ପାଦଟୀକା
b ଯେଉଁ ଗ୍ରୀକ୍ ଶବ୍ଦର ଅନୁବାଦ “ଭ୍ରାତୃପ୍ରେମ” କରାଯାଇଛି, ତାହା ନିକଟତର ସମ୍ପର୍କୀୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଯେଉଁ ପ୍ରେମ ଦେଖାଯାଏ ତାʼପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଉଥିଲା । ପାଉଲ ସେହି ଶବ୍ଦର ବ୍ୟବହାର କରି କହିଲେ ଯେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟିୟାନ ଭାଇଭଉଣୀମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ କିପରି ପ୍ରେମ ହେବା ଉଚିତ୍ । କିନ୍ତୁ ପାଉଲ ଏଠାରେ ଏହି ଶବ୍ଦ ଖ୍ରୀଷ୍ଟିୟାନ ଭାଇଭଉଣୀମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଥିବା ପ୍ରେମ ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରିଛନ୍ତି ।