UYONO 4
Mesoriẹ Ame E Fomu I New World Translation Na?
Congo (Kinshasa)
Rwanda
Ovwẹrẹbe i Symmachus ro vwo odẹ ọfuanfon na uvuẹn Psalm 69:31, ẹgbukpe uzusiorin akwasa yanghene ẹne
Ẹgbukpe buebun, Iseri Jehova e ha i Baibol sansan ruiruo, fomu aye, jeghwai ghalẹ aye. Ọrẹn, ame ne mọ mẹrẹn ọdamẹ ene vwo erhianrhian ọkpokpọ, rẹ ọnọ dabu yẹ ihworho userhumu e yono ‘irherhe rọ gbare ọrẹ urhomẹmro,’ ọnana yẹ ọhọre Osolobrugwẹ harẹn ihworho ephian. (1 Timothy 2:3, 4) Omaran na uvuẹn ẹgbukpe 1950, ame ni tonrhọ etiobọnu ekete ezẹko erhianrhian ọkpokpọ i Baibol ame re se New World Translation. Baibol ọnana, a dabu fon-evwan rhian ye gbagba uvuẹn edjadjẹ rọ vrẹn 120.
A guọlọ i Baibol rẹ ọnọ phẹrẹ erhe. Edjadjẹ a wẹnẹ, erhianrhian buebun jeghwai vwo ẹmro ri nẹ otọre ne, nọ bẹn ene rhe otọre ẹmro na. Habaye, a mẹrẹn imanuscripti ahwanren re dabu gba jeghwai họhọ eyaya erẹ ukukaro, ọnana nọ lẹrhe riẹ phẹrẹ nẹ a dabu rhe otọre edjadjẹ Hebrew, Aramaic, ọrhẹ Greek rẹ a ha ya i Baibol na.
A guọlọ erhianrhian ro serhọ rhẹ ẹmro Osolobrugwẹ. Ukperẹ ene wene ẹmro Osolobrugwẹ, ofori taghene ihworho ra rhian i Baibol na i fon-evwan rhian ye lele oborẹ eyaya ukukaro na e havwọ. Jọrẹn uvuẹn i Baibol buebun, odẹ ọfuanfon na, Jehova, a mẹrien uvuẹn aye-e.
A guọlọ i Baibol ọnọ ha ujiri harẹn Ọrọvworie. (2 Samuel 23:2) Uvuẹn New World Translation na, wu na mẹrẹn odẹ i Jehova ekete rọ vi havwọ ro te ọgbọ 7,000 uvuẹn imanuscripti Baibol ahwanren, jerẹ oborẹ udje yi ọ havwọ obotọre na. (Psalm 83:18) Erhumu ro nẹ owian otọre emru ra dabu jomarhotọre guọlọ na rhe, yẹ i Baibol ọnana rẹ ọmerhen oma e se, nime ọ dabu dje iroro Osolobrugwẹ phia. Wu rhe vwo i New World Translation na uvuẹn edjadjẹ ọnọ yanghene we vwo-o, ame ha urhebro wẹn neneyo wu vwo uruemru re se i Baibol na kẹdẹkẹdẹ.—Joshua 1:8; Psalm 1:2, 3.
Mesoriẹ ame a djẹ odjẹ taghene a guọlọ erhianrhian i Baibol ọkpokpọ?
Ohworho rọ guọlọ yono kpahen ọhọre Osolobrugwẹ, me yẹ ọnọ ha ru uruemru kẹdẹkẹdẹ?