Wastaoa ONLINE LIBRARY

Solomon Islands Pidgin

Psalms 131
Niu World Transleison blo Holy Scripture

Insaed Buk blo Psalms

- - Satisfae olsem baby wea lusim susu finis
    - No laek for kasem olketa big samting (1)

Psalms 131:1

+Ps 78:70; 138:6
+1Sa 18:23

Research Index

Wastaoa (Study),
7/2021, p. 22

Psalms 131:2

*
Or, “miseleva.” Hebrew word, ne′phesh. Lukim “Nephesh” lo Dictionary.

+1Sa 30:6; Ps 62:1; Isa 30:15; La 3:26

Research Index

Wastaoa (Study),
7/2021, p. 22

Wastaoa,
9/1/2006, p. 31

Psalms 131:3

+Ps 130:7; Mic 7:7

Olketa Parallel Transleison

Click lo verse namba for lukim olketa parallel Bible verse.

General

Niu World Transleison blo Holy Scripture

Psalms 131:1-3

Psalm

Song blo Olketa wea Go Ap. Blo David.

131 O Jehovah, heart blo mi hem no praod,

Or eye blo mi no lukdaonem eniwan.+

And mi no laek for kasem olketa big samting,+

Or olketa samting wea mi no fit for kasem.

2 Nomoa nao, bat mi mekem tingting and laef blo mi* kwaet+

Olsem baby wea lusim susu finis hem stay witim mami blo hem,

Mi satisfae nomoa olsem wanfala baby wea lusim susu finis.

3 Israel mas weit lo Jehovah+

Start distaem and for olowe.