Piątek 23 lipca 1999 roku to data, którą Świadkowie Jehowy w Chorwacji, Bośni i Hercegowinie, Czarnogórze, Serbii oraz Macedonii będą długo pamiętać. Na czterech zgromadzeniach okręgowych pod hasłem „Prorocze słowo Boże” ogłoszono wydanie Chrześcijańskich Pism Greckich w Przekładzie Nowego Świata w językach chorwackim i serbskim. Poinformowano też, że trwają prace nad macedońską wersją językową.

Przekład całej Biblii na te języki został wydany w roku 2006.