Przypis

a Na przykład pytając Jezusa, dlaczego się do niej zwraca, mimo że jest Żydem, Samarytanka nawiązuje do wielowiekowego sporu między ich ludami (Jana 4:9). Twierdzi też, że jej naród wywodzi się od Jakuba, czemu ówcześni Żydzi zdecydowanie zaprzeczają (Jana 4:12). Nazywają Samarytan Kutejczykami, podkreślając w ten sposób ich obce pochodzenie.