yona;+ fote ke nyoko maka gore ba dule ba nhlompa gore ba sa keketlele kgole le nna.+ 41 Ke nyoko jabolela go ba makela dilo tsa gabutši+ ka boya ka ba gaša ga naga yowa,+ fote dilo tsowa ke nyoko di maka ka pelo yaka ka moka le ka matšhika yaka ka moka.’”

42 “Ka gore tsowa ke tso Jehova a di hlayang: ‘Go fo tshwana le mo ke leyele batho bowa dilo tsowa ka moka tsa go sasamela, ke nyoko ba makela dilo ka moka tsa gabutši tso ke ba tshepisang tsona.+ 43 Mašomo ma nyoko rekiwa ga naga yowa fote,+ le mo nkare lune le re: “Go fo ba mašahla ya gore a go duli motho le diphoolwane, fote yi hludiye ke Makhaladiya.”’

44 “‘Mašomo ma nyoko rekiwa ka tšheleta, gwa boya gwa ba le mo ba ngwalang go šupetsa gore ba ma rekiye ba boya ba kwala ka stempe, fote dihlatse ba nyoko di bitsa di tšwa nageng ya Bhenjamini,+ dipolekeng tsa Jerusalema, mitšing ya Juda,+ mitšing yo yi leng dithabeng, mitšing yo yi leng moyeding+ le mitšing yo yi leng borwa, ka taba la gore ke nyoko buyisa mabhantiti ya bona,’+ go hlaya Jehova.”

33 Lentsu la Jehova le tlile ga Jeremiya la mabedi nakwela a kwalediwwe ka Lapeng la ye wa go Pasopa,+ la re: 2 “Tsowa ke tso di hlayang ke Jehova ye a makiyeng lefase, yene Jehova ye a makiyeng gore le be gona a boya a le tiyisa; lebitso lage ke Jehova: 3 ‘Bolabola le nna, nna ke nyoko go fetola, ka go botsa dilo tse dikgolo le tsa go makatsa tsa gore a o di tšibi.’”+

4 “Ka gore tsowa ke tso Jehova Modimo wa Israyele a di hlayang ka dintlo tsa mutši wowa le dintlo tsa magoši ya Juda tsa gore batho ba di wisannye gore ba titšhireletse ka taba la dindhundhuma tso manaba ma di makiyeng gore ma thogo ba hlasela le ka taba la sabola,+ 5 le ka batho bo ba tlang gore ba thogo lwa le Makhaladiya, ba tlatsa poleke yowa ka ditopo tsa ba gore ke ba bolayye ke kwatiye fote ke fufulele, ka gore dilo tsa bona tso ba di makiyeng tsa go befa di makiye gore ke wutametsele mutši wowa sefahlego saka, ke re ga bona: 6 ‘Gana byalo ke maka gore batho ba mowa ba hlakarele ba boye ba philege,+ fote ke nyoko maka gore ba fole, ka maka gore ba bebe fote ba tšibe le nnete.+ 7 Fote ke nyoko buyisa mabhantiti ya Juda le ya Israyele,+ fote ke nyoko ba rufa go tshwana le ku nthago.+ 8 Ke nyoko ba tshwarela ga melato ka mokana ga yona yo ba yi makiyeng gaka,+ ke nyoko ba tshwarela ga melato ya bona ka mokana ga yona le tso ba nsinyeleng ga tsona.+ 9 Ba nyoko maka gore ditšhaba ka mokana ga tsona tsa lefaseng mo di kwelela ka dilo tsa go bafala tso ke ba makeleng tsona di nthanake, di n’gadimise fote di kganye ka nna.+ Fote ditšhaba tsone di nyoko tšhoga+ ka taba la dilo ka mokana ga tsona tsa go bafala le go beba tso ke nyoko di makelang batho baka.’”+

10 “Tsowa ke tso Jehova a di hlayang: ‘Ga poleke yonowa ya gore wene o re ke mašahla, ya gore a go duli motho fote a go na diphoolwane, ga mitši ya Juda le dipateng tsa Jerusalema ga gore ke mašupi, ga gore a go duli motho fote a go na diphoolwane, gana hone go nyoko kwagala 11 modumo wa batho ba gore baa hlakela fote ba jabodiye,+ lentsu la monna le mosadi ba gore baa šadha, le lentsu la bo ba hlayang gore: “Leboganeng Jehova wa masole, ka gore Jehova o lukiye;+ fote o nyakanana tsa mannete go ya go yye!”’+

“‘Ba nyoko leya dihlabelo tsa go leboga ntlong ya Jehova,+ ka gore ke nyoko buyisa mabhantiti ya naga yowa go tshwana le mathomisong,’ tsotsone di hlaya ke Jehova.”

12 “Tsowa ke tso di hlayang ke Jehova wa masole, o re: ‘Ga naga yowa ya gore ke mašahla, a go duli motho fote a go na le ka phoolwane le ga mitši ya yona, go nyoko ba le dipoleke tsa gore ba go disa ba yisa diphoolwane tsa bona gore di khutse gona.’+

13 “‘Ga mitši ya gore yi gedimo ga dithaba le ya gore yi moyeding le mitši ya gore yi ka borwa, ga naga ya Bhenjamini, ga dipoleke tso di leng Jerusalema+ le ga mitši ya Juda,+ bo ba go disa ba nyoko balela dinku tsa bona fote,’ tsotsone di hlaya ke Jehova.”

14 “Jehova o re: ‘Nako ya tla ya gore ke nyoko maka dilo tsa gabutši tso ke di tshepisiyeng ba ntlo ya Israyele le ba ntlo ya Juda.+ 15 Ka dinako tsotsone ke nyoko maka gore ga Dafita go nyarele setlogolwane sa go loka,+ fote se nyoko yahlula gabutši le ka go loka mone nageng.+ 16 Fote ka nako yonone Juda yi nyoko phonisiwa+ fote Jerusalema yi nyoko pasopega.+ Fote lowa ke lebitso la gore o nyoko tšibega ka lona la gore: Re Lukiye ka Taba la Jehova.’”+

17 “Ka gore tsowa ke tso di hlayang ke Jehova, o re: ‘Leloko la Dafita ka mokana ga lona le nyoko dula ga setulo sa go lawola sa Israyele go ya go yye,+ 18 fote le maprista ya gore ke Malifi ma nyoko fo dula ma yema mahlong gaka gore ma mmakele dihlabelo tsa go tšhubiwa, dihlabelo tsa mabele le dihlabelo tse dingwana.’”

19 Fote Jehova o yye mahlong a bolabola le Jeremiya a re: 20 “Tsowa ke tso di hlayang ke Jehova o re, ‘Mo o ka roba kwano yo ke yi makiyeng le bošego le kwano yo ke yi makiyeng le motshegare gore o thogo maka gore motshegare le bošego di sa sa ba gona ka nako yo di tshwaneleng go ba gona ka yona,+ 21 di ra gore kwano yo ke yi makiyeng le Dafita lelata laka yi nyoko sinyega,+ fote a ka sa be le morwayi wa gore o nyoko lawola go le kgoši ga setulo sage sa go lawola,+ fote kwano yaka le maprista ya gore ke Malifi yi nyoko sinyega.+ 22 Ke nyoko maka gore ditlogolwane tsa Dafita lelata laka le Malifi ya gore ma mperekela ba tlale, go tshwana le dinanedi tsa ku magedimong tsa gore motho a ka sa kgone go di balela le santa ya lewatleng ya gore motho a ka sa kgone go yi kala.’”

23 Jehova a bolabola le Jeremiya fote, a re: 24 “Anthe a wa di kwa gore batho bowa ba re king, ba re, ‘Anthe Jehova a ka sa jikele mitši yowa ka mmedi ya gore o yi hlawodiye’? Fote a ba hlompe batho baka, a ba ba tseye go le setšhaba.

25 “Tsowa ke tso di hlayang ke Jehova, o re: ‘Go fo tshwana le mo ke makiye kwano le motshegare le bošego,+ ka boya ka beyela legedimo le lefase molawo,+ 26 le nna nka sa tsoge ke lahliye ba leloko la Jakobo le la Dafita lelata laka, fote ke nyoko kgeta ba go lawola ho lelokong lage ba gore ba nyoko lawola ditlogolwane tsa Abhrahama, Isaka le Jakobo. Ka taba la gore ke nyoko hlekeletsa batho ba gore ke mo ba ba yisiye bobhantiting+ ke mokane ka ba šupetsa gore ke ba kwela go baba.’”+

34 Lentsu la Jehova la tla ga Jeremiya nakwela kgoši Nebhukhadhinezara* wa Bhabhilona le masole yage ka mokana ga wona le memmušo ya lefase ka mokana ga yona yi lawola ke yene fote le batho ka mokana ga bona ba lwa le Jerusalema le mitši ya yona ka mokana ga yona, a re:+

2 “Tsowa ke tso Jehova Modimo wa Israyele a di hlayang, ‘Ariye o segele o bolabole le Kgoši Zedekiya+ wa Juda o mmotse gore: “Tsowa ke tso Jehova a di hlayang: ‘Ke maka gore mutši wowa wo hlule ke kgoši ya Bhabhilona, fote o nyoko wo tšhubanya ka mollo.+ 3 Fote o ka sa kgone go mo tšhabelela, ka taba la gore ba nyoko go tshwara ba go yisa gage.+ Fote wene o nyoko lebeletsana le kgoši ya Bhabhilona ka maahlong, o nyoko bolabola nago a kene a go lebelele ke mokane ba nyoko go yisa Bhabhilona.’+ 4 Mara theetsela Jehova, wene Kgoši Zedekiya wa Juda, ‘Tsowa ke tso Jehova a di hlayang ka wene, o re: “O ka sa kgwe ka sabola. 5 Wene o nyoko kgwa o bebiye,+ fote ba nyoko go makela monyanya wa go tšhuba dilo tsa go nkgela ka mokgo ba makeleng bopapago ba gore ne go le magoši ya ku nthago, fote wene ba nyoko go llela ba re, ‘Yo nna yoo, mong wa rune!’ ka gore ‘ke nna ke hlayyeng tsotsone,’ go hlaya Jehova.”’”’”

6 Ke mokane Jeremiya wa go porofeta a bolabola dilo tsowa ka mokana ga tsona ga Kgoši Zedekiya wa Juda ku Jerusalema, 7 nakwela masole ya kgoši ya Bhabhilona ma lwa le Jerusalema fote ma lwa le mitši ka mokana ga yona ya Juda ya gore ne yi šele,+ le Lakhiši+ le Azekha;+ ka taba la gore ne go le yona mitši ya gore ne yi tiyisiwwe yo ne yi šele ga mitši ya Juda.

8 Lentsu la Jehova la tla ga Jeremiya ka nthago ga gore Kgoši Zedekiya a make kwano le batho ka mokana ga bona ba Jerusalema, kwano ya gore ba lokolle mabhantiti,+ 9 Ye mongwana le ye mongwana a lokolle lebhantiti lage la monna le la mosadi la gore ke Leheberu, gore go sa be le motho wa go maka Lejuda la gabo lebhantiti lage. 10 Byalo, dindhuna ka mokana ga tsona le batho ka mokana ga bona ba theetsela. Ba maka kwano ya gore ye mongwana le ye mongwana a lokolle mabhantiti yage ya banna le ya basadi le gore ba sa sa maka gore go be mabhantiti. Ba theetsela ke mokane ba ba lisetsa gore ba sepele. 11 Mara ka nthago ba buyisa mabhantiti yala ya banna le ya basadi ya gore ba ma lokolliye, ba ma gapeletsa gore ma be mabhantiti fote. 12 Byalo lentsu la Jehova la tla ga Jeremiya le tšwa ga Jehova la re:

13 “Tsowa ke tso Jehova Modimo wa Israyele a di hlayang, o re, ‘Ke makiye kwano le bokokwane ba lune+ ka letšatši lo ke ba ntshiyeng nageng ya Egepita ga mutši wa bobhantiti,+ ka re: 14 “Mo go fela kašupa ya mengwaga, ye mongwana le ye mongwana di nyaka a lokolle bhuti wage wa Leheberu wa gore ba mo rekisele yene fote o mmerekele kobodi ya mengwaga go le lebhantiti; di nyaka o mo lokolle.”+ Mara bokokwane ba lune a baa ntheetsela kela ba bula ditsebe tsa bona. 15 Fote lekgono lune le sokologiye la maka tsa gabutši mahlong gaka, la lokolla dibereki tsa lune, fote le makiye kwano mahlong gaka ku ntlong yaka. 16 Mara la ntšhentšhela fote la sinya lebitso laka+ ka go buyisa mabhantiti ya lune ya banna le ya basadi ya gore ne le ma lokolliye gore ma ye mo ma nyakang gona, la ma gapeletsa gore ma boye ma be mabhantiti ya lune.’

17 “Byalo tsowa ke tso Jehova a di hlayang: ‘Lune a le ya ntheetsela ga taba ya go lokolla bobhuti ba lune le batho ba bangwana.+ Byalo nna ke nyoko le lisetsa,’ go hlaya Jehova, ‘ka boya ka le leyela sabola, malwele ya go bolaya le tlala,+ fote ke nyoko maka gore memmušo ya lefase ka mokana ga yona mo yi le lebelela yi kwe yi tšhoga.+ 18 Tsowa ke tso di nyoko makegelang batho ba gore a baa latelela kwano yaka ka go sa make tso ba di hlayyeng nakwela ba maka kwano mahlong gaka, nakwela ba kupa senamane ka bogare ke mokane ba feta gare ga sona,+ 19 gana hone go kena dindhuna tsa Juda, dindhuna tsa Jerusalema, dindhuna tsa masole, maprista le batho ka mokana ga bona ba mone nageng ba gore ba fitiye gare ga senamane sone sa gore se kupiwwe: 20 Ke nyoko maka gore manaba ya bona ya gore ma nyaka go ba bolaya ma ba hlasele fote ditopo tsa bona go nyoko ba tsa go ja tsa dinonyane tsa ku magedimong le tsa go ja tsa diphoolwane tsa ho lefaseng.+ 21 Ke nyoko maka gore Kgoši Zedekiya wa Juda le dindhuna tsage ba hlasele ke manaba ya bona ya gore ma nyaka go ba bolaya, le gore ba hlasele ke masole ya kgoši ya Bhabhilona+ ya gore a ma sa nyaka go lwa le lune.’+

22 “‘Nna ke nyoko ba botsa gore ba make ying,’ go hlaya Jehova, ‘ke nyoko ba leyela mutši wowa, ba nyoko lwa nawo, ba wo hlula ba boya ba wo tšhuba ka mollo;+ fote mitši ya Juda go nyoko ba mašupi gwa sa sa dula motho.’”+

35 Tsowa ke tso Jehova a di butsiyeng Jeremiya ka dinako tsa Jehoyakimi+ morwayi wa Josiya, kgoši ya Juda, o yitseri: 2 “Ariye ntlong ya Marekhabho+ ke mokane o bolabole nabo o boye o ba leye ga ntlo ya Jehova ga kamara yo ba jelang ga yona; ke mokane o ba neye wayini.”

