Levitiku

22 Siovaa apopila vali Mwisesi ati: 2 “Tolela Alau novana vae okuti vena okulinga onthilo* ovipuka vikola, ovipuka ova Isilayeli vaeta, vahasilise enyina liange likola,+ novipuka viasukulilwa ame.+ Ame, ame Siovaa. 3 Vetolela, uti: ‘Aveho mavakatuka-tuka mwoonwe, ou wasila ahafwene povipuka vikola ova Isilayeli vasukulila Siovaa. Omunthu oo,* una okwiipawa, anehemumono vali momaiho ange.+ Ame, ame Siovaa. 4 Ine omunthu umwe watuka mu Alau una otyilunda,+ hamwe oluvinga-honde,+ kapondola okulia kovipuka vikola tyina nkhele ehenesukuke,+ nii omunthu wayama kwo ou wasila mokonda yokwakwata otyivimbi,+ nii omulume watunda ehu,+ 5 nii omunthu uyama kovipuka ovitutu viasila vili kombanda yohi+ ine hamwe omunthu uyama ku una wasila mokonda yokwakwata kotyipuka tyimwe tyasila+ tyipondola okumusilisa, kali-ko. 6 Una wamayame* pu vimwe povipuka ovio, makala tyasila atee kokangulohi. Kapondola okulia kovipuka vikola, mahi wesukisa okulikoha olutu aluho nomeva.+ 7 Tyina ekumbi liamanyingila, masukuka, opo pahe upondola okulia ovipuka vikola, mokonda okulia kwae.+ 8 Tupu kapondola okulia otyinyama tyavasiwa tyankhia nii otyinyama tyaliwa novinyama ovikwavo viomofika, mokonda matyimusilisa.+ Ame, ame Siovaa.

9 “‘Vena okutavela ovitumino viange na vahalinge onkhali yokusilisa ovipuka vikola, avankhi. Ame, ame Siovaa ndyivesukukisa.

10 “‘Omunthu wahatuminwe* kapondola okulia kovipuka vikola.+ Nii onthunda-vilongo omweenda womunakwa, nii omuundapi ufetwa, kavapondola okulia kovipuka vikola. 11 Mahi ine omunakwa ulanda omunthu* nonombongo mbae mwene, omunthu oo upondola okulia kovipuka ovio. Ovapika vatyitilwa meumbo liae navo vapondola okulia kokulia kwae.+ 12 Ine omona womunakwa unepwa nomunthu wehemunakwa,* kapondola okulia kovipuka viaawa vikola. 13 Mahi ine omona womunakwa ukala omuhepe ine hamwe uhengwa mahi utupu ovana, akondoka meumbo lya he, ngeetyi ali pouhikwena, upondola okulia kokulia kwa he.+ Mahi omunthu wahatuminwe* kapondola okukulia.

14 “‘Ine omunthu umwe ulia otyipuka tyikola, tyehetyii okuti tyikola, una okwaavela omunakwa otyipuka tyatyo otyo tyikola, ayawisa-ko vali katutu.+ 15 Kavapondola okusilisa ovipuka vikola ova Isilayeli vaavela Siovaa,+ 16 okulinga ngootyo, mavelieetela avavelwa onombei mokonda yokwalia kovipuka vikola. Ame, ame Siovaa ndyivesukula.’”

17 Siovaa apopila vali Mwisesi okuti: 18 “Tolela Alau novana vae, nova Isilayeli aveho okuti: ‘Tyina omunthu umwe, tyilinge omu Isilayeli tyilinge onthunda-vilongo uli pokati kenyi amaetela Siovaa otyiawa tyokuyokwa+ na afwisepo etyi apopile, ine hamwe wetyiava kotyali tyae,+ 19 una okweta otyipako otyitwei,+ ongombe, ongi, hamwe otyinkhombo, opo etavelwe. 20 Mwahaetei otyinyama natyike tyina otyinthembia,*+ mokonda ine mweeta etyi tyina otyinthembia kamamutavelwa.

21 “‘Ine omunthu ulingila Siovaa otyilikutila tyombembwa+ opo afwisepo etyi apopile, hamwe wetyiaava vala kotyali tyae, una okwaava etyi tyikahi nawa apola povipako viae, ponongombe mbae, ponongi mbae no povinkhombo viae opo etavelwe. Katyipondola okukala otyinyama tyina otyinthembia. 22 Mwahaetei otyinyama natyike otyimphoki, natyike tyateka ovikalo, natyike tyina apa tyatetwa, natyike tyalinga onombulu ine hamwe okapele. Mwahaetelei Siovaa natyike povinyama ovio, nii mwehevilingilei Siovaa ovilikutila. 23 Otyiawa ulinga kotyali tyove, tyitavela okweta ongombe onthwei ina otyikalo tyehelifwe novikwavo, okuti hatyo, ongi. Mahi otyinyama ngootyo, katyitavelwa tyilingwe otyiawa tyokufwisapo etyi wapopile. 24 Kamupondola okwaavela Siovaa otyipako tyalemana omapita, hamwe tyatyopwa ine hamwe tyatukanwa. Onwe motyilongo tyenyi kamupondola okwaava otyipako ngootyo. 25 Ine onthunda-vilongo yaava otyipako ngootyo, tyilinge tyokulia kwa Huku yenyi, mwehetyitambulei. Mokonda ovinyama ovio vialemana, viasila, kamavitavelwa.’”

26 Siovaa atolela vali Mwisesi okuti: 27 “Tyina ongombe yamatyiti, hamwe ongi ine hamwe otyinkhombo, otyiketa tyatyo tyina okukala notyiina ononthiki epandu-vali,+ monthiki ya tyinana tyipondola okulingilwa Siovaa otyiawa tyokuyokwa. 28 Mwahaipaei ongombe monthiki ike nonkhembe yayo, nii ongi notyiketa tyayo.+

29 “Ine mulingila Siovaa otyilikutila tyokupandula,+ muna okutyilinga umwe ngeetyi tyilingwa opo mutavelwe. 30 Tyina okuliwa monthiki yatyo. Kamupondola okutyilaleka.+ Ame, ame Siovaa.

31 “Muna okutavela ovitumino viange, amweendela-mo.+ Ame, ame Siovaa. 32 Mwahasilisei enyina liange likola.+ Ame ndyina okunoñgonokwa pokati kova Isilayeli okuti ndyikola.+ Ame, ame Siovaa ndyimusukukisa,+ 33 ame wokwemupola kotyilongo tyo Isitu ndyikale Huku yenyi.+ Ame, ame Siovaa.”