Apocalipsis ya Inawat nen Juan
9 Pinaknol na komaliman anghel so trumpeta to.+ Tan anengneng kon naplag ed dalin so sakey a bitewen manlapud tawen, tan niiter ed sikato so tombok na dadalanan* a mamaarap ed kaaralman.+ 2 Nilukasan to so dadalanan* a mamaarap ed kaaralman, tan amaatagey so asewek manlapud dadalanan* a singa asewek na baleg a hurnoan, tan binmilunget so agew+ pati say dagem, lapud asewek ed dadalanan.* 3 Tan pinmaway ed asewek iray duron tan linma ra ed dalin,+ tan naikdan ira na autoridad, a singa say autoridad a walad saray alakdan ed dalin. 4 Imbagad sikara ya agda sasakitan iray dika ed dalin odino dinanman a birdin tanaman odino dinanman a kiew, noagta saraman labat so totoon anggapoy tatak na Dios ed saray moling da.+
5 Tan saray duron et naikdan na autoridad, aliwan pian mamatey, noagta pian mamairap ed sikara diad loob na limay bulan, tan say pamairap ed sikara et singa panamairap na alakdan+ sano ketketen na satan so too. 6 Diad saratan ya agew, saray totoo et anapen day patey balet agda naromog, tan labay da lay ompatey, balet arawian ira na patey.
7 Tan say itsura na saray duron et singa kabayo ya akaparaan lan miguerra;+ diad ulo ra et wala ray singa koronan balitok, tan say lupa ra et singa lupa na too, 8 balet say buek da et singa buek na bibii. Tan saray ngipen da et singa saray ngipen na leon,+ 9 tan wala ray samben da ed pagew a singa balatyang a samben ed pagew. Tan say tanol na saray payak da et singa tanol na saray karwahen walay akasintan kabayo a maples ya ombabatik paonlad guerra.+ 10 Ontan met, wala ray ikol da tan maditay ketket da a singa saray alakdan, tan walad ikol da so pakayarin mamasakit ed totoo ed loob na limay bulan.+ 11 Walay ari ra, say anghel na kaaralman.+ Diad Hebreo, say ngaran to et Abaddon,* balet diad Griego, say ngaran to et Apollyon.*
12 Linmabas lay sakey a kairapan. Et duara nin kairapan+ so onsabi kayari na sarayan bengatla.
13 Pinaknol na komanem ya anghel+ so trumpeta to.+ Tan nadngel koy sakey a boses manlapud saray saklor na balitok ya altar+ a walad arap na Dios 14 ya angibaga ed komanem ya anghel a walaan na trumpeta: “Ukbaran moy apatiran anghel ya abalor diad baleg ya ilog na Eufrates.”+ 15 Tan naukbaran so apatiran anghel ya akaparaan la ed oras tan agew tan bulan tan taon a mamatey ed kakatlo na saray totoo.
16 Say bilang na saray armadan akakabayo et duaran samplon libolibo a samplon libolibo;* nadngel ko so bilang da. 17 Tan onia so impakanengneng ko ed saray kabayo diad pasingawey tan ed saramay akakabayo ed saratan: Saray samben ed pagew da et ambalbalanga tan asul tan duyaw, tan saray ulo na saray kabayo et singa ulo na saray leon,+ tan ompapaway ed sangi ra so apoy tan asewek tan asupre. 18 Kakatlo na saray totoo so inatey lapud sarayan taloran salot, say apoy tan asewek tan asupre ya ompapaway ed sangi ra. 19 Ta say pakayari na saray kabayo et walad saray sangi ra tan walad saray ikol da, ta saray ikol da et singa uleg tan walaay ulo, tan uusaren da iraya ed pamasakit da.
20 Balet saray akeran totoo ya ag-inatey ed sarayan salot et agnagbabawi ed saray ginawa ra; ag-ira tinmundan nandayew ed saray demonyo tan saray idolo a gawad balitok tan pilak tan gansa tan bato tan kiew, ya agmakanengneng tan agmakarengel tan agmakaakar.+ 21 Tan ag-ira nagbabawi ed saray gagawaen dan panagpatey tan espiritismo tan seksual ya imoralidad* tan panagtakew.