3 Byalo ka tseya Jazanaya morwayi wa Jeremiya, morwayi wa Habhazinaya, bobhuti bage, barwayi bage ka moka le ba mutši wa Marekhabho ka mokana ga bona, 4 ka ba leya ntlong ya Jehova. Ka ba yisa kamareng ya go jela ya barwayi ba Hanane morwayi wa Ighidaliya wa gore ke lelata la Modimo wa mannete, kamara yone ne yi le ka thoko ga kamara ya go jela ya dindhuna ya gore ne yi le ka gedimo ga kamara ya go jela ya Maseya morwayi wa Šalumi wa gore ke mo go le matšinghelane wa monyako. 5 Ke mokane ka tšhela wayini ka teng ga dikomitši le ka teng ga dikomitši tsa wayini ka di beya mahlong ga banna ba ntlo ya Marekhabho ke mokane ka re ga bona: “Wayini ke yowa.”

6 Mara bona ba re: “Re ka sa nwe wayini yowa, ka taba la gore Jehonadabho*+ morwayi wa Rekhabho wa gore ke kokwane wa rune o re butsiye gore, ‘Lune le barwayi ba lune a le ya tshwanela go nwa wayini le ka tšatši la mohlolo. 7 Fote a le ya tshwanela go yaga dintlo, go gaša pewu, go gaša merogo kela go ba le tšhomo ya didhriva. Mara le tshwanele go ya mahlong le dula matenteng gore le phele nako ya go lefa ga naga yo le dulang ga yona le le batho ba go tšwa ba sepela.’ 8 Byalo a re lisetsi go theetsela dilo ka mokana ga tsona tso Jehonadabho morwayi wa kokwane wa rune Rekhabho a re butsiyeng tsona, ka go sa nwe wayini⁠—rune, basadi ba rune, barwayi ba rune le barwediya ba rune. 9 Fote a re yage dintlo tsa go dula ga tsona, fote a re na dibaya tsa didhriva kela mašomo kela pewu. 10 Re nyoko ya mahlong re kene re dula gana ho matenteng fote re nyoko ya mahlong re theetsela dilo ka mokana ga tsona tso Jehonadabho* kokwane wa rune a re butsiyeng tsona. 11 Mara mo Kgoši Nebhukhadhinezara* wa Bhabhilona a tla a tl’le hlasela naga yowa,+ re yitseri, ‘Yema re tšhabele Jerusalema gore re tšhabelele masole ya Makhaladiya le ya Masiriya,’ gana byalo re dula Jerusalema.”

12 Jehova a bolabola le Jeremiya a re: 13 “Tsowa ke tso di hlayang ke Jehova wa masole, yene Modimo wa Israyele, o re, ‘Ariye o ye botsa batho ba Juda le batho bo ba dulang Jerusalema gore: “Ayitsano a ba le hlohletsela gatleletlele gore le theetsele tso ke le botsang tsona?”+ go hlaya Jehova. 14 “Jehonadabho morwayi wa Rekhabho a botsa ditlogolwane tsage gore di sa tsoge di nwile wayini, fote di mo theetsele ka go sa nwe wayini go segela le lekgono lowa, ka mokgonone ke mo ba šupetsa gore ba theetsela kokwane wa bona.+ Mara nna ke bolabodiye le lune gatleletlele, a le ya ntheetsela.+ 15 Mara ke yye mahlong ke romela baporofeta ba gore ke malata yaka ka mokana ga wona ga lune, ke ba romele gatleletlele+ gore ba re ga lune, ‘Barena sokologaneng, ye mongwana le ye mongwana a lisetse dilo tsa go befa tso a di makang+ ke mokane a make tsa go loka! Le sa rapele medimo ye mengwana le go yi berekela. Mo le ka maka ka mokgonone, le nyoko ya mahlong le dula ga naga yo ke yi neyyeng bokokwane ba lune.’+ Mara lune a le ya bula ditsebe kela la ntheetsela. 16 Ditlogolwane tsa Jehonadabho morwayi wa Rekhabho di makiye tso kokwane wa tsona a di butsiyeng gore di di make,+ mara batho bowa ba šitegiye go ntheetsela.”’”

17 “Byalo, tsowa ke tso di hlayang ke Jehova, yene Modimo wa masole wa gore ke Modimo wa Israyele, o re: ‘Gana byalo ke leyela Juda le batho ka mokana ga bona bo ba dulang Jerusalema dilo ka mokana ga tsona tsa go sasamela tso ke ba pasopisiyeng ka tsona,+ go bolabola nabo ke bolabodiye mara a baa ntheetsela, ke yye mahlong ke ba bitsa mara a sanka ba mfetola.’”+

18 Ke mokane Jeremiya a botsa ba mutši wa Marekhabho a re: “Tsowa ke tso di hlayang ke Jehova wa masole, yene Modimo wa Israyele, o re, ‘Ka taba la gore le theetsele tso kokwane wa lune Jehonadabho a le butsiyeng tsona fote la ya mahlong le maka dilo ka mokana ga tsona tso a di hlayyeng, le di maka ka mokgo a le butsiyeng ka gona, 19 tsowa ke tso di hlayang ke Jehova wa masole, yene Modimo wa Israyele: “Le mo go ka makega ying, go nyoko fo dula go na le setlogolwana sa Jehonadhabo* morwayi wa Rekhabho sa gore se nyoko mperekela.”’”

36 Byalo, ka mongwaga wa kanne wa mo go lawola Jehoyakimi+ morwayi wa Josiya kgoši ya Juda, Jehova o bolabodiye le Jeremiya a re: 2 “Tseya lengwalo la go phutiwa o ngwale dilo ka mokana ga tsona tso ke di bolabodiyeng ka Israyele le Juda+ le ditšhaba ka mokana ga tsona,+ tsa gore ke di bolabodiye ka letšatši la mathomo mo ke sa thomisa go bolabola nago ka dinako tsa Josiya go segela le lekgono lo.+ 3 Nakwenngwana bo ba mutši wa Juda mo ba kwelela ka dilo tsa go sasamela tso ke nyoko ba leyelang tsona ba ka sokologa ga dilo tsa go befa tso ba di makang, gore ke thogo ba tshwarela ga tso ba kekemisiyeng ga tsona le tso ba di sinnyeng.”+

4 Ke mokane Jeremiya a bitsa Bharuke+ morwayi wa Neriya ke mokane Jeremiya a mmotsa dilo ka mokana ga tsona tso Jehova a mmutsiyeng tsona, fote Bharuke a di ngwala ga lengwalo la go phutiwa.+ 5 Byalo Jeremiya a botsa Bharuke a re: “A ke ya tshwanela go kena ntlong ya Jehova. 6 Byalo ke wene ye di nyakang o ye balela mantsu ya Jehova gedimo ya ma leng ga lengwalo lo la go phutiwa ya ke go butsiyeng gore o ma ngwale. O ma balele batho bone ku ntlong ya Jehova ka letšatši la mo ba tikona tsa go ja; ka mokgonone o ko ba o balele batho ka moka ba Juda bo ba tšwang mitšing ya bona. 7 Nakwenngwana Jehova o nyoko ba theetsela a ba kwela go baba, fote ba nyoko sokologa ba lisetsa mekgwa ya bona ya go sa loka, ka taba la gore Jehova o šele a hlayye gore o ba kwatele ka matla batho bowa.”

8 Byalo Bharuke morwayi wa Neriya a maka dilo ka mokana ga tsona tso Jeremiya wa go porofeta a mmutsiyeng tsona; a balela mantsu ya Jehova gedimo ya ne ma le ga lengwalo la go phutiwa* a le ntlong ya Jehova.+

9 Byalo, ka mongwaga wa kapheta wa mo go lawola Jehoyakimi+ morwayi wa Josiya kgoši ya Juda, ka kgwedi ya nkokwane, batho ka mokana ga bona ba Jerusalema le batho ka mokana ga bona bo ba tlileng Jerusalema ba tšwa mitšing ya Juda ba tikona tsa go ja mahlong ga Jehova.+ 10 Byalo Bharuke a balela gedimo a theetsele ke batho ka mokana ga bona mantsu ya Jeremiya a mmutsiyeng gore a ma ngwale ka teng ga lengwalo la go phutiwa a le ntlong ya Jehova, kamareng ya Ghemaraya+ morwayi wa Šafane+ wa gore ke mabhalane, ga lapa la ka kgakala, mo ba kenelang gona ga gheyiti ya nyuwane ku ntlong ya Jehova.+

11 Nakwela Mikhaya morwayi wa Ghemaraya morwayi wa Šafane a kwa dilo ka mokana ga tsona tso di leng ga lengwalo la go phutiwa tsa gore di tšwa ga Jehova, 12 o yye ntlong ya kgoši ga ofisi ya mabhalane. Dindhuna ka mokana ga tsona ne di le gona: Elišama+ wa gore ke mabhalane, Dilaya morwayi wa Šemaya, Elinathane+ morwayi wa Akhibhoro,+ Ghemaraya morwayi wa Šafane, Zedekiya morwayi wa Hananiya le dindhuna tse dingwana ka mokana ga tsona. 13 Mikhaya o ba butsiye dilo ka mokana ga tsona tso a di kwileng nakwela Bharuke a bala ga lengwalo la go phutiwa batho ba kene ba mo theetsele.

14 Byalo dindhuna ka mokana ga tsona di romele Jehudi morwayi wa Nethanaya, morwayi wa Šelemaya wa gore ke morwayi wa Khuši ga Bharuke, ba re: “Tlang le lengwalo lone la go phutiwa la gore o le badiye o theetsele ke batho.” Byalo Bharuke morwayi wa Neriya a tseya lengwalo lo ne le le letsogong lage a ya nalo ku ga bona. 15 Ba re gage: “Dula fase barena, ke mokane o re balele lona.” Byalo Bharuke a ba balela lona.

16 Mo ba fetsa go kwa dilo tsowa ka mokana ga tsona ba lebelelana ba kene ba tšhugiye, ke mokane ba re ga Bharuke: “Dilo tsowa ka moka re tshwanele re di botse kgoši.” 17 Byalo ba butsisa Bharuke ba re: “Re botse gore o ma ngwadiye byang mantsu yawa. Ayitsano Jeremiya ne a go botsetsela?” 18 Bharuke a ba fetola a re: “Eya o mputsetsele mantsu yawa ka mokana ga wona, fote nna ka ma ngwala ka inki ga lengwalo lowa la go phutiwa.” 19 Dindhuna dya botsa Bharuke gore: “Wene le Jeremiya ariyeneng le ye wutameng, fote le sa botse motho mo le leng gona.”+

20 Ke mokane ba ya ga kgoši, ba kena ka lapeng ba yisa lengwalo lela la go phutiwa ga ofisi ya Elišama wa gore ke mabhalane, ba botsa kgoši dilo ka mokana ga tsona tso ba di kwileng.

21 Byalo kgoši ya roma Jehudi+ gore a ye a tseye lengwalo lela, a ya a le tseya ofising ya Elišama wa gore ke mabhalane. Jehudi a le balela kgoši le dindhuna ka mokana ga tsona di kene di yemme thina naye. 22 Ka kgwedi ya nkokwane, kgoši ke mo yi duli ntlong ya marega yi kene yi wora mollo. 23 Mo Jehudi a fetsa go bala kararo kela kanne ya direle, kgoši ke mo yi kupa mo a fetsiyeng gona ka thipa ya mabhalane yi lahlela mo mollong wa gore ke mo wo dura, go segela lengwalo lone ka mokana ga lona la go phutiwa le felegelela mone mollong. 24 Fote a baa tšhoga, kgoši le malata ya yona ka mokana ga wona ya ma kwileng dilo tsone ba sa tlerole dikobo tsa bona. 25 Le mo Elinathane,+ Dilaya+ le Ghemaraya+ ba kgopela kgoši gore yi sa tšhubi lengwalo lela, a ya ba theetsela. 26 Go tokegela gana hone, kgoši ya botsa Jeramili morwayi wa kgoši, Seraya morwayi wa Azriyele le Šelemaya morwayi wa Abhdili gore ba tshware Bharuke wa gore ke mabhalane le Jeremiya wa go porofeta, mara Jehova a maka gore ba sa ba kraye mo ba wutammeng gona.+

27 Ke mokane Jehova a bolabola le Jeremiya fote ka nthago ga gore kgoši yi tšhube lengwalo lela la go phutiwa la gore Bharuke o le ngwadiye a botsetsela ke Jeremiya,+ a re: 28 “Tseya lengwalo le lengwana la go phutiwa o ngwale tsetsela ka mokana ga tsona tsa gore ne o di ngwadiye ga lengwalo la mathomo, la gore Kgoši Jehoyakimi wa Juda o le tšhubiye.+ 29 O segele o botsa Kgoši Jehoyakimi wa Juda dilo tsowa tsa go sasamela, ‘Tsowa ke tso Jehova a di hlayang: “Akere o tšhubiye lengwalo lela la go phutiwa ke mokane wa re, ‘Ke ntaba o ngwadiye ga lona gore: “Ka nnete kgoši ya Bhabhilona yi nyoko tla ya sinyanya naga yowa gwa šala go se na motho le phoolwane”?’+ 30 Byalo, tsowa ke tso Jehova a di hlayang tsa gore di nyoko tlela Kgoši Jehoyakimi wa Juda, ‘Ga leloko lage go ka sa be le motho wa go dula setulong sa go lawola sa Dafita,+ fote setopo sage ba nyoko fo se lisa sa teya ke letšatši motshegare ke mokane sa teya ke sebera bošego.+ 31 Yene, ditlogolwane tsage le malata yage ke nyoko ba patedisa ga tso ba di sinnyeng, fote bona, bo ba dulang Jerusalema le bo ba dulang Juda ke nyoko ba leyela dilo ka mokana ga tsona tsa go sasamela tso ke hlayyeng gore ke nyoko ba leyela tsona,+ ka taba la gore a baa theetsela.’”’”+

32 Ke mokane Jeremiya a tseya lengwalo le lengwana la go phutiwa a le neya Bharuke morwayi wa Neriya, wa gore ke mabhalane,+ ke mokane mone ga lona a ngwala mantsu ka mokana ga wona ya a ma botsang ke Jeremiya ya gore ne ma le ga lengwalo lela la go phutiwa la gore kgoši Jehoyakimi wa Juda o le tšhubiye mollong.+ Fote a ngwala mantsu ya mangwana ya go tlala ya go tshwana le yanane.

