Mateo

Jesus kiꞌ ĩtxi yuuni

(Mr 16.1-8; Lk 24.1-12; Jn 20.1-10)

28 Jxkaase en skhẽwniijũ kuskuskhẽ mjĩiwaꞌj en ãanite wala kusíitey Maria Magdalena vxite Maria yakh txãaweꞌsxaꞌ uꞌjtx pedaní kafxte thegyaꞌ. 2 Naapkaçxhaꞌ ehd seenaꞌ çxhãçxha uꞌkh, txãꞌwẽ Dxus angel cieluju kĩhçxa pedaní kafxte aphni kwetaꞌs kiispaꞌga. Saꞌ txãa yuꞌ txãa kwet kajkwete kaçxçxa 3 kpiꞌsx kweneni naꞌwẽk khikhyna uꞌp yuꞌ, açaꞌ txajx athni ropaꞌ seenaꞌ zhiçxkwe çxihme yuꞌtx. 4 Açaꞌ soldauweꞌsxaꞌ txãꞌwẽsaꞌs uyçxaꞌ, ũukhnite jxuka yayaçxa uuníi naꞌwẽtx wete. 5 Açaꞌ txãa uꞌyweꞌsxtxiꞌ Dxus angelaꞌ naꞌwẽk weꞌwe:

—Ũukhnuwe, adxaꞌ jiith, Jesusna kluuste fxuçtxi txãꞌsna iꞌkweꞌsxaꞌ thegyaꞌ yujiꞌkwe. 6 Nawa ayteꞌ meeyãꞌjaꞌ. Uuniijũ kiꞌ ĩtxi yuuçxa uꞌkh maꞌwẽga ptaꞌsx txãꞌ kxtey yuuk. Mkaaneꞌta khikh txkaa myuhwe thegyaꞌ. 7 Saꞌ wala dud meꞌjwe, txãa yakh uꞌjusaweꞌsxtxi naꞌwẽ ptaꞌsxyaꞌ: Uuçxawa kiꞌ ĩtxi yuuçxa Galilea kiwen uꞌjweçaꞌ iꞌkweꞌsx yaçte. Kxtee puutx uyuuneꞌkwe jĩna ptaꞌsxineꞌkwe. Txãꞌwẽ ptaꞌsxwaꞌth jiꞌphu iꞌkweꞌsxtxi jĩk Dxus angelaꞌ.

8 Txajũꞌ uꞌyweꞌsxaꞌ wala dud wuwuuna uꞌjtx Jesus yakh uꞌjusaweꞌsxtxi ptaꞌsxyaꞌ ũukhnawa ũuste wẽt wẽt yajkxna. 9 Naapkaçxhaꞌ Jesusaꞌ txãaweꞌsx uꞌjweçte dxiꞌthe vxyaaçxa weçxana kũjk. Açaꞌ txãaweꞌsxaꞌ Jesus tasxte peejxũkweçxa txajx çxidatx psxaꞌdçxa weçxatx. 10 Açaꞌ Jesusaꞌ naꞌjĩk:

—Ũukhmée meꞌjwe, saꞌ adx yakhthẽꞌjweꞌsxtxi ptaꞌsxineꞌkwe Galilea kiwen uꞌjçxa kxtee adxaꞌs puutx uyuuneꞌkwe jĩnak ptaꞌsxkaah.

Jesus ĩtxi yuuniꞌs soldauweꞌsx ptaꞌsxni

11 Uꞌyweꞌsx txãꞌwẽ uꞌjweçpkaçxhaꞌ, pedaniite thegna ũssa soldauweꞌsx maaíi yuꞌ uꞌjtx Jerusalente sacerdoteweꞌsxtxi ptaꞌsxyaꞌ kĩh yũuniꞌswa jxuka. 12 Txajũꞌ sacerdoteweꞌsxaꞌ judiu nthẽꞌjsaweꞌsx tasxte uꞌjçxa puutx weꞌwetx. Txãꞌwẽ yũuçxa soldauweꞌsxtxiꞌ wala vxyu dukhtxi. 13 Saꞌ naꞌwẽtx weꞌwekaah: Kuspxãh kweꞌsx deenite Jesus yakh uꞌjusaweꞌsx paꞌjçxa uuníi kakweꞌs pesweeta jĩneꞌkwe iꞌkweꞌsxaꞌ. 14 Açaꞌ txãꞌwẽ yuh dehneꞌta sũhçxa neꞌjweꞌsxaꞌ iꞌkweꞌsxtxi ewmeete nvxiit wẽjewáana, nawa kweꞌsx uꞌjçxa txãa yakh puutx weꞌweꞌnjaꞌw iꞌkweꞌsx juꞌgu txãꞌwẽ yũukahmén.

15 Txãꞌwẽ kweꞌweꞌtheꞌ, soldauweꞌsxaꞌ vxyuꞌs jxpaꞌgaçxa kxtey yuutx. Açaꞌ txãasatx judiuweꞌsxaꞌ ãçxpkaçx txãꞌwẽçxáa ptaꞌsxiꞌ.

Jesusaꞌ txãa yakh uꞌjusaweꞌsxtxi neeweꞌweçxa nvxiitni

(Mr 16.14-18; Lk 24.36-49; Jn 20.19-23)

16 Txãꞌwẽ yũuyãꞌtheꞌ, Jesus yakh uꞌjusa oncesaweꞌsxaꞌ Galilean uꞌjtx, thãꞌj vxiçte mteeneꞌ Jesus ptaꞌsx kxtee. 17 Saꞌ Jesusaꞌs uyçxaꞌ, peejxũkweçxa weçxatx, nawa vxiteíi yuꞌ txãamée wáana sũhna kuhtx yaakiꞌ. 18 Txajũꞌ Jesusaꞌ txãaweꞌsx tasxte utxaaçxa naꞌwẽk weꞌwe:

—Cielute vxiteꞌ naa kiwetewa adxnaçxaçxáak neeweꞌweni yuu jxkaahwaꞌjaꞌs. 19 Txãasath iꞌkweꞌsxtxi jxkaajaꞌ: Meꞌjwe Dxus yuweꞌs ptaꞌsxyaꞌ maa kiwetewa nasa jxukaysatx. Txãꞌwẽ yũuçxaꞌ yuꞌte bautisaĩneꞌkwe, Dxus vxiteꞌ Dxus Nçxiꞌk vxiteꞌ Dxus Espiritu txãaweꞌsxtxi neeweꞌweçxa. 20 Saꞌ Dxusaꞌs nwẽeseꞌjwaꞌjaꞌs kaapiyaꞌjaneꞌkwe kĩhtewa jxuka, adx maꞌwẽtka iꞌkweꞌsxtxi jxkaah txãꞌwẽy. Mjiyuwe, ãçxhũyãꞌjaꞌ een isa bagaçxtewa iꞌkweꞌsx yakh nes yuuyaꞌwath naa kiwe pçuupkaçx jĩk.