BIBLIOTEKA INTERNETOWA Strażnicy

Marka 6:14

Pismo Święte w Przekładzie Nowego Świata
- 14 O tym wszystkim dowiedział się król Herod*, bo imię Jezusa stało się dobrze znane i ludzie mówili: „To Jan Chrzciciel został wzbudzony z martwych i dlatego dokonuje tych potężnych dzieł*”+.

Marka 6:14

Pismo Święte w Przekładzie Nowego Świata
- 14 Doszło to do uszu króla Heroda, bo imię Jezusa stało się znane i ludzie mówili: „Jan, który chrzcił, został wskrzeszony z martwych i dlatego dokonują się przez niego potężne dzieła”.+

Komentarze do Marka — rozdział 6

Pismo Święte w Przekładzie Nowego Świata — wydanie do studium
- 6:14
  
  król Herod: Chodzi o Heroda Antypasa, syna Heroda Wielkiego (zob. Słowniczek pojęć, „Herod”). Mateusz i Łukasz używają oficjalnego rzymskiego tytułu Heroda Antypasa — „tetrarcha” lub „władca okręgu” (zob. komentarze do Mt 14:1; Łk 3:1). Jego tetrarchia obejmowała Galileę i Pereę. Jednak powszechnie nazywano go „królem”— raz nazwał go tak Mateusz (Mt 14:9), a Marek, wspominając o Herodzie, posługuje się wyłącznie tym tytułem (Mk 6:25, 26).
  
  ludzie mówili: Dosł. „mówili”. W niektórych manuskryptach występuje tu słowo „mówił”.
  
  Chrzciciel: Zob. komentarz do Mk 1:4.