19 E mandou que as multidões se sentassem na relva. Então, pegou nos cinco pães e nos dois peixes e, olhando para o céu, proferiu uma bênção.+ E, depois de partir os pães, deu-os aos discípulos, e os discípulos deram-nos às multidões. 20 Assim, todos comeram e ficaram satisfeitos; e recolheram os pedaços que sobraram, 12 cestos cheios.+ 21 Ora, os que comeram foram cerca de 5000 homens, além de mulheres e crianças.+

39 E ele mandou que todos se sentassem em grupos na relva verde.+ 40 Assim, eles sentaram-se em grupos de cem e de cinquenta. 41 Então, ao pegar nos cinco pães e nos dois peixes, olhou para o céu e proferiu uma bênção.+ Depois, partiu os pães e começou a dá-los aos discípulos, para que os servissem às pessoas, e repartiu os dois peixes entre todos. 42 Assim, todos comeram e ficaram satisfeitos; 43 e recolheram 12 cestos cheios de pedaços de pão, além das sobras de peixe.+ 44 Os que comeram os pães foram 5000 homens.

14 De facto, havia ali cerca de 5000 homens. Mas ele disse aos discípulos: “Mandem-nos sentar-se em grupos de cerca de 50 pessoas.” 15 E eles fizeram-no e mandaram que todos se sentassem. 16 Pegando então nos cinco pães e nos dois peixes, ele olhou para o céu e deu graças.* Depois, partiu-os e começou a dá-los aos discípulos, para que os servissem à multidão. 17 Assim, todos comeram e ficaram satisfeitos; e eles recolheram os pedaços que sobraram, 12 cestos.+