watchtower online library
watchtower
online library
Punjabi (Roman)
  • bible
  • prakashan
  • sabhava
  • 2 rajya 19
  • pavittar likhta—navi dunia anuvad

koi video uplabdh nahi.

maaf karo, video load nahi hoya.

2 rajya—adhiyava da saar

      • hizkiyah ne yasayah raahi yahovah to madad mangi (1-7)

      • sanhereeb di yarushlam nu dhamki (8-13)

      • hizkiyah di prarthna (14-19)

      • yasayah ne parmeshwar da javab dassya (20-34)

      • doot ne 1,85,000 ashoori maar mukaye (35-37)

2 rajya 19:1

hor havale

  • +yas 37:1-4

2 rajya 19:2

footnote

  • *

    ja, “mehel.”

hor havale

  • +yas 1:1

2 rajya 19:3

footnote

  • *

    ja, “beizzati.”

  • *

    ib, “garbh de muh tak aa gaye han.”

hor havale

  • +yas 26:17, 18

2 rajya 19:4

hor havale

  • +1sam 17:45; 2raj 18:35
  • +2sam 22:7; 2it 20:9; 32:20; zab 50:15

2 rajya 19:5

hor havale

  • +yas 37:5-7

2 rajya 19:6

hor havale

  • +biv 20:3; yas 41:10; 51:7
  • +2raj 18:17

2 rajya 19:7

hor havale

  • +2it 32:21; yas 37:37, 38

2 rajya 19:8

hor havale

  • +2raj 18:14
  • +yas 37:8-13

2 rajya 19:9

hor havale

  • +2raj 18:17

2 rajya 19:10

hor havale

  • +2it 32:15

2 rajya 19:11

hor havale

  • +2raj 17:5; 2it 32:10, 13; yas 10:8-11

2 rajya 19:12

hor havale

  • +ut 11:31

2 rajya 19:13

hor havale

  • +2raj 17:24; 18:33, 34

2 rajya 19:14

footnote

  • *

    ib, “is.”

hor havale

  • +1raj 8:30; yas 37:14-20

2 rajya 19:15

footnote

  • *

    ja sambhav hai, “de vichkar.”

hor havale

  • +2it 32:20
  • +kooch 25:22
  • +1it 29:10, 11

2 rajya 19:16

hor havale

  • +1raj 8:29; zab 65:2
  • +2it 16:9; dan 9:18

2 rajya 19:17

hor havale

  • +2raj 16:8, 9; 17:6, 24

2 rajya 19:18

hor havale

  • +yas 41:29
  • +yir 10:3

2 rajya 19:19

hor havale

  • +zab 83:17, 18; yas 45:5, 6

2 rajya 19:20

hor havale

  • +2raj 19:15; yas 37:21, 22

2 rajya 19:22

hor havale

  • +2raj 19:10
  • +2raj 18:30; yas 10:12, 13
  • +yas 37:23-25

2 rajya 19:23

hor havale

  • +2raj 18:17
  • +2it 32:17; yas 10:10, 11

2 rajya 19:24

footnote

  • *

    ja, “neel darya diya nehra.”

2 rajya 19:25

footnote

  • *

    ib, “keeta gaya si.”

  • *

    ja, “nu banaya.”

hor havale

  • +yas 14:24
  • +zab 33:11
  • +yas 46:10
  • +yas 10:5; 37:26, 27

2 rajya 19:26

hor havale

  • +yas 40:7

2 rajya 19:27

hor havale

  • +kah 5:21; ib 4:13
  • +yas 37:28, 29

2 rajya 19:28

hor havale

  • +zab 46:6; yas 10:5, 15
  • +2raj 18:35; yas 10:12, 13
  • +zab 32:9
  • +2raj 19:33

2 rajya 19:29

footnote

  • *

    yani, hizkiyah.

