• Trinity: Samting olsem 300 year bihaen olketa raetem full Bible, wanfala man wea bilivim Trinity addim samfala toktok long 1 John 5:7 wea sei, “long heven, Dadi, datfala Word, and Holy Ghost: and thrifala hia wanfala nomoa.” Datfala toktok no stap long olketa Holy Raeting long firstaem. Wanfala Bible savveman, Bruce Metzger, hem sei: “Start long 500 C.E.,” olketa toktok hia “kamap staka taem long olketa manuscript long Oldfala Latin Languis and long olketa copy bilong [Latin] Vulgate.”

Mek-tu samting, staka old manuscript hem stap, so hem isi for olketa Bible savveman luksavve long olketa mistek. Olsem example, for plande handred year, olketa bigman talem pipol Bible long Latin languis nao hem stret. Bat olketa addim toktok wea no stret long Latin Bible bilong olketa long 1 John 5:7 wea iumi storyim finis. Gogo datfala toktok stap tu insaed long English King James Version wea staka pipol tinghae long hem! Bat wanem nao olketa nara oldfala manuscript wea olketa faendem showimaot? Bruce Metzger sei: “Datfala toktok [long 1 John 5:7] hem stap long olketa manuscript long Latin languis nomoa, and no long olketa nara manuscript (long languis bilong Syria, Armenia, Ethiopia and Slavonia, and long Coptic and Arabic languis).” Dastawe olketa niu copy bilong King James Version and olketa nara Bible no garem datfala toktok.