We wrześniu 2002 roku osoby posługujące się amerykańskim językiem migowym (ASL) przeżyły szczególną radość. Od tamtej pory co miesiąc ukazuje się kaseta wideo z przeznaczonymi do studium artykułami ze Strażnicy. Dzięki temu niesłyszący korzystają z dobrodziejstw, które innym mogą się wydawać czymś oczywistym.

Na przykład większość Świadków potrafi cytować z pamięci sporo wersetów. Jest tak dlatego, że za każdym razem czytają lub słyszą dany werset dokładnie w tym samym brzmieniu. Tymczasem głosiciele głuchoniemi zazwyczaj nie korzystają z jednolitego tłumaczenia. Dlaczego? Otóż Biblia nie jest dostępna w ASL, a biorący udział w programie nie zawsze przekazują treść wersetów za pomocą tych samych znaków. Zaczęło się to jednak zmieniać dzięki publikowaniu wideokaset w ASL. A teraz, gdy w wersji migowej ukazują się też artykuły do studium, niesłyszący mogą korzystać z jednolitego przekładu fragmentów Biblii.

Poza tym zbory i grupy posługujące się ASL nie muszą już wyznaczać osób, które podczas zebrania będą przekazywać w języku migowym treść artykułu przewidzianego do studium. W innych zborach lektor zazwyczaj poświęca około godziny na przygotowanie się do czytania. Ale osobom przekładającym tekst Strażnicy na mowę miganą często zabiera to wiele godzin. Dzięki wideokasetom zyskuje się cenny czas, który można poświęcić na inne zajęcia duchowe. Co bracia i siostry myślą o tym nowym narzędziu?

Niesłyszący głosiciele ze stanu Rhode Island w USA napisali: „Nie posiadaliśmy się z radości, gdy ogłoszono wydanie Strażnicy na kasetach wideo. Niektórzy z nas wzruszyli się do łez”. Prowadzący studium Strażnicy z Florydy powiedział, że teraz po zadaniu pytania ‛ma miły problem, bo podnosi się las rąk!’ Dodał też, że „poprawiła się jakość odpowiedzi”. Inny starszy poinformował: „Rezultaty są zadziwiające! Głuchoniemi świetnie rozumieją nawet trudne pojęcia”. A zatem dzięki obfitym błogosławieństwom od Jehowy coraz więcej niesłyszących ma zaszczyt poznawać Boga i przysparzać Mu chwały (Rzym. 10:10).

1 września: W amerykańskim języku migowym ukazuje się pierwsza kaseta wideo z przeznaczonymi do studium artykułami ze Strażnicy.