Ehimbikilo
48 Pahe, Susee avemupopila okuti: “Ho kavete-mo vali.” Susee aende-ko ekemutala, aende novana vae vevali, Manasesi na Efalaii.+ 2 Etyi ehika, avapopila Sakoo okuti: “Omona wove Susee weya okukutala tatekulu.” Isilayeli elikwatehila, apinduka-po apumphama koula. 3 Sakoo apopila Susee okuti:
“Huku Omuvili wa Atyiho, wamoneka kwaame ko Lusi otyilongo tyo Kanaa, amphe elao.+ 4 Ati: ‘Mandyikwavela ovana, ombunga yove mandyiikalesa onyingi, mu ove mamukatunda ovanthu ovanyingi,+ otyilongo etyi andyiketyaavela vana vakatuka mwoove,* ngoomo vakakala-kala.’+ 5 Ovana vove vevali watyitila mo Isitu etyi ame nehenehike, ovange.+ Efalaii na Manasesi mavakala vange, ngeetyi Lumbe na Simiyau ovana vange.+ 6 Ovana motyiti konyima yo ovo, ovo mavakala vove, navo mavakatambula epingo malikapewa ovakulu vavo.+ 7 Etyi ndyitunda ko Pandaa, omukai wange Lakele anyimina+ ponthele yange, kotyilongo tyo Kanaa, ankho nkhele kuna otyikambo otyile mandyeende opo ndyihike ko Efalata.+ Nemupaka mondyila yo Efalata, ko Mbelei.”+
8 Etyi Isilayeli amona ovana va Susee, apulu okuti: “Ava ovalie?” 9 Susee akumbulula he ati: “Ava ovana vange Huku amphela kuno.”+ Ngwe ati: “Veeta kuno ndyivepe elao.”+ 10 Omaiho a Isilayeli ankho pahe atala otyuwivili, kamono-po vali nawa kombanda yokwakulupa-le. Susee evetwala ponthele ya he, he evepe ombesu evehumbakana. 11 Isilayeli atolela Susee okuti: “Ame hatile-ale nthiki imwe mandyimono otyipala tyove+ mona wange, mahi Huku wandyeka ndyimone ovana vove.”* 12 Susee evehondolola ponongolo mba he Isilayeli, ngwe elipetamena-po ku he.
13 Pahe, Susee evekwata vevali, Efalaii+ emukwata nokulio opo akale kokumbili kwa Isilayeli, Manasesi+ emukwate nokumbili opo akale kokulio kwa Isilayeli, evetwala no ponthele yae. 14 Namphila Efalaii ankho omututu watyo, Isilayeli atandaveka okuvoko kwae kwokulio, ekupake komutwe wae, okuvoko kwokumbili ekupake komutwe wa Manasesi. Wetyilingilile wina namphila Manasesi oe otyiveli tyatyo.+ 15 Aavela elao Susee ati:+
“Huku yotyotyili, una ovo tate Ambalayau na Isake ankho vaundapela,+
Huku yotyotyili, omunthita wange okutuka apa natyitwa atee hono,+
16 Oandyu yandyovolele kovivi aviho,+ ipe elao ovakwendye ava.+
Muvo munkhimanene* enyina liange, nenyina lyo votate Ambalayau na Isake,
Velityite, avakala ovanyingi kombanda yohi.”+
17 Susee mokutala okuti he wayambeka okuvoko kwokulio komutwe wa Efalaii ehetyihande, ahetekela okukwata okuvoko kwa he opo ekupole komutwe wa Efalaii ekuyambeke komutwe wa Manasesi. 18 Susee apopila he okuti: “Hangotyo-ko tate, tyeetyi otyiveli oyou.+ Yambeka okuvoko kwove kwokulio komutwe wae.” 19 He ehemutavela, emuti: “Ndyityii mona wange, ndyityii. Nae makalinga ovanthu votyilongo, akakala omunene. Mahi ondenge yae makalinga omunene vali tyipona-e,+ vana vakatuka mwe* avakalinga ovanyingi-nyingi velifwe povanthu vovilongo.”+ 20 Ngootyo, evepe elao monthiki oyo+ ati:
“Isilayeli apeho tyina apa omunthu elao, ekutumbule ati:
‘Huku ekulinge ngeetyi tyalingwa Efalaii na Manasesi.’”
Enyina lya Efalaii elipake komutwe wo lya Manasesi.
21 Isilayeli apopila Susee okuti: “Tala, ame ndyililwete okuti mandyinkhi,+ Huku makala noonwe, ekemukondola kotyilongo tyo voho no vonyoko.+ 22 Ndyikwaavela ohika* onene tyipona ovakulu vove, ei napola pomavoko ova Amoleu nomutunga wange, nonkhondyi yange.”