Jesaya

65 “Ke dirile gore ke nyakwe+ ke bao ba sa kago ba botšiša ka nna.+ Ke dirile gore ke hwetšwe ke bao ba sa kago ba nnyaka.+ Setšhaba seo se bego se sa bitše leina la ka,+ ke itše go sona: ‘Ke nna yo, ke nna yo!’+

2 “Ke feditše letšatši ka moka ke kgopela ka diatla tše di bulegilego batho ba dinganga,+ bao ba sepelago ka tsela e sa lokago,+ bao ba latelago dikgopolo tša bona;+ 3 setšhaba seo se bopšago ke bao ba nkgopišago+ pepeneng ba sa kgaotše, bao ba dirago dihlabelo dirapeng+ e bile ba thuntšha muši wa dihlabelo+ godimo ga ditena, 4 bao ba dulago mabitleng+ ba bile ba fetša bošego ba le mekutwaneng, ba eja nama ya kolobe+ le moro wa dilo tše di šilafetšego+ wo o lego dibjaneng tša bona; 5 bao ba rego: ‘Dulela kgole. O se ke wa mpatamela ka gobane ke tla go fetetša bokgethwa.’+ Bona ba etša muši dinkong tša ka,+ mollo o tukago letšatši ka moka.+

6 “Bonang! Go ngwadilwe pele ga ka.+ Nka se homole,+ eupša ke tla nea moputso;+ ke tla ba ka tsenya moputso dihubeng tša bona,+ 7 bakeng sa diphošo tša bona le bakeng sa diphošo tša borakgolokhukhu ba bona ka nako e swanago,”+ go boletše Jehofa. “Ka ge ba thuntšhitše muši wa dihlabelo dithabeng gomme ba nkgoboša+ mebotong,+ ke tla ba ka thoma ka go ba arolela moputso wa bona dihubeng tša bona.”+

8 Se ke seo Jehofa a se boletšego a re: “Go etša ge beine e mpsha+ e hwetšwa lešihleng la morara gomme motho a re: ‘O se ke wa le senya+ ka gobane le rwele tšhegofatšo,’+ le nna ke tla dira ka tsela e swanago ka baka la bahlanka ba ka e le gore ke se ke ka senya batho bohle.+ 9 Ke tla ntšha bana go Jakobo,+ go Juda ka ntšha mojabohwa wa dithaba tša ka;+ bahlaolwa ba ka ba tla tšea naga ya ba bohwa bja bona,+ gomme bahlanka ba ka ba tla dula moo.+ 10 Sharona+ e tla ba mafulo a dinku+ gomme moedi wa Akore+ ya ba meraka ya dikgomo bakeng sa batho ba ka bao ba tla bego ba ile ba nnyaka.+

11 “Eupša lena le tlogela Jehofa,+ le lebala thaba ya ka e kgethwa,+ le lokišetša modimo wa Mahlatse tafola,+ e bile le tšhelela modimo wa Tlholelo beine e tswakilwego.+ 12 Ke tla le gafela tšhošeng,+ ka moka ga lena le tla inama gore le bolawe;+ ka gobane ke le biditše,+ eupša ga se la araba; ke boletše, eupša la se theetše;+ la tšwela pele le dira tše mpe mahlong a ka,+ la ba la kgetha dilo tšeo di sa nkgahlego.”+

13 Ka gona, se ke seo Mmuši Morena Jehofa a se boletšego a re: “Bonang! Bahlanka ba ka ba tlo ja,+ eupša lena le tlo swarwa ke tlala.+ Bonang! Bahlanka ba ka ba tlo nwa,+ eupša lena le tlo nyorwa.+ Bonang! Bahlanka ba ka ba tlo thaba,+ eupša lena le tlo hlabja ke dihlong.+ 14 Bonang! Bahlanka ba ka ba tlo goeletša ka lethabo ka baka la boemo bjo bobotse bja pelo,+ eupša lena le tlo lla ka baka la bohloko bja pelo e bile le tlo golola ka baka la go tlalelwa moyeng.+ 15 Le tla eniša bahlaolwa ba ka ka leina la lena gomme Mmuši Morena Jehofa o tla bolaya yo mongwe le yo mongwe wa lena,+ eupša o tla bitša bahlanka ba gagwe ka leina le lengwe;+ 16 gore yo mongwe le yo mongwe yo a itšhegofatšago lefaseng o tla itšhegofatša ka Modimo yo a botegago,+ gomme yo mongwe le yo mongwe yo a enago a le lefaseng o tla ena ka Modimo yo a botegago;+ ka gobane tlalelo ya pele e tla ba e lebetšwe e bile e utagetše mahlong a ka.+

17 “Šefa ke hlola magodimo a mafsa+ le lefase le lefsa;+ dilo tša pele di ka se sa gopolwa,+ e bile di ka se sa rotoga pelong.+ 18 Eupša hlalalang+ gomme le thabe ka mo go sa felego ka seo ke se hlolago.+ Ke hlola Jerusalema gore e tliše lethabo le batho ba yona gore ba tliše tlhalalo.+ 19 Ke tla thabela Jerusalema gomme ka hlalalela batho ba ka;+ go yona go ka se sa kwala sello goba sello sa manyami.”+

20 “Moo go ka se sa ba le lesea le le amušwago le le phelago matšatši a sego kae,+ e bile go ka se be le mokgalabje yo a sa fetšego matšatši a gagwe;+ motho o tla hwa e sa le mošemanyana, gaešita le ge a na le nywaga e lekgolo; modiradibe yena gaešita le ge a na le nywaga e lekgolo o tla rogakwa.+ 21 Ba tla aga dintlo ba dula go tšona;+ ba tla bjala dirapa tša merara ba ja dienywa tša tšona.+ 22 Ba ka se ke ba aga gwa dula o šele; ba ka se ke ba bjala gwa ja o šele. Ka gobane matšatši a batho ba ka a tla etša matšatši a sehlare;+ bahlaolwa ba ka ba tla thabela modiro wa diatla tša bona ka botlalo.+ 23 Ba ka se itapišetše lefeela,+ e bile ba ka se belege bana bao ba tlago go welwa ke masetlapelo;+ ka gobane bona le bana ba bona+ ke bana bao e lego bašegofatšwa ba Jehofa.+ 24 Le gona e tla re pele ga ge ba ka goeletša, ke tla ba araba;+ e tla re ge ba bolela, ka ba kwa.+

25 “Phiri+ le kwana di tla fula gotee+ gomme tau e tla ja bjang bjalo ka kgomo;+ ge e le noga, dijo tša yona e tla ba lerole.+ Tšona di ka se gobatše+ goba tša senya thabeng ya ka ka moka e kgethwa,”+ go boletše Jehofa.