Przypis

a Znane są niezbite dowody, że księgi wchodzące w skład Pism Hebrajskich — w tym Księga Izajasza — powstały długo przed I stuleciem n.e. Historyk Józef Flawiusz (I wiek n.e.) wskazał, iż kanon Pism Hebrajskich był ustalony dawno przed jego narodzeniem.⁸ Poza tym w III wieku p.n.e. rozpoczęto prace nad Septuagintą, przekładem Pism Hebrajskich na język grecki, ukończonym w II stuleciu p.n.e.