Uczony rewiduje pogląd na wiek manuskryptu biblijnego

Zdaniem niemieckiego znawcy papirusów Carstena Petera Thiedego wiele przemawia za tym, że trzy urywki Ewangelii według Mateusza (znane jako papirus Magdalen) powstały w I wieku.

Porównawszy te fragmenty (zawierające wyjątki z 26 rozdziału Ewangelii według Mateusza) ze starożytnym listem handlowym znalezionym w Egipcie, Thiede zauważył, że ów egipski dokument i „papirus Magdalen są niemal identyczne, jeśli chodzi o ogólny wygląd, kształt i układ poszczególnych liter”. Thiede oraz Matthew D’Ancona w swej książce doszli do wniosku, że te podobieństwa wskazują, iż obydwa dokumenty powstały mniej więcej w tym samym czasie (Eyewitness to Jesus — Amazing New Manuscript Evidence About the Origin of the Gospels). Kiedy je sporządzono? Owo pismo handlowe jest datowane na „‚30 dzień [miesiąca] Epejf 12 roku panowania Nerona Pana’, czyli według naszego kalendarza na 24 lipca 66 roku [n.e.]”.

„Datowanie to — jeśli jest dokładne — ma wyjątkowe znaczenie”, tłumaczy profesor Philip W. Comfort w artykule opublikowanym w czasopiśmie Tyndale Bulletin, „gdyż oznaczałoby, że manuskrypt Ewangelii według Mateusza pochodzi z tego samego stulecia, w którym ją spisano”. W takim wypadku papirus Magdalen byłby też najstarszym istniejącym fragmentem Ewangelii.

[Ilustracja na stronie 29]

Papirus Magdalen naturalnej wielkości

[Prawa własności]

Za zgodą President and Fellows of Magdalen College, Oksford