BIBLIOTEKA INTERNETOWA Strażnicy

Jana 18:28

Pismo Święte w Przekładzie Nowego Świata
- 28 Wcześnie rano Żydzi poprowadzili Jezusa z domu Kajfasza do rezydencji namiestnika+. Sami jednak do niej nie weszli, żeby się nie skalać+ i móc zjeść posiłek paschalny.

Jana 18:28

Pismo Święte w Przekładzie Nowego Świata
- 28 Wtedy poprowadzili Jezusa od Kajfasza do pałacu namiestnika.+ A był wczesny ranek. Ale sami nie weszli do pałacu namiestnika, żeby się nie skalać,+ lecz żeby móc jeść posiłek paschalny.

Komentarze do Jana — rozdział 18

Pismo Święte w Przekładzie Nowego Świata — wydanie do studium
- 18:28
  
  Wcześnie rano: Czyli rano 14 nisan, w dniu procesu i śmierci Jezusa. Pascha zaczęła się poprzedniego wieczora i jak na to wskazują pozostałe sprawozdania ewangeliczne, Jezus i jego uczniowie zjedli wtedy posiłek paschalny (Mt 26:18-20; Mk 14:14-17; Łk 22:15). Dlatego w tym wersecie posiłek paschalny musi się odnosić do posiłku zjedzonego 15 nisan — pierwszego dnia Święta Przaśników. W czasach Jezusa cały okres obejmujący Paschę (14 nisan) i następujące po niej Święto Przaśników (15-21 nisan) czasami nazywano „Paschą” (Łk 22:1).
  
  rezydencji namiestnika: Zob. komentarz do Mt 27:27.