3 And lo Bethany taem Jesus hem kaikai* lo haos blo Simon wea garem leprosy bifor, wanfala woman hem kam witim wanfala alabaster* botol oil wea smel naes, hem quality nard,* wea expensive tumas. Hem openem alabaster botol hia and start for pourim oil hia antap hed blo Jesus.+ 4 Taem samfala lukim diswan olketa feel nogud and sei: “Why nao hem weistim nomoa oil hia? 5 Bikos iumi savve salem oil hia for winim 300 denarii* and givim selen hia lo poor pipol!” And olketa barava feel nogud lo* woman hia. 6 Bat Jesus sei: “No trae for stopem hem. Why nao iufala kosim trabol for hem? Gud samting nao hem duim for mi.+ 7 Bikos poor pipol bae stap olowe witim iufala,+ and enitaem nomoa iufala savve duim gud samting for olketa, bat mi bae no stap olowe witim iufala.+ 8 Hem duim wanem hem fit for duim. Hem pourim disfala oil wea smel naes for redyim body blo mi, for taem wea olketa bae berem mi.+ 9 Mi talem iufala tru samting, lo evri ples lo world wea olketa preachim datfala gud nius,+ samting wea woman hia duim bae olketa storyim tu mekem pipol tingim hem.”+

12 Sixfala day bifor Pasova, Jesus kasem Bethany, ples wea datfala man Lazarus+ hem stap, wea Jesus bin mekem hem for laef bak. 2 So olketa redyim kaikai for hem lo there, and Martha hem servem kaikai for olketa,+ bat Lazarus tu wanfala wea sidaon* for kaikai witim hem. 3 Then Mary tekem kam wanfala haf liter botol* oil wea smel naes, wea garem quality nard* wea expensive tumas, and hem pourim oil hia lo feet blo Jesus and draem witim hair blo hem. Haos hia fulap nao lo smel blo oil hia.+ 4 Bat Judas Iscariot,+ wanfala lo olketa disaepol blo hem wea bae betrayim hem, sei: 5 “Hao nao iumi no salem oil hia for 300 denarii* and givim lo poor pipol?” 6 Judas talem diswan no bikos hem sorre lo poor pipol, bat bikos hem man for steal, and hem nao keepim box selen blo olketa disaepol and hem savve stealim tu. 7 Then Jesus hem sei: “No trae for stopem woman hia. Hem duim diswan for redyim body blo mi for taem wea olketa bae berem mi.+ 8 Bikos poor pipol bae stap olowe witim iufala,+ bat mi bae no stap olowe witim iufala.”+