Aż trudno uwierzyć, że pomimo wielomiesięcznej wojny pustoszącej Jugosławię udało się opublikować Chrześcijańskie Pisma Greckie w Przekładzie Nowego Świata w języku serbskim.

Szczególny powód do radości mieli bracia jugosłowiańscy. W marcu ich kraj przygotowywał się do wojny. Bombardowanie Belgradu mogłoby oznaczać zerwanie łączności telefonicznej i kłopoty z przekazywaniem przetłumaczonych materiałów do drukarni w Niemczech. Kiedy we wtorek 23 marca stało się jasne, że naloty mogą nastąpić lada chwila, bracia przygotowujący wydawnictwa na tegoroczne zgromadzenie w Belgradzie postanowili pracować całą noc. Rankiem drogą elektroniczną wysłano wszystkie potrzebne dokumenty. Kilka godzin później rozpoczęło się bombardowanie. Choć tłumacze musieli się udać do schronów przeciwlotniczych, nic nie mogło stłumić ich radości!

Cztery miesiące później radości tej dopełnił zachwyt zgromadzonych na kongresie w Belgradzie, gdy ogłoszono wydanie Biblii. Kiedy każdy otrzymał swój egzemplarz, stadion szybko opustoszał. Bracia pośpieszyli na kwatery, żeby zapoznać się z tą Biblią! Byli przekonani, że trudno o wspanialszy podarunek w świecie, w którym ludzie mordują się i zaciekle nienawidzą wskutek podziałów na tle etnicznym i religijnym.