  • *

    ja, “anaaj de kire hoye beeya to hoi paidavar.”

hor havale

  • +levi 25:4-6
  • +yas 37:30-32

2 rajya 19:30

hor havale

  • +2it 32:22; yas 10:20

2 rajya 19:31

hor havale

  • +yas 59:17; zak 1:14, 15

2 rajya 19:32

hor havale

  • +yas 10:24
  • +2it 32:22
  • +yas 37:33-35

2 rajya 19:34

hor havale

  • +yas 31:5
  • +1sam 12:22; yas 43:25; hiz 36:22
  • +2raj 20:6; yir 23:5

2 rajya 19:35

hor havale

  • +2it 32:21; yas 31:8
  • +kooch 12:30; yas 37:36-38

2 rajya 19:36

hor havale

  • +yoo 1:2
  • +2raj 19:7, 28

2 rajya 19:37

footnote

  • *

    ja, “ghar.”

hor havale

  • +2it 32:21
  • +ut 8:4
  • +az 4:2

hor

2 raj. 19:1yas 37:1-4
2 raj. 19:2yas 1:1
2 raj. 19:3yas 26:17, 18
2 raj. 19:41sam 17:45; 2raj 18:35
2 raj. 19:42sam 22:7; 2it 20:9; 32:20; zab 50:15
2 raj. 19:5yas 37:5-7
2 raj. 19:6biv 20:3; yas 41:10; 51:7
2 raj. 19:62raj 18:17
2 raj. 19:72it 32:21; yas 37:37, 38
2 raj. 19:82raj 18:14
2 raj. 19:8yas 37:8-13
2 raj. 19:92raj 18:17
2 raj. 19:102it 32:15
2 raj. 19:112raj 17:5; 2it 32:10, 13; yas 10:8-11
2 raj. 19:12ut 11:31
2 raj. 19:132raj 17:24; 18:33, 34
2 raj. 19:141raj 8:30; yas 37:14-20
2 raj. 19:152it 32:20
2 raj. 19:15kooch 25:22
2 raj. 19:151it 29:10, 11
2 raj. 19:161raj 8:29; zab 65:2
2 raj. 19:162it 16:9; dan 9:18
2 raj. 19:172raj 16:8, 9; 17:6, 24
2 raj. 19:18yas 41:29
2 raj. 19:18yir 10:3
2 raj. 19:19zab 83:17, 18; yas 45:5, 6
2 raj. 19:202raj 19:15; yas 37:21, 22
2 raj. 19:222raj 19:10
2 raj. 19:222raj 18:30; yas 10:12, 13
2 raj. 19:22yas 37:23-25
2 raj. 19:232raj 18:17
2 raj. 19:232it 32:17; yas 10:10, 11
2 raj. 19:25yas 14:24
2 raj. 19:25zab 33:11
2 raj. 19:25yas 46:10
2 raj. 19:25yas 10:5; 37:26, 27
2 raj. 19:26yas 40:7
2 raj. 19:27kah 5:21; ib 4:13
2 raj. 19:27yas 37:28, 29
2 raj. 19:28zab 46:6; yas 10:5, 15
2 raj. 19:282raj 18:35; yas 10:12, 13
2 raj. 19:28zab 32:9
2 raj. 19:282raj 19:33
2 raj. 19:29levi 25:4-6
2 raj. 19:29yas 37:30-32
2 raj. 19:302it 32:22; yas 10:20
2 raj. 19:31yas 59:17; zak 1:14, 15
2 raj. 19:32yas 10:24
2 raj. 19:322it 32:22
2 raj. 19:32yas 37:33-35
2 raj. 19:34yas 31:5
2 raj. 19:341sam 12:22; yas 43:25; hiz 36:22
2 raj. 19:342raj 20:6; yir 23:5
2 raj. 19:352it 32:21; yas 31:8
2 raj. 19:35kooch 12:30; yas 37:36-38
2 raj. 19:36yoo 1:2
2 raj. 19:362raj 19:7, 28
2 raj. 19:372it 32:21
2 raj. 19:37ut 8:4
2 raj. 19:37az 4:2
  • pavittar likhta—navi dunia anuvad
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
pavittar likhta—navi dunia anuvad
2 rajya 19:1-37

