Przysłów 16:3 — „Powierzaj Panu wszystko, co czynisz”

„Cokolwiek robisz, zdaj się na Jehowę, a twoje plany się powiodą” (Przysłów 16:3, Przekład Nowego Świata).

„Powierzaj Panu wszystko, co czynisz, a spełnią się twoje zamiary” (Przysłów 16:3, Biblia Warszawsko-Praska).

Znaczenie Przysłów 16:3

Przysłowie to upewnia osoby oddające cześć prawdziwemu Bogu, że ich plany się powiodą, jeśli będą Mu ufać. Okażą to zaufanie, szukając Jego wskazówek i zgodnie z nimi postępując.

„Cokolwiek robisz, zdaj się na Jehowęa”. Przed podjęciem decyzji osoby służące Jehowie pokornie proszą Go o wskazówki (Jakuba 1:5). Dlaczego? Jednym z powodów jest to, że ludzie często mają niewielką kontrolę nad wydarzeniami, które wpływają na ich życie, lub nie mają jej wcale (Kaznodziei 9:11; Jakuba 4:13-15). Ponadto może im brakować mądrości, żeby zrealizować swoje plany. Dlatego wiele osób postępuje mądrze, że powierza swoje sprawy Bogu. Robią tak, gdy modlą się do Niego o wskazówki i działają zgodnie z Jego wolą wyjawioną w Jego Słowie, Biblii (Przysłów 3:5, 6; 2 Tymoteusza 3:16, 17).

Zwrot „powierzaj Panub wszystko, co czynisz” dosłownie oznacza „zdaj swoje dzieła na Pana”. Według pewnego opracowania przedstawia on „człowieka, który przerzuca ciężar ze swoich pleców na kogoś silniejszego, kto lepiej sobie z nim poradzi”. Osoby, które pokornie polegają na Bogu, mogą być pewne, że On im pomoże i je wesprze (Psalm 37:5; 55:22).

Sformułowanie „wszystko, co czynisz” nie oznacza, że Bóg zaakceptuje każdy plan, jaki ludzie mogą mieć, lub mu pobłogosławi. Żeby tak było, takie plany muszą być zgodne z Jego zasadami i wolą (Psalm 127:1; 1 Jana 5:14). Bóg nie będzie nam błogosławił, jeśli nie będziemy Mu posłuszni. On wręcz „udaremnia plany niegodziwych” (Psalm 146:9). Jednocześnie wspiera tych, którzy są Mu posłuszni, bo przestrzegają zasad, które podał w Biblii (Psalm 37:23).

„A twoje plany się powiodą”. Niektóre przekłady oddają ten zwrot jako „będą utwierdzone zamysły twoje”. W Pismach Hebrajskich, zwanych również Starym Testamentem, słowo przetłumaczone na „utwierdzone” zawiera myśl o kładzeniu fundamentu i często odnosi się do trwałości tego, co stworzył Bóg (Przysłów 3:19; Jeremiasza 10:12). Podobnie Bóg mocno utwierdzi plany tych, którzy robią to, co prawe w Jego oczach, i pomoże im prowadzić bardziej bezpieczne, stabilne i szczęśliwe życie (Psalm 20:4; Przysłów 12:3).

Kontekst Przysłów 16:3

Przysłowie to napisał król Salomon, który ułożył większość Księgi Przysłów. Był w stanie powiedzieć tysiące przysłów, ponieważ Bóg obdarzył go mądrością (1 Królów 4:29, 32; 10:23, 24).

Na początku rozdziału 16 Salomon wychwala Bożą mądrość i ostrzega, że Bóg gardzi tymi, którzy mają w sercu pychę (Przysłów 16:1-5). Dalej w rozdziale tym przedstawiono wniosek, który wielokrotnie pojawia się w Księdze Przysłów: Ludzie mogą być naprawdę mądrzy i szczęśliwi, tylko jeśli są pokorni i pozwalają, żeby Bóg kierował ich krokami (Przysłów 16:3, 6-8, 18-23). Ta podstawowa prawda przewija się przez całą Biblię (Psalm 1:1-3; Izajasza 26:3; Jeremiasza 17:7, 8; 1 Jana 3:22).

Obejrzyj poniższy film, żeby poznać zarys treści Księgi Przysłów.