Zefaniya
3 Mutši wa gore wo na le tšhinghi, wa gore wo thilafele, wa gore fote wo kgahleletsa ba bangwana, wo ko tikweleng!+
2 A go na lentsu lo a le theetseleng,+ aa yamogela mo ba mo wolola.+
Aa tshepela ga Jehova;+ fote aa šutela thina le Modimo wage.+
3 Dindhuna tsage di tshwana le ditawu tsa go bopa.+
Batho bage ba go yahlula ba tshwana le dihawane bošego;
A ba šiyi le lešapo la gore ba ka le kukuna go segela bo sa.
4 Baporofeta bage ba kakodiye magetla, ba na le bošakašakane.+
5 Jehova o gona mo gage;+ fote aa make tsa go sa loka.
Mo bo na bo sile o maka gore mekgwa yage ya go yahlula yi tšibege,+
Go fo tshwana le mo letšatši le hlaba letšatši le lengwana le le lengwana.
Mara ye wa go sa loka aa tšebi.+
6 Ke fetsiye ka ditšhaba; dikholomo tsa bona tsa ho dikhoneng di sinyegiye.
Ke sinyannye dipata tsa bona gore go sa be le ye a kgonang go feta.
Mitši ya bona yi sinyeganne, a go sa na motho, a go sa na bo ba dulang ga yona.+
7 Ke yitseri, ‘Ka nnete le nyoko ntšhaba, fote le nyoko yamogela mo ke le wolola,’+
Gore go sa fele ka poleke yo a dulang ga yona+
—Di nyaka ke mo wolole ka taba la dilo tsowa ka mokana ga tsona.
Mara ka mokana ga bona ke mo ba tikemisele go fo ya mahlong ba maka dilo tsa go sa loka.+
8 Jehova o re, ‘Byalo, dulaneng le n’yemele,+
Go segela ka letšatši lo ke hlaselang batho fote ke tseya dilo tsa bona,
Ke tikemisele go kgobaketsa ditšhaba le memmušo,
Gore ke ntshele go kwata gaka mo ga bona, go fufulela gaka ka mokana ga gona;+
Ka gore go kwata gaka go tshwana le mollo wa gore wo nyoko tšhubanya lefase ka mokana ga lona.+
9 Ka gore ka nako yone ke nyoko tšhentšha mmolabolo wa batho gore go be mmolabolo wa go yela,
Gore ka mokana ga bona ba bitse lebitso la Jehova,
Fote ba mmerekele ba le ggoši.’+
10 Go tlugisela nageng ya dinooka tsa Itopiya,
Batho baka ba gore ba tlalaganne, ba gore baa nrapela, ba nyoko nleyela dilo.+
11 Ka letšatši lone o nyoko šala o tšebiye
Ka taba la dilo ka mokana ga tsona tso o di makiyeng mo o njikela,+
Ka gore ka nako yone ke nyoko tlosa bo ba go ba le magetla ho gago;
Fote o ka sa sa tsoga o kakodiye magetla thabeng yaka ya go hlawolega.+
12 Ke nyoko lisetsa batho ba gore ba tinyanafatsiye le ba gore ba tseyediwa fase gore ba šale ba duli ho gago,+
Fote ba nyoko tšhabela ga Jehova.
13 Bo ba gore ba ko ba ba šele Israyele+ ba ka sa sa maka tsa go sa loka;+
Ba ka sa bolabole matsaka, fote ba ka sa tshokanye batho;
Ba nyoko ja, ba patlama, fote ba ka sa tshosanye ke motho.”+
14 Hlakela wene morwediya wa Siyoni!
Yahlamela wene Israyele ka taba la gore o hludiye!+
Jabola ka pelo yago ka mokana ga yona, wene morwediya wa Jerusalema!+
15 Jehova o tlusiye tso o yahludiwweng ka tsona.+
O makiye gore lenaba lago le sologe.+
Jehova Kgoši ya Israyele o nago.+
O ka sa sa tšhaba tsa go sasamela.+
16 Ka letšatši lone Jerusalema yi nyoko butsiwa gore:
“O sa tšhabe, wene Siyoni.+
O sa lisetsi matsogo yago ma lelemela.
17 Jehova Modimo wago o nago.+
O na le matšhika, fote o nyoko go phonisa.
O nyoko jabola ka matla ka taba lago.+
O nyoko kgotsofatsa ke go šupetsa gore wa go nyaka.
O nyoko hlakela ka taba la gore wa mo jabodisa.
18 Ke nyoko kgobaketsa bo ba gore baa lla ka taba la gore a baa tla menyanyeng yago;+
A baa tla ka taba la gore batho ke mo ba ba kwera.+
19 Ka nako yonone ke nyoko lwa le ka mokana ga bona bo ba gore baa go kgahleletsa;+
Ke nyoko phonisa ye wa gore wa hlotsa,+
Fote ke nyoko kgobaketsa bo ba gore ba tlalaganne.+
Ke nyoko maka gore ba thanakiwe fote ba tume
Ga poleke ka mokana ga yona ya gore ke mo ba ba poyila.
20 Ka nako yone ke nyoko le buyisa,
Eya, ka nako yone ke nyoko le kgobaketsa.