-
Mark 14:37-42Niu World Transleison blo Holy Scripture
-
-
37 Hem go bak and hem lukim olketa sleep, and hem sei lo Peter: “Hao Simon, iu gohed sleep nomoa? Hao, iu no garem strong for gohed lukaot for wanfala hour nomoa?+ 38 Gohed for lukaot and prea evritaem, mekem iufala no foldaon lo temptation.+ Bat mi savve, heart* hem willing, bat body* nao hem wik.”+ 39 And hem go bak moa and prea, and askem sem samting.+ 40 And hem go bak and lukim olketa gohed sleep, bikos eye blo olketa hevi tumas, so olketa no savve nao lo wanem for talem. 41 And hem go bak mek-thri taem lo olketa and sei lo olketa: “Hao nao iufala rest and sleep lo taem olsem? Inaf nao! Hem kasem taem nao!+ Lukim! Olketa betrayim nao Son blo man go lo hand blo olketa man wea duim sin. 42 Getap, iumi go. Lukim! Man wea bae betrayim mi hem klosap kam nao!”+
-