37 Byalo Kgoši Zedekiya+ morwayi wa Josiya a ba kgoši sekgaleng sa Khonaya*+ morwayi wa Jehoyakimi, ka gore kgoši Nebhukhadhinezara* wa Bhabhilona ne a makiye gore go be kgoši ku nageng ya Juda.+ 2 Mara yene le malata yage le batho ba mone nageng a baa theetsela tso Jehova a di hlayyeng a berekisa Jeremiya wa go porofeta.

3 Ke mokane Kgoši Zedekiya a romela Jehukhale+ morwayi wa Šelemaya le Zefaniya+ morwayi wa Maseya wa gore ke moprista ga Jeremiya wa go porofeta, a re: “Barena re rapedise ga Jehova Modimo wa rune.” 4 Jeremiya ne a sa le gare ga batho a lokologiye, ka taba la gore ne ba soko mo hlahlela jele.+ 5 Masole ya Faro ne ma šele ma tlugiye Egepita,+ byalo Makhaladiya ya ne ma dukulugele Jerusalema ma di kwelela. Ke mokane ma sa sa hlasela Jerusalema.+ 6 Byalo Jehova a bolabola le Jeremiya wa go porofeta a re: 7 “Tsowa ke tso Jehova Modimo wa Israyele a di hlayang, ‘Tsowa ke tso di nyakang le di botse kgoši ya Juda, yo yi le rommeng gaka: “Bona! Masole ya Faro ya gore ma tlile go go gelepeng di nyaka ma boyele nthago ga naga ya wona ya Egepita.+ 8 Fote Makhaladiya ma nyoko boya ma tl’le lwa le mutši wowa, ma wo hlula ma boya ma wo tšhuba ka mollo.”+ 9 Tsowa ke tso Jehova a di hlayang: “Le sa titshokanye la re, ‘Ka nnete Makhaladiya ma nyoko tloga mo ga rune,’ ka taba la gore ma ka sa ro tloga. 10 Le mo le ka hlasela masole ya Makhaladiya ka mokana ga wona ya ma lwang le lune ke mokane gwa šala ya gore ma kwalele fela, bobone ba šeleng ba nyoko tšwa matenteng ya bona ke mokane ba tšhuba mutši wowa ka mollo.”’”+

11 Mo masole ya Makhaladiya ma lisetsa go hlasela Jerusalema ka taba la masole ya Faro,+ 12 Jeremiya a tloga Jerusalema a ya nageng ya Bhenjamini+ gore a thogo kraya lefa lage ga batho bage. 13 Mara mo a segela Gheyiting ya Bhenjamini, ye wa go wokamela bomatšinghelane wa gore lebitso lage ke Irija morwayi wa Šelemaya morwayi wa Hananiya, a tshwara Jeremiya wa go porofeta ke mokane a re gage: “Wene o tileyye ga Makhaladiya!” 14 Mara Jeremiya o yitseri: “Awwa! A ka tileya ga Makhaladiya.” Mara Irija aa mo theetsela. A tshwara Jeremiya ke mokane a mo leya ga dindhuna. 15 Mara dindhuna ne di kwatele Jeremiya+ ka matla, byalo dya mo tula, dya mo kwalela+ ntlong ya Jehonathane wa gore ke mabhalane, ya gore ne ba šele ba yi makiye jele. 16 Jeremiya ba mo tšhela ga poleke ya go tshwana le jele, dikamareng tsa gore di wutamme, fote a fetsa matšatši ya go tlala a le gana hone.

17 Byalo Kgoši Zedekiya a re ba mmitse, ke mokane a mmitsela ka thoko a mmutsisa diputsiso a le ntlong yage.+ O mmutsisiye gore, “Ayitsano go na le tso Jehova a go butsiyeng tsona?” Jeremiya a re, “Di gona!” fote a ya mahlong a re, “Wene o nyoko hlula ke kgoši ya Bhabhilona!”+

18 Fote Jeremiya a re ga Kgoši Zedekiya: “Anthe ke go sinyele ying, wene, malata yago le batho bowa la go šinya le ntšhela jele? 19 Ba kaye baporofeta bago ba gore ne ba porofeta gore, ‘Kgoši ya Bhabhilona yi ka sa tle yi hlasela wene le naga yowa’?+ 20 Barena kgoši morenaka, ntheetsele. Barena nkwele go baba. Ke kgopela o sa mpusetsi ntlong ya Jehonathane+ wa gore ke mabhalane, ka gore ke nyoko kgwa mo ke le ku.”+ 21 Byalo Kgoši Zedekiya a maka gore Jeremiya ba mo kwalele ka Lapeng la ye wa go Pasopa,+ fote ke mo ba mo neya sekgwa sa kgokolo ka moka matšatši sa gore se tšwa ga bo ba go maka sekgwa+ ba mo dipateng go segela sekgwa sa mone mutšing ka moka se fela.+ Fote Jeremiya o f’lo ya mahlong a le ka gana hone Lapeng la ye wa go Pasopa.

38 Byalo, Šefataya morwayi wa Matane, Ghedalaya morwayi wa Pašuri, Jukhali+ morwayi wa Šelemaya le Pašuri+ morwayi wa Malekhija ba kwa tso Jeremiya ne a di hlaya ga batho ka moka, a re: 2 “Tsowa ke tso di hlayang ke Jehova, o re, ‘Ye a šalang ga mutši wowa o nyoko kgwa ka sabola, tlala le malwele ya go bolaya.+ Mara ye a tineyelang ga Makhaladiya o nyoko ya mahlong a phela fote o ko ba a phonisiye lephelo lage.’+ 3 Tsowa ke tso di hlayang ke Jehova, o re, ‘Mutši wowa wo nyoko hlasela ke masole ya kgoši ya Bhabhilona, fote ma nyoko wo hlula.’”+

4 Dindhuna di yitseri ga kgoši: “Re kgopela o make gore morene ba mmolaye,+ ka gore tso a di hlayang di maka gore masole ya ma šeleng ho ga mutši wowa le batho ka mokana ga bona ba thomise go tšhoga. Ka taba la gore motho yewa aa nyake gore batho bowa ba bebe, o fo nyaka ba tlela ke tsa go sasamela.” 5 Kgoši Zedekiya a fetola a re: “Bona! Motho yewa ke mo neya lune, mo makeneng so le nyakang go mo maka sona, nka sa le šitisi.”

6 Byalo ba tseya Jeremiya ba mo lahlela ka teng ga sediba sa Malekhija morwayi wa kgoši, sa gore ke mo se le ka Lapeng la ye wa go Pasopa. Ba mo thewosa ka dithapo.+ Byalo ke mo go se na meetši ka ku teng ga sediba, ne go fo ba maraga, ke mokane Jeremiya a thomisa go sobelela hala marageng.

7 Ebhede-meleke+ wa Leitopiya wa gore ke mo a lawola ntlong ya kgoši, a di kwelela tsa gore Jeremiya ba mo lahlele teng ga sediba. Kgoši ke mo yi duli Gheyiting ya Bhenjamini,+ 8 byalo Ebhede-meleke a tšwa ku ntlong ya kgoši ke mokane a bolabola le kgoši a re: 9 “Barena wene kgoši morenaka, tso ba di makiyeng Jeremiya wa go porofeta a di ya loka! Ba mo tšhediye teng ga sediba fote o nyoko bolaya ke tlala ka taba la gore a go sa na sekgwa so se šeleng ho mutšing.”+

10 Byalo kgoši ya botsa Ebhede-meleke wa Leitopiya gore: “Tseya 30 ya banna o ye nabo, le segele le ntsha Jeremiya wa gore ke moporofeta ka ku sedibeng a soko bane a kgwa.” 11 Byalo Ebhede-meleke a tseya banna a ya nabo ntlong ya kgoši ga kamara ya gore yi ka tlase ga poleke ya gore ba beya dilo tsa gore ba di tseyela gedimo,+ ba tseya dikobo tsa malagalaga le malapi ya malagalaga ba di thewosa ka thapo gore di ye ku ga Jeremiya ka ku teng ga sediba. 12 Byalo Ebhede-meleke wa Leitopiya a re ga Jeremiya: “Tseya dikobo tsone le malapi yane le dithapo tsone o di hake mo makgwafeng.” Jeremiya a maka ka mokgonone, 13 ke mokane ba goga Jeremiya ka dithapo tsone ba mo ntsha mone teng ga sediba. Ke mokane Jeremiya o yye mahlong a dula Lapeng la ye wa go Pasopa.+

14 Kgoši Zedekiya a re ba bitse Jeremiya wa go porofeta gore a tle gage ga monyako wa kararo wa gore wo ga ntlo ya Jehova, ke mokane kgoši ya re ga Jeremiya: “Ke nyaka go go butsisa se sengwana. O sa n’wutametsele selo.” 15 Jeremiya a re ga Zedekiya: “Mo nka go botsa, o nyoko ro mpolaya. Fote mo nka go yeletsa, o ka sa ro ntheetsela.” 16 Byalo kgoši Zedekiya a tshepisa Jeremiya ka makhukhung a re: “Solanka Jehova a sa phela, ye a re neyyeng lephelo lowa, ke ya resa nka sa go bolaye, fote nka sa go yisi ga batho bo ba nyakang go go bolaya.”

17 Byalo Jeremiya a re ga Zedekiya: “Tsowa ke tso di hlayang ke Jehova Modimo wa masole, yene Modimo wa Israyele o re, ‘Mo o ka fo tineyela ga dindhuna tsa kgoši ya Bhabhilona o nyoko phonisa lephelo lago, fote mutši wowa wo ka sa ro tšhubiwa ka mollo, wene le ba mutši wago le nyoko phona.+ 18 Mara mo o ka sa tineyele ga dindhuna tsa kgoši ya Bhabhilona, mutši wowa wo nyoko hlasela ke Makhaladiya fote wo nyoko tšhubiwa ka mollo,+ fote le wene o ka sa ro phona.’”+

Ba makiye gore mawoto ya lune ma potlomele marageng.

Gana byalo ba le šiyye.’

23 Fote basadi bago ka mokana ga bona le barwayi bago ba nyoko ba yisa ga Makhaladiya, fote wene o ka sa ro phona, mara kgoši ya Bhabhilona yi nyoko go tshwara,+ fote mutši wowa wo nyoko tšhubiwa ka mollo ka taba lago.”+

24 Ke mokane Zedekiya a re ga Jeremiya: “Dilo tso o sa tšwang go mpotsa tsona o sa di botse motho, ka gore mo o ka di botsa motho ye mongwana o nyoko kgwa. 25 Fote mo nkare dindhuna di ya yi kwelela gore nna ke bolabodiye nago ke mokane dya tla gago di re, ‘Barena, re botse tso o di butsiyeng kgoši. O sa re wutetsele selo, fote re ka sa go bolaye.+ Kgoši o yitseri king gago?’ 26 wene di nyaka o ba fetole o re, ‘Ne ke kgopela kgoši gore yi sa mpusetsi ga ntlo ya Jehonathane gore ke ye kgwela gona.’”+

27 Ka nthago ga nako, dindhuna ka mokana ga tsona di tlile ga Jeremiya ke mokane dya mmutsisa. Yene a di botsa dilo ka mokana ga tsona tso kgoši yi mmutsiyeng gore a di hlaye. Ka taba la gore a go na ye a yyeng a kwa tso a bolabodiyeng tsona le kgoši, dindhuna tsone dya sa bolabole tsa go tlala. 28 Jeremiya ke mo a duli ka Lapeng la ye wa go Pasopa go segela ka letšatši lo Jerusalema ba yi hludiyeng ka lona;+ fote ne a kene a le gana hone mo Jerusalema ba yi hlula.+

39 Ka mongwaga wa nkokwane wa mo go lawola Kgoši Zedekiya wa Juda, ka kgwedi ya lesome, Kgoši Nebhukhadhinezara* wa Bhabhilona le masole yage ka mokana ga wona ba tlile Jerusalema ke mokane ba yi dukulugela.+

2 Ka mongwaga wa bo 11 wa mo go lawola Zedekiya, ka kgwedi ya kanne, ka letšatši la nkokwane la kgwedi yone, ba wisa lepharo la mutši wone.+ 3 Fote dindhuna ka mokana ga tsona tsa kgoši ya Bhabhilona dya kena, dya segela di dula ga Gheyiti ya Segare,+ dindhuna tsone ne go le Nerighali-šarezere wa gore ke Samoghara, Nebho-sarisekimi wa gore ke Rabhosarisi, Nerighali-šarezere wa gore ke Rabhomaghe* le dindhuna ka mokana ga tsona tsa kgoši ya Bhabhilona.

4 Mo Kgoši Zedekiya wa Juda le masole ka mokana ga wona ma ba bona, ba tšhaba,+ ba tšwa mone mutšing bošego ka pata ya go feta nghadeng ya kgoši, gheyiting ya gore yi gare ga mapharo ka mabedi, ba ya mahlong ka tsela ya Arabha.+ 5 Mara masole ya Makhaladiya ma ba lelekisa ke mokane ma tshwara Zedekiya ku Jerikho polekeng ya kgwaakgwa.+ Ba mo tshwara ke mokane ba mo leya ga Kgoši Nebhukhadhinezara* wa Bhabhilona ku Ribhla+ nageng ya Hamathe,+ ke mokane ba mo ghweba gona. 6 Kgoši ya Bhabhilona ya bolaya barwayi ba Zedekiya a kene a lebelele hala Ribhla, fote kgoši ya Bhabhilona ya bolaya batho ka mokana ga bona ba Juda ba gore ba tseyediwa gedimo.+ 7 Ke mokane a maka gore Zedekiya a popele maahlo ke mokane a mo tlema ka diketane tsa gore di makiwwe ka koporo, a mo yisa Bhabhilona.+

8 Makhaladiya ma wisiye ntlo ya kgoši le dintlo tsa batho,+ ma boya ma wisa le mapharo ya Jerusalema.+ 9 Nebhuzaradane+ wa gore ke ndhuna ya masole o tseya batho bo ne ba šele mone mutšing a ba yisa Bhabhilona bobhantiting, le ba gore ba tšhabele gage le ye mongwana le ye mongwana ye ne a šele.

