Przypis

d Jeżeli przed terminami „wielki ucisk” lub „ucisk”, użytymi przez Jezusa, nie ma w języku greckim rodzajnika określonego, słowa te pierwotnie spełniły się podczas zagłady systemu żydowskiego. Natomiast rodzajnik określony pojawia się przed greckim odpowiednikiem wyrazu „ucisk” w wersetach mających zastosowanie tylko do naszych dni (Mateusza 24:21, 29; Marka 13:19, 24). W Księdze Objawienia 7:14 to przyszłe wydarzenie nazwano „wielkim uciskiem”, dosłownie „uciskiem wielkim”, przy czym oba te słowa zostały poprzedzone rodzajnikami określonymi.