Pewnego niedzielnego poranka James spotkał pobożną anglikankę, Derrine Lightburn, która przyjęła książkę Harfa Boża.

Okazało się jednak, że to nie James Gordon, tylko James Hyatt. Uruchomił on gramofon i odtworzył domowniczkom wykład. Alphonsenie zostawił też książkę Harfa Boża.