10 Mara Nebhuzaradane wa gore ke ndhuna ya masole a šiya ba bangwana ba go tihlupegela ka matla, ba gore ne ba se na selo hone nageng ya Juda. Fote ka letšatši lolone a ba neya mašomo ya didhriva le mašomo gore ba thogo bereka gona.+

11 Byalo Kgoši Nebhukhadhinezara* wa Bhabhilona a botsa Nebhuzaradane wa gore ke ndhuna ya masole gore a make tsowa mo di tla ga Jeremiya, o yitseri: 12 “Mo tseye o mo pasope; o sa mo kwaletsi, fote o mo neye se sengwana le se sengwana so a go kgopelang sona.”+

13 Nebhuzaradane wa gore ke ndhuna ya masole, Nebhušazibhane wa gore ke Rabhosarisi,* Nerighali-šarezere wa gore ke Rabhomaghe,* le dindhuna ka moka tsa kgoši ya Bhabhilona dya roma banna 14 gore ba ye ntsha Jeremiya ku Lapeng la ye wa go Pasopa+ ke mokane ba mo yise ga Ghedalaya+ morwayi wa Ahikamo+ morwayi wa Šafane+ gore a mo yise ntlong yage. Byalo a phela hone le batho ba bangwana.

15 Nakwela Jeremiya a kwalediwwe ka ku Lapeng la ye wa go Pasopa,+ Jehova a bolabola naye a re: 16 “Ariye o ye botsa Ebhede-meleke+ wa Leitopiya gore, ‘Tsowa ke tso Jehova wa masole, yene Modimo wa Israyele a di hlayang, o re: “Gana byalo ke leyela mutši wowa dilo tsa go sasamela tsa gore a yi tsa gabutši tso ke di hlayyeng, fote ka letšatši lone o ko di bona di makega.”’

17 “‘Mara ka letšatši lone ke nyoko go phonisa,’ go hlaya Jehova, ‘fote o ka sa yisiwi ga batho bo o ba tšhabang.’

18 “‘Ka gore ke nyoko maka gore o tšhabe, fote o ka sa kgwe ka sabola. O nyoko phonisa lephelo lago,+ ka taba la gore o yye wa tshepela gaka,’+ go hlaya Jehova.”

40 Lentsu la Jehova la tla ga Jeremiya ka nthago ga mo Nebhuzaradane+ wa gore ke ndhuna ya masole a mo lokolliye Rama.+ O mo tsere hone a tlemiwwe matsogo ka diketane fote ne a le gare ga batho ka moka ba gore ba tseyiwwe Jerusalema le Juda ba yisiwa bobhantitng ku Bhabhilona. 2 Byalo, ye wa gore ke ndhuna ya masole o tsere Jeremiya a re gage: “Jehova Modimo wa rune o hlayye go sa le botala gore mutši wowa wo nyoko tlela ke tsa go sasamela, 3 fote Jehova o ba leyele tsona go ya ka mokgo a hlayyeng, ka taba la gore lune batho le sinyele Jehova fote a le ya mo theetsela. Nka taba lo dilo tsowa di le makegele.+ 4 Gana byalo ke ya go lokolla fote ke go tlemolla tso ba go tlemmeng ka tsona ho matsogong. Mo nkare o nyaka go ya le nna Bhabhilona, koriye, nko ya ke go pasopa. Mara mo nkare a o nyake go ya le nna Bhabhilona, o sa yi. Bona! Naga ke yowa mo mahlong gago. Ariye mo o nyakang gona.”+

5 Mo Jeremiya a soko bane a jika, Nebhuzaradane o yitseri: “Boyela ga Ghedalaya+ morwayi wa Ahikamo+ wa gore ke morwayi wa Šafane,+ wa gore kgoši ya Bhabhilona yi mo hlawodiye gore a wokamele mitši ya Juda ke mokane o dule naye mone bathong; kela wene o ye mo o nyakang go ya gona.”

Ye wa gore ke ndhuna ya masole a mo neya tsa go ja, a mo neya le se sengwana ke mokane a mo lisetsa a sepela. 6 Byalo Jeremiya a ya ga Ghedalaya morwayi wa Ahikamo ku Mizipa,+ a segela a dula naye le batho bo ne ba šele hone nageng.

7 Mo go ya go ya, ba go wokamela masole ka mokana ga bona bo ne ba le ku nageng le banna bo ne ba le nabo ba di kwelela gore kgoši ya Bhabhilona yi hlawodiye Ghedalaya morwayi wa Ahikamo gore a lawole naga le gore o mo hlawodiye gore a wokamele banna, basadi le bana gare ga batho ba gore ne ba tihlupegela hone nageng ba gore a baa ba yisa Bhabhilona.+ 8 Byalo ba tlile ga Ghedalaya ku Mizipa.+ Go tlile Išimayele+ morwayi wa Nethanaya, Johanani+ le Jonathane barwayi ba Kareya, Seraya morwayi wa Thanihumethe, barwayi ba Efayi wa Lenetofa le Jezaniya+ morwayi wa Lemayakha le banna bo ne a le nabo. 9 Ghedalaya morwayi wa Ahikamo morwayi wa Šafane o makiye kano nabo le banna bone a re: “Le sa tšhabe go berekela Makhaladiya. Dulaneng mone nageng le berekele kgoši ya Bhabhilona, ke mokane dilo di nyoko le sepelela gabutši.+ 10 Nna ke nyoko dula Mizipa gore ke le yemelele ga Makhaladiya ya gore ma tla ga rune. Mara lune le tipeyeleneng wayini, le kgobaketse diyengwa le makgura fote le tšhele dilo tsone ga go tšhela ke mokane le dule ga mitši yo le yi hludiyeng.”+

11 Fote Majuda ka mokana ga wona ya gore ke mo ma le ku Mowaba, Amoni le Edomo le ya gore ke mo ma le ga dinaga tse dingwana ka mokana ga tsona, ma di kwelela gore kgoši ya Bhabhilona yi makiye gore go šale paranyana hone Juda, fote o hlawodiye Ghedalaya morwayi wa Ahikamo wa gore ke morwayi wa Šafane gore a ba wokamele. 12 Byalo Majuda ka mokana ga wona ma thomisa go boya ma tšwa ga dipoleke ka mokana ga tsona tso ne ma palakanne ga tsona, ke mokane ma tla ga naga ya Juda, ga Ghedalaya ku Mizipa. Fote ba kgobaketsa wayini le diyengwa tsa selemo tsa go tlala ka matla.

13 Johanani morwayi wa Kareya le dindhuna tsa masole ka mokana ga tsona tsa gore ne di le ku nageng, ba tla ga Ghedalaya ku Mizipa. 14 Ke mokane ba re gage: “Nje wa di tšiba tsa gore Bhaalisi kgoši ya Maamoni+ o romele Išimayele morwayi wa Nethanaya gore a tl’le go bolayeng?”+ Mara Ghedalaya morwayi wa Ahikamo aa ba tshepa.

15 Ke mokane Johanani morwayi wa Kareya a bolabola le Ghedalaya ka makhukhung ku Mizipa a re: “Ke nyaka go bolaya Išimayele morwayi wa Nethanaya, fote go ka sa tšibi motho. Ke ntaba a tshwanele a go bolaye, fote ke ntaba batho ka mokana ga bona ba Juda ba gore o ba hlekeletsiye ba tshwanele ba palakane, fote le batho bo ba šeleng ba Juda go fele ka bona?” 16 Mara Ghedalaya+ morwayi wa Ahikamo a re ga Johanani morwayi wa Kareya: “O sa di make tsotsone, ka taba la gore tso o di bolabolang ka Išimayele ke matsaka.”

41 Ka kgwedi ya kašupa, Išimayele+ morwayi wa Nethanaya wa gore ke morwayi wa Elišama, wa gore o tšwa bogošing wa gore fote ne go le ye mongwana wa ba bagolo ga banna ba kgoši, o tlile le lesome la banna ga Ghedalaya morwayi wa Ahikamo ku Mizipa.+ Mo ba kene ba ja tsa go ja ggoši hone Mizipa, 2 Išimayele morwayi wa Nethanaya le lesome la banna bo ne a le nabo ba tlogamela ke mokane ba bolaya Ghedalaya morwayi wa Ahikamo wa gore ke morwayi wa Šafane ka sabola. Ka mokgonone o bolayye motho wa gore ne a kgetiye ke kgoši ya Bhabhilona gore a wokamele naga. 3 Išimayele o bolayye Majuda ka mokana ga wona ya ne ma na le Ghedalaya ku Mizipa, gana hone go kena le masole ya Makhaladiya ya ne ma le gana hone.

4 Ka motshwana wa gona mo Ghedalaya ba šele ba mmolayye, fote go soko bane go tšiba motho ka taba yowa, 5 go segele 80 ya banna ba go tšwa Šikeme,+ ba go tšwa Šilo+ le ba go tšwa Samariya.+ Ke mo ba kupiye makgakga ya bona, ba tlerolannye dikobo tsa bona, ba tisegannye+ fote ba tshwere dihlabelo tsa mabele le tsa go tšhubiwa tsa go nkgela+ gore ba di leye ntlong ya Jehova. 6 Byalo Išimayele morwayi wa Nethanaya a tšwa gore a ba gahlanetse a tšwa Mizipa, a kene a lla. Mo a gahlana nabo, o yitseri ga bona: “Koriyeneng ga Ghedalaya morwayi wa Ahikamo.” 7 Mara mo ba segela hala mutšing, Išimayele morwayi wa Nethanaya le banna bo ne a le nabo ba ba bolaya ke mokane ba ba lahlela ka teng ga sediba.

8 Mara ne go na le lesome la banna ba gore ba butsiye Išimayele gore: “O sa re bolaye, ka gore re wutetsiye korong ya go tlala, dithoro tsa mabele,* makgura le mamapo ku tšhomong.” Byalo a ba lisetsa a sa ba bolaye le bobhuti ba bona. 9 Byalo Išimayele a lahlela ditopo tsa banna ka mokana ga bona bo a ba bolayyeng ka ku teng ga sediba se segolo, sa gore Kgoši Asa o se makiye ka taba la Kgoši Bhaaša wa Israyele.+ Sediba sowa ke sa gore Išimayele morwayi wa Nethanaya ne a se tlatsiye ka banna bo a ba bolayyeng.

10 Išimayele a maka gore batho ka moka bo ne ba šele Mizipa+ go be mabhantiti, barwediya ba kgoši le batho ka mokana ga bona bo ne ba šele ku Mizipa, bo Nebhuzaradane wa gore ke ndhuna ya masole a yyeng a ba šiya gore ba šale ba wokamela ke Ghedalaya+ morwayi wa Ahikamo. Išimayele morwayi wa Nethanaya a ba tseya a maka gore go be mabhantiti, a ya nabo mosekola wa Maamoni.+

11 Mo Johanani+ morwayi wa Kareya le dindhuna tsa masole ka mokana ga tsona tso ne a le natso ba kwelela dilo ka moka tsa go befa tso Išimayele morwayi wa Nethanaya a di makiyeng, 12 ba tseya banna ka mokana ga bona gore ba ye lwa le Išimayele morwayi wa Nethanaya, ba mo kraya ga ledhamo le legolo ku Ghibhiyoni.

13 Batho ka mokana ga bona bo ne ba na le Išimayele ba jabola mo ba bona Johanani morwayi wa Kareya le dindhuna tsa masole tso ne a le natso. 14 Byalo batho ka mokana ga bona bo Išimayele a ba tsereng Mizipa+ a maka gore go be mabhantiti, ba sologa ba boyela nthago le Johanani morwayi wa Kareya. 15 Mara Išimayele morwayi wa Nethanaya le mabala ya banna bo ne a le nabo ba tšhabelela Johanani ke mokane ba ya ga Maamoni.

16 Johanani morwayi wa Kareya le dindhuna tsa masole ka mokana ga tsona tso ne a le natso ba tseya batho bo ne ba šele ba go tšwa Mizipa ba ya nabo, ba gore ba ba phonisiye ga Išimayele morwayi wa Nethanaya ka nthago ga gore a bolaye Ghedalaya+ morwayi wa Ahikamo. Ba boya le banna, masole, basadi, bana le dindhuna ba tšwa Ghibhiyoni. 17 Byalo ba ya ba ye dula ga poleke ya divakaši ya Khimohamo ya gore yi thoko ga Bhetlelehema,+ gore ba thogo ya Egepita+ 18 ka taba la gore ke mo ba tšhaba Makhaladiya. Ba tshosannye ke taba ya gore Išimayele morwayi wa Nethanaya o bolayye Ghedalaya morwayi wa Ahikamo, wa gore kgoši ya Bhabhilona ne yi mo kgetiye gore a wokamele naga.+

42 Ke mokane dindhuna tsa masole ka mokana ga tsona, Johanani+ morwayi wa Kareya, Jezaniya morwayi wa Hošaya le batho ka mokana ga bona go tlugisela ka ye monyana go segela ka ye mogolo, ba tla 2 ke mokane ba re ga Jeremiya wa go porofeta: “Barena, theetsela tso re go kgopelang tsona, re rapelele ga Jehova Modimo wago fote o rapelele le batho bowa ka mokana ga bona ba gore ba šele,+ ka taba la gore le wene wa di bona gore go f’lo šala paranyana. 3 Nkare Jehova Modimo wago a ka re botsa ka mokgo re tshwaneleng go phela ka gona le tso re tshwaneleng re di make.”

4 Jeremiya wa go porofeta a re ga bona: “Ke le kwile, fote ke rapela Jehova Modimo wa lune go ya ka mokgo le nkgopeleng; fote selo se sengwana le se sengwana so Jehova a se hlayang mo a mfetola ke nyoko le botsa sona. Nka sa šiyi le ka ssoši.”

