Mmolabodi 3:11—“O Makiye Dilo ka Mokana ga Tsona di Bafele ka Nako ya Tsona”

“O makiye dilo ka mokana ga tsona di bafele ka nako ya tsona. O makiye gore dipelo tsa bona di nabele go phela go ya go yye; nka taba lo batho ba ka sa tsogeng ba kwisisiye mmereko wa Modimo wa mannete gore wo thomisiye kaye le gore wo felela kaye.”—Mmolabodi 3:11, New World Translation.

“O makiye dilo ka mokana ga tsona di bafele ka nako ya tsona. O makiye gore dipelo tsa bona di nabele go phela go ya go yye; a go na ye a ka metang ka mokgo Modimo a makiyeng dilo ka gona go tlugisela mathomisong go segela mafelelong.”—Mmolabodi 3:11, New International Version.

Hlatollo ya Mmolabodi 3:11

“O Makiye Dilo ka Mokana ga Tsona di Bafele ka Nako ya Tsona.” Lentsu lowa la Seheberu la gore “bafele” a le fo rela selo sa gore se bafele fela. Le ka hlatolliwa go le selo sa gore ba se makiye ka “letheto,” “gabutši,” kela “gabutši ka matla.” (Mmolabodi 3:11, setwaba) Mmereko wa Modimo wa gore wo bafele a wo fo rela dilo mokana ga tsona tso a di makiyeng mara wo rela le dilo ka mokana ga tsona tsa gore o sa nyoko di segelela gore go makege tso a di nyakang.—Daniyele 2:21; 2 Petro 3:8; Kutullo 4:11.

“O makiye gore dipelo tsa bona di nabele go phela go ya go yye.” Modimo o makiye gore batho ba phele go ya go yye. (Pisalema 37:29) Gabutšibutši, o makiye gore ba kwe ba nabela go phela go ya go yye. Mara, monna wa mathomo Adamo le mosadi wage Efa ba yye ba sa theetsele Modimo, tsotsone dya maka gore bona le ditlogolwane tsa bona ba kgwe. (Genesi 3:17-19; Maroma 5:12) Le mo go le ka mokgonone, Modimo o tshepisa gore o nyoko “yenetsa so se nabelang ke se sengwana le sengwana sa gore se ya phela,” gana hone go kena le taba ya gore batho ba kwe ba nabela go phela go ya go yye. (Pisalema 145:16) Bhayibele yi re botsa ka mokgo Jehova a makiyeng gore di kgonege fote, gore batho ba kgone go phela go ya go yye.—Maroma 6:23.

“Batho ba ka sa tsoge ba kwisisiye gore mmereko wa Modimo wa mannete wo thomisiye kaye le gore wo felela kaye.” Modimo o hlalefiye ka matla fote o tšiba dilo tsa go tlala, tsotsone ke tso di hlayang ke Bhayibele gore “re ka sa di kwisisi.” (Maroma 11:33) Le mo go le ka mokgonone, Modimo o tikemisele go wunyulla tso a nyoko di makelang bo ba gore baa mo jabodisa.—Amosi 3:7.

Taba yo yi leng ga Mmolabodi 3:11

Puku yowa ya Mmolabodi yi ngwadiye ke Kgoši Solomoni wa botala wa ku Israyele, wa gore ke monna wa go tšibega ka gore Modimo o mo hlalefisiye. Yi na le mayele ya tsa gabutši tsa go re gelepa ho lephelong le ya tsa gore di ka sa re berekele. (Mmolabodi 1:2, 3; 2:1, 17; 7:1; 12:1, 13) Ga Tema 3, Solomoni o hlatolla tse dingwana tsa gore di ya mahlong di makega tsa gore di tlwayelegiye ho lephelong. O bolabodiye ka dilo tsa mohlobohlobo. (Mmolabodi 3:1-8, 10) Modimo o makiye gore batho ba tikgetele gore ke difeng tso ba nyakang go di maka le gore ba nyoko di maka neng. (Dotoronoma 30:19, 20; Jošuwa 24:15) Solomoni o hlayye gore mo batho ba ka berekisana le Modimo ba boya ba hlompa “nako yo a yi beyyeng” le letheto lage, di nyoko maka gore ba jabolele maphomela ya tso ba di makiyeng. Solomoni o hlayye gore tsotsone “di tšwa ga Modimo.”—Mmolabodi 3:1, 12, 13.

Lebelela vidiyo yo ye kopana o bone tsa go go lekisa tsa puku ya Mmolabodi.