Watchtower ONLINE YA LIBRARYA
Watchtower
ONLINE YA LIBRARYA
Pangasinan
  • BIBLIA
  • PUBLIKASYON
  • ARAL
  • Apocalipsis 20
  • Balon Mundo a Patalos na Masanton Kasulatan

Anggapoy available ya video ed pinilim.

Pasensya la, walay error na video.

Sumaryo na Apocalipsis

      • Si Satanas et binalor ed 1,000 taon (1-3)

      • Saray kaiba nen Kristo a manuley diad 1,000 taon (4-6)

      • Imbulos si Satanas, insan dineral (7-10)

      • Saray inaatey et inukom diad arap na amputin trono (11-15)

Apocalipsis 20:1

Saray Marginal Reference

  • +Apo 9:1

Indese

  • Giya ed Pan-research

    Say Panag-bantayan (Panaralan),

    9/2022, p. 23-24

    Kapantokan na Apocalipsis, p. 287

    Say Panag-bantayan,

    11/15/2004, p. 30-31

    6/1/1991, p. 31

Apocalipsis 20:2

Saray Marginal Reference

  • +Apo 12:3
  • +Ge 3:1
  • +Jn 8:44
  • +Zac 3:1; Apo 12:9

Indese

  • Giya ed Pan-research

    Say Panag-bantayan (Panaralan),

    9/2022, p. 23-24

    Kapantokan na Apocalipsis, p. 287

    Say Panag-bantayan,

    11/15/2004, p. 30-31

    9/1/1989, p. 22-23

Apocalipsis 20:3

Saray Marginal Reference

  • +Apo 9:11
  • +Apo 20:7

Indese

  • Giya ed Pan-research

    Dugan Panagdayew, p. 230-232

    Balon Mundo a Patalos, p. 1954

    Kapantokan na Apocalipsis, p. 287-288

    Say Panag-bantayan,

    11/15/2004, p. 30-31

    9/1/1989, p. 22-23

Apocalipsis 20:4

Saray Paimanod Leksab

  • *

    Nengnengen so Glosaryo tan say paimanod-leksab na Apo 6:9.

  • *

    Literal, “pinatey ed panamegley na wasay.”

Saray Marginal Reference

  • +Apo 13:15-17
  • +Mat 19:28; Luc 22:28-30; 2Ti 2:12; Apo 1:6

Indese

  • Giya ed Pan-research

    Kapantokan na Apocalipsis, p. 288-289

    Say Panag-bantayan,

    9/1/1989, p. 22-23

Apocalipsis 20:5

Saray Marginal Reference

  • +Gaw 24:15
  • +1Co 15:23, 52; Fil 3:10, 11; 1Te 4:16

Indese

  • Giya ed Pan-research

    Say Panag-bantayan (Panaralan),

    5/2022, p. 19

    Kapantokan na Apocalipsis, p. 290

    Say Panag-bantayan,

    2/1/1998, p. 22-23

    Pikakabat, p. 187-190

    Makapambilay Kayo na Ando, p. 181-182

Apocalipsis 20:6

Saray Marginal Reference

  • +Apo 14:13
  • +1Co 15:54; Apo 2:11; 20:14
  • +1Pe 2:9
  • +Apo 1:6; 5:9, 10

Indese

  • Giya ed Pan-research

    Kapantokan na Apocalipsis, p. 290-291

    Say Panag-bantayan,

    9/1/1989, p. 22-23

    Makapambilay Kayo na Ando, p. 172-173

Apocalipsis 20:7

Indese

  • Giya ed Pan-research

    Say Panag-bantayan (Panaralan),

    5/2022, p. 19

    Kapantokan na Apocalipsis, p. 291

    Makapambilay Kayo na Ando, p. 182-183

    Say Panag-bantayan,

    1/1/1987, p. 17-18

Apocalipsis 20:8

Indese

  • Giya ed Pan-research

    Say Panag-bantayan (Panaralan),

    5/2022, p. 19

    Panliketan so Bilay ya Anggapoy Anggaan!, leksion 33

    Dugan Panagdayew, p. 232-233

    Say Panag-bantayan (Panaralan),

    6/2017, p. 29-30

    Say Panag-bantayan,

    5/15/2015, p. 30

    5/15/2006, p. 6-7

    12/1/2002, p. 29

    10/15/2000, p. 19

    1/1/1987, p. 17-18

    Kapantokan na Apocalipsis, p. 291-292

    Dayewen so Dios, p. 189-191

    Makapambilay Kayo na Ando, p. 182-183

Apocalipsis 20:9

Saray Marginal Reference

  • +2Ar 1:10

Indese

  • Giya ed Pan-research

    Panliketan so Bilay ya Anggapoy Anggaan!, leksion 33

    Kapantokan na Apocalipsis, p. 291-292, 304

    Dayewen so Dios, p. 189-191

    Say Panag-bantayan,

    10/15/2000, p. 19

    2/1/1998, p. 22

Apocalipsis 20:10

Saray Paimanod Leksab

  • *

    Odino “pegetan; ipriso.”