5 Bona ba re ga Jeremiya: “Nkare Jehova a ka tshwana le hlatse ya go bolabola nnete ya gore fote ya tshepega, fote nkare Jehova Modimo wago a ka re wolola mo re sa make dilo ka mokana ga tsona tso a re butsiyeng tsona a berekisa wene. 6 Re nyoko fo dula re theetsela Jehova Modimo wa rune ye re go romang gage, fote re nyoko mo theetsela ga dilo ka moka le mo go ka ba tsa gabutši kela tsa gore a di gabutši, gore dilo di thogo re sepelela gabutši ka gore re theetsela lentsu la Jehova Modimo wa rune.”

7 Ka nthago ga lesome la matšatši, Jehova a bolabola le Jeremiya. 8 Byalo a re ba bitse Johanani morwayi wa Kareya le dindhuna tsa masole ka mokana ga tsona tsa gore ne di le naye le batho ka mokana ga bona, go tlugisela ka ye monyana go segela ka ye mogolo.+ 9 O yitseri ga bona: “Tsowa ke tso Jehova Modimo wa Israyele a di hlayang, ye le nrommeng gage gore ke le kgopelele gore a le kwele go baba, o re: 10 ‘Mo nkare ka nnete le nyoko dula ga poleke yowa, ke nyoko maka gore le phomelele fote nka sa fetsi ka lune, ke nyoko le gaša fote nka sa le tomole, ka taba la gore ke nyoko tisola ka dilo tsa go sasamela tso ke le leyeleng tsona.+ 11 Le sa tshose ke kgoši ya Bhabhilona ya gore le ya yi tšhaba.’+

“Jehova o re, ‘Le sa mo tšhabeneng ka taba la gore ke na le lune, ka gore ke nyoko le gelepa fote ke nyoko le phonisa gage. 12 Ke nyoko le kwela go baba+ fote le yene o nyoko le kwela go baba ke mokane a le busetsa ga naga ya lune.

13 “‘Mara mo nkare lune le re, “Awwa, re ka sa duli ga naga yowa!” ke mokane la sa theetsele lentsu la Jehova Modimo wa lune 14 la hlaya gore, “Awwa, re nyoko ya nageng ya Egepita,+ ga gore re ka sa boni ntwa kela go kwa modumo wa phalafala kela ra kwa tlala; gana hone ke mo re nyoko dulang gona,” 15 byalo kwanneng tso Jehova a di hlayang, lune ba gore le šele ba Juda. Tsowa ke tso Jehova wa masole, yene Modimo wa Israyele a di hlayang: “Mo nkare le ya resa le nyaka go ya Egepita fote le nyoko ya le dula gona, 16 yona sabola yo le hlayang gore le ya yi tšhaba yi nyoko le kraya gana ku Egepita, fote tlala yo le hlayang gore le tšhaba yona yi nyoko le latelela gana ku Egepita, fote le nyoko kgwela gona.+ 17 Fote batho ka mokana ga bona ba gore ba tikemisele go ye dula Egepita ba nyoko kgwa ka sabola, ka tlala le ka malwele ya go bolaya. A go na le ka wwoši wa gore o nyoko phona kela go tšhabelela dilo tsa go sasamela tso ke nyoko ba leyelang tsona.”’

18 “Ka gore tsowa ke Jehova wa masole, yene Modimo wa Israyele a di hlayang: ‘Go fo tshwana le mo ke šupetsiye bo ba dulang Jerusalema+ gore ke kwatiye fote ke fufulele ka matla, le lune ke nyoko le šupetsa ka mokgo ke kwatiyeng ka gona mo le ka ya Egepita, fote mo batho ba bona tso di le weleng ba nyoko hlagasela, ba nyoko le tshega ba boya ba le poyila,+ fote le ka sa sa tsoga le yi bonne poleke yowa.’

19 “Lune bo le šeleng ba Juda, Jehova o le butsiye gore le sa yi Egepita. Le sa libale gore ke le pasopisiye lekgono 20 gore mo le sinya, tsotsone di nyoko le bolayisa. Ka gore le nromme ga Jehova Modimo wa lune, le re, ‘Re rapelele ga Jehova Modimo wa rune, fote o re botse dilo ka mokana ga tsona tso Jehova Modimo wa rune a di hlayang ke mokane rune re nyoko di maka.’+ 21 Ke le butsiye dilo tsowa lekgono, mara lune le ka sa theetsele Jehova Modimo wa lune kela go maka tso a nrommeng gore ke le botse tsona.+ 22 Ka nnete ke ya le botsa gore le nyoko kgwa ka sabola, ka tlala le ka malwele ya go bolaya ga poleke yo le nabelang go ya le ye dula ga yona.”+

43 Mo Jeremiya a fetsiye go bolabola le batho ka mokana ga bona, a ba butsiye dilo tsowa ka mokana ga tsona tsa go tšwa ga Jehova Modimo wa bona, selo se sengwana le se sengwana so Jehova Modimo wa bona a mo rommeng gore a ba botse, 2 Azariya morwayi wa Hošaya, Johanani+ morwayi wa Kareya le banna ka mokana ga bona ba go ba le magetla ba butsiye Jeremiya gore: “Tso o re botsang tsona ke matsaka! Jehova Modimo wa rune aa go roma gore o hlaye gore, ‘Le sa yi Egepita le ye dula gona.’ 3 Mara Bharuke+ morwayi wa Neriya o go kutšetsela gore o re jikele, o lisetse Makhaladiya gore ma re hlule, gore ma re bolaye kela ma re yise bobhantiting ku Bhabhilona.”+

4 Byalo Johanani morwayi wa Kareya, dindhuna tsa masole ka mokana ga tsona le batho ka mokana ga bona a baa theetsela tso Jehova a di hlayyeng tsa gore ba dule ga naga ya Juda. 5 Mara Johanani morwayi wa Kareya le dindhuna tsa masole ka mokana ga tsona ba tseya bo ba gore ne ba šele ba Juda ka mokana ga bona ba gore ne ba boyele ga naga ya Juda ba tšwa ga ditšhaba ka mokana ga tsona tsa gore ne ba palakanne ga tsona.+ 6 Ba tseya banna, basadi, bana, barwediya ba kgoši le ye mongwana le ye mongwana wa gore Nebhuzaradane+ ndhuna ya masole ne yi mo šiyye le Ghedalaya+ morwayi wa Ahikamo+ morwayi wa Šafane,+ Jeremiya wa go porofeta le Bharuke morwayi wa Neriya. 7 Ke mokane ba kena nageng ya Egepita ka gore a baa theetsela Jehova, fote ba segele le Tehapanese.+

8 Ke mokane Jehova a bolabola le Jeremiya ku Tehapanese, a re: 9 “Tseya matlapa ya magolo o ma wutametse ditineng tsa lefranta la go kena ntlong ya Faro ku Tehapanese, o ma wutametse ka leraga, o make tsotsone banna ba Majuda ba kene ba go lebelele. 10 Ke mokane o re ga bona, ‘Tsowa ke tso Jehova wa masole, yene Modimo wa Israyele a di hlayang: “Gana byalo ke romela lelata laka+ Nebhukhadhinezara* kgoši ya Bhabhilona, fote setulo sage sa go lawola ke nyoko se beya gedimo ga matlapa yawa ya gore ke ma wutetsiye, o nyoko hloma letente lage la bogoši gana hone.+ 11 Ke mokane o nyoko tla a hlasela naga ya Egepita.+ Ye mongwana le ye mongwana ye a tshwaneleng go kgwa ka malwele ya go bolaya o nyoko kgwa ka wona, ye mongwana le ye mongwana ye a tshwaneleng go ya bobhantiting o nyoko ya, ye mongwana le ye mongwana ye a tshwaneleng go kgwa ka sabola o nyoko kgwa ka yona.+ 12 Ke nyoko tšhubanya dintlo* tsa medimo ya Egepita ka mollo,+ fote yene o nyoko di tšhuba a boya a ba yisa bobhantiting. O nyoko tiphutela ka naga ya Egepita go fo tshwana le mo motho wa go disa a tiphutela ka kobo yage, fote o nyoko tloga mone a sa kwalela. 13 Fote o nyoko pshyayanya dikholomo tsa Bhethe-šemeše* ku nageng ya Egepita gwa ba ditlopotlopo, a boya a tšhubanya dintlo* tsa medimo ya Egepita ka mollo.”’”

44 Tsowa ke tso Modimo a di butsiyeng Jeremiya ka Majuda ka mokana ga wona ya go dula nageng ya Egepita,+ ya ma dulang Mighidoli,+ Tehapanese,+ Nofe*+ le nageng ya Patherose,+ o yitseri: 2 “Tsowa ke tso Jehova wa masole, yene Modimo wa Israyele a di hlayang, o re, ‘Dilo ka mokana ga tsona tsa go sasamela tso ke di leyeleng Jerusalema+ le mitši ka mokana ga yona ya Juda le di bonne, fote lekgono ke mašupi, a go na le wa go dula ga tsona.+ 3 Tsotsone di makegiye ka taba la dilo tsa go befa tso ba mmakiyeng tsona gore ba thogo nkwatisa mo ba ya ba ye maka dihlabelo+ le go berekela medimo ye mengwana ya gore a ba yi tšibi, ya gore fote lune le bokokwane ba lune a le yi tšibi.+ 4 Ke f’lo ya mahlong ke romela malata yaka ka mokana ga wona mone ga lune ya gore ke baporofeta, ke ba romele gatleletlele, ke re: “Barena, le sa makeneng dilo tsowa tsa go silikisa tsa gore ke di hloyye.”+ 5 Mara a baa ntheetsela kela go nkwa mo ke re ba lisetse go maka dilo tsa go befa tsa go makela medimo ye mengwana dihlabelo.+ 6 Byalo go kwata gaka le go fufulela gaka dya tshwana le mollo, dya tšhuba mitši ya Juda le dipata tsa Jerusalema, gwa fela ka tsona gwa šala go le mašupi le naga ya gore a go mile selo go segela le lekgono lowa.’+

7 “Tsowa ke tso Jehova, Modimo wa masole, yene Modimo wa Israyele a di hlayang, o re, ‘Anthe ke ntaba le tileyela dilo tsowa tsa go sasamela ka matla, gore motho ye mongwana le ye mongwana wa Juda wa gore ke monna, mosadi, ngwana le mong leseya go fele ka yene ke mokane go sa be le wa go phona? 8 Anthe ke ntaba le nkwatisa ka tso le di makang tsa go makela medimo ye mengwana dihlabelo ga naga ya Egepita ya gore le ro ya ga yona le ye duleng? Go nyoko fela ka lune ke mokane la ba sepoyila gare ga ditšhaba ka mokana ga tsona tsa lefaseng, fote ba nyoko le kwera.+ 9 Anthe le libele dilo tsa go befa tso di makiyeng ke bokokwane ba lune le tsa go befa tso di makiyeng ke magoši ya Juda+ le dilo tsa go befa tso di makiyeng ke basadi ba bona,+ le dilo tsa go befa tso di makiyeng ke lune le dilo tsa go befa tso di makiyeng ke basadi ba lune,+ tsa gore di makiwwe nageng ya Juda le dipateng tsa Jerusalema? 10 Go segela le lekgono lowa a sanka ba tinyanafatsa le go šupetsa gore ba tšhugiye,+ fote a baa latelela melawo yaka le tso ke butsiyeng lune le bokokwane ba lune.’+

11 “Byalo tsowa ke tso di hlayang ke Jehova wa masole, yene Modimo wa Israyele, o re, ‘Gana byalo ke tikemisele go le leyela dilo tsa go sasamela le go fetsa ka Juda ka mokana ga yona. 12 Ke nyoko maka gore paranyana ya batho ba gore ne ba šele ba Juda ba gore ne ba tikemisele go ya nageng ya Egepita gore ba ye dula gona, go fele ka bona ba le ka moka gana ku nageng ya Egepita.+ Ba nyoko wa ka taba la sabola le ka taba la tlala; go tlugisela ka ye monyana go segela ka ye mogolo, ba nyoko kgwa ka sabola le ka tlala. Ba nyoko ba sepoyila fote mo batho ba ba bona ba nyoko tšhoga, ba ba poyila le go ba tshega.+ 13 Ke nyoko wolola batho bo ba dulang nageng ya Egepita go tshwana le ka mokgo ke yyeng ka wolola Jerusalema ka sabola, tlala le malwele ya go bolaya.+ 14 Fote paranyana ya batho bo ba šeleng Juda ba gore ba yye ba ye dula nageng ya Egepita ba ka sa ro phona kela go tšhaba gore ba boyele nageng ya Juda. Ba nyoko nabela gore ba boyele gore ba ye dula gona, mara ba ka sa ro boyela, go nyoko fo ya paranyana yo yi kgonneng go tšhaba.’”

15 Banna ka mokana ga bona bo ne ba di tšiba tsa gore basadi ba bona ne ba kene ba makela medimo ye mengwana dihlabelo, basadi ka mokana ga bona bo ne ba yemme hone ba gore ne ba makiye mogoba wo mogolo le batho ka mokana ga bona bo ne ba dula hone nageng ya Egepita+ ku Patherose,+ ba fetola Jeremiya ba re: 16 “Re ka sa ro theetsela mantsu ya o re butsiyeng wona ka lebitso la Jehova. 17 Mara re nyoko maka dilo ka mokana ga tsona tso re di hlayyeng ka melomo ya rune, ra makela Kgoši ya Mosadi ya Legedimong* dihlabelo le go yi makela dihlabelo tsa go nwiwa,+ go fo tshwana le ka mokgo bokokwane ba rune, magoši ya rune le dindhuna tsa rune ba yyeng ba maka ka gona mitšing ya Juda le dipateng tsa Jerusalema nakwela re kgotsofele ka sekgwa fote re sa kokole, re sa boni le dilo tsa go sasamela. 18 Mara mo re lisetsa go makela Kgoši ya Mosadi ya Legedimong* dihlabelo le dihlabelo tsa go nwiwa, re yye ra gayela dilo ka moka ra boya ra bolayiwa ka sabola le go bolaya ke tlala.”

19 Basadi bala ba tokegela ka gore: “Banna ba rune ba re dumelele gore re feleletse re makela Kgoši ya Mosadi ya Legedimong* dihlabelo le dihlabelo tsa go nwiwa le go yi makela khekhe ya go yemega go tshwana nayo.”

