sresht geet
6 “he aurta vicho sabh to sohniye,
tera mehboob kithe chala gaya hai?
tera mehboob kidhar nu murrya hai?
chal aapa uhnu labhiye?”
2 “mera mehboob hetha apne baag vich,
khushboodar paudya diya kyaariya vich gaya hai,
baaga vich bheda charan
atey sosan de full chugan gaya hai.+
3 mai apne mehboob di ha
atey mera mehboob mera hai.+
oh uthe bheda chaar reha hai jithe sosan de full lagge han.”+
4 “he meri jaan,+ tu tirsah*+ jinni sohni,
yarushlam jinni pyaari hai,+
tu jhande lehraundiya fauja vang hai jinha nu dekh ke hosh udd jande han.+
5 “apnia nazra+ mere to hataa lai,
eh mainu betab kar dindiya han.
tere vaal gilaad diya dhalana to utar rehiya
bakkriya de ijjarr varge han.+
6 tere dand bheda de ijjarr vang han
jo naha ke utaah aaiya han,
ohna sariya de jaurre han,
ohna vicho kise da ik vi nahi guaacha.
7 ghund vich teriya gala*
anaar di faarri vargiya han.
8 bhave 60 raniya, 80 rakhela
atey anginat javaan kudiya han,+
9 par meri ghuggi+ ikko hai, meri bedaag mehbooba.
oh apni mata di iklauti hai.
oh apni jann-ni di ladli* hai.
kudiya os nu dekhdiya han te os nu dhann kehndiya han;
raniya te rakhela os di tareef kardiya han.
10 ‘eh kaun hai jo saver de chanan vang chamakdi hai,*
pooranmasi de chann jinni khoobsoorat,
sooraj di roshni vang nirmal hai
atey jhande lehraundiya fauja vang hai jinha nu dekh ke hosh udd jande han?’”+
11 “mai hetha mevya de baag vich gayi+ ki
ghati vich khirriya kaliya nu dekha,
angoori vela nu dekha ki oh pungriya han ja nahi,
anaara de drakhta te full khirre han ki nahi.
12 mainu pata vi nahi lagga
ki kado meri khahash
mainu apne manne-pramanne lokaa de ratha val lai gayi.”
13 “murr aa, murr aa, he shoolmeeth!
murr aa, murr aa
taaki asi tainu takkiye!”
“tusi shoolmeeth nu kyo takkde ho?”+
“oh do toliya de naach vargi hai!”*