-
Jana 4:27Pismo Święte w Przekładzie Nowego Świata
-
-
27 Akurat wtedy wrócili uczniowie i byli zaskoczeni, że Jezus rozmawia z kobietą. Oczywiście żaden nie zapytał: „Czego od niej chcesz?” albo „Dlaczego z nią rozmawiasz?”.
-
-
Jana 4:27Pismo Święte w Przekładzie Nowego Świata
-
-
27 Akurat wtedy przybyli jego uczniowie i zaczęli się zdumiewać, że mówi z niewiastą. Oczywiście żaden nie rzekł: „Czego szukasz?” albo: „Dlaczego z nią rozmawiasz?”
-
-
Komentarze do Jana — rozdział 4Pismo Święte w Przekładzie Nowego Świata — wydanie do studium
-
-
rozmawia z kobietą: Zgodnie z ówczesną tradycją żydowską mężczyźni nie powinni rozmawiać z kobietami w miejscach publicznych. Taki pogląd, chociaż sprzeczny z duchem Prawa Mojżeszowego, w czasach Jezusa najwyraźniej był powszechny. Wyjaśniałoby to, dlaczego nawet jego uczniowie „byli zaskoczeni”, kiedy zobaczyli, jak rozmawia z Samarytanką. Według Talmudu rabini radzili uczonym w piśmie „nie rozmawiać z kobietą na ulicy”. A według Miszny pewien rabin powiedział: „Nie rozmawiaj zbyt wiele z niewiastami. (...) Kto dużo rozmawia z kobietami, ściąga na siebie zło, zaniedbuje badanie Prawa i w końcu trafi do Gehenny” (Awot 1:5).
-