dooja rajya

19 eh sundya saar raja hizkiyah ne apne kappde paarre te tapparr pa ke yahovah de bhavan vich chala gaya.+ 2 fir os ne gharane* de nigran alyakim, sakattar shabnah atey pujariya de bazurga nu tapparr puaa ke amoz de puttar yasayah+ nabi kol ghalya. 3 ohna ne os nu dassya: “hizkiyah eh kehnda hai, ‘eh din bipta da din hai, jhirrak* atey badnami da din hai; kyoki bachya da janam hon hi vala hai,* par ohna nu janan di takat nahi hai.+ 4 shayad tera parmeshwar yahovah rabshakeh diya oh sariya galla sune jis nu os de malak ashoor de raje ne jeeunde parmeshwar nu taane maaran layi ghalya hai+ atey tere parmeshwar yahovah ne jehrriya galla suniya, ohna karke shayad oh os kolo lekha lave. is layi tu ohna lokaa di khatar prarthna kar+ jo bach gaye han.’”

5 is layi raja hizkiyah de sevak yasayah kol gaye+ 6 atey yasayah ne ohna nu keha: “tusi apne malak nu eh keho, ‘yahovah eh kehnda hai: “ohna galla karke na dar+ jo tu suniya han, ha, oh galla jinha naal ashoor de raje de sevadara ne meri nindya keeti.+ 7 dekh, mai os de mann vich ik khayal paavanga atey oh ik khabar sunega te apne desh vapas murr javega; mai os nu os de apne hi desh vich talvar naal marva diaanga.”’”+

8 jado rabshakeh ne sunya ki ashoor da raja lakeesh+ to chala gaya si, taa oh os kol vapas chala gaya te dekhya ki oh libnah naal yudh kar reha si.+ 9 fir raje ne ithopia de raje tirhakah bare eh sunya: “dekh, oh tere khilaf larran aaya hai.” is layi os ne hizkiyah nu eh sandesh den layi bandya+ nu dobara ghalya: 10 “tusi yahudah de raje hizkiyah nu eh keho, ‘tu apne jis parmeshwar utte bharosa karda hai, os di is gall de dhokhe vich na aayi: “yarushlam ashoor de raje de hath vich nahi ditta javega.”+ 11 dekh! tu sunya hi hai ki ashoor de rajya ne hor sare desha nu tabah kar ke ohna da kee hashar keeta.+ tainu kee laggda, tainu ikkale nu hi bachaa lya javega? 12 jinha kauma nu mere pyo-dadya ne tabah keeta, kee ohna de devte ohna kauma nu bachaa paaye? gozan, haran,+ rasaf atey tel-aasar vich rehen vale adan de lok kithe han? 13 hamath da raja, arpad da raja atey safarvaim, heena te ivah shehera de raje kithe han?’”+

14 hizkiyah ne sandesh den valya de hatho chitthiya laiya te ohna nu parhya. fir hizkiyah yahovah de bhavan vich gaya te ohna* nu yahovah agge khol ke rakh ditta.+ 15 fir hizkiyah yahovah agge prarthna+ vich kehen lagga: “he yahovah, izraeel de parmeshwar, karoobiya to uche* apne singhasan utte birajan vale,+ sirf tu hi dharti de sare rajaa da sacha parmeshwar hai.+ tu hi akash atey dharti nu banaya. 16 he yahovah, apna kann la te sunn!+ he yahovah, apnia akkha khol te dekh!+ ohna galla nu sunn jo sanhereeb ne jeeunde parmeshwar nu taane maaran layi likh bhejiya han. 17 he yahovah, eh sach hai ki ashoor de rajya ne kauma te ohna de desha nu tabah kar ditta hai.+ 18 ohna ne ohna de devtya nu agg vich sutt ditta kyoki oh devte nahi,+ sago insaan de hatha di kareegari san,+ oh taa bass lakkad te pathar hi san. ise layi oh ohna nu naash kar paaye. 19 par hun he yahovah sadde parmeshwar, kirpa kar ke sanu os de hatho bachaa lai taaki dharti de sare raj jaan lain ki sirf tu hi parmeshwar hai, he yahovah.”+

20 fir amoz de puttar yasayah ne hizkiyah nu eh sandesh bhejya: “izraeel da parmeshwar yahovah eh kehnda hai, ‘mai ashoor de raje sanhereeb bare keeti teri prarthna nu sunn lya hai.+ 21 yahovah ne os de khilaf eh sandesh ditta hai:

“sion di kuaari dhee tainu tuchh samjhdi hai, tera mazaak udaundi hai.

yarushlam di dhee sir hila-hila ke tere te hassdi hai.

