Mika

4 Mehleng ya bofelo,

Thaba yeo ntlo ya Jehofa e lego go yona,

E tla dirwa gore e tie ka godimo ga dithaba tše dingwe,

Gomme e tla ba e telele go feta meboto,

Batho ba meraforafo ba tla kgobokana go yona.

“Etlang re rotogeleng thabeng ya Jehofa,

Le ntlong ya Modimo wa Jakobo.

O tla re ruta ditsela tša gagwe,

Gomme re tla sepela ka tsela yeo a e nyakago.”

Ka gobane molao o tlo tšwa Tsione,

Gomme lentšu la Jehofa la tšwa Jerusalema.

 3 O tla ahlola ditšhaba tše dintšhi,

Gomme a lokiša ditaba le ditšhaba tše matla tša kgole le kgauswi.

Batho ba tla fetoša ditšhoša tša bona ba di dira megoma,

Gomme marumo a bona ba a dira disekela.

Setšhaba se ka se lwe le setšhaba se sengwe,

E bile batho ba ka se sa hlwa ba ithuta go lwa.

 4 Motho yo mongwe le yo mongwe o tlo dula ka fase ga mohlare wa gagwe wa moterebe le ka fase ga mohlare wa gagwe wa mogo,

Gomme go ka se be le yo a ba tšhošago,

Ka gobane go boletše Jehofa wa madira.*

 5 Ge e le batho ba morafo o mongwe le o mongwe ba tla latela medimo ya bona,

Eupša rena re tla latela* Jehofa Modimo wa rena go ya go ile.

 6 Jehofa o re: “Letšatšing leo,

Ke tla kgoboketša batho ba ka bao ba hlotšago,

Ke tla bokanya bao ba bego ba phatlaletše,

Le bao ke ilego ka ba swara gampe.

 7 Go bao ba bego ba hlotša ke tla dira gore go be le bao ba šalago,

Gomme bao ba bego ba raketšwe kgole ke tla ba dira gore e be setšhaba se matla.

Jehofa o tla buša e le kgoši ya bona Thabeng ya Tsione,

Go tloga gona bjale go ya go ile.

 8 Wena tora yeo e šireleditšego mohlape,

Wena mmoto wa batho ba Tsione,

Mmušo wola wa peleng o tla boela go wena,

E lego mmušo wa motse wa Jerusalema.

Na ga o na kgoši,

Goba na moeletši wa gago o hwile?

Na seo ke sona seo se dirago gore o be le dihlabi go swana le mosadi yo a belegago?

10 Lena batho ba Tsione, ekwang bohloko kudu,

Go swana le mosadi yo a belegago,

Ka gobane gona bjale le tlo tloga mo motseng la yo dula nageng.

Le tla ba la fihla le Babilona.

Ge le le moo Jehofa o tla le phološa.

O tla le rekolla go manaba a lena.

11 Ke moka ditšhaba tše dintšhi di tlo kgobokana gore di lwe le lena,

Di tlo re: ‘Anke Tsione e šilafatšwe,

Gomme mahlo a rena a bone seo se direga.’

12 Eupša tšona ga di tsebe seo Jehofa a se naganago,

Gomme ga di kwešiše morero wa gagwe,

Ka gobane o tla di kgoboketša go swana le dingatana tša mabele ao a sa tšwago go robja ao a lego seboeng.*

13 Lena batho ba Tsione emang le fole mabele,

Ka gobane ke tla dira gore le swane le dipoo tšeo di nago le manaka a tšhipi

Le ditlhako tša koporo.

Ke tla šilaganya ditšhaba tše dintšhi,

Le tla tšea mahumo ao ba a utswitšego la a fa Jehofa,

Gomme dilo tša bona tše bohlokwa le tla di fa Morena wa lefase ka moka.”