mąż odznaczający się zdolnością myślenia jest nienawidzony” (Przysłów 14:16, 17).

Ale dlaczego „mąż odznaczający się zdolnością myślenia jest nienawidzony”?

Hebrajskie wyrażenie tłumaczone tutaj na „zdolność myślenia” można rozumieć dwojako. W sensie pozytywnym odnosi się ono do rozeznania lub bystrości umysłu (Przysłów 1:4; 2:11; 3:21). A gdy ma wydźwięk negatywny, oznacza niegodziwe zamysły i złośliwe knowania (Psalm 37:7; Przysłów 12:2; 24:8).

Jeżeli w omawianym przysłowiu wyrażenie „mąż odznaczający się zdolnością myślenia” dotyczy złośliwego intryganta, to trudno się dziwić, dlaczego ktoś taki jest nienawidzony. Czyż jednak nie jest prawdą, że również człowiek posiadający rozeznanie może odczuć wrogość osób, którym brak tego przymiotu? Na przykład roztropni chrześcijanie nie chcą być „częścią świata”, czym ściągają na siebie jego nienawiść (Jana 15:19). Młodzi członkowie zboru odznaczający się zdolnością myślenia nie ulegają szkodliwej presji rówieśników i dzięki temu wystrzegają się niewłaściwego zachowania, za co często są wyśmiewani. W gruncie rzeczy wszyscy słudzy prawdziwego Boga są przedmiotem nienawiści teraźniejszego świata, podległego władzy Szatana Diabła (1 Jana 5:19).