Wastaoa ONLINE LIBRARY

Wastaoa ONLINE LIBRARY

Solomon Islands Pidgin

1 Chronicles 21:13

Niu World Transleison blo Holy Scripture
- 13 So David sei lo Gad: “Disfala samting mekem mi feel nogud tumas. Plis no letem mi kasem panis from olketa man,+ bat letem Jehovah nao panisim mi, bikos mercy blo hem barava big.”+

Psalms 86:15

Niu World Transleison blo Holy Scripture
- 15 Bat iu O Jehovah, iu God wea garem bigfala mercy and iu tingim* man,
  Iu no savve kros kwiktaem and loyal love blo iu hem big tumas and iu faithful.*+

Isaiah 55:7

Niu World Transleison blo Holy Scripture
- 7 Wicked man mas lusim olketa nogud wei blo hem+
  And nogud man mas lusim nogud tingting blo hem.
  
  Hem mas kam bak lo Jehovah, wea bae showim mercy lo hem,+
  Lo God blo iumi, bikos hem bae barava forgivim hem.*+

2 Corinthians 1:3

Niu World Transleison blo Holy Scripture
- 3 Praisem God and Dadi blo Lord blo iumi Jesus Christ,+ Dadi blo wei for sorre and for showim mercy+ and God blo evri comfort,+

James 5:11

Niu World Transleison blo Holy Scripture
- 11 Lukim! Iumi savve olketa wea stand strong, olketa hapi.*+ Iufala herem finis story abaotem hao Job+ hem stand strong and lukim wanem Jehovah* duim for hem,+ and hao Jehovah* barava lovem* man and hem showimaot mercy.+