20 Ke mokane Jeremiya a re ga batho bone ka mokana ga bona, banna, basadi ba bona le batho ka moka bo ne ba bolabola naye: 21 “Dihlabelo tso di makiyeng ke lune, bokokwane ba lune, magoši ya lune, dindhuna tsa lune le batho bo ne ba dula nageng ya Juda le dipateng tsa Jerusalema+⁠—Jehova wa di gopola fote di fo dula di le ka mo pelong yage! 22 Jehova o feleletsiye a sa sa kgona go tiyisela mo a bona dilo tso le di makang tsa go befa le dilo tsa go mo silikisa tso le di makiyeng, fote naga ya lune se ke naga ya go kwisa go baba ya gore mo batho ba yi bona baa tšhoga fote ke sepoyila, a go duli motho go segela le lekgono lowa.+ 23 Dilo tsowa tsa go sasamela tsa gore di ya le makegela lekgono, di le makegela ka taba la gore le makiye dihlabelo tsowa fote le sinyele Jehova ka go sa theetsele lentsu la Jehova, molawo wage, tso a le butsiyeng le tso a le gopotsiyeng tsona.”+

24 Jeremiya o yye mahlong a botsa batho ka mokana ga bona le basadi ka mokana ga bona a re: “Theetselaneng lentsu la Jehova, lune batho ba Juda ka mokana ga lune ba gore le dula nageng ya Egepita. 25 Tsowa ke tso Jehova wa masole, yene Modimo wa Israyele a di hlayang, o re, ‘Tso lune le basadi ba lune le di bolabodiyeng ka melomo ya lune, le šele le di makiye ka matsogo ya lune, ka gore le yitseri: “Nnete re nyoko maka tso re di yanneng tsa go makela Kgoši ya Mosadi ya Legedimong* dihlabelo le go mo makela dihlabelo tsa go nwiwa.”+ Lune basadi le nyoko maka tso le di yanneng, ka nnete le nyoko di maka.’

26 “Byalo, lune batho ba Juda ka mokana ga lune ba gore le dula nageng ya Egepita, theetselaneng tso Jehova a di hlayang: ‘“Ke nna yewa ke ya le tshepisa ke berekisa lebitso laka,” go hlaya Jehova, “gore go ka sa sa ba le motho wa Juda+ nageng ya Egepita ka mokana ga yona wa gore o nyoko hlaya gore, ‘Solanka Jehova Morena wa ku Malenghelengheng a sa phela!’+ 27 Gana byalo ke ba lebelele fote ke nyoko ba leyela dilo tsa go sasamela, nka sa ba leyele tsa gabutši;+ batho ka moka ba Juda ba gore ba ku nageng ya Egepita ba nyoko kgwa ka sabola le tlala, go segela go sa šale motho.+ 28 Bo ba nyoko kgonang go tšhabelela sabola yone le go tloga nageng ya Egepita ba ya nageng ya Juda+ go nyoko fo ba paranyana. Ke mokane ka moka bo ba šeleng ba Juda ba gore ba tlile nageng ya Egepita gore ba dule gona ba nyoko di bona gore go makegiye tso di hlayyeng ke nna a gwa makega tso di hlayyeng ke bona!”’”

29 “‘Wowa ke mošupetso ga lune,’ go hlaya Jehova, ‘wa gore ke nyoko le wolola ga poleke yowa, gore le thogo di tšiba gore mo ke re ke nyoko le leyela dilo tsa go sasamela, ka nnete ke nyoko di leya. 30 Tsowa ke tso Jehova a di hlayang: “Gana byalo ke maka gore Faro Hofra wa gore ke kgoši ya Egepita a hlasele ke manaba yage le bo ba nyakang go mmolaya, go fo tshwana le mo ke makiye gore Kgoši Zedekiya wa Juda a hlasele ke Kgoši Nebhukhadhinezara* wa Bhabhilona, wa gore ne yi le lenaba lage fote a nyaka go mmolaya.”’”+

45 Tsowa ke tso di hlayyeng ke Jeremiya wa go porofeta nakwela a bolabola le Bharuke+ morwayi wa Neriya nakwela a ngwala dilo tsowa pukung a botsetsela ke Jeremiya,+ ka mongwaga wa kanne wa mo go lawola Jehoyakimi+ morwayi wa Josiya kgoši ya Juda:

2 “Tsowa ke tso Jehova Modimo wa Israyele a di hlayang ka Bharuke, 3 ‘Wene o yitseri: “Yo nna yoo! Jehova o napiye a totometsa ga tso di nkwisang go baba! Ke tinwisiye ke go lwa, fote a ke khutsi.”’

4 “Di nyaka wene o re gage, ‘Tsowa ke tso di hlayang ke Jehova: “Bona! Tso ke di yagiyeng ke nyoko di wisanya, fote tso ke di gašiyeng ke nyoko di tomolanya⁠—dilo tsowa ke nyoko di maka nageng ka mokana ga yona.+ 5 Mara wene o tinyakela dilo tsa go tlala. Lisetsa go nyakana le dilo tsa mošaga wonone.”’

“‘Ka taba la gore ke nyoko leyela batho ka mokana ga bona dilo tsa go sasamela,’+ go hlaya Jehova, ‘fote go gongwana le go gongwana mo o yang, ke nyoko phonisa lephelo lago.’”+

46 Tsowa ke tso Jehova a di butsiyeng Jeremiya wa go porofeta tsa gore di nyoko makegela ditšhaba:+ 2 Tsowa ke tso Modimo a di hlayyeng ka masole ya Faro Nekho+ kgoši ya Egepita,+ wa gore ne a le ka nthoko ga Nooka ya Eforate, wa gore fote o hludiye ke Kgoši Nebhukhadhinezara* wa Bhabhilona ku Khakhemiši ka mongwaga wa kanne wa mo go lawola Jehoyakimi+ morwayi wa Josiya kgoši ya Juda:

 4 Lune banna ba go kalama dipera, lukiselelaneng dipera ke mokane le di kalameneng.

Yemaneng gabutši fote le yapare makarapo.

Sulaneng marumo ya lune ma šale ma gadima fote le yapare mekgopa ya lune ya go ba le dipelekete.

 5 ‘Ke ntaba ke bona nkare ba tšhugiye?

Baa sologa fote masole ya bona ma hludiwwe.

Ba tšhabiye ba tšhugiye fote masole ya bona a maa lebelela le nthago.

Go gongwana le go gongwana ba tšhugiye,’ go hlaya Jehova.

 6 Bo ba go ba le lebelo a ba kgone go tšhaba, fote le bo ba go ba le matšhika a ba kgone go tšhaba.

Ke nyoko fetsa ka mutši wowa le ka batho bo ba dulang ga wona.’

 9 Lune dipera, yinuganeng!

Lune dikotšikara, taboganeng nkare a di tseyi!

10 Letšatši lone ke la Morena wa ku Malenghelengheng, Jehova wa masole, ke letšatši la gore o nyoko patedisa ga manaba yage. Fote sabola yi nyoko ba bolaya go segela yi kgotsofala fote yi nyoko falatsa madi ya bona, ka gore Morena wa ku Malenghelengheng, yene Jehova wa masole o na le sehlabelo nageng ya lebowa ka ku ga Nooka ya Eforate.+

13 Yawa ke mantsu ya Jehova a ma butsiyeng Jeremiya wa go porofeta ka go tla ga kgoši Nebhukhadhinezara* wa Bhabhilona mo a tl’le hlasela naga ya Egepita,+ o yitseri:

14 “Sabalatsa taba yone ku Egepita, o yi sabalatse le Mighidoli.+

Yi sabalatse Nofe* fote o yi sabalatse Tehapanese.+

15 Ke ntaba banna ba go ba le matšhika ba ba suwelannye?

16 Ba phikega ba tlele fote baa wa.

Fote ba botsanana ba re:

23 Ba nyoko kupanya mašahla yage,’ go hlaya Jehova, ‘le mo ne di šupa nkare a go kenege.

Ka taba la gore ba tlele go phala ditšiya, fote a ba balege.

24 Morwediya wa Egepita ba nyoko mo poyila.

Ba nyoko mo lisetsa a hlasela ke batho ba lebowa.’+

25 “Jehova wa masole, yene Modimo wa Israyele o re: ‘Gana byalo ke nyoko wolola Amoni+ wa ku No,*+ Faro, Egepita le medimo ya yona,+ le magoši ya yona⁠—ke ra Faro le batho ka mokana ga bona ba gore ba tshepele gage.’+

26 “‘Ke nyoko maka gore ba hlasele ke Kgoši Nebhukhadhinezara* wa Bhabhilona+ le malata yage, ba gore ba nyaka go ba bolaya. Mara Egepita go nyoko tla go dula batho go tshwana le ku nthago,’ go hlaya Jehova.+

Ke nyoko go phonisa o kene o le kgole.

Le ditlogolwane tsago tsa gore di bobhantiting.+

28 Byalo o sa tšhoge, wene lelata laka Jakobo,’ go hlaya Jehova, ‘ka gore ke nago.

47 Tsowa ke tso Jehova a di butsiyeng Jeremiya wa go porofeta ka Mafilisita,+ mo Faro a soko bane a hlasela Ghaza. 2 Tsowa ke tso Jehova a di hlayang:

“Go nyoko tla meetši ya go tlala ya go tšwa lebowa.

Go nyoko ba mogogola.

 5 Ghaza yi nyoko ba le lefahla.*

Ašikelone a yi sa na molomo.+

 6 Wene sabola ya Jehova!+

Anthe o nyoko kgomolela neng?

Boyela sekhwameng sago.

Khutsa o boye o kgomolele o re tsee.

48 Tsowa ke tso di nyoko makegelang Mowaba+ tsa gore di hlaya ke Jehova wa masole, yene Modimo wa Israyele:

“Nebho+ yi ko tikweleng, ka taba la gore go fediye ka yona!

Kiriyathayimo+ ba yi hludiye, ba fetsa ba yi poyila.

Dipoleke tsa go pasopega ba di poyidiye fote ba di wisannye.+

 2 Mowaba a ba sa yi thanaka.

Ku Hešibhone+ ba polana go yi wisa:

‘Tlanneng re fetse ka yona re le setšhaba.’

 4 Mowaba yi wile.

Dibananyana tsa yona di ya lla.

 5 Ba yinuga ba kene ba lla hala mmotong wa Luhithe.

Mo ba thewoga Horonayimi ba kwa batho ba gotla ka taba la tso di makegeleng mutši wone.+

 6 Tšhabaneng gore le thogo phonisa maphelo ya lune!

Di nyaka le tshwane le mohlare wa mojunipha hala mašahleng.

10 Ye a makang mmereko wo a wo neyyeng ke Jehova mara a sa wo make ka pelo ka moka a wele ke senyama!

Ye a tshwarang sabola yage gore a sa falatse madi a wele ke senyama!

12 “‘Byalo bona! go tla nako,’ go hlaya Jehova, ‘ya gore ke romele batho gore ba ba dhunghanye. Ba nyoko ba dhunghanya go tshwana le wayini fote ba nyoko maka gore dipitsa tsa bona di šale di se na selo, ba boya ba pshyayanya boleka bya bona gwa šala go le ditlopotlopo. 13 Mamowaba ma nyoko tšeba ka taba la Khemoši, go fo tshwana le ntlo ya Israyele mo yi tšebisa ke Bhethele ya gore ne yi tithegiye ka yona.+

14 Anthe ke ntaba o re: “Ke rune masole ya go ba le matšhika, fote re tikemisele ntwa”?’+

Ba botse gore: ‘Thoka ya go ba le matšhika ba yi robiye, yona thoka ya go bafala!’

19 Yema thina le pata, o lebelele, wene wa go dula Arore.+

O butsise banna le basadi bo ba tšhabang gore, ‘Go makegiye ying?’

20 Mowaba ba yi tšebisiye fote yi tšhugiye ka matla.

Gotlaneng fote le lle le rasa.

Sabalatsaneng taba yowa ku Aranoni,+ ya gore Mowaba go fediye ka yona.

21 “Ba yahlula poleke ya sepsyatla,+ Holone, Jahazi+ le Mefathe;+ 22 le Dibhoni,+ Nebho+ le Bhethe-dibhlathayimi; 23 le Kiriyathayimo,+ Bhethe-ghamuli le Bhethe-miyone;+ 24 le Keriyothe+ le Bhozara; le mitši ka mokana ga yona ya nageng ya Mowaba, ya gore yi kgole le ya gore yi thina.

26 ‘Maka gore yi tlayile,+ ka taba la gore yi tithanakiye mara ya sa thanake Jehova.+

27 Anthe Israyele ne go se sepoyila gago?+

29 “Re di kwelele tsa gore Mowaba yi na le magetla⁠—yi kganya la go sa hlayisege⁠—

Ya nyemulana, yi na le magetla, ya kganya fote yi tiputsiye ka ho pelong.”+

Fote di ka sa ro pasa.

Makala yago ya go hluhlutela ma tshidiye lewatle.

Ma segele lewatle le Jazere.

Nka sa sa maka gore go be le wayini hala ba makelang wayini gona.

A go na ye a nyoko yahlamelang a jabodiye.

Ka mokgo ba yahlamelang go ka sa tshwane.’”+

34 “‘Go kwagala batho ba go lla ku Hešibhone+ go segela ku Eliyela.+

Le mong meetši ya Nimirimi ma nyoko pshya.+

Ka taba la gore dilo tsa majabajaba tso ba nang natso go nyoko fela ka tsona.

Matsogo ya bona ka moka ma segegiye.+

Ba tlemme lesaka ho masekeng ya bona!’”+

39 ‘Yi tšhugiye mong go tšhoga! Gotlaneng!

Nnete Mowaba yi sologiye yi tšebiye!

40 “Ka gore tsowa ke tso Jehova a di hlayang:

‘Ka gore Mowaba ke nyoko yi wolola ka mongwaga wo ke wo kgetiyeng,’ go hlaya Jehova.

45 ‘Bo ba tšhabelang morithing wa Hešibhone a ba na matšhika.

46 ‘O ko tikweleng, wene Mowaba!

Go fediye ka batho ba Khemoši.+

47 Ke nyoko kgobaketsa mabhantiti ya Mowaba ka sekopa sa mafelelo sa matšatši ya mafelelo,’ go hlaya Jehova.

‘Molayetsa wa go yahlula Mowaba wo felela howa.’”+

49 Tsowa ke tso Jehova a di hlayang ka Maamoni,+ o re:

“Anthe Israyele aa na barwayi?

