b Widocznie w czasach Jezusa niektóre gospody zapewniały nie tylko schronienie, ale też posiłki oraz inne usługi. Być może właśnie o takim miejscu mówił Jezus, gdyż użyte w tym opisie greckie słowo różni się od określenia występującego w Ewangelii według Łukasza 2:7, tłumaczonego na „kwaterę”.