Przypis

c Był to niezwykły przepis, przypuszczalnie całkowicie nieznany w ojczyźnie Rut. W starożytności na Bliskim Wschodzie sytuacja wdów nie wyglądała wesoło. W pewnym komentarzu biblijnym napisano: „Zazwyczaj owdowiała kobieta była zdana na pomoc synów. Jeśli ich nie miała, pozostawał jej niewielki wybór — zaprzedanie się w niewolę, prostytucja albo śmierć”.