Anthe aa na mojalefa?

Ke ntaba Malekhamo+ a tsere Ghada+ gore go be yage?

Fote ke ntaba batho bage ba dula mitšing ya Israyele?”

‘Fote Israyele yi nyoko kraya naga yo ne ba yi tseyele yona,’+ go hlaya Jehova.

 3 ‘Gotla wene Hešibhone ka gore go fediye ka Ayi!

Yahlamelaneng lune mitši ya gore yi dukulugele Rabha.

Yaparaneng masaka.

 6 “‘Mara ka nthago ga mone ke nyoko kgobaketsa mabhantiti ya Maamoni,’ go hlaya Jehova.”

7 Tsowa ke tso Jehova wa masole a di hlayang ka Edomo, o re:

“Anthe a go sa na batho ba go hlalefa ku Temani?+

Anthe bo ba gore baa kwisisa a ba sa yeletsana gabutši?

Anthe go hlalefa ga bona go fediye?

 8 Tšhabaneng, sologaneng!

Ariyeneng le ye dula moyeding wa go yisa, lune ba go dula Dedani!+

10 Mara ke nyoko maka gore Esewu a šale a sa tšwara.

12 Ka gore tsowa ke tso Jehova a di hlayang: “Mo nkare bo ba gore a baa yahlulediwa gore ba nwe ka komitši ba nwa, ayitsano wene di nyaka ba go lisetse o sa wolodiwi? Wene ba ka sa go lisetsi ba sa go wolola ka taba la gore di nyaka o nwe ga yona.”+

13 “Ka gore nna ke tshepisiye,” go hlaya Jehova, “gore Bhozara go nyoko ba poleke ya gore mo batho ba yi bona ba nyoko tšhoga,+ ba nyoko yi kwera, gwa ba lešupi le sepoyila; fote mitši ya yona ka mokana ga yona go nyoko napa go fela ka yona.”+

17 “Fote di nyaka Edomo go be poleke ya gore mo batho ba yi bona ba fo tšhoga.+ Ye mongwana le ye mongwana ye a fetang ga yona o nyoko yi lebelela ke mokane a tšhoga a boya a teya moludi ka taba la dilo ka mokana ga tsona tsa go sasamela tso di ko bang di yi wele. 18 Go fo tshwana le mo go fediye ka Sodoma le Ghomora le mitši yo yi leng thina natso,”+ Jehova o re, “a go na ye a nyoko dulang hone, fote a go na ye a nyoko yagang hone.+

19 “Bonaneng! Ye mongwana o nyoko hlasela dipoleke tso ba diselang ga tsona tsa gore di pasopegiye go tshwana le tawu+ ya gore yi tšwa lešahleng la gore le tlemme thina le Jorodane, mara ke nyoko maka gore a tšhabe hone gage ka go yakgoswa. Fote ke nyoko maka gore go be le ye a mo yetang mahlong wa gore ke mo hlawodiye. Ka gore ke mang ye a tshwanang le nna, fote ke mang ye a nyoko phigisanang le nna? Ke mang wa go disa wa gore a ka yema mahlong gaka?+ 20 Byalo lune batho, theetselaneng tso Jehova a di segeleleng ka Edomo le tso a di naganneng ka batho ba gore ba dula Temani:+

Ka nnetennete bo ba banyana mo morapeng ba nyoko ba gogoyisa.

Yene o nyoko maka gore mo ba dulang gona go šale go le lešupi ka taba la bona.+

21 Lefase le tekatekiye mo go kwagala modumo wa mo ba wa.

Go na le modumo wa batho ba lla ba rasa!

Modumo wa gona wo kwagele go segela Lewatleng le Lekhubedu.+

23 Molayetsa wa go ya Damasekhase:+

Di tšhugiye ka matla.

Batho ba tshwana le lewatle la gore a le kgomoletsege.

24 Batho ba Damasekhase a ba sa na lešiši.

Ba nyaka go tšhaba, mara ba hlakahlakanne.

28 Wowa ke molayetsa wa go ya ga Kedara+ le memmušo ya Hazore, tsa gore Kgoši Nebhukhadhinezara* wa Bhabhilona o di psyitlannye, tsowa ke tso Jehova a di hlayang:

30 “Tšhabaneng, ariyeneng kgole!

Sepelaneng le ye dula meyeding ya go yisa, lune ba go dula Hazore,” go hlaya Jehova.

“A se na dikwalo kela ditshipi; se fo dula se ntoši.

34 Lowa ke lentsu la Jehova la go bolabola ka Elama+ la gore le tlele Jeremiya wa go porofeta mo Kgoši Zedekiya+ wa Juda a thomisa go lawola: 35 “Tsowa ke tso Jehova wa masole a di hlayang, ‘Ke nna yewa ke roba mosefo wa Elama,+ wa gore wo maka gore ba be le matšhika. 36 Ke nyoko leyela Elama kanne ya memoya ya go tšwa ga kanne ya dikhona tsa magedimong, fote ke nyoko ba tlalaganya ga memoya yone ka mokana ga yona. A go na setšhaba sa gore bo ba gore ba tlalaganne ba Elama ba ka sa yi ga sona.’”

37 “Ke nyoko maka gore Maelama ma tšhoge mahlong ga manaba ya wona le mahlong ga bo ba gore ba nyaka go ba bolaya; fote ke nyoko ba leyela tsa go sasamela ka taba la gore ke fufulele,” go hlaya Jehova. “Fote ke nyoko ba romela sabola go segela ke fetsa ka bona.”

38 “Ke nyoko beya setulo saka sa go lawola ku Elama,+ fote mo ke le gana hone ke nyoko fetsa ka kgoši le dindhuna,” go hlaya Jehova.

39 “Mara ka sekopa sa mafelelo sa matšatši ya mafelelo ke nyoko kgobaketsa mabhantiti ya Elama,” go hlaya Jehova.

50 Tsowa ke tso Jehova a di hlayyeng ka Bhabhilona+ naga ya Makhaladiya, a berekisa Jeremiya wa go porofeta, o yitseri:

 2 “Di bolabole ditšhabeng fote o di sabalatse.

Yemisaneng sefoka le boye le di sabalatse.

Le sa wutetsi selo!

Hlayaneng gore, ‘Bhabhilona ba yi hludiye.+

Bhele ba mo poyidiye.+

Merodakhe o tšhugiye.

Ba makiye gore dithombhe tsage di tšebe.

Medimo yage ya dithombhe ya go silikisa* yi tšhugiye.’

 3 Ka gore o hlasele ke setšhaba sa gore se tšwa ka lebowa.+

4 “Ka matšatši yanane le ka nako yonone,” go hlaya Jehova, “batho ba Israyele le batho ba Juda ba nyoko gahlana.+ Ba nyoko lla mo ba kene ba sepela,+ fote ka mokana ga bona ba nyoko nyakela Jehova Modimo wa bona.+ 5 Ba nyoko kgopela gore ba ba šupetse tsela ya go ya Siyoni, ba kene ba lebelele ka nthoko yonone,+ ba re, ‘Tlanneng re be batho ba Jehova fote, ka kwano ya go ya go yye ya gore yi ka sa libadiwi.’+ 6 Batho baka ke morape wa dinku tsa gore di lahlegiye.+ Bo ba di disang ke bona ba makiyeng gore di lahlege.+ Ba di yisiye dithabeng, ke mokane ba maka gore di keketlele thabeng di ye mmotong. Di libele mo di khutsang gona. 7 Ka moka bo ba di krayyeng ba di bolayye,+ fote manaba ya tsona ma yitseri, ‘A re ya sinya selo, ka taba la gore dinku tsowa di sinyele Jehova wa gore ke poleke ya go dula ga yona ya gabutši le tshepo ya bokokwane ba bona, yene Jehova.’”

10 Khaladiya yi nyoko tshwana le dilo tso batho ba di tseyang mo ba hludiye ntweng.+

Ka moka bo ba tseyang dilo ga yona ba nyoko šala ba kgotsofele,”+ go hlaya Jehova.

12 Mmane wa lune ba mo poyidiye.+

Yene ye a le belegiyeng o tšebiye.

15 Yahlamelaneng ga mahlaya ka mokana ga wona fote le mo hlasele.

O yemisiye matsogo go šupetsa gore aa sa lwa.

Patedisaneng.

Mo makeneng tso le yene a le makiyeng tsona.+

17 “Batho ba Israyele ke dinku tsa gore di palakanne.+ Ditawu di ba palakannye.+ Ba thomisiye ba hlula ke kgoši ya Asiriya;+ ke mokane Kgoši Nebhukhadhinezara* wa Bhabhilona a maka gore ba sa dudisege.+ 18 Byalo tsowa ke tso Jehova wa masole, yene Modimo wa Israyele a di hlayang: ‘Gana byalo ke nyoko wolola kgoši ya Bhabhilona le naga yage go fo tshwana le ka mokgo ke yyeng ka maka ka gona ga kgoši ya Asiriya.+ 19 Ke mokane ke nyoko buyisa Israyele ga poleke yo yi kgulang,+ fote yi nyoko kgula ku Kharamele le Bhašane,+ ya boya ya kgula dithabeng tsa Eforayimi+ le tsa Ghiliyade+ fote yi nyoko kgotsofala.’”

21 “Ariye o ye hlasela naga ya Merathayime le bo ba dulang Pekode.+

O ba bolaye o boye o fetse ka bona,” go hlaya Jehova.

“Maka dilo ka mokana ga tsona tso ke go butsiyeng tsona.

23 Yo nna yoo, hamola ya gore yi psyitlannye ditšhaba tsa lefase ka moka ba yi robiye!+

Mo ditšhaba di lebelela Bhabhilona di tšhoga ka matla!+

26 Mo hlaseleneng le tšwa dipolekeng tsa kgole.+

Bulaneng mo a beyang dilo tsage gona.+

Mo kgobaketse go tshwana le dindhundhuma tsa korong.

Napa o ro fetsa ka yene.+

Nkare go ka šala go se na motho hone gage.

Mo kgobakaneleneng; go sa be le ye a tšhabang.

Mo patedise go ya ka tso a yyeng a di maka.+

Maka tso le yene a yyeng a di maka.+

33 Tsowa ke tso Jehova wa masole a di hlayang:

Ba ganne go ba lisetsa gore ba sepele.+

34 Mara Ye a ba Phonisang o na le matšhika.+

Lebitso lage ke Jehova wa masole.+

36 Go na le sabola ya gore yi nyoko tlela bo ba go fo bolabola tsa go tikela ku,* ba nyoko fo maka dilo tsa bophokophoko.

Go na le sabola ya gore yi nyoko tlela masole yage, fote ma nyoko hlagasela.+

Go na le sabola ya gore yi nyoko tlela dilo tsage tsa gore o di tseyela gedimo, fote ba nyoko di tseya.+

38 Tso di nyoko makegelang meetši yage di kwisa go baba, fote ma nyoko pshya.+

40 “Go fo tshwana le mo Modimo a yye a fetsa ka Sodoma le Ghomora+ le mitši yo yi leng thina natso,”+ go hlaya Jehova, “a go na ye a nyoko dulang hone, fote a go na ye a nyoko yagang hone.+

42 Ba kgona go berekisa mosefo le lerumo.+

Ba na le lešidi fote ba ka sa kwele motho go baba.+

Go fo tshwana le motho ka wwoši, ba yema ba tilukiselele go lwa nago, wene morwediya wa Bhabhilona.+

44 “Bonaneng! Ye mongwana o nyoko hlasela dipoleke tso ba diselang ga tsona tsa gore di pasopegiye go tshwana le tawu ya gore yi tšwa lešahleng la gore le tlemme thina le Jorodane, mara ke nyoko maka gore ba tšhabe hone gage ka go yakgoswa. Fote ke nyoko maka gore go be le ye a mo yetang mahlong wa gore ke mo hlawodiye.+ Ka gore ke mang ye a tshwanang le nna, fote ke mang ye a nyoko phigisanang le nna? Ke mang wa go disa wa gore a ka yema mahlong gaka?+ 45 Byalo lune batho, theetselaneng tso Jehova a di segeleleng ka Bhabhilona+ le tso a di naganneng ka naga ya Makhaladiya.

Ka nnetennete bo ba banyana mo morapeng ba nyoko ba gogoyisa.

Yene o nyoko maka gore mo ba dulang gona go šale go le lešupi ka taba la bona.+

51 Tsowa ke tso Jehova a di hlayang:

 3 O sa lisetsi motho a berekisa mosefo wage.

Fote o sa lisetsi motho a tlogamela a yapere mokgopa wa dipelekete.

Masogana yage o sa ma kwele go baba.+

Fote o make gore masole yage ka mokana ga wona go fele ka wona.

 5 Ka taba la gore Jehova wa masole aa lahla Israyele le Juda, a di tshwane le mosadi wa go kgwela ke monna.+

Mara go ya ka Ye wa go Hlawolega wa Israyele naga ya bona yi na le molato wo mogolo.

Gore le sa kgwe ka taba la dilo tso a di sinnyeng.

Ka taba la gore ke nako ya gore Jehova a patedise.

O mo patedisa ka taba la tso a di makiyeng.+

 8 Bhabhilona o nyoko wa ka go yakgoswa fote o nyoko robega.+

Mo lleleneng!+

Mo krayeleneng bhalesamo gore a sa kwe go baba ka matla; nakwenngwana a ka fola.”

 9 “Re liketsiye go yalafa Bhabhilona, mara aa yalafega.

Mo lisetseneng, tla re sepeleneng, ye mongwana le ye mongwana a ye nageng yage.+

10 Jehova o re yahlulele gabutši.+

Tlanneng, re bolabole ka tso Jehova Modimo wa rune a di makiyeng ku Siyoni.”+

11 “Lokotša manopa ya mosefo;+ o tseye magawu ya kgokolo.

Ka taba la gore Jehova wa patedisa, o patedisela tempele yage.

12 Hlomaneng sefoka sa go hlasela+ mapharo ya Bhabhilona.

Beyaneng batho ba go ghada le bomatšinghelane.

Lukiselelaneng bo ba gore ba ramele go hlasela.

17 Ye mongwana le ye mongwana o maka tsa go tšiba ke yene fote a ba kwisisi.

18 Go fo ba dilo tsa go sa re selo,+ ke medimo ya gore yi makiye ke batho.

Mo go segela nako ya gore Modimo a fetse ka tsona, go nyoko fela ka tsona.

