Przypis

a A oto pozostałe miejsca, gdzie w „Septuagincie” występuje czasownik andrizo: Jozuego 1:6, 7, 9, 18; 10:25; 2 Samuela 10:12; 13:28; 1 Kronik 19:13; 22:13; 28:20; 2 Kronik 32:7; Psalm 26:14; 30:25 (27:14; 31:25, NP). Jeremiasza 2:25; 18:12; Daniela 10:19; Micheasza 4:10. Porównaj je z tłumaczeniami oryginalnego tekstu hebrajskiego, na przykład z cytowanymi powyżej przekładami współczesnymi. W Księdze Jeremiasza 2:25 czytamy: „Lecz ona rzekła: ‛Postąpię jak ktoś, kto zmężniał [andrizo]. Ponieważ umiłowała obcych, więc za nimi poszła’” (Przekład Charlesa Thomsona).