11 Nabucodonosor, rei de Babilónia, veio até à cidade enquanto ela estava cercada pelos seus servos.

13 Então, ele tirou todos os tesouros da casa de Jeová e os tesouros da casa* do rei.+ Cortou em pedaços todos os utensílios de ouro que Salomão, rei de Israel, tinha feito para o templo de Jeová.+ Isso aconteceu conforme Jeová tinha predito.

13 Os caldeus derrubaram as colunas de cobre+ da casa de Jeová, assim como os carrinhos+ e o Mar de cobre+ que ficavam na casa de Jeová, e levaram o cobre para Babilónia.+

18 Todos os utensílios da casa do verdadeiro Deus, grandes e pequenos, assim como os tesouros da casa de Jeová e os tesouros do rei e dos seus príncipes — ele levou tudo para Babilónia.+

1 No terceiro ano do reinado de Jeoiaquim,+ rei de Judá, Nabucodonosor, rei de Babilónia, chegou a Jerusalém e sitiou-a.+ 2 E Jeová entregou-lhe Jeoiaquim, rei de Judá,+ nas mãos, juntamente com alguns dos utensílios da casa* do verdadeiro Deus, e levou-os para a terra de Sinear,*+ para a casa* do seu deus. Ele colocou os utensílios na sala do tesouro do seu deus.+