Saray Marginal Reference

  • +Apo 13:1
  • +Apo 19:20

Indese

  • Giya ed Pan-research

    Panliketan so Bilay ya Anggapoy Anggaan!, leksion 33

    Dugan Panagdayew, p. 234

    Say Panag-bantayan,

    4/1/2008, p. 22-23

    5/15/2006, p. 6-7

    11/15/2004, p. 31

    11/1/1997, p. 7

    4/15/1993, p. 7-8

    Kapantokan na Apocalipsis, p. 292-295

    Dayewen so Dios, p. 189-191

    Makapambilay Kayo na Ando, p. 87-88

Apocalipsis 20:11

Saray Marginal Reference

  • +Apo 4:2, 3
  • +2Pe 3:7

Indese

  • Giya ed Pan-research

    Ibabangat na Biblia, p. 213-214

    Kapantokan na Apocalipsis, p. 295-296

    Say Panag-bantayan,

    8/1/1991, p. 5

    Makapambilay Kayo na Ando, p. 181

Apocalipsis 20:12

Saray Marginal Reference

  • +Ex 32:33; Sal 69:28; Da 12:1
  • +Jn 5:28, 29

Indese

  • Giya ed Pan-research

    Say Panag-bantayan (Panaralan),

    9/2022, p. 18-19, 26

    Say Panag-bantayan (Panaralan),

    7/2016, p. 29-30

    3/2016, p. 21-22

    Ibabangat na Biblia, p. 213, 214-215

    Say Panag-bantayan,

    4/15/2010, p. 11

    3/15/2009, p. 12

    2/15/2009, p. 5

    1/15/2008, p. 28

    5/1/2005, p. 18-19

    8/15/1998, p. 30

    7/1/1998, p. 22

    8/1/1991, p. 6

    Kapantokan na Apocalipsis, p. 296-300, 310

    Dayewen so Dios, p. 87

    Pikakabat, p. 185

    Makapambilay Kayo na Ando, p. 181, 182-183

Apocalipsis 20:13

Saray Paimanod Leksab

  • *

    Odino “Hades,” salanti, say lubok na katooan. Nengnengen so Glosaryo.

Saray Marginal Reference

  • +Gaw 10:42

Indese

  • Giya ed Pan-research

    Say Panag-bantayan,

    5/1/2005, p. 18-19

    6/1/2000, p. 6

    4/1/1999, p. 18-19

    8/1/1991, p. 6

    Kapantokan na Apocalipsis, p. 297

    Dayewen so Dios, p. 87

    Sano Inatey Itayo, p. 27

    Makapambilay Kayo na Ando, p. 181

Apocalipsis 20:14

Saray Paimanod Leksab

  • *

    Odino “Hades,” salanti, say lubok na katooan. Nengnengen so Glosaryo.