22 tu kehnu taane maare han, kehdi nindya keeti hai?+

tu kehde virudh apni avaaz uchi keeti hai+

te apnia hankari akkha chukkiya han?

ha, izraeel de pavittar parmeshwar de virudh!+

23 apne sandesh den valya raahi+ tu yahovah nu taane maare+ te keha,

‘mai yudh de anginat ratha naal

paharra diya uchaiya utte charhanga,

ha, lebanon de door-durede ilakya tak.

mai os de uche-uche dyaara nu, os de sanobar de vadiya drakhta nu vadd suttanga.

mai os de door-door de tikanya vich, os de sabh to sanghne jangla vich varranga.

24 mai khooh puttanga atey opre paani peevanga;

mai misar diya sariya nadiya* nu apne paira diya taliya naal suka diaanga.’

25 kee tu nahi sunya? bahut chir pehla eh thaan lya gaya si.*+

beete dina vich mai is di tyaari keeti.*+

hun mai eh poora karanga.+

tu kileband shehera nu malbe de dher banaa devenga.+

26 ohna de vaasi bebass honge;

oh khauf khaange te sharminde honge.

oh maidan de perr-paudya atey hare ghaah vang ho jaange,+

ha, chhatta te lagge ghaah vang jo purab vallo vagdi hava naal jhulas janda hai.

27 par mai changi tarha jaanda ha ki tu kado baithda te kado andar-bahar aaunda-janda hai,+

nale eh vi ki tu kado mere te bharrak utthda hai+

28 kyoki mere khilaf bharrkya tera krodh+ atey teri daharr mere kanna vich payi hai.+

is layi mai tere nakk vich apni nakel atey tere bulla vich apni lagam paavanga+

atey tainu ose raah thani vapas morranga jis raahi tu aaya hai.”+

29 “‘atey tere* layi eh nishani hovegi: is saal tu oh khaenga jo apne aap uggega;* doosre saal tu is to pungre anaaj nu khaenga;+ par teesre saal tu bee beejenga atey vadhenga atey tu angoora de baag laavenga te ohna da fal khaenga.+ 30 yahudah de gharane de jehrre lok bach jaange,+ oh hetha jarrh farr ke utaha fal paida karange. 31 baaki rehnde lok yarushlam vicho bahar aaunge atey bache hoye lok sion paharr to aaunge. sainava de yahovah da josh idda karega.+

32 “‘is layi yahovah ashoor de raje bare eh kehnda hai:+

“oh is sheher vich nahi varrega,+

na ithe koi teer chalavega,

na dhaal naal is da mukabla karega

te na hi tilla banaa ke is di gherabandi karega.+

33 oh jis raah thani aaya, ose raah vapas murr javega;

oh is sheher vich nahi varrega,” yahovah elaan karda hai.

34 “mai is sheher di raakhi karanga+ atey is nu apni khatar+

atey apne sevak daood di khatar bachavanga.”’”+

35 ose raat yahovah de doot ne nikal ke ashooriya di chhauni vich 1,85,000 aadmiya nu maar mukaya.+ jado lok tarrke utthe, taa ohna ne dekhya ki uthe lasha hi lasha paiya san.+ 36 is layi ashoor da raja sanhereeb utho ninvah nu vapas chala gaya+ te uthe hi reha.+ 37 atey jado oh apne devte nisrok de mandar* vich matha tek reha si, taa os de apne hi puttra adarmalak atey sharasar ne os nu talvar naal vadd suttya+ atey oh utho bhajj ke ararat+ desh chale gaye. atey os da puttar esar-haddon+ os di jagah raja bann gaya.

punjabi roman prakashan (2004-2022)
log-out
log-in
  • Punjabi (Roman)
  • link bhejo
  • marzi mutabak badlo
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • varto diya sharta
  • privacy policy
  • Privacy Settings
  • JW.ORG
  • log-in
link bhejo