Lebitso lage ke Jehova wa masole.”+

Ke nyoko berekisa wene go fetsa ka memmušo.

21 Ke nyoko berekisa wene mo ke psyitlanya pera le ye a yi kalammeng.

Fote ke nyoko berekisa wene mo ke psyitlanya sekotšikara sa ntwa le ye a se kalammeng.

22 Ke nyoko berekisa wene mo ke psyitlanya monna le mosadi.

Ke nyoko berekisa wene mo ke psyitlanya mokgalabye le sešomanyana.

Ke nyoko berekisa wene mo ke psyitlanya mosogana le ngwannyana.

23 Ke nyoko berekisa wene mo ke psyitlanya ye wa go disa le morape wage.

Ke nyoko berekisa wene mo ke psyitlanya ye wa go lima le morape wage wa diphoolwane.

Ke nyoko berekisa wene mo ke psyitlanya ba go lawola le dindhuna.

27 “Yemisaneng sefoka nageng.+

Teyaneng phalafala gare ga ditšhaba.

Mmitseleneng ditšhaba tsa go lwa naye.

Mmitseleneng memmušo ya Ararate,+ Mini le Ašikenazi.+

Mmitseleneng ndhuna ya masole.

Makaneng gore dipera di tle go tshwana le ditšiya tse dinyana.

30 Masole ya Bhabhilona ma lisetsiye go lwa.

Ma duli ga dipoleke tsa wona tsa go pasopega.

A ma sa na matšhika.+

Ma tshwana le basadi.+

Mitši yage ba yi tšhubiye ka mollo.

Ditshipi tsa digheyiti tsage ba di robannye.+

33 Ka gore tsowa ke tso Jehova wa masole, yene Modimo wa Israyele a di hlayang:

“Morwediya wa Bhabhilona o tshwana le poleke yo ba tulelang mabele ga yona.

Ke nako ya gore a gatediwe.

Go se botala, nako ya go buna yi nyoko mo tlela.”

O makiye gore ke tshwane le pitsa ya botsopa ya go se na selo.

O nlahliye.

35 ‘Nkare tso ba mmakiyeng tsona le mmele waka di ka makegela Bhabhilona!’ tsotsone di hlaya ke motho wa go dula Siyoni.+

‘Nkare batho ba go dula Khaladiya ba ka rwala molato wa madi yaka!’ tsotsone di hlaya ke Jerusalema.”

36 Byalo, tsowa ke tso Jehova a di hlayang:

Ke nyoko maka gore lewatle lage le pshye fote didiba tsage di pshye.+

38 Ka mokana ga bona ba nyoko bopa go tshwana le ditawu tse dinyana.

Ba nyoko bopa go tshwana le bana ba ditawu.”

Ba ditšhaba ba kwa ba tšhoga mo ba lebelela Bhabhilona!

42 Lewatle le khurumetsannye Bhabhilona.

Le yi khurumetsannye ka maphoto ya magolo.

43 Mitši yage yi thomisiye go tshosa, ke naga ya go se na meetši fote ke kgwaakgwa.

Ke poleke ya gore motho a ka sa ro dula ga yona fote go ka sa be le motho wa go feta mone ga yona.+

45 Tšwanneng hone gage lune batho baka!+

Tšhabaneng gore le thogo phela+ ka taba la gore nna Jehova ke kwatiye!+

46 Le sa tšhabeneng kela go tshosa ke tso le nyoko di kwang mone nageng.

50 Wene wa gore o tšhabelela sabola, ariye mahlong o tšhaba, o sa yeme!+

51 “Ba re poyidiye, ka taba la gore re kwile mo ba re kwera.

Modumo wa mantsu ya bona wo nyoko kwagala.

Ka nnete o nyoko patedisa.+

58 Tsowa ke tso Jehova wa masole a di hlayang:

59 Tsowa ke tso Jeremiya wa gore ke moporofeta a di butsiyeng Seraya morwayi wa Neriya+ morwayi wa Mahiseya mo a ya Bhabhilona le kgoši Zedekiya wa Juda ka mongwaga wa kanne wa mo a lawola; Seraya ke mo go le wa go pasopa dilo tsa kgoši. 60 Jeremiya o ngwadiye dilo ka mokana ga tsona tsa go sasamela tso ne di nyoko tlela Bhabhilona ka teng ga puku, tso a di ngwadiyeng ka mokana ga tsona ne di nyoko makegela Bhabhilona. 61 Go tokegela gana hone, Jeremiya o yitseri ga Seraya: “Mo o tla ku Bhabhilona ke mokane o mmona, di nyaka o balele mantsu yawa ka mokana ga wona gedimo. 62 Ke mokane wene o hlaye gore, ‘Barena Jehova, o yitseri poleke yowa go nyoko fela ka yona fote go ka sa be le motho wa go dula ga yona, motho kela phoolwane, fote go nyoko dula go le lešupi go ya go yye.’+ 63 Ke mokane mo o fetsa go bala puku yowa, o tseye letlapa o le tlemelele hone ga yona ke mokane o yi lahlele teng ga Nooka ya Eforate. 64 Ke mokane o hlaye gore, ‘Bhabhilona yi nyoko nwelela ka mokgonone fote yi ka sa sa nyarela+ ka taba la dilo tsa go sasamela tso ke nyoko yi leyelang tsona; fote batho ba gona ba nyoko pawoga.’”+

Mantsu yane ke ya ma hlayyeng ke Jeremiya.

52 Zedekiya+ ne a na le 21 ya mengwaga mo a ba kgoši, fote o fetsiye 11 ya mengwaga a lawola Jerusalema. Lebitso la mmane wage ne go le Hamutale+ morwediya wa Jeremiya wa Libhna. 2 O f’lo ya mahlong a maka dilo tsa go sa loka mahlong ga Jehova, o makiye dilo ka mokana ga tsona tso Jehoyakimi a di makiyeng.+ 3 Dilo tso di makegiyeng Jerusalema le Juda di makegiye ka taba la gore Jehova ne a kwatiye, ke mo a nyaka go ba tlosa mahlong gage.+ Byalo Zedekiya a jikela kgoši ya Bhabhilona.+ 4 Ka mongwaga wa nkokwane wa mo go lawola Zedekiya, ka kgwedi ya lesome, ka letšatši la lesome la kgwedi yone, Kgoši Nebhukhadhinezara* wa Bhabhilona o tlile le masole yage ka mokana ga wona gore ba tl’le lwa le Jerusalema. Ba hloma matente ba boya ba yaga le lepharo la go yi dukulugela.+ 5 Fote ba dukulugele mutši wone go segela ka mongwaga wa bo 11 wa mo go lawola Kgoši Zedekiya.

6 Ka kgwedi ya kanne, ka letšatši la nkokwane la kgwedi yonone,+ ke mo go na le tlala ye kgolo mone mutšing fote batho ke mo ba se na tsa go ja mone nageng.+ 7 Ba feleletsiye ba wisiye lepharo la mutši wone, fote masole ka moka ma tšhaba mone mutšing bošego ba tšwa ka gheyiti ya gore yi gare ga mapharo ka mabedi ya thina le nghadi ya kgoši, mo Makhaladiya ma kene ma dukulugele mutši wone; masole yane ma ya mahlong ka tsela ya Arabha.+ 8 Mara masole ya Makhaladiya ma lelekisa kgoši Zedekiya,+ ma mo tshwara ku polekeng ya kgwaakgwa ya Jerikho, fote masole yage ka moka ke mo ma tšhabiye ma mo šiyye. 9 Ke mokane ba tshwara kgoši ba yi yisa ga kgoši ya Bhabhilona ku Ribhla nageng ya Hamathe, ke mokane yona ya mo ghweba. 10 Fote kgoši ya Bhabhilona ya bolaya barwayi ba Zedekiya a kene a lebelele, fote yi bolayye le dindhuna ka moka tsa Juda hala Ribhla. 11 Ke mokane kgoši ya Bhabhilona ya popetsa Zedekiya maahlo,+ ya mo tlema ka diketane tsa koporo, ya mo yisa Bhabhilona, ke mokane ya mo tšhela jele go segela ka letšatši lo a kgwileng ka lona.

12 Ka kgwedi ya kapheta, ka letšatši la lesome la kgwedi yone, ka mongwaga wa bo 19 wa mo Kgoši Nebhukhadhinezara* kgoši ya Bhabhilona a lawola, Nebhuzaradane wa gore ne go le ndhuna ya masole fote go le lelata la kgoši ya Bhabhilona, a tla Jerusalema.+ 13 O tšhubiye ntlo ya Jehova,+ ntlo ya kgoši le dintlo tsa Jerusalema ka mokana ga tsona, a tšhuba le dintlo ka mokana ga tsona tse dikgolo. 14 Fote masole ka mokana ga wona ya Makhaladiya ya gore ke mo ma na le ndhuna ya masole+ ma wisiye mapharo ya ne ma dukulugele Jerusalema.

15 Nebhuzaradane wa gore ke ndhuna ya masole a tseya ba bangwana ba gore ba tihlupegela a ba yisa bobhantiting le batho bo ne ba šele hone mutšing. O tseyye le ba bangwana ba gore ba tšhabele ga kgoši ya Bhabhilona le ba bangwana ba gore ne ba šele ba gore ne go le digele ga mmereko wa bona.+ 16 Mara Nebhuzaradane wa gore ke ndhuna ya masole a šiya ba bangwana ba go tihlupegela ka matla mone nageng gore ba bereke mašomong ya didhriva, a maka le gore ba bereke ka tšhinghi.+

17 Fote Makhaladiya ma pshyayanya dikholomo tsa koporo+ tsa ntlo ya Jehova gwa šala go le ditlopotlopo, dikotšikara+ le Ledhamo la koporo+ tsa gore ne di le ka ntlong ya Jehova, fote ba tseya koporo ka mokana ga yona ba ya nayo Bhabhilona.+ 18 Ba tseya dipikiri, difošolo, tsa go tima malampa, ditša tsa motšiti,+ dikomitši+ le dilo ka moka tsa koporo tsa gore ne ba di berekisa ka tempeleng. 19 Ndhuna ya masole ya tseya tsa go hlapela matsogo ga tsona,+ dipane tsa go rwala magala, ditša tsa motšiti, dipikiri, ditšhubampara,+ dikomitši le ditša tsa motšiti tsa gore ba di makiye ka gholdi ya mannete le silva ya mannete.+ 20 Ke mo di sa kgonege go kala koporo yo ba yi berekisiyeng go maka dikholomo tsela ka dipedi, Ledhamo, 12 ya dikgomu+ tsa gore ne di le ka tlase ga Ledhamo tsa gore ne di makiwwe ka koporo le dikotšikara tsa gore Kgoši Solomoni ke mo a di makele ntlo ya Jehova.

21 Ga dikholomo tsela, kholomo ka yyoši ke mo go le 18 ya dikhyubhiti* go ya gedimo, thapo ya go meta ka yona ya 12 ya dikhyubhiti ke mo yi ka kgona go yi tantetsa;+ ka bokoto ke mo yi lekana le kanne ya dinwana,* fote ke mo yi na le mokoti. 22 Mone ga yona ne go na le sa go kgabisa sa gore se makiwwe ka koporo; fote sa go kgabisa ka ssoši ke mo go le kapheta ya dikhyubhiti;+ fote diketane tse dinyana tsa gore ba di logiye go tshwana le thapo le magarenate ya go dukulugela tsa go kgabisa, le tsona ke mo di makiwwe ka koporo. Le kholomo yowa ya mabedi yi makiwwe go tshwana nayo, le magarenate. 23 Ke mo go na le 96 ya magarenate ka mo mathoko; mo ma felele ke mo go na le 100 ya magarenate ga ketane yone.+

24 Ndhuna ya masole ya tseya Seraya+ wa gore ke ndhuna ya maprista, Zefaniya+ wa gore ke moprista wa mabedi le kararo ya bomatšinghelane.+ 25 Fote mone mutšing a tseya ka wwoši wa go berekela mutši wa kgoši wa gore ne go le ndhuna ya masole, kašupa ya banna ba gore ke mo ba kwana ka matla le kgoši ba gana hone mutšing, mabhalane wa ndhuna ya masole le ye ne a hlekeletsa batho ba hone mutšing, le 60 ya banna ba gore ba tšwa hone mutšing. 26 Nebhuzaradane wa gore ke ndhuna ya masole o ba tsere a ya nabo ga kgoši ya Bhabhilona ku Ribhla. 27 Byalo kgoši ya Bhabhilona ya ba bolaya ku Ribhla+ ga naga ya Hamathe. Batho ba Juda ba tloga nageng ya bona ba ya bobhantiting.+

28 Bowa ke batho bo Nebhukhadhinezara* a yyeng a ba yisa bobhantiting: ka mongwaga wa kašupa wa mo a lawola o yisiye 3 023 ya Majuda bobhantiting.+

29 Ka mongwaga wa bo 18 wa mo Nebhukhadhinezara*+ a lawola, o tsere 832 ya batho Jerusalema.

30 Ka mongwaga wa bo 23 wa mo Nebhukhadhinezara* a lawola, Nebhuzaradane wa gore ke ndhuna ya masole o tsere 745 ya batho ba gore ke Majuda a ba yisa bobhantiting.+

Batho bo ba ba yisiyeng bobhantiting mo ba felele ke 4 600.

31 Ka mongwaga wa bo 37 wa mo Kgoši Jehoyakhini+ wa Juda a le bobhantiting, ka kgwedi ya bo 12 ka letšatši la bo 25 la kgwedi yone, Kgoši Evili-merodakha wa Bhabhilona o ntshiye Kgoši Jehoyakhini wa Juda jele ka mongwaga wo a yyeng a ba kgoši ka wona.+ 32 A mo tshwara gabutši fote a maka gore setulo sage sa go lawola se phale sa magoši ka mokana ga wona ya ne ma le naye Bhabhilona. 33 Byalo, Jehoyakhini a yapola dikobo tsage tsa jele, fote o jele tafoleng ya kgoši lephelo lage ka mokana ga lona. 34 Ne a kraya tsa go ja tsa go tšwa ga kgoši ya Bhabhilona letšatši le lengwana le le lengwana, fote o di krayye lephelo lage ka mokana ga lona, go segela a kgwa.