BIBLIOTEKA INTERNETOWA Strażnicy

2 Koryntian 1:20

Pismo Święte w Przekładzie Nowego Świata
- 20 I dzięki niemu spełniają się* wszystkie Boże obietnice, bez względu na ich liczbę+. Dlatego też przez niego na chwałę Boga mówimy: „Amen”+.

2 Koryntian 1:20

Pismo Święte w Przekładzie Nowego Świata
- 20 Bo ilekolwiek jest obietnic+ Bożych, za jego sprawą stały się „Tak”.+ Dlatego też przez niego mówi się Bogu „Amen”+ na chwałę przez nas.

Komentarze do 2 Koryntian — rozdział 1

Pismo Święte w Przekładzie Nowego Świata — wydanie do studium
- 1:20
  
  dzięki niemu spełniają się: Dosł. „w nim [stają się] ‚tak’”. Chodzi o to, że za sprawą Jezusa — dzięki temu, czego uczył i co robił — urzeczywistniły się wszystkie Boże obietnice zapisane w Pismach Hebrajskich. Swoją niezłomną lojalnością w czasie pobytu na ziemi rozwiał wszelkie ewentualne wątpliwości co do tego, czy Jehowa dotrzyma swoich obietnic.
  
  przez niego na chwałę Boga mówimy: „Amen”: Słowo „amen” jest transkrypcją hebrajskiego wyrazu, który znaczy „niech się tak stanie” lub „zaprawdę; istotnie”. W Obj 3:14 Jezus odnosi określenie „Amen” do samego siebie. Jest tak dlatego, że kiedy był na ziemi, spełnił wszystko, co zapowiadały o nim proroctwa. Poza tym dzięki wiernemu postępowaniu i ofiarnej śmierci osobiście zagwarantował, że spełnią się wszystkie Boże obietnice. Nadaje to głębszego znaczenia słowu „amen”, które kończy modlitwy kierowane do Boga w imię Chrystusa (zob. komentarz do 1Ko 14:16).