Nota
a Mayoria di e tradukshonnan moderno di Beibel no ta usa e palabra “fièrnu” na Echonan 2:27. Algun di e tradukshonnan ei ta usa e palabra “graf” (Tradukshon di Mundu Nobo di e Skritura Griego Kristian) òf “morto”(Beibel na papiamentu koriente) òf otro palabra. Algun Beibel ta tradusí e palabra griego komo “Hádes.”—Beibel Santu.