pehla itehas
28 fir daood ne izraeel de sare haakma nu yarushlam vich ikattha keeta: gota de pradhan, raje di seva karan valiya toliya de mukhi,+ hazaara de mukhi te sainkrrya de mukhi,+ raje atey os de puttra+ di sari jaaidad atey pashuaa di dekh-rekh karan vale pradhan,+ nale darbari atey har takatvar te kabal aadmi.+ 2 fir raja daood ne kharha ho ke keha:
“he mere bhravo te meri parja, meri suno. eh meri dili ichha si ki mai ik bhavan banava jo yahovah de ikraar de sandook layi nivas-sthan atey sadde parmeshwar de pair rakhan di chaunki hove+ te mai is nu banaun layi tyaariya keetiya san.+ 3 par sache parmeshwar ne mainu keha, ‘mere naa layi bhavan tu nahi banavenga+ kyoki tu bahut sare yudh larre han atey khoon vahaya hai.’+ 4 izraeel de parmeshwar yahovah ne mere pita de sare gharane vicho mainu hamesha layi izraeel da raja bannan layi chunya+ kyoki os ne yahudah nu aagu vajo chunya si+ atey yahudah de gharane vicho mere pita de gharane nu chunya+ te mere pita de puttra vicho mainu pravan kar ke sare izraeel utte raja banaya.+ 5 yahovah ne mainu bahut sare puttar ditte+ atey mere sare puttra vicho os ne mere puttar sulemaan nu chunya+ ki oh izraeel vich yahovah di raj-gaddi te baithe.+
6 “os ne mainu keha, ‘tera puttar sulemaan mere bhavan atey vehrrya nu banavega kyoki mai os nu apne puttar vajo chunya hai atey mai os da pita bananga.+ 7 mai os di raj-gaddi nu hamesha layi mazbooti naal kaiyam karanga+ je oh mere hukma atey mere faislya nu dridta naal mannega+ jive oh hun kar reha hai.’ 8 is layi mai sare izraeel yani yahovah di mandli diya nazra samne atey apne parmeshwar de samne kehnda ha: apne parmeshwar yahovah de sare hukma di dhyaan naal khoj karo te paalna karo taaki tusi is change desh de malak bano+ te is nu apne to baad apne puttra nu sadaa layi virasat vich dyo.
9 “atey he mere puttar sulemaan, apne pita de parmeshwar nu jaan atey poore* dil naal te khushi-khushi* os di seva kar+ kyoki yahovah sare dila nu janchda hai+ atey oh mann de har khayal te irade nu bhanp lainda hai.+ je tu os di bhaal kare, taa oh tainu labh pavega,+ par je tu os nu chhadd ditta, taa oh tainu hamesha layi thukra devega.+ 10 hun dekh, yahovah ne tainu pavittar sthan vajo ik bhavan banaun layi chunya hai. daler bann atey kamm kar.”
11 fir daood ne apne puttar sulemaan nu dalaan,+ is de kamrya, is de bhandaara, is diya upparliya kothrriya, andarliya kothrriya atey praschit de dhakkan layi kamre*+ da naksha ditta.+ 12 os ne os nu har cheez da naksha ditta jo os nu prerna de zariye* samjhaya gaya si jive yahovah de bhavan de vehrre,+ is de aale-duaale de sare roti khaan vale kamre, sache parmeshwar de bhavan de khazane atey pavittar keetiya cheeza de khazane;*+ 13 nale pujariya atey leviya diya toliya,+ yahovah de bhavan vich seva layi sariya zimmevariya atey yahovah de bhavan vich seva layi sariya cheeza sambandhi hidayata dittiya; 14 nale sone de bhaar de sambandh vich yani vakho-vakhri seva layi sone diya sariya cheeza layi, chandi diya sariya cheeza de bhaar de sambandh vich, ha, vakho-vakhri seva layi sariya cheeza de sambandh vich; 15 sone de shamadana atey ohna de sone de deevya de bhaar de sambandh vich yani vakho-vakhre shamadana+ atey ohna de deevya layi atey chandi de shamadana de bhaar de sambandh vich ki harek shamadan atey is de deevya di varto anusar kinni chandi laggegi; 16 nale chin ke rakhiya jandiya rotiya* vale meza+ de sone de bhaar yani harek mez layi atey chandi de meza layi chandi de sambandh vich, 17 kantya, katorya, khaalas sone de garrvya layi atey chhotiya kauliya+ layi sone de sambandh vich ki har kauli layi kinna sona laggega atey chhotiya kauliya layi chandi de bhaar de sambandh vich ki har kauli layi kinni chandi laggegi. 18 os ne dhoop dhukhaun di vedi layi+ atey rath de prateek+ yani sone de karoobiya+ layi khaalas sone da bhaar dassya jinha ne apne khambh failaye hoye san atey yahovah de ikraar de sandook nu dhakya hoya si. 19 daood ne keha: “yahovah da hath mere te si atey os ne mainu doonghi samajh ditti ki mai nakshe+ di har nikki-nikki gall likha.”+
20 fir daood ne apne puttar sulemaan nu keha: “daler bann atey takrra ho atey kamm kar. tu na dar atey na hi khauf khaah kyoki yahovah parmeshwar, mera parmeshwar tere naal hai.+ oh tainu chhaddega nahi te na hi tainu tyaagega,+ par oh tere naal rahega jad tak yahovah de bhavan nu banaun da sara kamm poora nahi ho janda. 21 nale pujariya atey leviya diya toliya+ sache parmeshwar de bhavan vich har tarha di seva layi haazar han. tere kol khushi-khushi kamm karan vale mahar kareegar han jo har tarha di seva kar sakde han,+ nale haakam+ te sare lok vi han jo teriya sariya hidayata di paalna karange.”