2 Dikoronika

2 Bjale Solomone a ntšha lentšu la gore go agelwe leina la Jehofa+ ntlo,+ le gore yena a agelwe ntlo ya gagwe ya bogoši.+ 2 Ka gona Solomone a hlaola banna ba dikete tše masomešupa (70 000) gore e be ba go rwala merwalo, le ba dikete tše masomeseswai (80 000) gore e be babetli ba maswika dithabeng,+ gotee le ba dikete tše tharo-makgolotshela (3 600) gore e be balebeledi ba bona.+ 3 Le gona, Solomone a romela molaetša go Hirama+ kgoši ya Tiro, a re: “Feela bjalo ka ge o be o dirišana le Dafida+ tate gomme o mo romela dikota tša metsedara gore a ikagele ntlo yeo a bego a tla dula go yona,— 4 šefa ke agela+ leina la Jehofa Modimo wa ka ntlo+ gore ke kgethagatše+ leina leo go yona, ke fiše diorelo tša go nkga bose+ pele ga gagwe, ka mehla ke neele dinkgwa tše di hlatlagantšwego,+ mesong le mantšiboa+ ke neele le dibego tša go fišwa, ke dire seo ka disabatha,+ dikgweding tše mpsha+ le dinakong tša menyanya+ ya Jehofa Modimo wa rena. Se se tla ba bjalo Isiraeleng go iša mehleng ya neng le neng.+ 5 Ntlo yeo ke e agago e tlo ba e kgolo,+ ka gobane Modimo wa rena ke yo mogolo go feta medimo e mengwe ka moka.+ 6 Ke mang yo a ka bago le matla a go mo agela ntlo?+ Ka gobane magodimo le lona legodimo la magodimo ga di kgone go mo lekana,+ gomme nna ke mang+ moo nkago go mo agela ntlo ge e se gore ke thuntšhe muši wa dihlabelo pele ga gagwe?+ 7 Bjale nthomele motho yo a kgonago go šoma ka gauta, silifera, koporo,+ tšhipi, boya bjo bo tailwego ka mmala wa bophepolo bjo bohwibidu, le tlhale e khwibidu le e talalerata, yoo a tsebago go gwara, gore a tle a šome le bao ba nago le bokgoni bao ba nago le nna mo Juda le Jerusalema, bao Dafida tate a ba kgethilego.+ 8 O nthomele dikota tša metsedara,+ tša mejunipere+ le tša merekure+ tša go tšwa Libanoni,+ gobane nna ke tseba gabotse gore bahlanka ba gago ba kgona go rema dihlare tša Libanoni,+ (gomme bahlanka ba ka ba tla šoma le ba gago,) 9 o be o ntokišetše dikota tše dintši, ka gobane ntlo yeo ke e agago e tla ba e kgolo ka tsela e makatšago. 10 Tseba gore bao ba kgobelago dikgong le bao ba remago dihlare, bona bahlanka ba gago, dijo tša bona ke tla ba nea korong ya tekanyo ya dipitša* tše dikete tše masomepedi (20 000),+ garase* ya tekanyo ya dipitša tše dikete tše masomepedi (20 000), beine+ ya tekanyo ya magapa* a dikete tše masomepedi (20 000) le makhura a tekanyo ya magapa a dikete tše masomepedi (20 000).”

11 Ge Solomone a re’alo, Hirama kgoši ya Tiro+ a mo ngwalela molaetša a mo romela wona, a re: “Ka ge Jehofa a ratile+ setšhaba sa gagwe, o go beile gore o be kgoši ya sona.”+ 12 Hirama a iša pele a re: “A go retwe Jehofa Modimo wa Isiraele,+ yena yo a dirilego magodimo le lefase,+ ka gobane o neile kgoši Dafida morwa yo bohlale, yo a tlogago a na le temogo le kwešišo,+ yena yo a tlago go agela Jehofa ntlo le go ikagela ntlo ya gagwe ya bogoši.+ 13 Bjale ke romela monna yo a nago le bokgoni, yo a tlogago a na le kwešišo, e lego Hirama-abi,+ 14 morwa wa mosadi wa yo mongwe wa barwa ba Dani eupša e le yoo tatagwe e bego e le monna wa kua Tiro, wa go kgona go šoma ka gauta le silifera, koporo,+ tšhipi, maswika+ le dikota, ka boya bja go taiwa ka mmala wa bophepolo bjo bohwibidu,+ ka tlhale e talalerata,+ ka lešela le lebotse,+ ka tlhale e khwibidu,+ e bile a kgona go seta mokgwaro+ wa mohuta o mongwe le o mongwe le go hlama sedirišwa+ sa mohuta o mongwe le o mongwe wa seo a ka se newago, gore a tle a šome le banna ba gago bao ba nago le bokgoni le banna bao ba nago le bokgoni ba mong wa ka Dafida tatago. 15 Bjale anke mong wa ka a romele bahlanka ba gagwe korong, garase, makhura le beine tšeo a di holofeditšego.+ 16 Rena re tla go remela dihlare+ kua Libanoni go ya kamoo o nyakago+ ka gona, gomme re tla go tlišetša tšona e le dingatana kua Jopa+ ka lewatle,+ ke moka wena o tla di rotošetša Jerusalema.”

17 Ke moka Solomone a bala banna ka moka bao e bego e le badiiledi, bao ba bego ba le nageng ya Isiraele,+ bjalo ka ge Dafida tatagwe a ile a ba bala;+ gwa hwetšwa e le ba dikete tše lekgolo-masomehlano-tharo-makgolotshela (153 600). 18 Ka gona mo go bona a hlaola banna ba dikete tše masomešupa (70 000) gore e be ba go rwala merwalo,+ le ba dikete tše masomeseswai (80 000) gore e be babetli+ ba maswika dithabeng, gotee le balebeledi ba dikete tše tharo-makgolotshela (3 600) gore ba hlokomele batho bao ge ba šoma.+