[Ilustracja na stronie 97]

„Strażnica” w języku papiamento

Po niej wydano jeszcze inne publikacje i zapoczątkowano regularne tłumaczenie czasopisma Toren di Vigilancia, jak w języku papiamento nazywa się Strażnicę,

W roku 1989 otrzymali oni komputery z oprogramowaniem MEPS, bardzo przydatnym dla tłumaczy, co umożliwiło wydawanie Strażnicy w papiamento jednocześnie z innymi wersjami językowymi. Przyniosło to wspaniałe rezultaty w służbie kaznodziejskiej.