BIBLIOTEKA INTERNETOWA Strażnicy

Jana 14:26

Pismo Święte w Przekładzie Nowego Świata
- 26 Ale wspomożyciel* — duch święty, którego Ojciec ześle wam w moje imię* — nauczy was wszystkiego i przypomni wam wszystko, co wam powiedziałem+.

Jana 14:26

Pismo Święte w Przekładzie Nowego Świata
- 26 Ale wspomożyciel, duch święty, którego Ojciec pośle w moim imieniu, ten was nauczy wszystkiego i przywiedzie wam na pamięć wszystko, co ja wam powiedziałem.+

Komentarze do Jana — rozdział 14

Pismo Święte w Przekładzie Nowego Świata — wydanie do studium
- 14:26
  
  wspomożyciel: Lub „pocieszyciel; obrońca” (zob. komentarz do Jn 14:16).
  
  nauczy was: Dosł. „ten was nauczy”. Występujący tu grecki zaimek wskazujący ekeínos jest rodzaju męskiego i odnosi się do słowa wspomożyciel, które w języku greckim również jest rodzaju męskiego (zob. komentarze do Jn 14:16; 16:13).