Psalm
135 Praisem Jah!*
Praisem nem blo Jehovah.
Iufala olketa servant blo Jehovah, praisem hem,+
2 Iufala wea standap insaed haos blo Jehovah,
Insaed olketa courtyard lo haos blo God blo iumi.+
3 Praisem Jah, bikos Jehovah hem gud.+
Singsing for praisem* nem blo hem, bikos hem gud tumas.
5 Bikos mi savve dat Jehovah hem garem bigfala paoa
Lord blo iumi hem barava hae winim evri nara god.+
6 Jehovah duim evri samting wea hem hapi for duim+
Lo heven and lo earth, insaed sea and lo evri deep ples.
7 Hem kosim olketa cloud* for go ap from evri ples lo earth.
Hem mekem laetning for kam witim* rain.
Hem tekem aot wind from olketa stoahaos blo hem.+
8 Hem killim dae firstborn blo olketa lo Egypt,
Blo olketa man and animal.+
9 Hem mekem olketa saen and olketa mirakol midolwan lo iu, O Egypt,+
Againstim Pharaoh and evri servant blo hem.+
10 Hem distroem staka nation+
And killim dae olketa king wea garem paoa+
11 Olsem Sihon, king blo olketa Amorite,+
Og wea hem king blo Bashan,+
And evri kingdom lo Canaan.
12 Hem givim land blo olketa olsem inheritance,
Inheritance for pipol blo hem Israel.+
13 O Jehovah, nem blo iu stap for olowe.
O Jehovah, pipol bae tingim iu* lo evri genereson.+
15 Olketa idol blo olketa nation hem silver and gold,
Man nomoa wakem.+
16 Olketa garem mouth, bat olketa no savve toktok.+
Eye, bat olketa no savve lukluk.
17 Olketa garem ear, bat olketa no savve herehere.
No eni brith lo mouth blo olketa.+
19 O pipol blo Israel, praisem Jehovah.
O famili blo Aaron, praisem Jehovah.
20 O famili blo Levi, praisem Jehovah.+
Iufala wea fraet lo Jehovah, praisem Jehovah.
Praisem Jah!+