20:37

Obejmowali Pawła: Lub „rzucali się Pawłowi na szyję”. Kiedy Biblia wspomina, że ktoś kogoś obejmował i całował, a przy tym płakał, wskazuje to, że żywił do tej osoby silne uczucia. Starsi z efeskiego zboru z pewnością darzyli takimi uczuciami Pawła (zob. też Rdz 33:4; 45:14, 15; 46:29; Łk 15:20).

czule go całowali: Szczera miłość Pawła do braci sprawiała, że oni też go kochali. W czasach biblijnych takie przyjacielskie uczucia często wyrażano pocałunkami (Rdz 27:26; 2Sm 19:39). Nieraz serdecznie się przy tym obejmowano i płakano (Rdz 33:4; 45:14, 15; Łk 15:20). Grecki termin oddany tu jako „czule go całowali” to wzmocniona forma czasownika filéo, który bywa tłumaczony na „całować” (Mt 26:48; Mk 14:44; Łk 22:47), ale częściej oznacza „kochać” (Jn 5:20; 11:3, NŚ, 1997; 16:27) (por. komentarz do Mt 26:49).