Saray Marginal Reference

  • +Isa 25:8; 1Co 15:26
  • +Mat 5:22; 18:9; Apo 21:8
  • +Apo 2:11; 20:6

Indese

  • Giya ed Pan-research

    Balon Mundo a Patalos, p. 1948

    Say Panag-bantayan,

    8/15/2006, p. 31

    4/1/1999, p. 18-19

    8/1/1991, p. 6

    Kapantokan na Apocalipsis, p. 300

    Dayewen so Dios, p. 86-87

    Sano Inatey Itayo, p. 27

Apocalipsis 20:15

Saray Marginal Reference

  • +Apo 17:8
  • +Pro 10:7

Indese

  • Giya ed Pan-research

    Say Panag-bantayan,

    2/15/2009, p. 5

    8/1/1991, p. 6

    Kapantokan na Apocalipsis, p. 300

    Makapambilay Kayo na Ando, p. 182-183

Arum ni

Apo. 20:1Apo 9:1
Apo. 20:2Apo 12:3
Apo. 20:2Ge 3:1
Apo. 20:2Jn 8:44
Apo. 20:2Zac 3:1; Apo 12:9
Apo. 20:3Apo 9:11
Apo. 20:3Apo 20:7
Apo. 20:4Apo 13:15-17
Apo. 20:4Mat 19:28; Luc 22:28-30; 2Ti 2:12; Apo 1:6
Apo. 20:5Gaw 24:15
Apo. 20:51Co 15:23, 52; Fil 3:10, 11; 1Te 4:16
Apo. 20:6Apo 14:13
Apo. 20:61Co 15:54; Apo 2:11; 20:14
Apo. 20:61Pe 2:9
Apo. 20:6Apo 1:6; 5:9, 10
Apo. 20:92Ar 1:10
Apo. 20:10Apo 13:1
Apo. 20:10Apo 19:20
Apo. 20:11Apo 4:2, 3
Apo. 20:112Pe 3:7
Apo. 20:12Ex 32:33; Sal 69:28; Da 12:1
Apo. 20:12Jn 5:28, 29
Apo. 20:13Gaw 10:42
Apo. 20:14Isa 25:8; 1Co 15:26
Apo. 20:14Mat 5:22; 18:9; Apo 21:8
Apo. 20:14Apo 2:11; 20:6
Apo. 20:15Apo 17:8
Apo. 20:15Pro 10:7
  • Balon Mundo a Patalos na Masanton Kasulatan
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
Balon Mundo a Patalos na Masanton Kasulatan
Apocalipsis 20:1-15

Apocalipsis ya Inawat nen Juan

20 Tan anengneng koy sakey ya anghel ya onleleksab manlapud tawen a sankaegnaan toy tombok na kaaralman+ tan sakey a baleg a gulonggulong. 2 Inerel to so dragon,+ say sankaunaan ya uleg,+ say Diablo+ tan Satanas,+ tan binalor to ed 1,000 taon. 3 Tan sikatoy imbantak to ed kaaralman+ tan sinaraan to itan tan inikdan toy tatak, pian agto la napalikdo iray nasyon anggad kasumpal na 1,000 taon. Kayari na saya, sikatoy ibulos a magano.+

4 Tan akanengneng ak na saray trono, tan saramay akayurong ed saratan et naikdan na autoridad a mangukom. On, anengneng ko ray kamarerwa* na saramay pinatey* lapud impantasi ra nipaakar ed si Jesus tan impanpulong da nipaakar ed Dios, tan saramay agnandayew ed atap ya ayep odino ed imahen to tan agmet angawat ed marka diad moling da tan diad lima ra.+ Tan sikaray abilay tan nanuley bilang arari a kaiba na Kristo+ diad 1,000 taon. 5 (Saray arum ya inatey+ et ag-abilay anggad kasumpal na 1,000 taon.) Saya so unonan kioli.+ 6 Maliket tan masanto so siopaman a kabiangan ed unonan kioli;+ diad sikara et anggapoy pakayari na komaduan ipapatey,+ balet magmaliw iran saserdote+ na Dios tan say Kristo, tan manuley ira bilang arari a kaiba to diad 1,000 taon.+

7 Natan kasumpal na 1,000 taon, ibulos si Satanas ed akaprisoan to, 8 tan sikatoy ompaway pian palikdoen iramay nasyon diad apatiran suyok na dalin, say Gog tan Magog, pian tiponen to ra parad guerra. Say karakel da et singa buer ed dayat. 9 Tan kinmayat ira ed interon dalin tan pinaliberan day kampo na saray masanto tan say inad-aron syudad. Balet pinmelag so apoy manlapud tawen tan inupot ira na satan.+ 10 Tan say Diablo a mamapalikdo ed sikara et imbantak ed dayat na apoy tan asupre, a ditan so kawalaan la na atap ya ayep+ tan say palson propeta;+ tan pairapen* ira ed agew tan labi ya anggad angga.

11 Tan anengneng ko so baleg ya amputin trono tan samay akayurong ed satan.+ Diad arapan to et naandi so dalin tan say tawen,+ tan agla iraya naromog. 12 Tan anengneng ko ray inaatey, saray ordinaryo tan saray prominente, ya akaalagey ed arap na trono, tan wala ray alukasan a lukot. Balet wala ni sananey a lukot ya alukasan; satan so lukot na bilay.+ Diad panamegley na saray akasulat ed saray lukot, saray inaatey et inukom unong ed saray gawa ra.+ 13 Tan inter na dayat iray inaatey a wadtan, tan say patey tan say Lubok* et inter da ray inaatey da, tan sansakey iran inukom unong ed saray gawa ra.+ 14 Tan say patey tan say Lubok* et imbantak ed dayat na apoy.+ Say dayat na apoy+ et mankabaliksan na komaduan ipapatey.+ 15 Ontan met, siopaman ya ag-akasulat ed libro na bilay+ et imbantak ed dayat na apoy.+

Publikasyon a Pangasinan (1988-2025)
Man-Log Out
Man-Log In
  • Pangasinan
  • Share
  • Setting Mo
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Kondisyon ed Pangusar
  • Totontonen ed Privacy
  • Privacy Settings
  • JW.ORG
  • Man-Log In
Share