15 Lunanan di Kalènder di Beibel

E lunanan hudiu tabata kore di luna nobo pa luna nobo. (Isaias 66:23) Un palabra hebreo pa “luna,” jódhesch (Gén 7:11), ta derivá for di un palabra ku ta nifiká “nobo,” miéntras ku un otro palabra pa luna, yérag, ta nifiká “siklo di luna.”

LUNA WER KOSECHA

Sagrado Sivil

1 7 Riu Hordan ta krese di Kosecha di lino.

áwaseru i sneu ku dirti Kosecha di sebada ta

kuminsá

2 8 Sekura ta kuminsá. Kosecha di sebada, i den

Mayoria dia shelu kla zona mas abou, di trigu

3 9 Kayente di zomer. Kosecha di trigu. Promé

Aire fresku figunan. Algun apel

4 10 Ta bira mas kayente. Hopi Promé wendrùif. Mata i

serena na sierto lugá fuente di awa ta seka

5 11 Kayente ta alkansá su máksimo Kosecha di wendrùif ta kuminsá

6 12 Kayente ta sigui Kosecha di dadel i

figu di zomer

7 1 Final di zomer. Áwaseru Final di kosecha.

trempan ta kuminsá Plugmentu ta kuminsá

8 2 Áwaseru leve Ta sembra trigu i sebada.

Kosecha di oleifi

9 3 Mas áwaseru. Serena ta Yerba ta krese

bira eis. Sneu den seru

10 4 Friu na máksimo. Hopi Zonanan abou ta bira

áwaseru. Sneu den seru bèrdè. Trigu i flornan ta sali

11 5 Friu ta mengua. Palunan di almendra ta

Áwaseru ta sigui kai floria. Palu di figu ta sprùit

12 6 Hopi biaha, dònder ku Kosecha di frutanan

yobida di pipita di eis sítriko

13 Den transkurso di 19 aña tabata agregá shete biaha

un luna adishonal konosí komo di dos adar (veadar)

[Diagram na página 490]

(Pa e teksto den su formato kompleto, wak e publikashon)

1 NISAN (ABIB) Mart—Aprel

14 Pasku

15-21 Pan sin Zürdeg

16 Ofrenda di promé fruta

Sebada

2 IYAR (ZIV) Aprel—Mei

14 Pasku lat (Num 9:10-13)

Trigu

3 SIVAN Mei—Yüni

6 Fiesta di Simannan (Pentekòste)

Promé Figu

4 TAMUZ Yüni—Yüli

Promé Wendrùif

5 AB Yüli—Ougùstùs

Fruta di Zomer

6 ELUL Ougùstùs—Sèptèmber

Dadel, Wendrùif, Figu

7 TISRI (ETANIM) Sèptèmber—Òktober

1 Tokamentu di Tròmpèt

10 Dia di Ekspiashon

15-21 Fiesta di Kabaña òf Rekohementu

22 Asamblea solèm

Plugmentu

8 HESVAN (BUL) Òktober—Novèmber

Oleifi

9 KISLEV Novèmber—Desèmber

25 Fiesta di Dedikashon

Tounan den Stal pa Pasa Wenter

10 TEBET Desèmber—Yanüari

Matanan Ta Krese

11 SEBAT Yanüari—Febrüari

Almendra Ta Floria

12 ADAR Febrüari—Mart

14, 15 Purim

Frutanan Sítriko

13 VEADAR Mart