Przypis

c Według pewnego dzieła powtórzenie imienia Bożego w tych wersetach „służy wzmocnieniu i dodaje mocy słowom z [wersetu 27]” (NIV Study Bible). Jednak niektórzy twierdzą, że potrójne wystąpienie imienia Bożego w tym fragmencie wspiera pogląd, że Bóg jest Trójcą. Ale tak nie jest. W innym opracowaniu biblijnym popierającym naukę o Trójcy przyznano, że trzykrotne użycie imienia Bożego „w żadnym wypadku nie nasuwałoby takiej myśli ani kapłanowi, który udzielał błogosławieństwa, ani ludziom, którzy je otrzymywali. Dla nich to powtórzenie po prostu dodawało błogosławieństwu piękna i je dopełniało” (The Pulpit Commentary, tom 2, strona 52). Żeby dowiedzieć się więcej, przeczytaj artykuł „Czy Bóg jest Trójcą?”.